Kokosový olej je zcela přírodní, nádherně vonící, extrémně účinná a peněženka šetrná kosmetika, která dokáže nahradit desítky lahviček různých pleťových vod, krémů a balzámů. Podívejte se, k čemu ji můžete použít.

The post Kokosovo olje: 10 odličnih načinov uporabe v domači kozmetiki appeared first on City Magazine.

Příští víkend bude Lublaň dějištěm narozeninové oslavy lublaňských skautů, kteří letos slaví 20 let od svého založení. 23. dubna 2016 se v Tivoli uskuteční 20. Camp Festival, večer v Križanke vystoupí Mi2, Vlado Kreslin a Kazenski vod a 24. dubna budeme moci fandit týmům, které se utkají v městská výzva. A co je nejlepší? Vítáni jsou všichni, i netáboráři!

The post Taborniški feštival 2016: Mi2, Vlado Kreslin, Kazenski vod in vikend urbanih izzivov appeared first on City Magazine.

26. dubna 2016 vystoupí ve Velkém sále SNG Maribor hostující divadlo HNK Záhřeb s baletem Anna Karenina na hudbu Petra Iljiče Čajkovského. O jevištní zpracování velkého Tolstého románu a dramaturgii se postarala Valentina Turcu.

The post Balet Ana Karenina ob glasbi Čajkovskega v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

Slavné divadlo Shakespeare's Globe z Londýna bude 17. dubna 2016 hostit slavnostní zahájení festivalu Ať žije Shakespeare! v lublaňském dramatu, který si s četnými představeními připomene 400. výročí úmrtí tohoto velkého spisovatele. Týdenní festival zahájí představení Hamlet.

The post Hamlet Globe to Globe: Shakespeare’s Globe v ljubljanski Drami appeared first on City Magazine.

Večer před Valentýnem bude SLG Celje hostit SiTi Teatro v BTC. Dokud nás sex nerozdělí je romantická a upřímná komedie o páru středního věku, který se snaží zachránit své manželství, duchovně spolu růst a zároveň zachovat individualitu obou manželů.

The post Dokler naju seks ne loči – romantična komedija v SiTi Teatru BTC appeared first on City Magazine.

Ve dnech 13., 19. a 20. února 2016 se ve Slovinském divadle mládeže v Lublani odehraje divadelní představení kontroverzní spisovatelky a nositelky Nobelovy ceny Elfriede Jelinek Dramata princezen, které je jakousi chybějící polovinou Shakespearových královských tragédií v historii. .

The post Drame princes: gledališka predstava Elfriede Jelinek appeared first on City Magazine.

23. února se na scéně Gallova sálu Cankarjeva domu odehraje výjimečné hostování. Režie Brett Bailey, světově uznávaný jihoafrický režisér, Third World Bunfight Performing Company z Jihoafrické republiky uvede šokující představení Macbetha.

The post Macbeth v izvedbi gledališča iz Južnoafriške republike appeared first on City Magazine.

V sobotu 13. února bude SNG Maribor hostit SNG Nova Gorica s představením, které je ideální pro všechny děti (a děti srdcem). Pohádkový muzikál Čaroděj ze země Oz je příběh, který Lyman Frank napsal v roce 1900 a dodnes zažívá mnoho nových filmových a divadelních zpracování.

The post Čarovnik iz Oza, pravljični muzikal, v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

Rok 2016 je rokem Shakespeara. Proč? Protože letos uplyne přesně 400 let od jeho smrti. Mnoho slovinských kulturních institucí při této příležitosti připravuje akce, které toto významné výročí uctí, a mezi ně patří Opera a balet SNG Lublaň a Cankarjev dom. V té druhé se 21. ledna uskuteční premiéra slavné Verdiho opery Otello, kterou zahrají sólisté, sbor a orchestr Opery a baletu SNG Lublaň.

The post Premiera: Otello, tragedija Giuseppeja Verdija, prihaja v Cankarjev dom appeared first on City Magazine.

V únoru 2016 uvede Opera a balet SNG Lublaň Šípkovou Růženku, slavný balet na hudbu ruského velikána Čajkovského. Pohádky, romantika a magie jsou kombinací, se kterou se můžeme v nadcházejícím měsíci 6., 17., 18., 19. a 20. února "pomazlit" a zajistit si tak, že čekání na jaro rychleji uteče.

The post Balet: Trnuljčica – čarobni balet v SNG Opera in balet Ljubljana appeared first on City Magazine.

