--- title: "Overfinch Holland & Holland Edition Range Rover: najbolj razkošen terenec za lov, golf in šampanjec" url: "https://citymagazine.si/clanek/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-golf-in-sampanjec" canonical: "https://citymagazine.si/clanek/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-golf-in-sampanjec" publisher: "City Magazine" language: sl author: "Jan Macarol" author_url: "https://citymagazine.si/avtor/jan" category: "Mobilnost" published: 2025-11-20T18:07:23+00:00 modified: 2026-09-24T18:19:04.863493+00:00 brands: ["Range Rover"] tags: ["avtomobilsko oblikovanje", "predelava avtomobila", "terenski avto"] image: "https://citymagazine.si/api/public/media/articles/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go-cover.jpg" access: free --- # Overfinch Holland & Holland Edition Range Rover: najbolj razkošen terenec za lov, golf in šampanjec > Če ste se kdaj spraševali, kakšen avto izbere človek, ki ima lastno strelišče in sommelierja na plači, je odgovor tu: Overfinch Holland & Holland Edition Range Rover. Omejen na 25 kosov in z več kristala kot povprečen butik v Monaku. Če ste se kdaj spraševali, kakšen avto izbere človek, ki ima lastno strelišče in sommelierja na plači, je odgovor tu: Overfinch Holland & Holland Edition [Range Rover](https://citymagazine.si/znamka/range-rover). Omejen na 25 kosov in z več kristala kot povprečen butik v Monaku. **Overfinch Holland & Holland Edition [Range Rover](https://citymagazine.si/range-rover-reimagined-velvet-motorworks-ozivlja-legendo-l322-z-retro-carom-in-sodobnim-udarcem/)** je nova *ultimate* igrača za ljudi, ki se na vikend ne peljejo na morje, ampak na lovišče z lastnim poštarjem. Nastal je v partnerstvu Overfincha, kultnega britanskega predelovalca Range Roverjev, in puškarske hiše Holland & Holland, ki od leta 1835 izpopolnjuje umetnost prestižnega orožja. Osnova je **[Range Rover](https://www.rangerover.com/) SV** najnovejše generacije L460, in to v **podaljšani različici (LWB)**. Dolg je približno 5.258 mm, širok 2.003 mm in visok 1.870 mm, z medosno razdaljo 3.197 mm – kar pomeni, da zavzema skoraj toliko prostora kot podeželska garaža, v katero ga boste parkirali. Serija je omejena na **25 primerkov po vsem svetu**, vsak pa je ročno dokončan po željah naročnika. Če vas zanima številka 26, ste zamudili – a nikoli ne podcenjujte kupca, ki je navajen naročati stvari “po meri”. ## Zunanjost: British Racing Green in 23-palčni ego Overfinch in Holland & Holland sta Range Roverja oblekla v **British Racing Green**, takšno, ki pod grozečim angleškim nebom deluje kot poliran lovski šotor za oligrafe. Spredaj je **strojno obdelana maska z dvojnim finišem**, v katero je diskretno vgraviran znak Holland & Holland, okoli pa dekorativne lamele, ki dajejo avtomobilu skoraj aristokratski posmeh. Na bokih najdemo **23-palčna večkraka kovana platišča** (23″), zasnovana izključno za to edicijo. Seveda imajo **samouravnalne sredinske pokrovčke**, da je logotip H&H pokončen tudi, ko vi že zdavnaj niste več. ![](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go-01.webp) *Foto: Overfinch Holland* ![](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go-02.webp) *Foto: Overfinch Holland* ![](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go-03.webp) *Foto: Overfinch Holland* ![](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go-04.webp) *Foto: Overfinch Holland* **Aluminijasti stranski zračniki Overfinch Holland & Holland Edition Range Rover** nosijo natančno vgraviran motiv *Royal scroll*, vzorec, ki ga Holland & Holland uporablja na svojih legendarnih puškah. Zadaj vse zaključi **polna osvetljena svetlobna linija** z Overfinchovim logotipom in prefinjenim spodnjim okrasnim elementom. Videti je kot Range Rover, ki je pravkar podedoval pol kraljestva. ## Notranjost: pištole, kristal in Bridge of Weir Prava zgodba se začne, ko