--- title: "Je to novi iPhone?! Xiaomi 17 Pro & Xiaomi 17 Pro Max: ko se »kopiranje« iPhona konča z inovacijo, ki je Apple (še) ne zmore" url: "https://citymagazine.si/clanek/je-to-novi-iphone-xiaomi-17-pro-xiaomi-17-pro-max-ko-se-kopiranje-iphona-konca-z-inovacijo-ki-je-apple-se-ne-zmore" canonical: "https://citymagazine.si/clanek/je-to-novi-iphone-xiaomi-17-pro-xiaomi-17-pro-max-ko-se-kopiranje-iphona-konca-z-inovacijo-ki-je-apple-se-ne-zmore" publisher: "City Magazine" language: sl author: "Jan Macarol" author_url: "https://citymagazine.si/avtor/jan" category: "Tehnologije" published: 2025-09-26T07:06:20+00:00 modified: 2026-09-24T18:27:35.173257+00:00 brands: ["Xiaomi", "Apple"] tags: ["hitro polnjenje", "pametni telefon", "pametni zaslon"] image: "https://citymagazine.si/api/public/media/articles/je-to-novi-iphone-xiaomi-17-pro-xiaomi-17-pro-max-ko-se-kopiranje-iphona-konca-z/je-to-novi-iphone-xiaomi-17-pro-xiaomi-17-pro-max-ko-se-kopiranje-iphona-konca-z-cover.webp" access: free --- # Je to novi iPhone?! Xiaomi 17 Pro & Xiaomi 17 Pro Max: ko se »kopiranje« iPhona konča z inovacijo, ki je Apple (še) ne zmore > Dva tedna po predstavitvi iPhona 17 sta Xiaomi 17 Pro in Pro Max stopila na oder. In čeprav izgledata kot jabolčni dvojček, zgodba hitro zavije v povsem svojo smer. Z dvema zaslonoma, ogromno baterijo in prav nič sramežljivo ambicijo postaneta prava tehnološka provokacija. Dva tedna po predstavitvi iPhona 17 sta [Xiaomi](https://citymagazine.si/znamka/xiaomi) 17 Pro in Pro Max stopila na oder. In čeprav izgledata kot jabolčni dvojček, zgodba hitro zavije v povsem svojo smer. Z dvema zaslonoma, ogromno baterijo in prav nič sramežljivo ambicijo postaneta prava tehnološka provokacija. Na hitro pogledano, Xiaomi 17 Pro deluje kot iPhone, ki je padel v laboratorij za eksperimentalni dizajn. Imamo skoraj identično poimenovanje – 17, Pro, Pro Max – identično obdobje lansiranja (natančneje **14 dni po [Applu](https://citymagazine.si/znamka/apple)**), in kamere, ki stojijo na kvadratku, kot bi jih narisal dizajner iz Cupertina. Naključje? Težko. Ampak pod površjem se skriva precej bolj ambiciozna zgodba. Xiaomi namreč ni tukaj zato, da zgolj posnema. On **kopira – in nato doda funkcije, ki jih Apple (še) ne upa dati v škatlo**. ![Xiaomi 17 Pro](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/je-to-novi-iphone-xiaomi-17-pro-xiaomi-17-pro-max-ko-se-kopiranje-iphona-konca-z/je-to-novi-iphone-xiaomi-17-pro-xiaomi-17-pro-max-ko-se-kopiranje-iphona-konca-z-02.webp) *Foto: Xiaomi* ## Paket, ki te pogleda in reče: “Ne, *ne* boš dokupil polnilca” V škatli dobiš: - super visoko embalažo, - **100 W** polnilec (vključen, brez pogajanj), - USB-C kabel, - prosojno, trdo zaščitno ohišje. To ni paket, to je izjava. Apple: “No charger for you.” Xiaomi: “Na, vzemi – pa še malo več.” ## Oblika, ki blešči… a ne blefira Res je, dizajn zelo *spominja* na iPhone – do te mere, da se zdi skoraj izziv. A potem telefon primeš v roko: ultra tanek rob okoli zaslona, kristalno jasen prikaz, haptika, ki bi jo zavidali še švicarski urarji. In hitro ugotoviš: to ni knockoff. To je **izzivalec**. ![](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/je-to-novi-iphone-xiaomi-17-pro-xiaomi-17-pro-max-ko-se-kopiranje-iphona-konca-z/je-to-novi-iphone-xiaomi-17-pro-xiaomi-17-pro-max-ko-se-kopiranje-iphona-konca-z-03.webp) *Foto: Xiaomi* ## Baterija, ki bi ji zavidal še powerbank Xiaomi 17 Pro: **6.300 mAh** Xiaomi 17 Pro Max: **7.500 mAh** Za primerjavo: iPhone 17 Pro Max – 4.800 mAh. [Samsung](https://citymagazine.si/znamka/samsung) S25 Ultra? Komajda 5.000 mAh. Xiaomi jih povozi kot električni valjar. In potem še to: zaradi silikonsko-ogljikove baterije telefon **ni** debelejši – je celo **lažji** kot Applov paradni konj. To ni več »dovolj dobra« baterija. To je: *kam mi je šel polnilec, saj ga sploh ne potrebujem več.