Vesna Macarol, autorka City Magazine https://citymagazine.si/cs/author/vesnamacarol/ Thu, 05 Sep 2024 07:31:12 +0000 cs hodinově 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Hlavní make-up trendy pro podzim 2024 a jak je vytvořit https://citymagazine.si/cs/hlavni-trendy-liceni-pro-podzim-2024-a-jak-je-vytvorit/ Thu, 05 Sep 2024 07:31:12 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=609465

Milovníci krásy si letos zamilují řadu výrazných barev a klasických prvků, které slibují rozzáření nadcházejících chladných dnů. Od svůdného „černého medu“ po ikonické červené rty, tento podzim má pro každého něco. Pojďme se podívat na šest nejdůležitějších trendů, které budou letos na podzim vévodit makeupu a jak jich dosáhnout.

The post Glavni trendi ličenja za jesen 2024 in kako jih ustvariti appeared first on City Magazine.

]]>
Tajemství dokonalého obalovaného masa: Jediná složka, díky které je obalovaný chléb neodolatelně křupavý https://citymagazine.si/cs/tajemstvi-dokonaleho-obalovaneho-masa-je-jedna-slozka-diky-ktere-je-obalovany-chleb-neodolatelne-krupavy/ Thu, 05 Sep 2024 07:31:09 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=609378

Každý milovník dobrého jídla ví, že správně obalované maso je opravdové umění. Přestože se recept zdá jednoduchý – maso, vejce, strouhanka – cesta k dokonalé křupavosti a šťavnatosti je často dlážděna mnoha nezdary.

The post Skrivnost popolnega pohanega mesa: Ena sestavina, ki naredi pohančke neustavljivo hrustljave appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy tenisek na podzim 2024: Které styly tenisek ovládnou ulice tuto sezónu? https://citymagazine.si/cs/podzimni-trendy-tenisek-2024-ktere-styly-tenisek-ovladnou-ulice-tuto-sezonu/ Wed, 04 Sep 2024 10:18:22 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=609479

Podzim přináší svěží módní trendy a jednou z nejuniverzálnějších a nejoblíbenějších variant obuvi zůstávají tenisky. Tato sezóna přináší důraz na pohodlí a styl s některými odvážnými odstíny a texturami. V tomto článku prozradíme pět nejtrendovějších modelů tenisek pro letošní podzim a jak je nejlépe zkombinovat pro dokonalý vzhled.

The post Jesenski trendi superg 2024: Kateri moeli superg bodo to sezono vladali na ulicah? appeared first on City Magazine.

]]>
Džínové trendy na podzim 2024: Top modely, které byste si neměli nechat ujít! https://citymagazine.si/cs/trendy-dziny-pro-podzimni-top-modely-2024-ktere-by-vam-nemely-chybet/ Tue, 03 Sep 2024 07:28:24 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=609495

S příchodem podzimu přichází čas na repas šatníku a jak začít lépe než dokonalými džínami? Letos na podzim 2024 jsou v popředí čtyři hlavní styly: vysoký pas, široké kalhoty, volné džíny a balonový střih. V tomto článku prozradíme, jak nejlépe kombinovat tyto trendy, aby vypadaly šik a moderně.

The post Trendi kavbojke za jesen 2024: Top modeli, ki jih ne smete zamuditi! appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší fitness aplikace 2024: Osobní trenér ve vaší kapse, který pohání vaše cvičení https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-fitness-aplikace-2024-osobni-trener-v-zep-ktery-povzbudi-vas-trenink/ Tue, 03 Sep 2024 07:28:15 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=609513

V dnešním rychlém životním tempu si stále více lidí uvědomuje důležitost fyzické aktivity pro udržení zdraví a pohody. K dosažení vytyčených cílů však často chybí čas, motivace či znalosti. Fitness aplikace, které zaznamenaly v posledních letech skutečný boom a staly se oblíbenými díky své dostupnosti, snadnému použití a široké škále funkcí, které nabízejí. Aplikace nejen sledují váš pokrok, ale také vám umožňují přizpůsobit cvičební plány a sledovat vaše zdraví na dlani.

The post Najboljše fitnes aplikacije 2024: Osebni trener v žepu, ki spodbuja vaše treninge appeared first on City Magazine.

]]>
Tenisky PUMA Palermo Denim: nejmódnější tenisky letošní sezóny https://citymagazine.si/cs/denimove-tenisky-puma-palermo-nejmodnejsi-tenisky-letosni-sezony/ Mon, 02 Sep 2024 06:53:52 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=609383

V poslední době, kdy se v módě stále více oceňují inovace a individualismus, přichází PUMA spolu s japonskou dámskou oděvní řadou atmos Pink na trh s jedinečným párem tenisek: PUMA Palermo Denim. Tato neobvyklá kombinace džínoviny a krajky dává těmto teniskám zcela novou tvář.

The post PUMA Palermo Denim superge: najbolj modne superge te sezone appeared first on City Magazine.

]]>
Školní prázdniny 2024/2025: Kdy jsou letos školní prázdniny? https://citymagazine.si/cs/slunecni-svatky-2024-2025-kdy-jsou-slunecni-svatky-v-tomto-slunecnim-roce/ Mon, 02 Sep 2024 06:53:37 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=609369

Je známý kalendář, podle kterého se budeme moci ve školním roce 2024/2025 řídit a určit, kdy si můžeme užít zasloužené prázdniny s těmi nejmenšími. Uvidíme, kdy budou školní prázdniny 2024/2025.

The post Šolske počitnice 2024/2025: Kdaj so šolske počitnice v tem šolskem letu? appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší džínové bundy na podzim 2024: Módní kousek, který by neměl chybět ve vašem šatníku https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-dzinove-bundy-podzimu-2024-modni-kousek-ktery-by-nemel-chybet-ve-vasem-satniku/ Thu, 22 Aug 2024 08:12:05 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=608371

Jak se léto pomalu loučí a čekají nás chladnější dny, módní svět nestojí na místě. I letos, jako každý podzim, zůstává džínovina klíčovou součástí každého šatníku. Džínové bundy, symbol mladistvé rebelie, pouliční módy a nespoutaného ducha po celá desetiletí, zůstávají jednou z nejuniverzálnějších a nejoblíbenějších možností oblečení.

