--- title: "Novi hiper pametni telefon – Xiaomi 17 Ultra Leica Edition: Je to pametni telefon ali le kamera s SIM kartico?" url: "https://citymagazine.si/clanek/novi-hiper-pametni-telefon-xiaomi-17-ultra-leica-edition-je-to-pametni-telefon-ali-le-kamera-s-sim-kartico" canonical: "https://citymagazine.si/clanek/novi-hiper-pametni-telefon-xiaomi-17-ultra-leica-edition-je-to-pametni-telefon-ali-le-kamera-s-sim-kartico" publisher: "City Magazine" language: sl author: "Jan Macarol" author_url: "https://citymagazine.si/avtor/jan" category: "Tehnologije" published: 2026-01-01T08:42:28+00:00 modified: 2026-09-24T18:13:29.931456+00:00 brands: ["Xiaomi"] tags: ["brezzrcalni fotoaparat", "mobilna fotografija", "pametni telefon"] image: "https://citymagazine.si/api/public/media/articles/novi-hiper-pametni-telefon-xiaomi-17-ultra-leica-edition-je-to-pametni-telefon-a/novi-hiper-pametni-telefon-xiaomi-17-ultra-leica-edition-je-to-pametni-telefon-a-cover.webp" access: free --- # Novi hiper pametni telefon – Xiaomi 17 Ultra Leica Edition: Je to pametni telefon ali le kamera s SIM kartico? > V svetu, kjer so pametni telefoni postali dolgočasne steklene plošče, ki se razlikujejo le po tem, kako izrazito štrlijo njihove kamere, je Xiaomi pravkar vrgel ročno granato v sobo polno inženirjev. Novi Xiaomi 17 Ultra Leica Edition ni le telefon. Je dokaz, da nekdo v Pekingu dejansko posluša naše nerganje in si upa narediti nekaj, kar je hkrati popolnoma noro in absolutno briljantno. V svetu, kjer so [pametni telefoni](https://citymagazine.si/oznaka/pametni-telefon) postali dolgočasne steklene plošče, ki se razlikujejo le po tem, kako izrazito štrlijo njihove kamere, je [Xiaomi](https://citymagazine.si/znamka/xiaomi) pravkar vrgel ročno granato v sobo polno inženirjev. Novi Xiaomi 17 Ultra Leica Edition ni le telefon. Je dokaz, da nekdo v Pekingu dejansko posluša naše nerganje in si upa narediti nekaj, kar je hkrati popolnoma noro in absolutno briljantno. Bodimo iskreni. Zadnjih nekaj let smo pri **pametnih telefonih** gledali le še tekmo v številkah. Več megapikslov, svetlejši zasloni in procesorji, ki so hitrejši od mojega prenosnika. A občutek? Tisti pravi, taktilni občutek? Ta je izginil v trenutku, ko smo izgubili fizične tipkovnice. Do sedaj. **Xiaomi 17 Ultra Leica Edition** se vrača k fotografskim osnovam. [**Xiaomi 17 Ultra Leica Edition**](https://www.amazon.de/s?k=Xiaomi+17+Ultra+Leica+Edition&crid=3LCE3J26GVXLF&sprefix=xiaomi+17+ultra+leica+edition%2Caps%2C115&linkCode=ll2&tag=citymag-feb-2021-21&linkId=d8e10195e3f9ff18d79f6d32f7e04601&language=en_GB&ref_=as_li_ss_tl)ima na hrbtni strani nekaj, kar bi moralo biti tam že leta: pravi mehanski obroč za zoom. Ne tisti digitalni drsnik na zaslonu, s katerim se borite, medtem ko vam potni prsti drsijo po steklu. Govorimo o fizičnem obroču okoli modula kamere, ki ga zavrtite. In ko to storite, se zgodi čarovnija. Aplikacija kamere se zažene samodejno, vi pa zvezno upravljate optični zoom od 3,2-kratne do 4,3-kratne povečave. ![](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/novi-hiper-pametni-telefon-xiaomi-17-ultra-leica-edition-je-to-pametni-telefon-a/novi-hiper-pametni-telefon-xiaomi-17-ultra-leica-edition-je-to-pametni-telefon-a-01.webp) *Foto: Xiaomi* Občutek je, kot bi v rokah držali pravo Leico, ne pa naprave, s katero naročate pico. Xiaomi trdi, da obroč zazna premike majhne kot 0,03 mm. To je natančnost, ki meji na obsedenost, in točno takšno vrsto inženirske norosti obožujem. Če niste ljubitelj zooma, lahko obroč sprogramirate za ročno ostrenje ali kompenzacijo osvetlitve. To je igrača za odrasle, ki dejansko deluje. ## Optika, ki bi jo moral imeti vaš fotoaparat Seveda, obroč je zvezda večera, a kaj se skriva za njim? **Xiaomi ni varčeval.