„Všechny šťastné rodiny jsou si podobné, ale každá nešťastná rodina je svým způsobem nešťastná.“ Touto nechvalně známou větou začíná román Lva Nikolajeviče Tolstého Anna Karenina, který bude mít premiéru na jevišti Lublaňského dramatu 6. ledna, režie a dramatizoval Dušan Jovanović.

The post Premiera: Tolstojeva Ana Karenina v režiji Dušana Jovanovića appeared first on City Magazine.

Dne 19.12.2015 se na klubové scéně Cankarjev domu uskuteční upřímná a neotesaná klauniáda - tentokrát však pro dospělé. Nejznámější slovinská klaunka Eva Škofič Maurer vystoupí v komedii Moja nit je redja.

The post Neotesana komedija za odrasle: Moja nit je rdeča appeared first on City Magazine.

Trio je hudební komedie, která již při svém prvním uvedení 13. listopadu v Divadle Koper zaznamenala obrovský úspěch. Komedii Gašpera Tiče o třech sestrách (ve skutečnosti hrají tři známí slovinští herci), které vystupují pod názvem Trio Pupe, uvedeme 16. prosince.

The post Predstava: Trio – glasbena komedija Gašperja Tiča appeared first on City Magazine.

Anton Podbevšek Teater v koprodukci s EN-KNAP Institute uvede 16. a 17. prosince na scéně Španělských bojovníků lublaňskou premiéru hry Antoine de Saint-Exupéry: Vítr, písek a hvězdy, která měla premiéru v r. Nové Město 20. listopadu.

The post Antoine de Saint-Exupéry: Veter, pesek in zvezde – ljubljanska premiera appeared first on City Magazine.

Od 28. do 31. prosince bude čínské národní divadlo Pekingské opery hostit Opičího krále v Gallusově sále Cankarjev domu. Show, ve které je více než 50 herců mistry akrobacie a bojových umění zároveň, je pastvou pro oči svým složitým maskérským uměním a bohatými kostýmy.

The post Cankarjev dom gostuje Kitajsko narodno gledališče za pekinško opero s predstavo Opičji kralj appeared first on City Magazine.

Na Silvestra se o všechny chutě postará lublaňský Cankarjev dom. Pro ty, kdo přísahají na klasika Moliera a jeho věčnou komedii Tartuffe, ten druhý bude uveden ve 20 hodin v Linhartově sále a pro ostatní, kteří přísahají na provokativnější obsah, bude uveden kabaret Patty Diphus v CD Clubu v hod. 21:00, zpovědi pornodivy.

The post Silvestrovo v Cankarjevem domu: ‘Tartuffe’ in ‘Patty Diphusa, izpovedi porno dive’ appeared first on City Magazine.

Na Silvestra budeme moci v Lublaňské činohře vidět hned dvě představení. V 19:00 se na Veliki Odur bude promítat film Gorana Vojnoviče Jugoslávie, má vlast a v Mali Drama ve 20:00 Anděl zapomnění Maji Haderlap.

The post Silvestrovo v ljubljanski Drami: ‘Jugoslavija, moja dežela’ in ‘Angel Pozabe’ appeared first on City Magazine.

Chceme-li prožít Silvestra v atmosféře nejslavnějšího baletního vánočního příběhu všech dob, budeme tak moci učinit v lublaňské opeře, kde se poslední večer v roce odehraje balet Louskáček. magická hudba Petra Iljiče Čajkovského.

The post Balet: Silvestrovo v ljubljanski operni hiši – balet Hrestač appeared first on City Magazine.

Poslední večer roku zazní na jevišti SNG Maribor opera skladatele Gioacchina Rossiniho, která je známá jako jedna z nejpopulárnějších a nejčastěji uváděných komických oper všech dob: Lazebník sevillský.

The post Opera: Silvestrovo v SNG Maribor – Seviljski brivec appeared first on City Magazine.

Ve dnech 23. listopadu a 1. a 3. prosince se ve Štihově sále Cankarjeva domu odehraje hra z produkce divadla ŠKUC Bez slz pro Peders (NTFQ), kterou napsali Johan Hilton a Mattias Brunn.

The post Johan Hilton/Mattias Brunn: Brez solz za pedre (NTFQ) appeared first on City Magazine.

Kniha a zima jsou nejlepší pár. Těžko si představit něco lepšího, než sedět před krbem, zabalený v teplé dece a číst dobrou knihu s šálkem čaje. Protože podzim a zima jsou ideálním obdobím pro čtení knih, vybrali jsme pro vás deset nejlepších letošního roku, které zaujaly slovinské čtenáře i čtenáře po celém světě.

The post Najboljše knjige leta 2015, ki jih bomo brali ob kaminu appeared first on City Magazine.