The post Najboljše denim jakne za jesen 2024: Modni kos, ki ne sme manjkati v vaši garderobi appeared first on City Magazine.

]]>
Jednoduché a efektivní: Jak vyčistit žabky Birkenstock a odstranit černé stopy https://citymagazine.si/cs/jednoduchy-a-ucinny-zpusob-jak-vycistit-pantofle-birkenstock-a-odstranit-cerne-stopy/ Thu, 22 Aug 2024 08:10:37 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=608366

Žabky Birkenstock jsou známé svým pohodlím a odolností, ale aby tyto vzácné boty vypadaly jako nové, je nutné věnovat zvláštní pozornost jejich čištění a údržbě. V tomto článku vám prozradíme, jaké ingredience jsou na čištění žabek Birkenstock nejlepší a jak je správně používat.

The post Preprosto in učinkovito: Kako očistiti natikače Birkenstock in odstraniti črne odtise stopal appeared first on City Magazine.

]]>
Trik, který okamžitě přestane svědit po kousnutí komárem – ověřeno! https://citymagazine.si/cs/trik-ktery-okamzite-zastavi-svedeni-po-kousnuti-komarem-se-osvedcil/ Thu, 22 Aug 2024 08:08:50 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=608358

Komáři svým kousnutím způsobují nepříjemné svědění a nepohodlí. V tomto článku vám prozradíme, proč komáři štípou, a nabízíme několik osvědčených tipů, jak zmírnit svědění, které po kousnutí následuje.

The post Trik, ki bo v trenutku ustavil srbenje po piku komarja – preverjeno deluje! appeared first on City Magazine.

]]>
Nová kolekce Nike x Jacquemus: Synergie sportu a módy s nádechem Paříže https://citymagazine.si/cs/nova-kolekce-nike-x-jacquemus-je-synergii-sportu-a-mody-s-nadechem-parize/ Thu, 22 Aug 2024 08:07:34 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=608349

Nike, globální sportovní značka, opět spojila své síly s renomovaným francouzským návrhářem Simonem Portem Jacquemusem, který vede jeho stejnojmennou módní značku Jacquemus. Výsledkem této spolupráce je nová kolekce, která nejen kombinuje sportovní a módní styl, ale také předvádí Jacquemovu vizi inspirovanou městem Paříž a slavnými sportovci.

The post Nova Nike x Jacquemus kolekcija: Sinergija športa in mode s pridihom Pariza appeared first on City Magazine.

]]>
Klíčové módní trendy pro podzim zima 2024/2025: Co bude letos v módě a jak to nosit? https://citymagazine.si/cs/klicove-modni-trendy-pro-podzim-zima-2024-2025-co-bude-letos-v-mode-a-jak-to-nosit/ Tue, 20 Aug 2024 08:51:52 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=608042

Módní svět se již připravuje na chladnější měsíce a kolekce podzim/zima 2024-2025 slibují vzrušující sezónu plnou nových trendů a odvážných interpretací klasických kousků. Klíčové módní trendy, které poznamenají nadcházející módní podzimní sezónu, již dorazily do obchodů.

The post Ključni modni trendi za jesen zimo 2024/2025: Kaj bo letos v modi in kako to nositi? appeared first on City Magazine.

]]>
Sbohem slabé nehty: 5 domácích prostředků pro silné a zdravé nehty https://citymagazine.si/cs/sbohem-lamave-nehty-5-domacich-prostredku-pro-silne-a-zdrave-nehty/ Mon, 12 Aug 2024 06:44:00 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=605991

Nehty jsou často zrcadlem celkového zdraví a životního stylu. Špatné a lámavé nehty mohou být estetickým problémem, stejně jako indikátorem zdravotních problémů nebo nezdravých návyků. V následujícím textu prozkoumáme, proč k tomuto problému dochází, jak můžete zlepšit stav svých nehtů a jakými domácími prostředky je můžete zpevnit.

The post Adijo, šibki nohti: 5 domačih zdravil za močne in zdrave nohte appeared first on City Magazine.

]]>
Proč se budíš s žízní? 5 běžných příčin sucha v ústech během spánku https://citymagazine.si/cs/proc-se-budite-hlady-5-beznych-pricin-sucha-v-ustech-behem-spanku/ Thu, 08 Aug 2024 07:22:44 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=606650

Lidé se často probouzejí se suchem v ústech nebo extrémní žízní, což může ovlivnit kvalitu jejich spánku a to, jak se cítí druhý den. Tento nepříznivý stav může být způsoben různými faktory – od jednoduchých návyků až po vážnější zdravotní problémy. V tomto článku s pomocí odborníků odhalujeme pět nejčastějších příčin noční žízně a nabízíme pohled na to, jak můžete tento problém zmírnit.

The post Zakaj se zbujate žejni? 5 pogostih vzrokov za suha usta med spanjem appeared first on City Magazine.

]]>
6 chyb při používání kuchyňského náčiní: ničíte tím pánve, nože a příbory https://citymagazine.si/cs/6-chyb-pri-pouzivani-kuchynskeho-nacini-nicite-panve-nozicky-i-pribory/ Wed, 07 Aug 2024 09:20:07 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=605105

Kuchyňské náčiní je nepostradatelnou součástí každé kuchyně. Nesprávným používáním a údržbou však může dojít k jejich poškození nebo dokonce zničení. V tomto článku se podíváme na některé časté chyby, kterých se při používání a údržbě kuchyňských spotřebičů běžně dopouštíte.

The post 6 napak pri uporabi kuhinjskih pripomočkov: s tem uničujete ponve, nože in jedilni pribor appeared first on City Magazine.

