---
title: "Microsoft ukinja priljubljeni To Do: Hladen tuš za običajne uporabnike, ki ostajajo povsem praznih rok"
url: "https://citymagazine.si/clanek/microsoft-ukinja-priljubljeni-to-do-hladen-tus-za-obicajne-uporabnike-ki-ostajajo-povsem-praznih-rok"
canonical: "https://citymagazine.si/clanek/microsoft-ukinja-priljubljeni-to-do-hladen-tus-za-obicajne-uporabnike-ki-ostajajo-povsem-praznih-rok"
publisher: "City Magazine"
language: sl
author: "Jan Macarol"
author_url: "https://citymagazine.si/avtor/jan"
category: "Tehnologije"
published: 2026-11-22T06:39:17.568+00:00
modified: 2026-11-22T06:39:15.398136+00:00
brands: ["Microsoft"]
tags: ["digitalne platforme", "mobilna aplikacija"]
image: "https://citymagazine.si/api/public/media/articles/microsoft-ukinja-priljubljeni-to-do-hladen-tus-za-obicajne-uporabnike-ki-ostajaj/microsoft-ukinja-priljubljeni-to-do-hladen-tus-za-obicajne-uporabnike-ki-ostajaj-01-a7b8cd.webp"
access: free
---

# Microsoft ukinja priljubljeni To Do: Hladen tuš za običajne uporabnike, ki ostajajo povsem praznih rok

> Microsoft bo leta 2027 dokončno ugasnil aplikacijo To Do, navadnim smrtnikom pa hladnokrvno sporočil, naj si preprosto poiščejo nekaj drugega.

## Dejstva v 30 sekundah

- Aplikacija Microsoft To Do se bo 30. junija 2027 dokončno ugasnila na vseh platformah, od spleta do mobilnih naprav.
- Uporabniki z osebnimi Microsoftovimi računi ostajajo brez uradne alternative, saj orodje Planner zanje sploh ne bo na voljo.
- Brez orodja za opravila ostajajo celo plačniki naročnin Microsoft 365 Personal in Family, ki letno odštejejo med 70 in 100 evrov.
- Obstoječi seznami se v Planner ne bodo prenesli samodejno, ampak bodo po izteku roka junija 2027 preprosto izbrisani.
- Konkurenčne platforme, kot so Superlist, Todoist in TickTick, že ponujajo orodja za hiter uvoz podatkov iz ukinjene aplikacije.

Če v tehnologiji nekaj deluje preprosto, elegantno in zanesljivo, bo korporativni velikan to prej ali slej kupil, predelal ter na koncu poslal na digitalno pokopališče. Točno to se zdaj ponovno dogaja z aplikacijo **Microsoft To Do**. Tehnološki velikan iz Redmonda je namreč napovedal, da bo **30. junija 2027** dokončno ugasnil priljubljeno orodje za upravljanje opravil. In če niste del velikega podjetja z mastno korporativno naročnino, je Microsoftovo sporočilo presenetljivo neposredno: znajdite se sami.

![Microsoft ukinja priljubljeni To Do: Hladen tuš za običajne uporabnike, ki ostajajo povsem praznih rok – slika 2](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/microsoft-ukinja-priljubljeni-to-do-hladen-tus-za-obicajne-uporabnike-ki-ostajaj/microsoft-ukinja-priljubljeni-to-do-hladen-tus-za-obicajne-uporabnike-ki-ostajaj-03-852336.webp)

## Od legendarnega Wunderlista do digitalnega pokopališča

Da bi razumeli vso tragikomičnost te situacije, se moramo vrniti v leto 2015. Microsoft je takrat odštel ocenjenih **100 do 200 milijonov dolarjev** za berlinski startup 6Wunderkinder, ustvarjalce takrat daleč najboljše aplikacije za sezname opravil, **Wunderlist**. Zgodba je bila klasična. Obljubljali so zlata nebesa, nato pa leta 2020 Wunderlist hladnokrvno ugasnili in uporabnike prisilili v prehod na novopečeni Microsoft To Do.

Zdaj, po sedmih letih obljub o popolni integraciji, se krog ponovno zapira. Microsoft To Do se poslavlja na vseh platformah: na spletu ter v aplikacijah za **Windows, Mac, iOS in Android**. Medtem ko bodo poslovni in šolski uporabniki prisilno preseljeni v orodje **Microsoft Planner**, so običajni posamezniki z osebnimi Microsoftovimi računi ostali na suhem. Orodje Planner namreč za osebne račune sploh ne obstaja – do njega ne bodo imeli dostopa niti tisti, ki vestno plačujejo naročnino na **Microsoft 365 Personal ali Family**.

![Microsoft ukinja priljubljeni To Do: Hladen tuš za običajne uporabnike, ki ostajajo povsem praznih rok – slika 1](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/microsoft-ukinja-priljubljeni-to-do-hladen-tus-za-obicajne-uporabnike-ki-ostajaj/microsoft-ukinja-priljubljeni-to-do-hladen-tus-za-obicajne-uporabnike-ki-ostajaj-02-8f2e4e.webp)

> *»Izberite drugo aplikacijo za upravljanje opravil, ki ustreza vašim potrebam,«* se glasi hladno uradno navodilo na Microsoftovi strani za podporo uporabnikom.