Bez hudby to není ani podzim. Padající listí, kratší dny, ranní mlhy, večerní čaje, měkké šátky a teplé ponožky. Podzim je roční období, které má i přes ranní ospalost a chladné noci své kouzlo. Připravili jsme pro vás naší redakcí vybraný hudební playlist, na kterém si každý najde to své. Pro ty minuty, kdy je hudba na podzim nejvhodnější: v autě na cestě do práce, při zácpě v městském autobuse, při večerním běhu nebo jen tak, pro lepší den.

The post Glasba: jesenska playlista po izboru našega uredništva appeared first on City Magazine.

Identity Dress je mezinárodní kreativní experiment v módním návrhářství, jehož kurátory a ideovými vůdci jsou Eric Maj Potočnik a Matjaž Plošinjak. Výstava, která šaty umisťuje do středu jako odraz identity jejich návrháře, bude zdarma k vidění v atriu Národního muzea od 19. listopadu do 13. prosince.

The post Identity Dress – mednarodni kreativni eksperiment in razstava modnega oblikovanja appeared first on City Magazine.

Věčně mladý je písničkové drama, které vypráví o největším „popletu“ naší doby: stárnutí. Premiéra komedie 13. listopadu otřese Stari oder SNG Maribor hudbou a smíchem a zničí stereotypy o starých lidech.

The post Erik Gedeon: Večno mladi – premiera songdrame v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

V pátek 13. listopadu se na jevišti lublaňského Malého dramatu odehraje premiéra a křest hry Vesny Hauschild s názvem Inventura, za kterou v roce 2013 obdržela Cenu mladého dramatika. Je to hořkosladká komedie o tom, co jsme ochotni vytrpět, abychom získali nebo udrželi práci.

The post Vesna Hauschild: Inventura – krstna uprizoritev v ljubljanski Mali drami appeared first on City Magazine.

Štěstí se Fauvelovi nevyrovná! je nový choreografický projekt vokálního divadla Carmina Slovenica, který bude mít premiéru na scéně SNG Maribor 19. listopadu. Autorkou celé koncepce a hudební režisérkou je Karmina Šilec.

The post Fortuna Fauvelu ne bo par! – vokalno gledališče Carmina Slovenica predpremierno v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

V listopadu otevře lublaňská národní galerie novou dočasnou výstavu kreseb jedné ze čtyř ústředních osobností impresionistického malířství ve Slovinsku: Riharda Jakopiče. Výstava s názvem Notebooky bude k vidění do února.

The post Rihard Jakopič: Beležnice – odprtje nove razstave v ljubljanski Narodni galeriji appeared first on City Magazine.

V rámci cyklu Komedija Narodne dom Maribor se 22. listopadu na jevišti odehraje představení ART Yasminy Rezy v režii Nenny Delmestra. Hrát budou Tadej Toš, Kristjan Ostanek a Vojko Belšak.

The post Komedija ART Yasmine Reza – Narodni dom Maribor appeared first on City Magazine.

15. listopadu se posluchači v Gallusově sále Cankarjeva domu bezesporu v našich myšlenkách a rytmu přenesou do tajemné Afriky. Po téměř dvou desetiletích koordinace termínů a aranžování přichází Bonar-percussion kapela Drummers of Burundi konečně do Lublaně.

The post Drummers of Burundi – bobnarski spektakel v Cankarjevem domu appeared first on City Magazine.

6. listopadu se v SNG Maribor uskuteční premiéra baletu Peer Gynt. Příběh severského hrdiny ze stejnojmenné hry Henrika Ibsena „převedl“ do tanečních kroků choreograf Edward Clug a hudební podklad tvoří díla norského skladatele Edvarda Griega.

The post Premiera baleta Peer Gynt v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

29. října se v lublaňské opeře poprvé uskuteční baletní večer choreografů Rosany Hribar, Gregora Lušteka a Alexandra Ekmana. Baletní večer složený ze dvou částí pod názvem Meso srca / Kaktusi představí kreativitu současné generace choreografů.

The post Baletni večer Meso srca / Kaktusi premierno v SNG Opera in balet Ljubljana appeared first on City Magazine.

V neděli 18. října se pódium ve stožickém sále rozezní poskakující irští tanečníci v čele s Michaelem Flatleym. Lord of the Dance opět zavítá do Slovinska - tentokrát s novou show Nevarne igre.

The post Najbolj obiskan plesni spektakel na svetu Lord of the Dance kmalu v Stožicah! appeared first on City Magazine.