]]>
Víte, které potraviny byste nikdy před vařením neměli mýt? Odhalujeme 5 překvapivých příkladů! https://citymagazine.si/cs/vite-ktere-potraviny-byste-pred-varenim-nikdy-nemeli-myt-prozradime-5-prekvapivych-prikladu/ Wed, 07 Aug 2024 09:17:14 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=606658

Při vaření je nesmírně důležitá správná hygiena a také je důležité vědět, kdy je mytí jídla před přípravou nutné a kdy je dokonce nežádoucí. V tomto článku prozradíme pět potravin, které by se před použitím nikdy neměly mýt, a pět, které by se měly vždy důkladně vyčistit.

The post Ali veste, katera živila nikoli ne smete oprati pred kuhanjem? Razkrivamo 5 presenetljivih primerov! appeared first on City Magazine.

]]>
Jak se zbavit tmavých kruhů a ranních otoků: Osvědčené triky pro zářivý začátek dne https://citymagazine.si/cs/jak-odstranit-tmave-kruhy-a-ranni-otoky-v-obliceji-osvedcene-triky-pro-zarivy-zacatek-dne/ Tue, 06 Aug 2024 15:22:47 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=606645

Ranní otoky jsou častým jevem, který může postihnout každého, bez ohledu na věk nebo pohlaví. Často se vyskytuje v důsledku různých faktorů, od genetiky po životní styl, ale existují jednoduché způsoby, jak se tomuto nepohodlí vyhnout nebo jej alespoň zmírnit. V tomto článku vám představujeme, proč vznikají ranní otoky, a představujeme pár účinných triků a tipů, jak se jich zbavit.

The post Kako odpraviti podočnjake in jutranjo zabuhlost obraza: Preizkušeni triki za sijoč začetek dneva appeared first on City Magazine.

]]>
Jak vypadat dobře na fotkách? 12 pravidel, která vám pomohou vypadat na fotkách skvěle https://citymagazine.si/cs/jak-vypadat-dobre-na-fotkach-12-pravidel-se-kterymi-budete-na-fotkach-vypadat-skvele/ Mon, 05 Aug 2024 06:21:27 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=606639

Ať už se jedná o profesionální fotografii nebo rychlé fotografování s telefonem, existuje několik klíčových chyb, kterým je třeba se vyhnout, abyste dosáhli co nejlepšího výsledku. Zde je seznam dvanácti chyb, které je třeba mít na paměti a vyvarovat se, abyste na fotkách vypadali skvěle.

The post Kako dobro izgledati na fotografijah? 12 pravil, s katerimi boste na fotografijah izgledali odlično appeared first on City Magazine.

]]>
Jedli jste příliš teplé jídlo? Zjistěte, jak rychle zchladit hořící ústa! https://citymagazine.si/cs/snedli-jste-prilis-horke-jidlo-zjistete-jak-rychle-zchladit-palici-usta/ Mon, 05 Aug 2024 06:20:17 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=606654

Pocit pálení v ústech po konzumaci kořeněného jídla je běžnou zkušeností mnoha lidí. Zatímco někteří lidé si užívají ostrost a pikantnost, pro jiné může být tento pocit docela nepříjemný. V tomto článku vám prozradíme, proč pálivé jídlo způsobuje pálení, co můžete udělat pro zmírnění tohoto nepříjemného zážitku a jakých chyb se vyvarovat, aby se situace nezhoršila

The post Ali ste zaužili preveč pekočo hrano? Odkrijte, kako hitro ohladiti pekoča usta! appeared first on City Magazine.

]]>
Jak správně čistit pokojové rostliny, aby byly zdravé a krásné https://citymagazine.si/cs/jak-spravne-cistit-pokojove-rostliny-aby-byly-zdrave-a-krasne/ Sat, 03 Aug 2024 08:16:59 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=605765

Pokojové rostliny jsou více než jen dekorativní prvky; zlepšují kvalitu vzduchu a dodávají životnímu prostoru pocit přírody. Prach a nečistoty, které se hromadí na listech, však mohou snížit jejich fotosyntetickou kapacitu a estetiku. Pravidelné čištění pokojových rostlin je klíčové pro jejich zdraví a vzhled.

The post Kako pravilno očistiti sobne rastline, da bodo zdrave in lepe appeared first on City Magazine.

]]>
8 účesů, které vás stárnou: Vyvarujte se těchto chyb! https://citymagazine.si/cs/8-ucesu-diky-kterym-vypadate-starsi-vyvarujte-se-techto-chyb/ Fri, 02 Aug 2024 08:21:59 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=606143

Účes hraje klíčovou roli při vytváření prvního dojmu a může mít významný vliv na to, jak mladistvě se cítíme a vypadáme. Zatímco správný účes může ubrat roky, některé chyby při úpravě vlasů mohou mít opačný efekt. Níže prozradíme osm běžných chyb, které možná děláte a kvůli kterým vypadáte starší.

The post 8 frizur, ki vas postarajo: Izogibajte se tem napakam! appeared first on City Magazine.

]]>
Praní v pračce není vždy řešením: Jak správně pečovat a čistit tenisky https://citymagazine.si/cs/prani-v-pracce-neni-vzdy-resenim-jak-tenisky-spravne-osetrovat-a-cistit/ Fri, 02 Aug 2024 08:20:29 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=606056

Pokud jste opravdoví milovníci tenisek, pak víte, že jejich údržba vyžaduje víc než jen házení do pračky. Správná péče o tenisky je klíčem k udržení jejich vzhledu a prodloužení jejich životnosti. Plátěné tenisky sice snesou praní v pračce, ale takový přístup může vážně poškodit kožené nebo semišové modely. Aby vaše tenisky vypadaly jako nové, budete muset věnovat nějaký čas a úsilí správnému čištění a údržbě.

The post Pranje v pralnem stroju ni vedno rešitev: Kako pravilno negovati in čistiti superge appeared first on City Magazine.

