CityMagazine, autor ve společnosti City Magazine https://citymagazine.si/cs/author/citymagazine/ Tue, 15 Jul 2025 06:32:00 +0000 cs hodinově 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Nejinteligentnější skládací telefon https://citymagazine.si/cs/nejinteligentnejsi-skladaci-telefon/ Sat, 12 Jul 2025 05:41:03 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=646719

Vzhledem k široké nabídce telefonů jste si pravděpodobně kladli otázku, který z nich si vybrat, nebo kapesní vyklápěcí telefon, jako je tento... Samsung Galaxy Z Flip7 nebo vlajkovou loď jako Galaxy S25 Ultra. Ale co kdybyste si vybrali obojí?

The post Najbolj inteligenten prepogljiv telefon appeared first on City Magazine.

]]>
Zorganizujte si kancelář, když jste „mimo kancelář“ https://citymagazine.si/cs/usporadejte-si-kancelar-kdyz-nejste-v-kancelari/ Tue, 01 Jul 2025 07:41:53 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=645322

Léto je tady, vaše schránka je prázdná a stav silnic a opalovací krém jsou hlavními tématy ve skupinových chatech. Zatímco si vaši kolegové dávají zaslouženou pauzu, je ideální čas proměnit vaši kancelář – bez rušivých elementů, brainstormingu a přílišného množství kávy „s sebou“.

The post Preuredite pisarno (Office), ko ste “Out of Office” appeared first on City Magazine.

]]>
Když se technologie, design a gastronomie spojí https://citymagazine.si/cs/kdyz-se-spoji-technologie-design-a-gastronomie/ St, 11. června 2025 06:52:36 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=642204

V moderním životě se kuchyně stává mnohem víc než jen místem pro přípravu jídel. Je to místo kreativity, radosti a spojení s jídlem. Proto se představuje nová řada vestavěných kuchyňských spotřebičů od značek Electrolux a AEG, určená pro všechny, kteří chtějí vařit chytřeji, stylově, ale zároveň zodpovědně k životnímu prostředí.

The post Ko se združijo tehnologija, dizajn in gastronomija appeared first on City Magazine.

]]>
Výjimečná televize, která se hodí do každé domácnosti https://citymagazine.si/cs/vyjimecna-televize-ktera-se-hodi-do-kazde-domacnosti/ St, 11. června 2025 06:52:33 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=642181

Znáte to rčení: „Každé oko má svého malíře“? Což jistě platí i pro televizory, kde ústřední roli hraje obraz, respektive jeho barvy. A co odlesky? A jasnost bez zpoždění? Při koupi nového televizoru jsme stále vybíravější a je správné, abychom si vybrali to, co vyhovuje našim očím, protože koneckonců podstatou televizoru je vizuálně nás potěšit a uklidnit.

The post Izjemen televizor, ki paše v vsak dom appeared first on City Magazine.

]]>
Všimli jste si někdy Coca-Coly se jmény? Vyrobte si vlastní ceduli https://citymagazine.si/cs/vsimli-jste-si-nekdy-nazvu-coca-coly-vyrobte-si-vlastni-ceduli/ Tue, 10 Jun 2025 08:00:04 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=642070

Pokud jste v poslední době nakupovali nebo sledovali sociální sítě, pravděpodobně jste narazili na návrat jedné z nejikoničtějších kampaní s názvem Share a Coke. Poprvé se objevila v roce 2011, kdy lahve a plechovky Coca-Coly místo klasického loga obsahovaly osobní jména.

The post Ste že opazili Coca-Colo z imeni? Naredite svoj napis appeared first on City Magazine.

]]>
Ana Klašnja spálila nábojnici ve studiu. To, co následovalo, nechalo všechny beze slov. https://citymagazine.si/cs/ana-klasnja-album-spalila-ve-studiu-to-co-nasledovalo-nechalo-vsechny-beze-slov/ Tue, 27 May 2025 08:06:39 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=639205

Nejnovější epizoda podcastu Those Days of the Month byla opravdu jako kurník – samozřejmě díky čtyřem zvídavým a upřímným ženám, které otevřeně promluvily o intimním zdraví. S moderátorkami Vesnou, Kajou, Larou a sólistkou baletkou Anou Klašnjou a gynekologem Dr. Leonem Megličem se dotkli téměř všeho od anatomie po hormony, od spacích návyků až po vložky, které si Ana také spálila. Ano, čtete správně. Tento podcast má všechno: ženskou realitu, špetku smíchu, šokující data – a konkrétní řešení.

The post Ana Klašnja v studiu zažgala vložek. Kar je sledilo, je vse pustilo brez besed. appeared first on City Magazine.

]]>
Jak vybrat správné chytré hodinky Huawei? https://citymagazine.si/cs/jak-vybrat-spravne-chytre-hodinky-huawei/ Čt, 22. května 2025 06:44:54 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=638268

Říká se, že nadbytek nezpůsobuje bolesti hlavy. To platí zejména v případě chytrých hodinek. Je lepší mít na výběr více kusů, které se liší tvarem, materiály, barvou pouzdra a řemínku a funkcemi, než jich mít příliš málo a být nucen dělat kompromisy.

The post Kako izbrati pravo pametno uro Huawei? appeared first on City Magazine.

]]>
Huawei Watch 5: Revoluce na vašem zápěstí https://citymagazine.si/cs/revoluce-huawei-watch-5-na-vasem-zapesti/ Po, 19. května 2025 07:47:37 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=637690

Společnost Huawei v Berlíně představila nejnovější generaci svých chytrých hodinek, řadu Huawei Watch. Huawei Watch 5 a Huawei Fit 4 a znovu tak dokázal, že dokáže v jednom nositelném zařízení spojit špičkovou technologii, prestižní design a péči o zdraví.

The post Huawei Watch 5: Revolucija na vašem zapestju appeared first on City Magazine.