Festival Borštnikovo setkání, který každoročně na podzim láká milovníky divadla z blízkého i dalekého Mariboru, letos slaví půl století. Tento významný přelom bude ve znamení 15. až 25. října četnými vystoupeními, pestrým doprovodným programem a výstavou a e-výstavou Jdeme na Borštnik.

The post Festival Borštnikovo srečanje letos praznuje 50 let appeared first on City Magazine.

Lado Bizovičar se 21. října v Kulturním centru v Mengši bude věnovat tématu, o kterém ví ještě méně než o hudbě. Ve Špasově divadle se zase budeme smát - tentokrát u nové komedie Slovinská literatura od A do Z.

The post Lado Bizovičar v Špas teatru z novo predstavo Slovenska literatura od A do Ž appeared first on City Magazine.

29. a 30. září a 1. října budou večery v Gallově sále Cankarjeva domu ve znamení dupání koňských kopyt a flamenca. Na lublaňskou scénu přichází show s koňmi: Golgota.

The post Predstava s konji: Golgota – Cankarjev dom – Ljubljana appeared first on City Magazine.

2. října se na scéně SNG Maribor uskuteční premiéra Rossiniho opery Lazebník sevillský, která je publikem považována za jednu z nejoblíbenějších komických oper všech dob.

The post Opera: Seviljski brivec – premiera 2. oktober – SNG Maribor appeared first on City Magazine.

21. září se na scéně lublaňské Križanky odehraje premiéra Goethova Fausta. O režii se postaral vynikající Tomaž Pandur a představí se největší jména slovinské scény.

The post Goethe: Faust – premiera 21. september – Križanke – Ljubljana appeared first on City Magazine.

16. mezinárodní festival dětských představení profesionálních divadel Zlata paličica, který se koná každé dva roky z iniciativy Lublaňského loutkového divadla, nabídne v soutěžním programu představení slovinských divadel, dětská a mládežnická divadla z celé Evropy být hosty v doprovodném programu.

The post Festival Zlata Paličica – Lutkovno gledališče Ljubljana appeared first on City Magazine.

Festival performativního umění EX PONTO, který se letos bude konat již po dvaadvacáté pod heslem „Just my world“, poslouží kulturním fajnšmekrům na různých místech v Lublani a Novém Městě výběrem z 11 divadelních a tanečních představení umělců z celé Evropy a bohatý doprovodný program.

The post Festival: 22. EX PONTO – ”Samo moj svet” appeared first on City Magazine.

Kulturna soeska je originální kulturní projekt v Lublani, na kterém se podílí sedm nejvýznamnějších kulturních institucí našeho hlavního města: Mezinárodní centrum grafického umění, Moderní galerie, Národní galerie, Opera a balet SNG Lublaň, Národní muzeum Slovinska, Přírodovědecké muzeum Slovinska a iniciátor projektu: Společnost slovinských spisovatelů .

The post Kulturna soseska – Otvoritev izvirnega kulturnega projekta v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Festival Maribor je festival s dlouholetou tradicí, jehož jádrem je Maribor Festival Orchestra, složený z renomovaných hudebníků, členů tuzemských i zahraničních orchestrů. Letos se bude konat mezi 8. a 18. zářím.

The post Festival Maribor 2015 appeared first on City Magazine.

Od 28. srpna do 3. prosince se v Lublani bude konat oblíbené bienále grafiky, které letos oslaví 60. výročí od svého zahájení v roce 1955. 31. mezinárodní grafické bienále se bude konat s ústředním tématem „Nad tebou/vámi“.

The post 31. mednarodni grafični bienale v Ljubljani appeared first on City Magazine.

3. září se v sále Staré pošty Slovinského divadla mladých odehraje premiéra hry Zraka! Něco je ve vzduchu v režii Janeze Janši.

The post Zraka! Something’s in the air v Slovenskem mladinskem gledališču appeared first on City Magazine.

Mezi 17. a 26. červencem budou kolemjdoucí před galerií Škuc svědky řady hudebních, literárních, filmových, divadelních, tanečních i výtvarných akcí. Akce v rámci „Setkání před Škucem 2015“ nám zpestří večerní procházky po Lublani.

The post Dobimo se pred Škucem 2015 appeared first on City Magazine.

Milovníci Animateky, kteří si obvykle v prosinci užívají animované filmy, jsme si letos přišli na své i v létě. Mezi 5. a 11. srpnem proběhne první letní verze Animateky, kde budou všechny akce zdarma.

The post Poletna Animateka appeared first on City Magazine.

14. července v rámci letošního Lublaňského festivalu bude orchestr a balet slavného ruského Mariinského divadla z Petrohradu hostit Cankarjev dom. Představení Romeo a Julie osloví všechny romantické duše a milovníky baletu.