odprete vrata. Kokpit je oblečen v **odprtoporne francoske orehove furnirje**, po katerih se razliva znameniti **Holland & Holland “Royal” scroll** na visokodotikljivih inox elementih. Sprednja in zadnja sredinska konzola nosita **pozlačen vdelan grb Holland & Holland**, volan je oblečen v orehov furnir, **prestavna ročica** pa je kovinsko obdelana in zaključena z **ročno dokončanim lesenim oprijemom**. To je ena redkih prestavnih ročic, ki jo lahko opisate kot “puškasto”. Sedeže prekriva **prešito usnje Bridge of Weir** z kontrastnim mikro-obrubami in šivi. V naslonjala so vdelane emajlirane značke H&H, nad njimi pa **izvezeni lovski motivi**, ki poskrbijo, da se vsak izlet v mesto zdi kot prevoz do poligona za glinaste golobe. ![](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go-05.webp) *Foto: Overfinch Holland* ![](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go-06.webp) *Foto: Overfinch Holland* ![](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go-07.webp) *Foto: Overfinch Holland* ![](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go-08.webp) *Foto: Overfinch Holland* Vrata so morda najbolj dramatičen del kabine: **orehove vstavke z ročno vgraviranimi forend “diamanti”**, kot na kopitu vrhunske dvojne puške, spremlja inox ploščica z motivom Royal scroll. Osvetljene stopalne letve in drobni kovinski detajli dokončajo ambient tihe, a zelo samozavestne razkošnosti. Na voljo so **tri barvne kombinacije notranjosti** – od polnega London Tan z zelenimi (Harris Green/Balmoral Green) poudarki do dvobarvnih delitev med sprednjimi in zadnjimi sedeži. V vseh primerih velja isto: če se vam to zdi “preveč”, ta avto ni za vas. ![](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go-09.webp) *Foto: Overfinch Holland* ![](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go-10.webp) *Foto: Overfinch Holland* *“To ni kabina avtomobila, to je salon lovskega kluba, ki je pozabil, da ima štiri pogonska kolesa.”* ## Companion Chests: prtljažnik kot bar in orožarna Najbolj spektakularen del **Overfinch Holland & Holland Edition Range Rover** se skriva zadaj. V prtljažnik lahko naročite dva **Companion Chests** – prtljažna kovčka, oblikovana kot kombinacija potujočega “country cluba” in diskretne orožarne. Zgornji [kovček](https://citymagazine.si/oznaka/kovcek) ima na levi izvlečni predal za **dve steklenici šampanjca**, na desni pa dvojna predala s kompletom dodatkov Holland & Holland: **kristalni kozarci za šampanjec za osem oseb, odpirač iz jelenovega roga, srebrna zamaška, porcelan, monogramirani prtički in celoten jedilni pribor**. Če po tem še vedno postrežete v plastičnih kozarcih, ste kupili napačen avto. ![](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go-11.webp) *Foto: Overfinch Holland* ![](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go-12.webp) *Foto: Overfinch Holland* ![](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go-bf13.webp) *Foto: Overfinch Holland* Spodnji kovček poskrbi za resen del posla: pod figuro orehovega vložka z **Holland & Holland ploščico** sta prostora za **dve puški**, zadaj pa predelki za **osem kozarcev za viski, dve kristalni karafi in dve precej veliki torkovini iz peltre, oblikovani kot naboji za puško**. Kdor po vseh teh steklih, karafah in steklenicah še vedno trdi, da je to zgolj “terenec”, verjetno laže sebi – ali pa resnično samo zelo rad organizira piknike. ## Motor: 4,4-litrski V8 za hiter pobeg z lovišča Pod kožo pa je ta posebnež še vedno **Range Rover SV P615**. To pomeni **4,4-litrski V8 z dvojnim turbopolnilnikom (4.4 l twin-turbo V8)**, ki razvije **615 PS (452 kW, 606 hp)** in **750 Nm (553 lb-ft)** navora. Številke so vredne super [limuzine](https://citymagazine.si/oznaka/limuzina): **0–100 km/h v 4,5 s** in **0–60 mph v 4,3 s**, največja hitrost pa **261 km/h (162 mph)** – kar je pri skoraj 2,7 tonskem luksuznem SUV-ju