** Glavna kamera uporablja masiven 1-palčni senzor z zaslonko f/1.67. Za tiste, ki ne govorite jezika fotografov: to pomeni, da ta stvar požira svetlobo kot črna luknja. Tehnologija Light Fusion 1050L in zapleteno poimenovani kondenzatorji zagotavljajo dinamični razpon, ki bo poskrbel, da vaše fotografije s sončnega zahoda ne bodo izgledale kot jedrska eksplozija. A prava zverina je telefoto kamera. Gre za 200-megapikselni periskop, ki pokriva goriščno razdaljo od 75 mm do 100 mm. To je tisto, kar imenujemo “zvezni optični zoom”. Nič več digitalnega obrezovanja in ugibanja [umetne inteligence](https://citymagazine.si/oznaka/umetna-inteligenca) vmes. To je prava optika. In ker ima na sebi Leicin žig, je to prvi Xiaomi s certifikatom Leica APO, kar v prevodu pomeni, da ne boste videli tistih nadležnih vijoličnih robov okoli drevesnih vej, ko boste fotografirali proti soncu. > “To ni le telefon s kamero. To je kamera, ki so ji po pomoti vgradili možnost klicanja.” Poleg tega je tu še **50-megapikselska ultraširoka kamera** in 50-megapikselska kamera za selfije, čeprav bodimo pošteni – če kupujete ta telefon za selfije, ste zgrešili bistvo. ![](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/novi-hiper-pametni-telefon-xiaomi-17-ultra-leica-edition-je-to-pametni-telefon-a/novi-hiper-pametni-telefon-xiaomi-17-ultra-leica-edition-je-to-pametni-telefon-a-02.webp) *Foto: Xiaomi* ## Moč, ki presega potrebe Pod pokrovom brni **Snapdragon 8 Elite Gen 5**. To je procesor, ki verjetno zmore izračunati pot do Marsa, medtem ko vi brskate po TikToku. Podprt je z do 16 GB RAM-a in **1 TB (UFS 4.1)** prostora za shranjevanje. Zakaj toliko? Ker fotografije s 200 milijoni pik niso majhne. Zaslon je 6,9-palčni (17,5 cm) AMOLED LTPO, ki osvežuje sliko pri 120 Hz in doseže absurdnih 3.500 nitov svetlosti. To pomeni, da lahko berete e-pošto tudi, če stojite na površju Sonca. A tisto, kar me resnično navdušuje, je baterija. Vgradili so **6.800 mAh silicij-ogljikovo baterijo**. Se spomnite časov, ko smo telefone polnili dvakrat na dan? S tem telefonom boste verjetno pozabili, kje ste pustili polnilec. In ko ga najdete, se bo zadeva napolnila bliskovito hitro z 90 W žičnim polnjenjem ali 50 W brezžično. ![](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/novi-hiper-pametni-telefon-xiaomi-17-ultra-leica-edition-je-to-pametni-telefon-a/novi-hiper-pametni-telefon-xiaomi-17-ultra-leica-edition-je-to-pametni-telefon-a-03.webp) *Foto: Xiaomi* ## Luksuz, ki ga čutite Ker gre za posebno izdajo [Leica](https://citymagazine.si/leica-safari-in-glossy-black-ko-vojaska-dediscina-sreca-visoko-modo-in-absurdno-ceno/), dobite ves “šminkerski” paket: teksturiran zaključek v dveh tonih, narebrene robove okvirja (za boljši oprijem in izgled) in logotip Leice, vgraviran na stranico. V škatli – ja, v letu 2026 še vedno obstajajo škatle z dodatki – dobite **pokrovček za lečo**, pašček in magnetni etui. Xiaomi ve, da prodaja čustva, ne le elektronike. ## Zaključek: Je vreden greha? Poglejmo resnici v oči. [Xiaomi 17 Ultra Leica Edition](https://www.mi.com/global/) ni poceni. Cena se giblje okoli 1.138 USD (približno 1.080 EUR) za osnovni model na Kitajskem, kar pomeni, da bo v Evropi verjetno stal toliko kot soliden rabljen avtomobil. Računamo na ceno okoli 2.000 evrov. ![](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/novi-hiper-pametni-telefon-xiaomi-17-ultra-leica-edition-je-to-pametni-telefon-a/novi-hiper-pametni-telefon-xiaomi-17-ultra-leica-edition-je-to-pametni-telefon-a-04.webp) *Foto: Xiaomi* Toda, ali je vreden tega denarja? Če na telefon gledate le kot na napravo za pošiljanje sporočil, potem absolutno ne. A če ste nekdo, ki obožuje mehaniko, ki ceni zvok zaklopa in občutek vrtenja obroča objektiva, potem je to edini telefon na trgu, ki šteje. V svetu **sterilne**, popolne in dolgočasne tehnologije je **Xiaomi** naredil nekaj čudovito analognega. Je velik, je drag in verjetno pretiran. Ampak ravno zato ga imam rad. Končno telefon, ki ima dušo. In zoom obroč, ki ga ne boste mogli nehati vrteti. Dodatne informacije[mi.comObišči stran→](https://www.mi.com/global/) ## Povezave - Rubrika: [Tehnologije](https://citymagazine.si/rubrika/tehnologije) - Avtor: [Jan Macarol](https://citymagazine.si/avtor/jan) - Znamka: [Xiaomi](https://citymagazine.si/znamka/xiaomi) - Oznaka: [brezzrcalni fotoaparat](https://citymagazine.si/oznaka/brezzrcalni-fotoaparat) - Oznaka: [mobilna fotografija](https://citymagazine.si/oznaka/mobilna-fotografija) - Oznaka: [pametni telefon](https://citymagazine.si/oznaka/pametni-telefon) --- Vir: City Magazine (https://citymagazine.si) — https://citymagazine.si/clanek/novi-hiper-pametni-telefon-xiaomi-17-ultra-leica-edition-je-to-pametni-telefon-ali-le-kamera-s-sim-kartico Pri navajanju prosimo povežite izvirni članek in navedite City Magazine ter avtorja (Jan Macarol).