]]>
I v zubní pastě se počítají maličkosti https://citymagazine.si/cs/i-v-zubni-paste-se-pocitaji-malickosti/ Fri, 16 May 2025 07:11:52 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=637027

Při výběru zubní pasty není důležitá jen chuť nebo pocit svěžesti. Jeho složení může z dlouhodobého hlediska významně ovlivnit zdraví vašich zubů a dásní. Zatímco některé pasty obsahují škodlivé nebo příliš agresivní složky, Curaprox Enzycal 1450 nabízí jemnou, ale účinnou ochranu. Podívejte se, které ingredience stojí za to ze své rutiny vyřadit – a proč je pasta Enzycal 1450 s menším počtem ingrediencí tak výjimečná.

The post Malenkosti štejejo, tudi v zobni pasti appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi Buds 5 Pro a Pad 7 Pro: dokonalá harmonie technologie a každodenního života https://citymagazine.si/cs/xiaomi-buds-5-pro-a-pad-7-pro-dokonala-harmonie-technologie-a-kazdodenniho-zivota/ Út, 29. dubna 2025 06:11:10 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=634052

V záplavě zařízení, která slibují revoluci v naší práci a zábavě, jsme často skeptičtí. Často se stává, že výrobky v praxi nesplňují očekávání. Ale tentokrát to bylo jiné. Společnost Xiaomi nám svěřila dva produkty – bezdrátová sluchátka Buds 5 Pro a tablet Pad 7 Pro – a už po pár dnech jsme věděli: tohle nebyla jen další aktualizace. Jde o posun v kvalitě užívání.

The post Xiaomi Buds 5 Pro in Pad 7 Pro: popolna harmonija tehnologije in vsakdanjega življenja appeared first on City Magazine.

]]>
"Immer Besser" v praxi: Miele s čerstvými inovacemi na věrnostní akci https://citymagazine.si/cs/immer-besser-v-praxi-miele-s-cerstvymi-inovacemi-na-vernostni-akci/ Út, 22. dubna 2025 04:00:35 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=632732

Miele Experience Center v Lublani se v příjemné jarní atmosféře konala exkluzivní akce „Miele Spring Spin“, určená pro věrné uživatele prestižní značky Miele. Akce spojila prezentaci nejnovějších technologických inovací, uvolněnou zábavu a vynikající kulinářské speciality.

The post „Immer Besser“ v praksi: Miele s svežimi inovacijami na dogodku za zveste stranke appeared first on City Magazine.

]]>
Přístupná technologie, která sleduje váš rytmus https://citymagazine.si/cs/dostupna-technologie-ktera-nasleduje-vas-rytmus/ Čt, 27. března 2025 08:21:29 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=629245

Může se zdát samozřejmé, že nejmodernější technologie jsou v dnešní době dostupné všem. Ale není tomu tak. Ne vždy platí, že smartphony střední nebo nižší třídy nabízejí to nejlepší ze současných špičkových technologií. Aktuálně se kromě sofistikované výbavy samozřejmě jedná o umělou inteligenci s hromadou extrémně chytrých nástrojů pro každodenní použití. A to je jádro nové řady Samsung Galaxy A se dvěma centrálními modely Galaxy A56 5G a Galaxy A36 5G. Pojďme se podívat, jak vás chytré telefony provázejí po celý den a jsou vaší prodlouženou rukou.

The post Dostopna tehnologija, ki sledi tvojemu ritmu appeared first on City Magazine.

]]>
Gorenje a Hisense získaly titul Superbrands Slovinsko 2025 https://citymagazine.si/cs/gorenje-a-hisense-ziskaly-titul-superbrands-slovinsko-2025/ Pá, 07. března 2025 06:11:19 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=627059

Superbrands je největší celosvětový projekt pro uznávání a odměňování výjimečných značek, který celosvětově funguje již tři desetiletí a ve Slovinsku od roku 2018. Toto je již potřetí, co značka Gorenje získala titul, přičemž pro značku Hisense jde o první titul Superbrands Slovenia. To je dalším potvrzením, že značky jsou jedinečné, nabízejí kvalitní produkty a jsou hodny důvěry spotřebitelů.

The post Gorenje in Hisense prejela naziv Superbrands Slovenija 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Probuďte jarní touhy https://citymagazine.si/cs/probudit-jarni-zeli/ Wed, 05 Mar 2025 05:40:08 +0000

Jaro přináší novou dynamiku, barvy a nové začátky. Je ideální čas darovat sobě nebo svým blízkým něco speciálního – něco, co potěší každého nadšence nakupování!

The post Prebudi pomladne želje appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší zimní společník: Řada Galaxy S25, která se přizpůsobí vašemu tempu https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-zimni-spolecnik-rady-galaxy-s25-ktery-se-prizpusobi-vasemu-tempu/ Pá, 28. února 2025 07:19:52 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=626667

Únor přináší spoustu změn, dny se prodlužují, poušť klepe na dveře a příroda si stále zachovává zimní kouzlo. Teploty zůstávají nízké, ale naše rutiny se přizpůsobují jasnějším odpoledním a čerstvému zimnímu vzduchu.

The post Najboljši zimski sopotnik: Galaxy S25 serija, ki se prilagaja vašemu tempu appeared first on City Magazine.

]]>
Jedno kliknutí vás může stát vše! Nejběžnější online podvody, o kterých byste měli vědět https://citymagazine.si/cs/jedno-kliknuti-vas-muze-stat-vsechno-nejbeznejsi-online-podvody-ktere-potrebujete-vedet/ Út, 18. února 2025 06:00:08 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=625493

Odborníci na kybernetickou bezpečnost varují před stále sofistikovanějšími online podvody, které útočníci využívají k odcizení osobních údajů a finančních aktiv. Mezi moderní podvody patří falešné internetové obchody, „deepfake“ videa a „phishingové“ útoky, které podvodníci využívají k nalákání uživatelů do pasti.