]]>
Skandinávský vlasový trend: Jak letos v létě dosáhnout dokonalého „Scandi hair looku“. https://citymagazine.si/cs/skandinavsky-vlasovy-trend-jak-dosahnout-dokonaleho-scandi-hair-looku-tohoto-leta/ Thu, 01 Aug 2024 09:05:37 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=606075

Stylisté a módní influenceři každoročně redefinují trendy v barvení vlasů inovativními přístupy a výraznými odstíny. Zatímco předchozí ročníky byly zaměřeny na jemné pastelové tóny a dramatické přechody s technikou balayage, letošní léto přináší něco svěžího a lesklého.

The post Trend skandinavskih las: Kako doseči popoln “Scandi hair look” to poletje appeared first on City Magazine.

]]>
Proč nás slunce vyčerpává? Příčiny a řešení letní únavy https://citymagazine.si/cs/proc-nas-slunce-vysava-priciny-a-reseni-letni-unavy/ Wed, 31 Jul 2024 06:19:45 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=605996

Delší pobyt na slunci přináší i méně příjemné následky, jedním z nich je výrazná únava. Proč tedy může mít slunce tak silný vliv na naši energii a pohodu? V tomto článku s pomocí odborníků odhalujeme hlavní příčiny sluneční únavy a nabízíme praktické rady, jak se jim vyhnout nebo je zmírnit.

The post Zakaj nas sonce izčrpa? Vzroki in rešitve za poletno utrujenost appeared first on City Magazine.

]]>
Jak vonět celý den: 10 jednoduchých tipů, jak vonět svěže bez drahých parfémů https://citymagazine.si/cs/jak-hezky-vonet-po-cely-den-10-jednoduchych-tipu-pro-svezi-vuni-bez-drahych-parfemu/ Wed, 31 Jul 2024 06:18:23 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=606009

Špatný tělesný pach může být obtíž, která ovlivňuje sebevědomí a osobní hygienu. Přestože je k dispozici mnoho deodorantů a parfémů, s nepříjemnými pachy si můžete poradit i přírodními a dostupnějšími způsoby. Zde je deset tipů, jak se zbavit nepříjemného tělesného pachu a zůstat svěží po celý den.

The post Kako lepo dišati ves dan: 10 preprostih nasvetov za svež vonj brez dragih parfumov appeared first on City Magazine.

]]>
81. filmový festival v Benátkách: velmi očekávané filmy, které budou mít premiéru na letošním festivalu v roce 2024 https://citymagazine.si/cs/81-velmi-ocekavanych-filmu-v-benatkach-ktere-budou-mit-premieru-na-letosnim-festivalu-2024/ Wed, 31 Jul 2024 06:17:08 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=606060

81. ročník filmového festivalu v Benátkách otevře své brány filmařům a milovníkům kinematografie z celého světa mezi 28. srpnem a 7. zářím. Letošní festival slibuje pastvu pro oči i duši, o prestižní ocenění Zlatý lev se uchází 21 vybraných filmů, z nichž některé budou mít světovou premiéru. Důraz bude kladen na nejrůznější žánry, od dramat po muzikály, od životopisných filmů po thrillery, slibující, že každý milovník filmu si najde to své.

The post 81. Beneški filmski festival: težko pričakovani filmi, ki bodo premierno predvajani na letošnjem festivalu 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Saténové sukně: Věčná elegance ve vašem šatníku a jak je kombinovat toto léto (2024) https://citymagazine.si/cs/satenove-sukne-vecna-elegance-ve-vasem-satniku-a-jak-je-kombinovat-toto-leto-2024/ Tue, 30 Jul 2024 06:15:10 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=605116

Saténové sukně jsou již dlouho symbolem elegance a ženskosti. V této sezóně jsou obzvláště oblíbené, protože návrháři znovu objevili jejich všestrannost a představili je v různých stylech a barvách. Tento módní kousek je nejen osvěžením vašeho šatníku, ale také praktickou volbou, kterou lze nosit na mnoho způsobů. V tomto článku prozradíme, jak můžete saténové sukně nosit a kombinovat.

The post Satenasta krila: Večna eleganca v vaši garderobi in kako jih kombiniramo to poletje (2024) appeared first on City Magazine.

]]>
Nová sezóna Emily a Paris (2024): Vše, co potřebujete vědět o velmi očekávané 4. sezóně https://citymagazine.si/cs/nova-sezona-emily-a-pariz-2024-vse-co-potrebujete-vedet-o-velmi-ocekavane-ctvrte-sezone/ Tue, 30 Jul 2024 06:13:49 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=606002

Ulice Paříže nikdy nevypadaly tak lákavě než v nejnovějším díle senzace Netflix, Emily in Paris. Jak se dostáváme do 4. sezóny, show i nadále splétá své kouzlo se směsí módy, romantiky a nevyhnutelných komplikací expartnerského života Emily Cooperové ve Městě světel. Vzhledem k tomu, že Eiffelova věž často vykukuje z pozadí, tato sezóna slibuje, že pozvedne vše, co na sérii milujeme, a představí nové výzvy a zajímavou dynamiku.

The post Nova sezona Emily in Pariz (2024): Vse, kar morate vedeti o težko pričakovani 4. sezoni appeared first on City Magazine.

]]>
„Dolce far niente“: Jak ovládnout italské umění zahálky a žít každý den jako na dovolené https://citymagazine.si/cs/dolce-far-niente-jak-ovladnout-italske-umeni-zahalky-a-zit-kazdy-den-jako-na-dovolene/ Thu, 25 Jul 2024 07:08:17 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=605164

Capri, tato perla moře, již desítky let inspiruje módní návrháře, architekty a milovníky krásy po celém světě. Jeho rozpoznatelná kombinace nadčasového půvabu, uvolněné elegance a zářivých barev se stala synonymem italské letní šik dolce far niente. Jak ale tento styl přenést nejen do oblečení, ale i do našich domovů? V tomto článku vám prozradíme, jak může každý z nás vnést do svého života trochu Capri magie, ať už prostřednictvím módního stylu nebo bytového dekoru.

The post “Dolce far niente”: Kako osvojiti italijansko umetnost brezdelja in živeti kot da ste na počitnicah vsak dan appeared first on City Magazine.