The post Romeo in Julija v izvedbi orkestra in baleta mariinskega gledališča iz Sankt Peterburga appeared first on City Magazine.

Příjemně teplé letní večery v Lublani vyžadují romantické letní kino pod jasnými hvězdami. Tradice promítání filmů na Kongresovém náměstí, která byla obnovena loni, nás potěší i letos mezi 24. a 26. srpnem.

The post Letni kino na Kongresnem trgu 2015 appeared first on City Magazine.

11. července zazní v Portorožském hledišti nejkrásnější melodie Giuseppe Verdiho a jeho opery La Traviata v podání Opery a baletu SNG Lublaň.

The post Opera La Traviata v Avditoriju Portorož appeared first on City Magazine.

V režii Ivice Buljana bude HNK (Hrvatsko narodno kazalište) Záhřeb hostit 15. června v Mariboru premiéru dramatu Miroslav Krleža Vučjak.

The post Predstava: Miroslav Krleža: Vučjak – SNG Maribor – gostovanje HNK Zagreb appeared first on City Magazine.

20. června se uskuteční tradiční Letní muzejní noc a umožní nám volný vstup do mnoha muzeí a galerií po celém Slovinsku.

The post Poletna muzejska noč 2015 – muzeji in galerije po Sloveniji 20. junija ponovno brezplačni appeared first on City Magazine.

O pohodový červnový večer smíchu se 18. června postará Vid Valič se svou stand-up komedií v Club Branibor v Celje.

The post Stand-up komedija: Vid Valič stand-up show – Club Branibor – Celje appeared first on City Magazine.

Anton Podbevšek Teater Novo mesto uvede 9. června naposledy v sezóně slavný milostný příběh podle románu Jane Austenové: Předsudek a zaujatost - scéna dvou.

The post Predstava: Prevzetnost in pristranost: Prizorišče dvojega – Anton Podbevšek Teater – Novo mesto appeared first on City Magazine.

První letní večery se odehrají v lublaňské Križanke od 15. do 19. června za zvuků slavné skupiny ABBA a zavedou nás do romantického příběhu v řecké atmosféře. Muzikál Mamma Mia se blíží!

The post Muzikal: Mamma Mia! – Ljubljana – Križanke appeared first on City Magazine.

Od 26. června do 11. července Maribor opět ožije ve svých nejkrásnějších barvách. Nejoblíbenější festival podél Drávy: PŮST se ve štýrské metropoli uskuteční již 23. Zde jsou některé klíčové momenty programu.

The post 23. Festival LENT 2015 (program) appeared first on City Magazine.

Ve dnech 21. až 29. května se ve Slovinském divadle mládeže a divadle Glej uskuteční 9. ročník divadelního festivalu Prelet. Divadelní fanoušky letos čeká 16 představení a bohatý doprovodný program.

The post 9. gledališki festival Prelet appeared first on City Magazine.

11. dubna měla v SNG Činohra Lublaň premiéru dramatizace románu Jugoslávie, moje země od Gorana Vojnoviće. V režii Ivice Buljana se na jevišti prolínaly dva kontrastní obrazy Balkánu.

The post Goran Vojnović: Jugoslavija, moja dežela v SNG Drama Ljubljana appeared first on City Magazine.

V Městském muzeu Lublaň máme už jen dva měsíce na to, abychom se dozvěděli, jak se žilo před 2000 lety na místě dnešního hlavního města. Výstava Emona: město v říši je k vidění pouze do 31. května.

The post Emona: mesto v imperiju – rimska prababica na ogled le še dva meseca appeared first on City Magazine.

Ve dnech 17. až 21. dubna se v Lublani již po devatenácté koná festival současného scénického umění EXODOS. Letošní ročník festivalu nás pod názvem Future Archives: Focus on Africa zavede na černý kontinent.

The post 19. EXODOS – Bodoči arhivi: fokus Afrika appeared first on City Magazine.

Naši hrdinové jsou první velkou výstavou umění socialistického realismu u nás a zároveň dosud největším mezinárodním projektem Galerie umění Maribor. Instalace bude k vidění od 20. března do 23. srpna.

The post Razstava Naši heroji v Mariboru appeared first on City Magazine.

Jeden z nejslavnějších choreografů světa Akram Khan uctí 31. března se souborem jedenácti talentovaných tanečníků v Gallusově sále Cankarjeva památku mimořádného Igora Stravinského.

The post Predstava – Akram Khan Company: iTMOi appeared first on City Magazine.