The post En klik vas lahko stane vsega! Najpogostejše spletne prevare, ki jih morate poznati appeared first on City Magazine.

]]>
Dárky na Valentýna: Klasika nebo něco originálnějšího? Vyberte si dokonalé překvapení! https://citymagazine.si/cs/valentynske-darky-klasicke-nebo-neco-originalnejsiho-vyberou-dokonale-prekvapeni-2/ Čt, 13. února 2025 09:15:26 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=624966

Valentýn - den, kdy láska píše příběhy, sladkosti nejsou hřích a květiny se stávají tou největší romantikou. I když se říká, že láska se neměří na dárky, malá (nebo velká) pozornost je třešničkou na dortu vašeho vztahu. Ale co dát? Květiny a čokoláda je klasika, ale proč letos nepřekvapit něčím speciálním?

The post Valentinova darila: Klasika ali nekaj bolj izvirnega? Izberi popolno presenečenje! appeared first on City Magazine.

]]>
Čištění zubů by nemělo být rutinní záležitostí https://citymagazine.si/cs/cisteni-zubu-by-nemelo-byt-rutinni-zalezitosti-2/ Pá, 07. února 2025 08:55:30 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=624414

Dostatečně důkladní při čištění zubů můžeme být pouze tehdy, zvolíme-li kvalitní a účinné nástroje, které nám při správném použití umožní mít dokonale čisté zuby. Nejlepší volbou je kombinace zubního kartáčku a mezizubních kartáčků, protože jen tak zajistíte správné vyčištění všech ploch zubů a předejdete mnoha problémům, jako jsou záněty dásní, kazy, zubní kámen, zápach z úst.

The post Ščetkanje zob naj ne bo rutinsko opravilo appeared first on City Magazine.

]]>
Hisense CanvasTV – když umění najde domov https://citymagazine.si/cs/hisense-canvastv-kdyz-umeni-najde-domov/ Po, 03. února 2025 10:57:12 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=624356

Televizory se stále více stávají středem domova díky své univerzálnosti. To jsou obrazovky, na kterých sledujeme pořady a filmy, hrajeme hry, posloucháme hudbu a… obdivujeme umění. S TV Hisense CanvasTV Z obývacího pokoje nebo jakéhokoli jiného prostoru můžeme udělat uměleckou galerii. Díky inovativnímu dvoudílnému montážnímu systému je obrazovka dostatečně lehká, aby se dala snadno přenášet a instalovat. Jednoduše jej zavěste na zeď a předveďte svůj vkus v umění, když se nedíváte na televizi.

The post Hisense CanvasTV – ko umetnost najde dom appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi Redmi Note 14: Profesionální fotoaparát a výjimečná odolnost, která ohromí! https://citymagazine.si/cs/xiaomi-redmi-note-14-profesionalni-fotoaparat-a-vyjimecna-odolnost-ktera-ohromi/ Út, 21. ledna 2025 13:38:31 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=622934

Od 21. ledna do 28. února si užijte až 15 slev % na smartphony řady Redmi Note 14 (včetně modelů Redmi Note 14 Pro+ 5G, Redmi Note 14 Pro 5G, Redmi Note 14 Pro a Redmi Note 14). Navíc s nákupem získáte také chytrý náramek Xiaomi Smart Band 9 Active a bezdrátová sluchátka Redmi Buds 6 Lite - perfektní balíček pro technologické nadšence!

The post Xiaomi Redmi Note 14: Profesionalna kamera in izjemna vzdržljivost, ki navdušujeta! appeared first on City Magazine.

]]>
Pěna na holení: Váš nový spojenec proti zamlženým oknům auta https://citymagazine.si/cs/pena-na-holeni-je-vasim-novym-spojencem-proti-zamlzovani-oken-aut/ Thu, 09 Jan 2025 09:11:40 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=622152

Stává se vám často, že se vám zamlží okna na autě právě ve chvíli, kdy nejvíce spěcháte? Zapomeňte na drahé přípravky proti mlžení – řešení se skrývá přímo ve vaší koupelně. Pěna na holení není jen pro hladkou pokožku, ale také pro jasný výhled na vozovku.

The post Pena za britje: Vaš novi zaveznik proti zamegljenim avtomobilskim steklom appeared first on City Magazine.

]]>
Jednoduchý trik s alobalem pro nižší náklady na vytápění: Vytopte svůj domov a ušetřete! https://citymagazine.si/cs/jednoduchy-trik-s-alobalem-pro-nizsi-naklady-na-vytapeni-vytopte-svuj-domov-a-usetrete/ Wed, 08 Jan 2025 08:02:42 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=621998

Topná sezóna přináší teplé domovy a chladné pohledy na účty. Existuje ale trik, který vás může ušetřit zbytečných nákladů – alobal na radiátory. Toto jednoduché řešení může výrazně zvýšit energetickou účinnost vašeho domova.

The post Preprost trik z alufolijo za nižje stroške ogrevanja: Ogrejte dom in prihranite! appeared first on City Magazine.

]]>
Nový DS N°8: Vaše cesta do budoucnosti – elegance, technologie a elektrická mobilita bez starostí s dojezdem 750 km https://citymagazine.si/cs/novy-ds-n8-je-vase-cesta-do-budoucnosti-elegance-technologie-a-bezstarostna-elektricka-mobilita-s-dojezdem-750-km/ Čt, 19. prosince 2024 09:25:51 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=620856

Nový DS N°8 přináší zcela nový zážitek z jízdy – kombinuje pokročilé technologie, výjimečný komfort a elegantní francouzský design, který je šitý na míru vašim potřebám. Je určen pro ty, kteří hledají něco víc: udržitelnou mobilitu bez kompromisů a nejvyšší pohodlí na každém kilometru.