]]>
Více než jen sušení vlasů: 10 inovativních způsobů, jak můžete fén používat i doma https://citymagazine.si/cs/vic-nez-jen-suseni-vlasu-10-inovativnich-zpusobu-jak-muzete-fen-pouzivat-i-v-domacnosti/ Thu, 25 Jul 2024 07:04:42 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=605138

Fén na vlasy není jen nepostradatelnou pomůckou pro úpravu vlasů, ale najde uplatnění i v domácnosti k různým účelům. Od odstranění vodních skvrn až po pomoc s nanášením laku na nehty – podívejte se, jak univerzální může být tento každodenní předmět.

The post Več kot le sušenje las: 10 inovativnih načinov, kako fen lahko uporabite tudi v gospodinjstvu appeared first on City Magazine.

]]>
Prestižní letní vzhled: Jak nosit styl „starých peněz“ v horkých měsících https://citymagazine.si/cs/prestizni-letni-look-jak-nosit-styl-starych-penez-v-horkych-mesicich/ Mon, 22 Jul 2024 13:39:54 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=604466

Styl „starých peněz“ je synonymem nadčasové elegance vyjádřené sofistikovaností a jemností. Tento módní přístup je založen na kvalitních materiálech, klasických střizích a neokoukaných barvách, které dohromady vytvářejí obraz věčné elegance. Léto přináší nové možnosti, jak začlenit tyto klasické prvky do vašeho šatníku. V tomto článku prozradíme módní kousky, které by měla mít ve svém letním šatníku každá milovnice stylu „starých peněz“.

The post Prestižni poletni videz: Kako nositi “old money” stil v vročih mesecih appeared first on City Magazine.

]]>
Přirozená klimatizace: 5 pokojových rostlin, které vám pomohou ochladit váš domov https://citymagazine.si/cs/prirodni-klimatizace-5-pokojovych-rostlin-ktere-pomahaji-chladit-vas-domov/ Fri, 19 Jul 2024 05:47:56 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=604284

Jedním z přirozených řešení pro chlazení vašeho domova je použití pokojových rostlin. Tyto zelené krásky nejen zkrášlí váš prostor, ale také pomohou snížit teplotu. S pomocí odborníků vám prozradíme, proč pokojové rostliny ochlazují domov a které druhy se k tomuto úkolu nejlépe hodí.

The post Naravna klimatska naprava: 5 sobnih rastlin, ki pomagajo ohladiti vaš dom appeared first on City Magazine.

]]>
Oblíbené tenisky v retro stylu, které musíte mít v roce 2024 ve svém šatníku https://citymagazine.si/cs/oblibene-tenisky-v-retro-stylu-ktere-v-roce-2024-musite-mit-ve-svem-satniku/ Thu, 18 Jul 2024 06:57:10 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=604477

Tenisky v retro stylu se v posledních letech staly nutností ve skříni každého fashionisty. Populární značky oživují své klasické vzory, aby uspokojily poptávku po nostalgickém, ale zároveň současném oblečení. Zde jsou čtyři vzory tenisek, které se staly nepostradatelnými v každé kolekci.

The post Priljubljene superge v retro stilu, ki jih leta 2024 moraš imeti v svoji omari appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Domácí zmrzlina z jogurtu a bobulí https://citymagazine.si/cs/recept-na-domaci-zmrzlinu-z-jogurtu-a-bobuli/ Thu, 18 Jul 2024 06:56:04 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=604463

K výrobě osvěžující domácí zmrzliny z řeckého jogurtu a mražených bobulí nepotřebujete zmrzlinový stroj.

The post Recept: Domači sladoled iz jogurta in jagodičevja appeared first on City Magazine.

]]>
Tipy a triky pro zalévání pokojových rostlin a květin na dovolené https://citymagazine.si/cs/triky-a-tipy-jak-zalevat-pokojove-rostliny-a-ruze-na-dovolene/ Thu, 18 Jul 2024 06:56:00 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=604460

Letní prázdniny jsou časem odpočinku a úniku od každodenního shonu, ale majitelé pokojových rostlin se často obávají, jak jejich mazlíčci přežijí bez jejich péče. Naštěstí existuje několik jednoduchých a účinných metod, jak zajistit, aby vaše rostliny měly dostatek vody, i když nejste doma. V tomto článku prozradíme některé z nejlepších triků a tipů pro automatické zavlažování rostlin během vaší nepřítomnosti.

The post Triki in nasveti, kako zalivati sobne rastline in rože, ko ste na dopustu appeared first on City Magazine.

]]>
Jak být po rozchodu single, ale ne osamělý https://citymagazine.si/cs/jak-byt-po-rozchodu-sam-ale-ne-osamely/ Čt, 18. července 2024 06:54:40 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=604266

Rozpad partnerství může zanechat hluboké citové šrámy a pocit osamělosti, což je pro mnohé velká výzva. Jak se vypořádat s nově nabytou samotou a proměnit ji v období růstu a sebeobjevování? V tomto článku vám prozradíme, jak mohou po rozpadu vztahu najít klid v samotě, aniž by se cítili osaměle.

The post Kako biti sam, a ne osamljen po razpadu zveze appeared first on City Magazine.

]]>
Domácí údržba bazénu: Jak vyčistit bazén bez vypouštění https://citymagazine.si/cs/udrzba-domaciho-bazenu-jak-vycistit-bazen-bez-vyprazdneni/ Thu, 18 Jul 2024 06:54:32 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=604261

Domácí bazén není jen luxus, ale také místo pro socializaci, rekreaci a ochlazení v horkých dnech. Radosti, které bazén přináší, však vyžadují i jistou údržbu. Jak tedy zajistit, aby byl váš bazén vždy čistý a příjemný na používání, aniž byste museli pokaždé vypouštět vodu?

The post Vzdrževanje domačega bazena: Kako očistiti bazen, ne da bi ga izpraznili appeared first on City Magazine.