* ![](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/je-to-novi-iphone-xiaomi-17-pro-xiaomi-17-pro-max-ko-se-kopiranje-iphona-konca-z/je-to-novi-iphone-xiaomi-17-pro-xiaomi-17-pro-max-ko-se-kopiranje-iphona-konca-z-04.webp) *Foto: Xiaomi* ## Snapdragon Elite Gen 5 + 16 GB RAM = telefon, ki diha prihodnost Pod pokrovom? - 16 GB **najhitrejšega** RAM-a, - najhitrejši pomnilnik doslej, - **Snapdragon Elite Gen 5** – čip prihodnjega leta. Ne le, da prehiti vsak letošnji Android flagship, tudi segrevanje je pod nadzorom – brez vpliva na zmogljivost. Deluje kot tank s hlajenjem [Rolls-Royca](https://citymagazine.si/znamka/rolls-royce). ## In potem pride tisti *drugi* zaslon… Zadaj se skriva največji šok: **zaslon**, skoraj identičen sprednjemu – 3.000 nitov svetlosti, 120 Hz, popolna občutljivost, Gorilla Glass. In ja, zaščitna folija je **tudi zadaj** že nalepljena. Majhen, a prekleto dober. Kaj z njim počneš? ### Prilagajanje kot pri pametni uri: - Animirani metulji, ki letijo okoli ure, - AI-ozadja iz tvojih fotografij, - prikaz korakov, QR kod, opomnikov, - interaktivne živalce (čeprav tista ovčka… ni ravno ovčka). ### Glasba in opomniki brez raztresenosti Igraš muziko? Zadaj vidiš kontrole. Rabiš opomnik? Prilepiš sliko mleka (če si vizualen tip). Pravi 2025 način pisanja stvari na roko – brez črnila. ### Kamera: Selfiji z zadnjimi kamerami? Končno! S takim zadnjim zaslonom se lahko posloviš od slabih selfijev. Obrni telefon, swipe, in zdaj snemaš samega sebe z istimi kamerami, s katerimi bi snemal Vogue editorial. In to v **8K ločljivosti**. Če si hotel vedeti, kako izgleda tvoja koža v mikroskopski definiciji… zdaj veš. ### Igranje na zadnjem zaslonu: zakaj pa ne? Xiaomi je šel čez rob in ustvaril **igralni ovitek**, ki se pripne zadaj in spremeni ta mini zaslon v mini konzolo. Angry Birds nikoli ni bil videti tako dobro. Ali boš to uporabljal vsak dan? Verjetno ne. Ampak *lahko* bi – in to šteje. Specifikacija Podrobnosti Datum izida 25. september 2025 Zaslon (spredaj) 6.9″ LTPO AMOLED, 120 Hz, 3500 nit (peak), Dolby Vision Zaslon (zadaj) 2.9″ LTPO AMOLED, 120 Hz, enake specifikacije kot spredaj Procesor Snapdragon 8 Elite Gen 5 (3 nm) Pomnilnik in RAM 512 GB / 1 TB z 12 / 16 GB RAM (UFS 4.1) Glavna kamera Trojna: 50 MP (glavna) + 50 MP (periskop 5x) + 50 MP (ultraširoka), Leica optika Selfie kamera 50 MP, video do 4K, HDR10+ Video snemanje 8K@30fps, 4K@30/60/120fps, HDR10+, Dolby Vision Baterija 7500 mAh, silikon-ogljikova (Si/C) Polnjenje 100 W žično, 50 W brezžično, 22.5 W obratno brezžično Odpornost IP68 – vodoodporen do 6 m za 30 minut Zvok Stereo zvočniki, Dolby Atmos, Hi-Res Audio Povezljivost Wi-Fi 7, Bluetooth 5.4, NFC, IR, UWB Biometrija Ultrazvočni čitalec prstnih odtisov pod zaslonom Barve Črna, bela, vijolična, zelena Cena Približno 720 EUR ## Zaključek: Xiaomi ni več sledilec. Xiaomi provocira – z razlogom Xiaomi 17 Pro in Pro Max se na prvi pogled res igrata »naj ti pokažem iPhone lookalike«, a z vsakim tapom razkrijeta, da sta v resnici **tehnološko bolj pogumna, bolj drzna in v marsičem bolj napredna**. Z dvema zaslonoma, noro veliko baterijo in najnovejšimi čipi Xiaomi ne posnema Appla – **izziva ga**. In veš kaj? [Apple](http://apple.com) se bo moral precej potruditi, da mu bo v naslednjem krogu lahko sledil. Dodatne informacije[mi.comObišči stran→](https://www.mi.com/global/) ## Povezave - Rubrika: [Tehnologije](https://citymagazine.si/rubrika/tehnologije) - Avtor: [Jan Macarol](https://citymagazine.si/avtor/jan) - Znamka: [Xiaomi](https://citymagazine.si/znamka/xiaomi) - Znamka: [Apple](https://citymagazine.si/znamka/apple) - Oznaka: [hitro polnjenje](https://citymagazine.si/oznaka/hitro-polnjenje) - Oznaka: [pametni telefon](https://citymagazine.si/oznaka/pametni-telefon) - Oznaka: [pametni zaslon](https://citymagazine.si/oznaka/pametni-zaslon) --- Vir: City Magazine (https://citymagazine.si) — https://citymagazine.si/clanek/je-to-novi-iphone-xiaomi-17-pro-xiaomi-17-pro-max-ko-se-kopiranje-iphona-konca-z-inovacijo-ki-je-apple-se-ne-zmore Pri navajanju prosimo povežite izvirni članek in navedite City Magazine ter avtorja (Jan Macarol).