The post Novi DS N°8: Vaše potovanje v prihodnost – eleganca, tehnologija in brezskrbna električna mobilnost z 750 km dosega appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop 2025: Vaše oblíbená káva prozradí, co vás čeká v budoucnu! https://citymagazine.si/cs/horoskop-2025-vase-oblibena-kava-prozradi-co-vas-ceka-v-budoucnu/ St, 18. prosince 2024 07:32:32 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=620893

Napadlo vás někdy, že váš ranní šálek kávy může předpovídat budoucnost? Stejně jako kdysi byly věštkyně z kávové sedliny, dnes hvězdy a chutě vaší oblíbené kávy společně prozradí, co vám přináší horoskop 2025 Kávový horoskop v sobě spojuje kouzlo astrologie a omamné vůně pečlivě vybraných nápojů, které odrážejí váš charakter vlastnosti a energii, kterou potřebujete pro úspěšný rok. Nechte se zrnka inspirace, mléčná pěna odhodlání a kapky exotických chutí vzít na cestu sebepoznání.

The post Horoskop 2025: Tvoja najljubša kava razkriva, kaj te čaka v prihodnosti! appeared first on City Magazine.

]]>
Huawei Watch D2 jsou konečně k dispozici zde https://citymagazine.si/cs/huawei-watch-d2-jsou-konecne-k-dispozici-zde/ Út, 17. prosince 2024 10:32:26 +0000

Chytré hodinky, které jako první na světě získaly certifikaci pro ambulantní monitorování krevního tlaku (ABPM), zlepší život pacientům trpícím vysokým krevním tlakem. V okolních obchodech ho koupíte za 429 eur.

The post Huawei Watch D2 končno na voljo tudi pri nas appeared first on City Magazine.

]]>
Galaxy Tab S10: Vaše mobilní kancelář a prázdninová zábava https://citymagazine.si/cs/galaxy-tab-s10-vase-mobilni-kancelar-a-party-na-svatky/ Čt, 12. prosince 2024 12:10:33 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=620471

Dokážete si představit dovolenou bez stresu plnou kreativity a zábavy? U řady Galaxy Tab S10 je to naprosto možné. Tento pozoruhodný tablet není jen technologická vychytávka, je to váš osobní asistent, mobilní kancelář a zdroj nekonečné zábavy, která vás bude provázet prázdninami.

The post Galaxy Tab S10: Vaša mobilna pisarna in zabava za praznične dni appeared first on City Magazine.

]]>
Jak AI NAI pomáhá při výběru dárků pro blízké https://citymagazine.si/cs/jak-ai-nai-pomaha-pri-vyberu-darku-pro-blizke/ Po, 09. prosince 2024 11:40:50 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=619970

Prosinec je magickým měsícem blízkosti, přátelství a obdarovávání. Všichni dobře víme, že nás letošní sváteční období může často bolet hlava, zejména pokud jde o výběr těch správných dárků pro naše blízké. Jak můžeme s pomocí moderních technologií obdarovat své blízké dárky, které jsou pro ně jedinečné?

The post Kako AI NAI pomaga pri izbiri daril za drage
 appeared first on City Magazine.

]]>
S troubou Gorenje PizzaPlus bude vaše kuchyně domovem pizzy https://citymagazine.si/cs/s-troubou-gorenje-pizzaplus-bude-vase-kuchyne-domovem-pizzy/ Po, 09. prosince 2024 11:39:13 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=619995

Málokteré jídlo je tak všeobecně oblíbené jako čerstvě upečená pizza. Křupavá kůrka, dokonale propečené polevy a krátká doba přípravy jsou ideální volbou pro rodinnou sešlost, filmový večer s přáteli nebo oběd s vaší lepší polovičkou. S cílem pozvednout přípravu pizzy na vyšší úroveň představuje Gorenje troubu PizzaPlus, která se speciální funkcí umožňuje snadné a rychlé upečení dokonalé domácí pizzy.

The post S pečico Gorenje PizzaPlus bo vaša kuhinja dom pice appeared first on City Magazine.

]]>
Tichý ohřívač: IR ohřev, funguje bez pohybu vzduchu a pohybu prachu https://citymagazine.si/cs/tiche-topeni-a-topeni-funguje-bez-pohybu-vzduchu-a-pohybu-prachu/ So, 07. prosince 2024 09:00:34 +0000

Moderní ohřívače jsou stále efektivnější a pohodlnější k použití. Jedním z nejoblíbenějších typů je tichý IR zářič, ideální pro ty, kteří ocení ticho a bezprašný prostor.

The post Tihi grelnik: IR ogrevanje, deluje brez gibanja zraka in premikanja prahu appeared first on City Magazine.

]]>
Supernova darovala srdíčko jiskřičky v dětských očích https://citymagazine.si/cs/supernova-rozdmychala-jiskricky-v-detskych-ocich-darovanim-srdce/ St, 04. prosince 2024 08:37:40 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=619330

Prosinec je obdobím, kdy se dětem nejhraněji lesknou očička, zvláště při očekávání dárků k svátku. Bohužel to není realita pro všechny děti. V Supernově si uvědomujeme, jak je důležité, aby každé dítě pocítilo kouzlo prázdnin, a proto jsme se zapojili do projektu Tři zimní kmotři, který každoročně pomáhá plnit prázdninová přání dětem ze sociálně slabých rodin.

The post Supernova s srčno donacijo poskrbela za iskrice v otroških očeh appeared first on City Magazine.