]]>
Magické triky pro přirozeně krásné řasy https://citymagazine.si/cs/kouzelne-triky-pro-prirozene-krasne-rasy/ Thu, 18 Jul 2024 06:51:52 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=604227

Přirozeně dlouhé a husté řasy zdůrazňují krásu očí. Existují jednoduché kroky, kterými můžete zlepšit jejich vzhled bez drahého ošetření nebo umělého prodlužování.

The post Čarobni triki za naravno lepe trepalnice appeared first on City Magazine.

]]>
Monty's Dog Beach: Nejluxusnější a nejpřátelštější psí pláž na Jadranu https://citymagazine.si/cs/montyho-psi-plaz-nejluxusnejsi-a-nejpratelstejsi-psi-plaz-na-jaderskem-mori/ Wed, 17 Jul 2024 05:55:43 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=604210

Majitelé psů, kteří chtějí v létě strávit příjemný den u moře, se často potýkají s problémem najít pláže, kde jsou jejich čtyřnozí přátelé vítáni. Vyzdvihujeme dvě z nejluxusnějších a nejpřátelštějších psích pláží na Jadranu: Montyho psí pláž v Portoroži, Crikvenici a Rab. Všechny tři lokality nabízejí řadu služeb, které zajistí nezapomenutelný zážitek pro psy i jejich majitele.

The post Monty’s Dog Beach: Najbolj luksuzne in prisrčne pasje plaže na Jadranu appeared first on City Magazine.

]]>
Jak uspořádat tu nejlepší letní outdoor party, která zapůsobí na každého hosta https://citymagazine.si/cs/jak-pripravit-tu-nejlepsi-venkovni-letni-party-ktera-zapusobi-na-kazdeho-hosta/ Wed, 17 Jul 2024 05:55:40 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=604192

Letní zahradní párty jsou ideální příležitostí, jak se setkat s přáteli a rodinou, vychutnat si dobré jídlo a vytvořit nezapomenutelné vzpomínky. Uspořádání večírku jako je tento vyžaduje promyšlené plánování, aby se hosté cítili pohodlně a bavili se. V tomto článku představujeme některé klíčové prvky pro uspořádání té nejlepší letní zahradní párty, od výběru hostů, přes přípravu jídla a pití až po navození té správné atmosféry

The post Kako pripraviti najboljšo poletno zabavo na prostem, ki bo navdušila vsakega gosta appeared first on City Magazine.

]]>
Nebudete tomu věřit: 5 tipů na vysávání, které vám ušetří čas a námahu https://citymagazine.si/cs/nebudete-verit-5-tipum-na-vysavani-ktere-vam-usetri-cas-a-namahu/ Sat, 13 Jul 2024 07:05:51 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=603352

Vysávání často považujeme za jednoduchý rutinní úkol, ale pomocí několika jednoduchých triků můžeme tuto běžnou činnost proměnit v efektivnější a dokonce i zábavnější úkol. Zde je sedm chytrých triků, které posunou vaše vysávání na další úroveň a udělají z vašeho domova ještě více chi

The post Ne boste verjeli: 5 nasvetov za sesanje, ki vam bodo prihranili čas in trud appeared first on City Magazine.

]]>
Pleťový odstín: správný základ je klíčem k dokonalé pleti – dokážete vybrat ten správný základ?! https://citymagazine.si/cs/odstin-pleti-spravny-zaklad-je-klicem-k-dokonale-pleti-vite-jak-vybrat-ten-spravny-zaklad/ Fri, 12 Jul 2024 05:19:10 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=602220

Ve světě make-upu je výběr správného podkladu jedním z klíčových rozhodnutí, které může radikálně změnit váš vzhled a sebevědomí. Pleťový odstín nebo tónovaný hydratační krém se stává stále oblíbenější volbou pro ty, kteří hledají lehčí alternativu k těžkým make-upům. Jak si ale vybrat ten nejlepší základ pro vás? A jaké nejčastější chyby při nákupu děláte?

The post Skin Tint: prava podlaga je ključna do popolne polti – znaš zbrati pravo podlago?! appeared first on City Magazine.

]]>
Dokonalé plavky pro váš typ postavy: plavky, které zdůrazní vaše atributy a zajistí sebevědomý vzhled https://citymagazine.si/cs/dokonale-plavky-pro-vas-typ-postavy-plavky-ktere-zdurazni-vase-atributy-a-zajisti-sebevedomy-vzhled/ Thu, 11 Jul 2024 06:45:44 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=602741

Plavky jsou nepostradatelným letním módním doplňkem, který se ale může rychle změnit ve výzvu, pokud nezvolíte správný střih a styl pro svou postavu. Ať už jste milovnice bikin nebo preferujete jednodílné plavky, klíčové je vybrat si plavky, které zvýrazní vaše nejlepší rysy a skryjí případné drobné nedostatky. V následujícím textu vám poskytneme několik pokynů, jak si vybrat ty nejlepší plavky podle typu vaší postavy.

The post Popolne kopalke za vaš tip postave: kopalke, ki poudarijo vaše atribute in zagotovijo samozavesten videz appeared first on City Magazine.

]]>
Bez námahy čisté žaluzie: Jednoduché triky k odstranění prachu a skvrn https://citymagazine.si/cs/vycistete-zaluzie-bez-namahy-jednoduche-triky-k-odstraneni-prachu-a-skvrn/ Thu, 11 Jul 2024 06:40:27 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=603357

Čisté žaluzie přispívají nejen k estetice místnosti, ale také k lepší kvalitě vzduchu a prodlužují životnost žaluzií samotných. Správné čištění a údržba žaluzií se může lišit v závislosti na materiálu a typu žaluzií. V tomto článku vám ukážeme, jak efektivně čistit různé typy žaluzií.

The post Čiste žaluzije brez napora: Preprosti triki za odstranjevanje prahu in madežev appeared first on City Magazine.