približno toliko subtilno kot trojna salve na državnem protokolu. Pogon je seveda **štirikolesni (AWD)**, menjalnik pa **8-stopenjski samodejni**, sposoben vleči do **3.500 kg** prikolice – če bi vam po naključju padlo na pamet, da na lov pripeljete še konja ali dvonadstropno prikolico za dodatne prijatelje. Zmernost gor ali dol, WLTP kombinirana poraba se giblje okoli **11,1–12,0 l/100 km** (približno **19,7–23,8 mpg**), kar je čisto korektno za hišo na kolesih, ki jo napaja dvo-turbo V8 in ki se za aerodinamiko ne pretegne ravno v japonsko kapsulo. Pomembno: Overfinch pri tej ediciji **ni posegal v mehaniko** pri Overfinch Holland & Holland Edition Range Rover– ni dviga moči, športnih izpuhov ali dirkaških ambicij. Vse je v estetiki, taktilnem občutku in tem, da se ob vsakem dotiku ročaja spomnite, koliko ur graviranja je v njem. ![](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-go-bf14.webp) *Foto: Overfinch Holland* ## Koliko stane potujoči klub? Da: zanima vas cena. Če morate vprašati, je odgovor očiten, pa vseeno. Osnovni **Range Rover SV LWB P615** vas v ZDA stane približno **246.000 dolarjev**. Overfinch za preobrazbo v Holland & Holland Edition zaračuna okoli **180.000 funtov**, kar so v članku prevedli v približno **240.000 dolarjev**. **Dvobarvna zunanjost** doda še okoli **40.000 dolarjev**, **Companion Chests** pa približno **65.000 dolarjev**. Skupaj lahko računamo na okrog **600.000 dolarjev** za popolnoma “odkljukano” specifikacijo. Primeljivo evrov. V času pisanja naj bi si ga rezervirali že vsaj štirje kupci v ZDA, kar sporoča preprosto resnico: svet ljudi, ki kupujejo puške Holland & Holland, je svet, kjer pol milijona za Range Roverja ni nujno razlog za družinski sestanek. ## Za koga je ta Range Rover? Ta avto ni za “običajnega” lastnika Range Roverja, ki se ob petkih vozi v nakupovalni center. **Overfinch Holland & Holland Edition Range Rover** je zamišljen za zbiratelje, lastnike lovišč, ljudi z vinskim arhivom, ne le vinoteko. Za tiste, ki v besedi “SUV” slišijo “shooting utility vehicle”, ne “sport”. Gre tudi za začetek **petletnega partnerstva Overfincha in Holland & Holland**, v okviru katerega bodo sledile še limitirane verzije Defenderjev, Heritage modelov in celo lifestyle dodatki. Ta edicija je torej prva karta v novi igri ultra-niche britanskega luksuza na kolesih. ## Zaključek: nepotreben, a čudovit Je to racionalen nakup? Seveda ne. Toda racionalnost še nikoli ni bila razlog za nastanek najzanimivejših avtomobilov. [*Overfinch Holland & Holland Edition Range Rover*](https://overfinch.com/us/the-holland-holland-edition) je eden tistih projektov, kjer se dva sveta – vrhunsko orožje in vrhunski SUV – [srečata](https://citymagazine.si/oznaka/sreca) v absurdno dragi, a hkrati izjemno privlačni točki. Če vam je ideja o prtljažniku, ki skriva puški kovček in kristalni bar, ogabna, imate srečo: za vas obstaja “navadni” Range Rover. Če pa vam ob tej misli zaigra srce, je to verjetno najbolj fascinanten, popolnoma nepotreben in zato imeniten Range Rover današnjega časa. Dodatne informacije[overfinch.comObišči stran→](https://overfinch.com/us/the-holland-holland-edition) ## Povezave - Rubrika: [Mobilnost](https://citymagazine.si/rubrika/mobilnost) - Avtor: [Jan Macarol](https://citymagazine.si/avtor/jan) - Znamka: [Range Rover](https://citymagazine.si/znamka/range-rover) - Oznaka: [avtomobilsko oblikovanje](https://citymagazine.si/oznaka/avtomobilsko-oblikovanje) - Oznaka: [predelava avtomobila](https://citymagazine.si/oznaka/predelava-avtomobila) - Oznaka: [terenski avto](https://citymagazine.si/oznaka/terenski-avto) --- Vir: City Magazine (https://citymagazine.si) — https://citymagazine.si/clanek/overfinch-holland-holland-edition-range-rover-najbolj-razkosen-terenec-za-lov-golf-in-sampanjec Pri navajanju prosimo povežite izvirni članek in navedite City Magazine ter avtorja (Jan Macarol).