]]>
Váš domov, vaše pravidla. Připojte a spravujte svůj chytrý dům zcela jednoduše https://citymagazine.si/cs/pripojte-svuj-domov-sva-pravidla-a-spravujte-svuj-chytry-dum-zcela-jednoduse/ Po, 25. listopadu 2024 09:00:23 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=618299

Prázdniny jsou časem, kdy se náš domov stává skutečným kouzelným místem. Není snad nikdo, kdo by neznal vůni čerstvě upečeného cukroví a společnost teplých jídel a smíchu, která zaplňuje každý kout domova. V takových chvílích chceme, aby vše běželo bezchybně. Chytrý ekosystém Samsung vám umožní dělat všechny přípravy na dovolenou s lehkostí, takže vy se můžete postarat o atmosféru a chytrá zařízení se postarají o vše ostatní. Pomocí několika klepnutí na telefonu nebo dokonce na chytré televizi můžete svůj chytrý dům přizpůsobit svým pravidlům.

The post Vaš dom, vaša pravila. Povežite in upravljajte svoj pametni dom povsem preprosto appeared first on City Magazine.

]]>
Nový Citroën C3 na slovinských silnicích: Inovativní kampaň s dojemnými vizuálními efekty a překvapením pro zákazníky https://citymagazine.si/cs/novy-citroen-c3-na-slovinskych-silnicich-inovativni-kampan-s-pohyblivymi-vizualnimi-efekty-a-prekvapenim-pro-zakazniky/ Wed, 20 Nov 2024 05:43:02 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=618055

Citroën představuje nový Citroën C3 ve Slovinsku s inovativní marketingovou kampaní, která vyniká svým neotřelým přístupem. Ve spolupráci s agenturou Formitas Group byly v Lublani uvedeny na trh speciální autobusy s motivy nové C3 a plakátem s rotujícími koly, symbolizujícími dynamiku a moderní design vozidla. Také prvních 500 zákazníků, kteří se přihlásí na testovací jízda čeká speciální překvapení – dvě vstupenky do kina zdarma!

The post Novi Citroën C3 na slovenskih cestah: Inovativna kampanja s premikajočimi vizualnimi učinki in presenečenje za stranke appeared first on City Magazine.

]]>
Mobilní telefony 2024: Nejlepší výběr ve všech cenových relacích https://citymagazine.si/cs/mobilni-telefony-2024-nejlepsi-ve-vsech-cenovych-relacich/ Po, 18. listopadu 2024 09:46:05 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=617918

Výběr mobilního telefonu v roce 2024 může být náročný vzhledem k mnoha možnostem na trhu. Ať už máte omezený rozpočet, hledáte dobrou volbu střední třídy nebo chcete investovat do prémiového modelu, existuje telefon, který bude vyhovovat vašim potřebám. V tomto návodu vám představíme nejlepší telefony v každé cenové relaci, abyste snáze našli ten pravý pro vás.

The post Mobilni telefoni 2024: Najboljše izbire v vseh cenovnih razredih appeared first on City Magazine.

]]>
Biofilní design a jeho vliv na duševní zdraví https://citymagazine.si/cs/biofilni-design-a-jeho-dopad-na-dusevni-zdravi/ Po, 18. listopadu 2024 09:45:11 +0000

Biofilní byt je byt, ve kterém je nastolena harmonie živlů - světla, vzduchu, rostlin a vody. Jeho obyvatelé žijí v souladu s těmito živly a v širším měřítku i s přírodou. Jak si takový byt představit? A v čem je to pro lidi přínosné?

The post Biofilno oblikovanje in njegov vpliv na duševno zdravje appeared first on City Magazine.

]]>
Odkrijte legende 4×4 vozil: Jeep Gladiator in Wrangler https://citymagazine.si/cs/objevte-legendy-dzipu-4x4-gladiatora-a-wranglera/ Mon, 11 Nov 2024 08:47:17 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=616942

Jste připraveni na nezapomenutelný zážitek? Džíp Gladiátor a kovboj, honák 4x4 jsou určeny pro každého, kdo hledá výkon, odolnost a neomezené možnosti.

The post Odkrijte legende 4×4 vozil: Jeep Gladiator in Wrangler appeared first on City Magazine.

]]>
Elegantní dekorace vstupních dveří s ozdobnými věnci https://citymagazine.si/cs/elegantni-dekorace-vstupnich-dveri-s-dekorativnimi-venci/ Pá, 8. listopadu 2024 06:00:46 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=616774

Ve Slovinsku převládá představa, že ozdobné věnce vznikají pouze během adventu, neboť ten přináší příslovečně nový začátek, nový životní cyklus, novou naději. Již dlouhou dobu v zahraničí je zdobení vchodových dveří oblíbeným trendem ve všech ročních obdobích. Lidé si tak připomínají krásu každého ročního období ve svém domově a dávají mu dodatečný estetický důraz.

The post Elegantna okrasitev vhodnih vrat z dekorativnimi venčki
 appeared first on City Magazine.

]]>
Všestranný a flexibilní Fiat Doblò Combi: ideální vozidlo pro aktivní rodiny https://citymagazine.si/cs/vsestranny-a-prizpusobivy-fiat-doblo-combi-idealni-vozidlo-pro-aktivni-rodiny/ Thu, 07 Nov 2024 08:40:17 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=616781

Doblò Combi je vozidlo pro moderní a dynamické rodiny. Je navržena tak, aby splňovala všechny potřeby jak v práci, tak ve volném čase, bez kompromisů v prostoru a využití.

The post Vsestranski in prilagodljiv Fiat Doblò Combi: idealno vozilo za aktivne družine appeared first on City Magazine.

]]>
Renovujte svůj domov pomocí zařízení Xiaomi: Ve Slovinsku byla právě zahájena kampaň „Renovace Xiaomi“! https://citymagazine.si/cs/renovujte-svuj-domov-pomoci-zarizeni-xiaomi-kampan-na-renovaci-xiaomi-prave-zacala-take-ve-slovinsku/ Út, 5. listopadu 2024 08:00:00 + 0000

Nové vydání projektu 'Xiaomi Renovation', speciálního projektu renovace pro fanoušky Xiaomi po celém světě, je nyní k dispozici zde Od 4. listopadu do 10. prosince 2024 mohou i fanoušci Xiaomi ze Slovinska podávat své návrhy a zajistit si smart. útočiště pro rekonstrukci domu - zcela zdarma.