]]>
Kávovou sedlinu nevyhazujte! 10 důmyslných způsobů, jak jej můžete použít ve svém domě https://citymagazine.si/cs/nevyhazujte-kavovou-sedlinu-10-dumyslnych-zpusobu-jak-ji-vyuzit-v-domacnosti/ Wed, 10 Jul 2024 06:57:41 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=603361

Káva je jedním z nejoblíbenějších ranních rituálů po celém světě, ale málokdo ví, že její sedlina, která zbyde po přípravě, je možné využít mnoha užitečnými a inovativními způsoby. V tomto článku prozradíme deset překvapivých způsobů, jak užitečná je kávová sedlina ve vaší domácnosti.

The post Ne zavrzite kavne usedline! 10 genialnih načinov, kako jo lahko uporabite po vašem domu appeared first on City Magazine.

]]>
Chyby při zdobení domova: 8 chyb při zdobení, díky kterým bude váš domov vypadat jako chaos https://citymagazine.si/cs/chyby-pri-zdobeni-domova-8-chyb-pri-zdobeni-diky-kterym-vas-domov-vypada-jako-chaos/ Wed, 10 Jul 2024 06:55:32 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=603492

Každý chce, aby jeho domov byl čistý a atraktivní. Některé dekorativní volby však mohou mít opačný efekt. V tomto příspěvku prozkoumáme osm běžných chyb při zdobení, které mohou způsobit, že váš domov vypadá chaoticky a chaoticky. Pokud se jim vyhnete, bude váš prostor působit harmoničtěji a příjemněji.

The post Napake pri urejanju doma: 8 dekoracijskih napak, zaradi katerih je vaš dom videti kot kaos appeared first on City Magazine.

]]>
Proč vaše dítě nechce jíst? Objevte pět skrytých důvodů! https://citymagazine.si/cs/objevte-pet-skrytych-duvodu-proc-vas-vase-dite-nechce-jist/ Wed, 10 Jul 2024 06:53:51 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=603504

Každý rodič čelí výzvě odmítnout jíst alespoň jednou, když jeho dítě roste. Tento problém není jen zdrojem obav, ale může ovlivnit i zdraví a vývoj dítěte. Abychom to pochopili a jednali podle toho, je důležité znát hlavní důvody tohoto chování a jak jej můžeme efektivně řešit

The post Zakaj vaš otrok noče jesti? Odkrijte pet skritih razlogov! appeared first on City Magazine.

]]>
Řešení na spáleniny od slunce: Jak rychle a efektivně vyléčit poškozenou pokožku https://citymagazine.si/cs/reseni-na-spaleniny-od-slunce-jak-rychle-a-efektivne-vylecit-poskozenou-pokozku/ Tue, 09 Jul 2024 06:42:13 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=603368

Spáleniny od slunce jsou nejen bolestivé, ale mohou mít dlouhodobé účinky na zdraví pokožky, včetně zvýšeného rizika rakoviny kůže. V tomto článku vám s pomocí odborníků prozradíme, jak je porazit.

The post Rešitev za sončne opekline: Kako hitro in učinkovito pozdraviti poškodovano kožo appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Ledový dezert s melounem https://citymagazine.si/cs/recept-na-ledovy-melounovy-dezert/ Sun, 07 Jul 2024 03:29:58 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=603381

Tento jednoduchý a zdravý mražený dezert je dokonalým osvěžením pro horké letní dny.

The post Recept: Ledeni desert iz lubenice appeared first on City Magazine.

]]>
Jak ochránit své mazlíčky před horkem: Tipy na letní ochlazení https://citymagazine.si/cs/jak-ochranit-sve-mazlicky-pred-horkem-tipy-na-ochlazeni-v-lete/ Sat, 06 Jul 2024 06:23:20 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=602182

Léto přináší slunečné dny a dlouhá teplá odpoledne, ale pro naše čtyřnohé kamarády může znamenat i velké riziko. Vysoké teploty a vlhkost mohou vážně ohrozit jejich zdraví. V tomto článku vám s pomocí odborníků ukážeme, jak svého psa chránit před horkem.

The post Kako zaščititi svoje ljubljenčke pred vročino: Nasveti za poletno ohladitev appeared first on City Magazine.

]]>
10 triků, jak používat tablety na zubní protézy při domácím čištění https://citymagazine.si/cs/10-triku-jak-pouzivat-tablety-na-zubni-protezy-pri-domacim-cisteni/ Thu, 04 Jul 2024 06:30:43 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=602750

Tablety na čištění zubních protéz, původně určené k údržbě zubních protéz, se prosazují jako zázračný čistič pro širokou škálu domácích potřeb. Podívejme se, jak můžete tyto všestranné tablety použít k čištění různých předmětů ve vaší domácnosti.

The post 10 trikov, kako lahko tablete za zobno protezo uporabite pri čiščenju doma appeared first on City Magazine.

]]>
Sandály Birkenstock: Představujeme novou kolekci 1774 Arizona Milky https://citymagazine.si/cs/birkenstock-sandaly-predstavujeme-novou-kolekci-1774-arizona-milky/ Wed, 03 Jul 2024 05:25:34 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=602732

Birkenstock, legendární německá společnost známá svou pohodlnou obuví s kultovním statusem, opět přivedla k životu módní trendy svým nejnovějším inovativním produktem. Po letech dominance klasických, matných barev arizonských sandálů přišel okamžik, kdy se rozhodli překročit hranice obyčejnosti. Představujeme Birkenstock 1774 Arizona Milky - kolekci, která kombinuje ikonický design s průsvitnými tóny, které jsou svěží interpretací tradice.

The post Birkenstock sandali: Predstavljamo novo kolekcijo 1774 Arizona Milky appeared first on City Magazine.

]]>
8 příznaků, že vaše rostliny jsou nemocné - a jak to opravit https://citymagazine.si/cs/8-priznaku-ze-jsou-vase-rostliny-nemocne-a-jak-to-opravit/ Wed, 03 Jul 2024 05:20:33 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=602846

Rostliny, stejně jako živé bytosti, vykazují různá znamení, když se necítí dobře. Rozpoznání těchto příznaků je klíčem k včasnému jednání a vyřešení problému. V následujícím textu představíme osm nejčastějších příznaků, že je vaše rostlina nemocná, a nabídneme vám tipy, jak je odstranit.

