---
title: "Timex Waterbury Traditional Chronograph: Ko si želite Zenith, a kupite Timex"
url: "https://citymagazine.si/clanek/timex-waterbury-traditional-chronograph-ko-si-zelite-zenith-a-kupite-timex"
canonical: "https://citymagazine.si/clanek/timex-waterbury-traditional-chronograph-ko-si-zelite-zenith-a-kupite-timex"
publisher: "City Magazine"
language: sl
author: "Jan Macarol"
author_url: "https://citymagazine.si/avtor/jan"
category: "Tehnologije"
published: 2025-02-16T19:41:08+00:00
modified: 2026-09-24T19:50:54.477123+00:00
brands: ["Timex", "Rolex"]
tags: ["klasična ura", "kronograf", "kvarčna ura"]
image: "https://citymagazine.si/api/public/media/articles/timex-waterbury-traditional-chronograph-ko-si-zelite-zenith-a-kupite-timex/timex-waterbury-traditional-chronograph-ko-si-zelite-zenith-a-kupite-timex-cover.webp"
access: free
---

# Timex Waterbury Traditional Chronograph: Ko si želite Zenith, a kupite Timex

> Timex je znan po tem, da zna za dostopno ceno ponuditi videz prestižnih ur. Njihova nova ura, Waterbury Traditional Chronograph, je očiten poklon legendarnemu Zenith El Primero, enemu najbolj znanih kronografov vseh časov. In čeprav ne ponuja vrhunske švicarske mehanike, vizualno prepriča.

[**Timex**](https://amzn.to/4132WQP) se pogosto zgleduje po prestižnih modelih. **[Rolex](https://citymagazine.si/znamka/rolex) GMT-Master?** Imajo nekaj podobnega. IWC Mark serija? Tudi. Speedmaster Silver Snoopy? Zakaj pa ne. Tokrat so si za navdih vzeli **Zenith El Primero A386** iz leta 1969, prvi integrirani avtomatski kronograf na trgu. To je Timex Waterbury Traditional Chronograph.

![](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/timex-waterbury-traditional-chronograph-ko-si-zelite-zenith-a-kupite-timex/timex-waterbury-traditional-chronograph-ko-si-zelite-zenith-a-kupite-timex-b04.webp)

*Foto: Timex*

Njegov prepoznaven dizajn z **tribarvnimi podštevilčniki** (mornarsko modra, svetlo siva, temno siva) je postal brezčasen. [Timex](https://citymagazine.si/timex-x-the-james-brand-automatic-gmt-nova-ura-gmt-v-smaragdno-zeleni-barvi/) zdaj ponuja to obliko v svojem Waterbury Chronographu – le da za manj kot **185 € (200 $)**, namesto tipičnih **9.250 € (10.000+ $)**, kolikor stane pravi El Primero.

## **Kaj dobite za 175 € (189 $)?**

Timexov Waterbury Traditional Chronograph jasno povzema vizualno podobo El Primera:

- **Tribarvni podštevilčniki** – mornarsko modra, svetlo siva, temno siva, enako kot pri originalu
- **Okno datuma na 4:30** – klasičen detajl El Primera
- **Modra številčnica s sončnim brušenjem** – prestižni pridih pri dostopni uri
- **Vintage luminiscenčni indeksi in rdeči poudarki** – skrbno izbrani detajli, ki spominjajo na original
- **Rdeč vrh sekundnega kazalca** – podobno kot pri sodobnem Zenith Chronomaster Sport
- **41 mm ohišje iz nerjavečega jekla s tachymeter bezlom** – robustna in športna zasnova
- **Vodotesnost 100 m** – dovolj za vsakodnevno uporabo, čeprav ni potapljaška ura

Ohišje ima ostre robove, kronografski potisniki v slogu vintage modelov (*pump-style pushers*) pa dopolnjujejo klasično estetiko.

![](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/timex-waterbury-traditional-chronograph-ko-si-zelite-zenith-a-kupite-timex/timex-waterbury-traditional-chronograph-ko-si-zelite-zenith-a-kupite-timex-b05.webp)

*Foto: Timex*

![](https://citymagazine.si/api/public/media/articles/timex-waterbury-traditional-chronograph-ko-si-zelite-zenith-a-kupite-timex/timex-waterbury-traditional-chronograph-ko-si-zelite-zenith-a-kupite-timex-b06.webp)

*Foto: Timex*

## **El Primero ali le pameten vizualni trik?**

Čeprav Timex vizualno zadene bistvo Zenithove klasike, **tehnološko ni niti blizu**. Namesto legendarnega avtomatskega kalibra El Primero ga poganja **anonimni quartz kronograf**. Mineralno steklo ne dosega kakovosti safirja, detajli na številčnici pa niso tako prefinjeni kot pri originalu.

Kljub temu ponuja privlačno alternativo. Za **175 € (189 $) z usnjenim paščkom** ali **195 € (209 $) z jekleno zapestnico** lahko preizkusite, [koliko ljudi bo dejansko opazilo razliko](https://timex.eu/products/waterbury-traditional-chronograph-41mm-stainless-steel-bracelet-watch-tw2y18500).

## **Zaključek**

[Timex Waterbury Traditional Chronograph](https://amzn.to/4132WQP) je kot “high fashion” različica prestižne ure – vizualno podoben, bistveno cenejši in tak, da vas ne bo preveč skrbelo, če ga kdaj udarite ob vrata avtomobila.

## Povezave

- Rubrika: [Tehnologije](https://citymagazine.si/rubrika/tehnologije)
- Avtor: [Jan Macarol](https://citymagazine.si/avtor/jan)
- Znamka: [Timex](https://citymagazine.si/znamka/timex)
- Znamka: [Rolex](https://citymagazine.si/znamka/rolex)
- Oznaka: [klasična ura](https://citymagazine.si/oznaka/klasicna-ura)
- Oznaka: [kronograf](https://citymagazine.si/oznaka/kronograf)
- Oznaka: [kvarčna ura](https://citymagazine.si/oznaka/kvarcna-ura)

---

Vir: City Magazine (https://citymagazine.si) — https://citymagazine.si/clanek/timex-waterbury-traditional-chronograph-ko-si-zelite-zenith-a-kupite-timex  
Pri navajanju prosimo povežite izvirni članek in navedite City Magazine ter avtorja (Jan Macarol).