The post Prenovite svoj dom z napravami Xiaomi:
 Kampanja ‘Xiaomi Renovation’ je pravkar zaživela tudi v Sloveniji! appeared first on City Magazine.

]]>
Jak měsíc při narození ovlivňuje váš vztah s vaší matkou https://citymagazine.si/cs/jak-mesic-pri-narozeni-ovlivnuje-vas-vztah-s-vasi-matkou/ Mon, 04 Nov 2024 08:29:32 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=616440

Co se skrývá za jednoduchým výrazem „vztah s matkou“? To není jen vztah, ale komplexní záznam minulých chyb, naděje na odpuštění a první životní lekce. Každé objetí může skrývat historii, každé slovo tíhu nenaplněných očekávání. Měsíc, který vládne našim nejhlubším emocím a rodinným vazbám, může mezi vámi a vaší matkou otevřít svět tajemství a nevyslovených pravd.

The post Kako luna ob rojstvu vpliva na vaš odnos z mamo appeared first on City Magazine.

]]>
Chycen v pasti digitálních zařízení: Ukradl čas u obrazovky mým dětem skutečné dětství? https://citymagazine.si/cs/chycen-v-pastich-digitalnich-zarizeni-cas-pred-obrazovkami-ukradl-mym-detem-skutecne-detstvi/ Pá, 25. října 2024 08:37:36 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=615644

Když naši pozornost doma převzaly tablety a televize, rozloučila se kýžená disciplína i s poklidným každodenním životem rodiny. Děti se staly línými a podrážděnými, jako by se jejich hra omezovala na stisknutí tlačítka. Dlouho jsem si myslel, že se to vyřeší samo, ale změny byly zřejmé – začala digitální vzdálenost a naše pouto se rozpadalo. Pojďme se podívat, jak se děti s malou pomocí z tohoto začarovaného kruhu dostaly a získaly nové životní dovednosti a štěstí.

The post Ujeti v pasti digitalnih naprav: Je čas pred zasloni ukradel pravo otroštvo mojim otrokom? appeared first on City Magazine.

]]>
Hledáte efektivnější řešení než dentální nit? https://citymagazine.si/cs/hledate-efektivnejsi-reseni-nez-dentalni-nit/ Po, 21. října 2024 07:10:41 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=612830

Nepravidelné návštěvy zubaře a špatná ústní hygiena jsou hlavními důvody, proč se u většiny lidí vyskytuje zubní kaz a onemocnění parodontu. Strach ze zubařů by dnes již neměl být omluvou pro nepravidelné návštěvy, protože nové technologie a přístupy umožňují každému jedinci konečně se zbavit strachu. Jak je to ale s ústní hygienou? Máme potřebné znalosti a praxi?

The post Iščete učinkovitejšo rešitev od zobne nitke? appeared first on City Magazine.

]]>
S podzimem přichází více nečistot, tak si pořiďte výkonnější vysavač! https://citymagazine.si/cs/podzim-prinasi-vice-necistot-poridte-si-proto-vykonnejsi-vysavac/ Pá, 18. října 2024 08:23:31 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=614947

Podzim je obdobím, kdy příroda ukazuje své krásné barvy, ale přináší s sebou i více nečistot do našeho domova. Listí, bláto a kapky deště jsou běžnými společníky podzimních dnů, což znamená, že se podlaha rychleji špiní. Chcete-li tento sezónní nepořádek zvládnout s lehkostí, nyní je čas zvážit koupi výkonnějšího vysavače, který zvládne všechny výzvy, které podzim přináší.

The post Z jesenjo prihaja več umazanije, zato si priskrbite zmogljivejši sesalnik! appeared first on City Magazine.

]]>
NOC JE JEJICH ČAS: Módní návrhář a cukrář se spojili ve své vášni pro noční tvoření https://citymagazine.si/cs/noc-sveho-casu-modniho-navrhare-a-cukrare-spojuje-jejich-vasen-pro-nocni-tvoreni/ St, 16. října 2024 16:31:23 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=615171

Xiaomi se svou nejnovější řadou 14T vyprávělo úspěšné obchodní příběhy zdánlivě neslučitelných jedinců, špičkových profesionálů a kreativců s projektem Heroes of the Night.

The post NOČ JE NJUN ČAS: Modna oblikovalka in pastry chef združena v strasti do ustvarjanja ponoči appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi 14T: Noční fotografování, AI a dokonalý uživatelský zážitek – vše v jednom zařízení https://citymagazine.si/cs/xiaomi-14t-nocni-fotografovani-ai-a-plny-uzivatelsky-zazitek-v-jednom-zarizeni/ Čt, 26. září 2024 13:29:51 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=612535

Xiaomi opět udeřilo. Nejnovější telefony Xiaomi 14T a 14T Pro spatřily světlo světa na nedávné prezentaci v Berlíně. Pokud jste tech geek nebo prostě milujete zařízení, která kombinují to nejlepší z technologie, budete potěšeni. Tyto dva smartphony kombinují výkonný procesor, elegantní design a jedinečné fotografické schopnosti – to vše podpořeno pokročilou umělou inteligencí. Jako třešničku na dortu představilo Xiaomi také MIX Flip, skládací telefon, který je dostatečně skladný, aby se vešel do kapsy, ale plný funkcí, které konkurují těm „velkým“.

The post Xiaomi 14T: Nočna fotografija, AI in popolna uporabniška izkušnja – vse v eni napravi appeared first on City Magazine.