## Velika selitev v objem umetne inteligence, ki je nihče ni zares prosil

Zakaj takšna poteza ravno zdaj? Odgovor se skriva v magični kratici, ki trenutno obvladuje hodnike v Redmondu: **[umetna inteligenca](https://citymagazine.si/oznaka/umetna-inteligenca)**. Microsoft namreč združuje To Do in Planner v enoten sistem tako imenovanih poenotenih načrtov. Cilj je jasen – vse skupaj tesneje povezati z orodjem **Copilot** in [avtonomnimi agenti](https://citymagazine.si/oznaka/avtonomni-agent) AI. V dobi, ko morajo vsi vgrajevati nevronske mreže v prav vsak kotiček operacijskega sistema, je preprost seznam za nakup mleka in kruha očitno premalo dobičkonosen.

A ta prisilna selitev za poslovne uporabnike prinaša več težav kot koristi, saj Planner še zdaleč ni enakovredna zamenjava za To Do:

- Obstoječi seznami in opravila se ne bodo samodejno prenesli v Planner; po izteku roka junija 2027 bodo preprosto izginili.
- Skupni seznami, dodeljeni člani in dovoljenja se ne bodo prenesli v nov sistem.
- Za Windows in Mac sploh niso predvidene namenske namizne aplikacije, temveč le spletni vmesnik in integracija s platformo Teams.
- Planner nima primerljivega delovanja brez spletne povezave (offline mode), zasebna opravila pa trenutno sploh ne podpirajo priponk datotek.
- Orodje ne ponuja možnosti tiskanja ali pošiljanja seznamov po elektronski pošti, prav tako pa ni možnosti združevanja seznamov v skupine.

## Konkurenca že odpira šampanjce

Seveda takšna aroganca odpira vrata tekmecem, ki so priložnost pograbili takoj. Ustanovitelj prvotnega Wunderlista, Christian Reber, ki danes vodi novo orodje **Superlist**, se je na [družbenem omrežju](https://citymagazine.si/oznaka/druzbena-omrezja) X odzval z zbadljivim komentarjem, da bi Wunderlist z veseljem kadarkoli odkupil nazaj. Superlist je že pripravil orodje za uvoz podatkov iz To Do.

Enako hitro so se odzvali pri uveljavljenih platformah, kot sta **TickTick** in **Todoist**. Celo nekdanji vodja razvoja sistema Windows 95, Brad Silverberg, je javno priznal, da je To Do uporabljal vsakodnevno, sedaj pa si že išče novo digitalno zavetje med neodvisnimi ponudniki. Microsoft sicer obljublja orodje za izvoz podatkov, a hkrati cinično opozarja, da izvoženi podatki morda sploh ne bodo združljivi z drugimi aplikacijami.

## Ko preprostost postane žrtev megalomanije

Če potegnemo črto, je odločitev Microsofta popoln prikaz sodobnega tehnološkega absurda. Imeli so odličen izdelek, zanj zapravili do 200 milijonov dolarjev, ga poenostavili, integrirali, zdaj pa ga mečejo v smeti samo zato, ker se ne vklaplja v korporativno mantro o vsepovsod prisotni umetni inteligenci. Navadnemu uporabniku, ki za zvestobo plačuje naročnino na Microsoft 365 (ki v povprečju stane med 70 in 100 evri letno), preprosto pokažejo vrata.

Rok za dokončno slovo je **30. junij 2027**, kar pomeni, da imate še nekaj časa za razmislek. A zakaj bi čakali na zadnji trenutek in milost orodij za izvoz podatkov? To Do je bil priročen, toda alternativa na trgu ne manjka – in mnoge med njimi spoštujejo svoje uporabnike.

## Pogosta vprašanja

### Kdaj bo Microsoft dokončno ugasnil aplikacijo To Do?

Microsoft bo aplikacijo To Do dokončno ugasnil 30. junija 2027 na vseh platformah.

### Kaj ukinitev pomeni za običajne uporabnike z osebnimi računi?

Običajni uporabniki ostajajo brez neposredne zamenjave, saj orodje Microsoft Planner za osebne račune sploh ne obstaja. Dostopa do njega ne bodo imeli niti naročniki na Microsoft 365 Personal ali Family, temveč si morajo poiskati drugo aplikacijo.

### Katere alternative so na voljo za zamenjavo aplikacije To Do?

Med izpostavljenimi alternativami so orodja Superlist, TickTick in Todoist. Superlist je za lažji prehod že pripravil orodje za uvoz podatkov iz To Do.

## Povezave

- Rubrika: [Tehnologije](https://citymagazine.si/rubrika/tehnologije)
- Avtor: [Jan Macarol](https://citymagazine.si/avtor/jan)
- Znamka: [Microsoft](https://citymagazine.si/znamka/microsoft)
- Oznaka: [digitalne platforme](https://citymagazine.si/oznaka/digitalne-platforme)
- Oznaka: [mobilna aplikacija](https://citymagazine.si/oznaka/mobilna-aplikacija)

---

Vir: City Magazine (https://citymagazine.si) — https://citymagazine.si/clanek/microsoft-ukinja-priljubljeni-to-do-hladen-tus-za-obicajne-uporabnike-ki-ostajajo-povsem-praznih-rok  
Pri navajanju prosimo povežite izvirni članek in navedite City Magazine ter avtorja (Jan Macarol).