The post 8 znamenj, da so vaše rastline bolne – in kako to popraviti appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy letní krásy 2024: 6 letních looků, které musíte mít https://citymagazine.si/cs/trendy-letni-krasy-2024-6-musi-mit-letni-vzhled-2/ Sun, 30 Jun 2024 04:26:41 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=602755

Letošní léto je obzvláště inspirativní pro fanoušky experimentování s novými trendy v oblasti krásy. Od přírodních „brokolicových pih“ po zářivý make-up „cukrové švestky“ – zde je šest letních kosmetických trendů, které stojí za to vyzkoušet.

The post Poletni lepotni trendi 2024: 6 must-have poletnih videzov appeared first on City Magazine.

]]>
Žabky Havaianas a Dolce & Gabbana: letní kolekce, kterou si nesmíte nechat ujít https://citymagazine.si/cs/zabky-havaianas-a-dolce-gabbana-letni-kolekce-ktere-si-nesmite-nechat-ujit/ Thu, 27 Jun 2024 07:30:25 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=602351

S prihodom poletja je tu tudi čas za svežo modno poslastico, ki je obnorela modne navdušence po vsem svetu. Prestižna italijanska modna hiša in brazilska ikona poletne obutve, sta združila moči, da bi nam predstavila kolekcijo sandalov Havaianas in Dolce & Gabbana, ki obljubljajo, da bodo osrednji del vsake poletne garderobe.

The post Natikači Havaianas in Dolce & Gabbana: poletna kolekcija, ki je ne smete zamuditi appeared first on City Magazine.

]]>
7 klíčových tipů, jak vychovat děti, které si poradí s životními výzvami https://citymagazine.si/cs/7-klicovych-tipu-jak-vychovat-deti-ktere-si-poradi-s-zivotnimi-vyzvami/ Thu, 27 Jun 2024 07:27:39 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=602225

Ve vzdělávání je klíčové vychovávat děti tak, aby se staly odolnými vůči životním výzvám. Odolnost není jen schopnost snášet nepřízeň osudu, ale také dovednost, která umožňuje dětem vyjít z obtížných situací silnější a lépe připravené na budoucnost. V tomto článku představujeme sedm klíčových tipů pro rodičovství, které vám pomohou vychovat silné, sebevědomé a emočně stabilní děti.

The post 7 ključnih nasvetov, kako vzgojiti otroke, ki se bodo znali spopadati z življenskimi izzivi appeared first on City Magazine.

]]>
Chybí vám v práci motivace? 6 účinných tipů pro zvýšení spokojenosti s prací https://citymagazine.si/cs/chybi-vam-motivace-v-praci-6-ucinnych-tipu-pro-zvyseni-spokojenosti-v-praci/ Thu, 27 Jun 2024 07:25:13 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=602168

Na pracovišti není neobvyklé, že zaměstnanci zažívají pocit krize, cítí se odcizení a ztrácejí motivaci pro svou práci. Pokud se často děsíte nového dne v práci, možná je čas znovu probudit vášeň pro vaši kariéru. Zde je šest jednoduchých, ale účinných strategií, které vám mohou pomoci znovu najít radost a uspokojení z vaší práce.

The post Vam manjka motivacije pri delu? 6 učinkovitih nasvetov za povečanje zadovoljstva na delovnem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší ovoce pro vaše zdraví: Přidejte je do svého jídelníčku ještě dnes! https://citymagazine.si/cs/pridejte-do-sveho-jidelnicku-to-nejlepsi-ovoce-pro-vase-zdravi/ Thu, 27 Jun 2024 07:22:39 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=601816

Ovoce hraje klíčovou roli ve vyvážené stravě. Nejen, že nás naplní životně důležitými živinami, jako jsou vitamíny, minerály a vláknina, ale také svým nízkým obsahem kalorií přispívá k celkovému zdraví. V tomto článku vám s pomocí odborníků prozradíme, které ovoce je považováno za nejzdravější, proč je ovoce v jídelníčku důležité, jakým druhům je lepší se vyhnout a kdy je nejlepší ovoce jíst.

The post Najboljše sadje za vaše zdravje: Dodajte jih svoji prehrani še danes! appeared first on City Magazine.

]]>
Které barvy vám nejlépe sluší podle odstínu pleti a barvy vlasů a očí https://citymagazine.si/cs/jake-barvy-vam-nejlepe-vyhovuji-podle-odstinu-pleti-vlasu-a-oci/ Wed, 26 Jun 2024 07:14:53 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=602213

V tomto příspěvku prozkoumáme, jak můžete pomocí jednoduchých metod zjistit, které odstíny a barvy vám nejlépe vyhovují, a jak můžete tyto znalosti využít k tomu, abyste vypadali a cítili se skvěle v jakékoli situaci.

The post Katere barve vam najbolj pristajajo glede na vašo polt kože ter barvo las in oči appeared first on City Magazine.

]]>
Správné pořadí aplikace produktů péče o pleť: zajistěte, aby vaše produkty fungovaly optimálně https://citymagazine.si/cs/spravne-poradi-aplikace-produktu-pece-o-plet-zajistuje-ze-vase-produkty-funguji-optimalne/ Wed, 26 Jun 2024 07:13:45 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=598623

Každodenní péče o pleť není jen rutina, ale nutnost pro udržení zdravého a zářivého vzhledu. V tomto uspěchaném světě je naše pokožka denně vystavena mnoha škodlivým faktorům, jako je znečištění, UV záření a stres, které mohou vést k předčasnému stárnutí, akné a dalším kožním problémům. Správná péče o pleť a používání správných produktů ve správném pořadí dokáže zázraky v udržení zdravé a mladistvé pleti.

The post Pravilni vrstni red nanašanja izdelkov za nego kože: zagotovite, da vaši izdelki delujejo optimalno appeared first on City Magazine.

]]>