]]>
Už vás nebaví monotónnost vašeho domova? https://citymagazine.si/cs/jste-unaveni-monotonnosti-vaseho-domova/ St, 18. září 2024 08:56:02 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=611635

Nudí vás barvy, které jste viděli tisíckrát? Máte pocit, že váš domov potřebuje něco speciálního, aby skutečně zazářil? Samsung má pro vás to správné řešení – Frame TV a reproduktor Music Frame, zařízení, která naplní váš domov jedinečným stylem a prémiovými funkcemi a zároveň plně ztělesní váš osobní vkus.

The post Ste naveličani monotonosti svojega doma? appeared first on City Magazine.

]]>
Nová doba, nový telefon, šílená nabídka https://citymagazine.si/cs/nova-era-novy-telefon-silena-nabidka/ Čt, 12. září 2024 07:09:45 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=610876

Září přináší nové začátky. S tím přichází čas návratu do školy, pokračování ve studiu i nové pracovní výzvy po letních prázdninách. Přestože návrat do rutiny může být náročný, existuje způsob, jak si to usnadnit a zároveň si tyto nové začátky užít. Samsung ve své nejnovější akci představuje právě to – nástroje, které nejen zjednodušují každodenní úkoly, ale proměňují je v potěšení.

The post Novo obdobje, nov telefon, nora ponudba appeared first on City Magazine.

]]>
Europark oslavil své 24. narozeniny hudbou a programem pro děti https://citymagazine.si/cs/europark-oslavil-sve-24-narozeniny-hudbou-a-programem-pro-deti/ Út, 10. září 2024 08:13:51 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=610606

Minulý týden, v den 24. výročí Europarku v Mariboru, na návštěvníky čekal pestrý program plný zábavy, hudebních vystoupení a mnoha překvapení. Mezi 2. a 7. zářím si návštěvníci užili bezplatné koncerty oblíbených slovinských hudebníků a malí i velcí si také mohli vyzkoušet tvoření s LEGO® kostkami.

The post Europark obeležil 24. rojstni dan z glasbo in otroškim programom appeared first on City Magazine.

]]>
Umělé řasy pro vlastní použití, prodlužte si řasy sami doma pomocí řas Nanolash v trsech! https://citymagazine.si/cs/umele-rasy-pro-vlastni-pouziti-prodluzte-si-rasy-sami-doma-pomoci-nanorasovych-ras-v-copancich/ Út, 20. srpna 2024 08:50:42 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=608177

Prodlužování řas doma je stále populárnější. Díky pohodlí a jednoduchosti této procedury, která imponuje stále více ženám. Velkolepé výsledky, přirozený vzhled a vynikající výdrž jsou jen některé z mnoha výhod řas Nanolash pro individuální použití.

The post Umetne trepalnice za samostojno rabo, vaše trepalnice podaljšajte kar sami doma z Nanolash trepalnicami v čopkih! appeared first on City Magazine.

]]>
Čištění zubů by nemělo být rutinní záležitostí https://citymagazine.si/cs/cisteni-zubu-by-nemelo-byt-rutinni-zalezitosti/ Po, 05. srpna 2024 06:00:49 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=604436

Dostatečně důkladní při čištění zubů můžeme být pouze tehdy, zvolíme-li kvalitní a účinné nástroje, které nám při správném použití umožní mít dokonale čisté zuby. Používáním zubního kartáčku a mezizubních kartáčků zajišťujeme řádné čištění všech ploch zubů a předcházení mnoha problémům.

The post Ščetkanje zob naj ne bo rutinsko opravilo appeared first on City Magazine.

]]>
Letní hit: Nejnovější vyklápěcí telefony Samsung https://citymagazine.si/cs/letni-hit-nejnovejsich-vyklapecich-telefonu-samsung/ Po, 29. července 2024 07:44:56 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=605983

Léto je tady a s ním čas na slunečné dny, plážové párty a nezapomenutelné vzpomínky! Samsung si pro všechny milovníky technologií připravil něco speciálního – nejnovější skládací telefony Galaxy Z Fold6 a Galaxy Z Flip6, které jsou perfektními společníky pro horké letní dny.

The post Poletni hit: Najnovejši Samsung prepogljivi telefoni appeared first on City Magazine.

]]>
Umělá inteligence pro každého! Nejnovější řada Galaxy Z https://citymagazine.si/cs/umela-inteligence-pro-kazdeho-nejnovejsi-serie-galaxie-z/ Pá, 19. července 2024 05:42:59 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=604578

Představte si svět, kde váš telefon nejen sleduje vaše kroky, ale také je předpovídá a pomáhá vám na každém kroku. Nejnovější řada Samsung Galaxy Z přesně toto nabízí. Galaxy Z Fold6 a Galaxy Z Flip6 jsou nejen esteticky příjemné, ale jsou vybaveny pokročilou umělou inteligencí, která vám usnadní život způsoby, které jste si dříve nedokázali představit. Od zapisování poznámek po organizování výletů a profesionální úpravy fotografií – tyto telefony jsou vašimi novými chytrými asistenty.

The post Umetna inteligenca za vsakogar! Najnovejša Galaxy Z serija appeared first on City Magazine.

]]>
Nákup online? Využijte neomezené doručení - Smart! https://citymagazine.si/cs/nakupujte-online-a-vyuzijte-neomezene-chytre-doruceni/ Po, 01 Jul 2024 04:09:48 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=601546

Dokážete si představit život bez online nakupování? Výběr domácích potřeb nebyl nikdy tak pohodlný, rychlý a snadný! U Mimovrsta, největšího online prodejce ve Slovinsku, se od nynějška může nakupovat ještě lépe: připravili pro vás službu Smart, která umožňuje celoroční neomezené doručování a co je nejlepší: i pro menší online nákupy!

The post Nakup prek spleta? Izkoristite neomejeno dostavo – Smart! appeared first on City Magazine.

]]>
Huawei Watch Fit 3: Nepostradatelný módní doplněk Tary Zupančič https://citymagazine.si/cs/huawei-hodinky-fit-3-nepostradatelny-modni-doplnek-od-tare-zupancic/ Čt, 27. června 2024 07:30:22 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=602371

Tara Zupančič, šarmantní rodačka z Gorenjky, kterou rádi sledujeme na televizních obrazovkách, v současnosti věnuje veškerou svou nezměrnou energii své designové značce. V těchto dnech poznává malebné Řecko, kde se kromě kochání se krásnými výhledy naučila i surfovat. Tara se opravdu nezastaví - je neustále zaměstnána tvorbou ve všech oblastech svého života. Přesto chce strávit ještě více času v zahraničí, kde by mohla nasávat nové zkušenosti a inspirace, které nachází jak v přírodním prostředí, tak mezi lidmi.

The post Huawei Watch Fit 3: Nepogrešljiv modni dodatek Tare Zupančič appeared first on City Magazine.

]]>
Supernova chystá měsíc fotbalových překvapení https://citymagazine.si/cs/supernova-chysta-mesic-fotbalovych-prekvapeni/ Pá, 14. června 2024 04:52:06 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=600897

Supernovu zachvátila opravdová fotbalová euforie. Mezi 14. červnem a 14. červencem 2024 ožije v obchodních centrech mnoho fotbalových překvapení, akcí a her o ceny. Návštěvníci budou moci v četných restauracích sledovat nejžhavější a nejočekávanější zápasy mistrovství Evropy ve fotbale.

The post Supernova se pripravlja na mesec nogometnih presenečenj appeared first on City Magazine.

]]>
Říkají, že jsou dokonalý pár… je to opravdu tak? https://citymagazine.si/cs/rikaji-ze-jsou-dokonaly-par-opravdu-jsou/ Pá, 07. června 2024 06:08:12 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=599702

Technologie se staly nedílnou součástí našeho každodenního života a efektivita a elegance jsou klíčové při výběru zařízení, která nás provázejí po celý den. S novou řadou Galaxy A a náramkem Galaxy Fit3 vytvořil Samsung dokonalé duo, které slibuje, že uspokojí jak vaše technologické potřeby, tak vaši touhu vypadat šik.

The post Pravijo, da sta popoln par … sta res? appeared first on City Magazine.

]]>
Profesionální tajemství pro dokonalou texturu a chuť vaší domácí zmrzliny https://citymagazine.si/cs/tajemstvi-profesionalu-pro-dokonalou-texturu-a-chut-vasi-domaci-zmrzliny/ Čt, 30. května 2024 06:43:18 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=598696

Každý, kdo párkrát vyrobil domácí zmrzlinu, bude mít v rukávu tipy a triky, díky kterým budou domácí mražené výtvory dokonalé. Shromáždili jsme některé z nejlepších, které vám pomohou snadno a rychle zdokonalit texturu a chuť domácí zmrzliny. Popusťte uzdu své kreativitě a oddejte se zkoumání nových chutí dobře připravených.

The post Skrivnosti profesionalcev za popolno teksturo in okus vašega domačega sladoleda appeared first on City Magazine.

]]>
Malý prostor, skvělý styl: prostorově úsporná řešení pro elegantní kompaktní zahrady https://citymagazine.si/cs/maly-prostor-vynikajici-stylove-reseni-setrici-misto-pro-elegantni-kompaktni-zahrady/ Čt, 30. května 2024 06:43:14 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=598702

Připravili jsme pro vás několik tipů, jak si na zahradě vytvořit svůj vlastní malý kousek ráje.

The post Majhen prostor, odličen slog: prostorsko varčne rešitve za elegantne kompaktne vrtove appeared first on City Magazine.

]]>
Den otců: Objevte ty nejlepší dárky pro moderní tatínky https://citymagazine.si/cs/den-otcu-objevte-ty-nejlepsi-darky-pro-moderni-tatinky/ St, 29. května 2024 09:04:48 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=598540

I tatínkové si zaslouží pozornost! Třetí červnová neděle již tradičně patří všem otcům, kteří hrají v našich životech nezastupitelnou roli. Ať už hledáte vhodný dárek pro partnera, tatínka nebo dědečka, poradíme vám, čím potěšíte všechny moderní muže.

The post Očetovski dan: Odkrijte najboljša darila za sodobne očete appeared first on City Magazine.

]]>
Hisense, oficiální partner UEFA EURO 2024™, představuje kampaň „VÝTĚZU JE JEN ZAČÁTEK“ https://citymagazine.si/cs/hisense-oficialni-partner-uefa-euro-2024-predstavuje-vitezstvi-v-kampani-je-jen-zacatek/ Út, 21. května 2024 04:00:42 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=597581

Jako oficiální partner UEFA EURO 2024™ se Hisense snaží poskytnout fanouškům ten nejlepší fotbalový zážitek. Svou kampaň BEYOND GLORY zahajuje novou reklama, představující své nejnovější inovativní produkty, které zlepšují životy lidí.

The post Hisense, uradni partner UEFA EURO 2024™, predstavlja kampanjo »ZMAGA JE LE ZAČETEK« appeared first on City Magazine.

]]>
Jakou kávu pije Matej Mohorič a tým Bahrain Victorious? https://citymagazine.si/cs/jakou-kavu-pije-matej-mohoric-a-bahrajnsky-vitezny-tym/ Ne, 05. května 2024 06:00:27 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=593796

Pro skvělou kávu potřebujeme víc než jen dobrý stroj na její přípravu. Uvědomují si to i v MOL ve Slovinsku, kde nedávno představili dvě nové příchutě kávy Fresh Corner, které jsou k dostání na čerpací stanice MOL a INA ve Slovinsku. Kávu praží ve vlastní pražírně a nová káva Fresh Corner je zároveň oficiální kávou cyklistického týmu Bahrain Victorious, jehož členem je vynikající Slovinec Matej Mohorič.

The post Katero kavo pijejo Matej Mohorič in ekipa Bahrain Victorious? appeared first on City Magazine.

]]>