Nápady na výlety | Magazín města https://citymagazine.si/cs/kategorie/cestuje/ideje-za-izlete/ Út, 12. března 2024 07:14:39 +0000 cs hodinově 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 S obytným vozem Robeta v Itálii: 7denní výlet v srdci Toskánska https://citymagazine.si/cs/7denni-roadtrip-srdcem-toskanska-s-obytnym-vozem-robeta-v-italii/ Ne, 03. března 2024 07:31:07 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=586514

Začněme myšlenkou, že každá cesta skrývá svůj příběh, každá vesnice zpívá píseň a každý západ slunce ohlašuje nové ráno. Tak začal náš sedmidenní roadtrip Itálií s obytným vozem, který nebyl jen přechodem hranic, ale cestou časem, kulturami a panenskou přírodou. Zdálo se to jako ideálních sedm dní na prozkoumání kouzelného Toskánska.

The post S campervanom Robeta po Italiji: 7-dnevni roadtrip po srcu Toskane appeared first on City Magazine.

]]>
Vysněný levný zimní výlet: horký mexický Cancún za 550 eur https://citymagazine.si/cs/vysneny-levny-zimni-vylet-do-horkeho-mexickeho-cancunu-za-550-eur/ So, 06 Jan 2024 14:05:58 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=578680

Sníte o tropických plážích? Vaše zmrzlé kosti zimu prostě nevydrží! Únor a březen jsou proto vlastně nejideálnějšími měsíci pro cestu na „druhý konec světa“ – z Evropy do vysněného Mexika, přesněji do Cancúnu. Naši „cestovní“ experti nám prozradili nejlevnější způsob, jak toho dosáhnout, protože letenku pořídíte za méně než 550 eur.

The post Sanjsko poceni zimsko potovanje: vroči mehiški Cancun za 550 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
Šíleně levná zimní letecká dovolená z Evropy - letenky od 17 eur - pro každou dobrodružnou kapsu! https://citymagazine.si/cs/silene-levna-zimni-letecka-dovolena-z-evropy-letenky-od-17-eur-pro-kazdeho-dobrodruha/ So, 06 Jan 2024 10:50:51 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=578644

Levná zimní dovolená letadlem! Kouzelná Malta od 20 eur. Dubaj od 180 eur. Přemýšlíte o dovolené? Prohlížíte si lyžařské destinace a chytáte se za hlavu kvůli bizarně vysokým cenám! Co kdybyste letos na zimní dovolenou navštívili Středomoří, Arabský poloostrov nebo bujné Španělsko? Snadno a rychle letadlem! Pojďme se podívat na šokující nízké ceny za leteckou dopravu. Takže - levné zimní letecké dovolené ze všech velkých evropských měst. Naši redaktoři cestovního obsahu pro vás prohledali web a našli nejlepší možnosti cestování na měsíc únor. Ideální pro zimní dovolenou s létáním.

The post Noro poceni zimske letalske počitnice iz Evrope – letalske karte od 17 evrov dalje – za vsak avanturistični žep! appeared first on City Magazine.

]]>
Neuvěřitelně levná vysněná a luxusní Dubaj za pouhých 650 eur – je toto vaše vysněná zimní dovolená 2024? https://citymagazine.si/cs/neuveritelne-levny-vysneny-luxusni-dubaj-za-pouhych-650-eur-to-je-vysnena-zimni-dovolena-2024/ Čt, 04. ledna 2024 14:05:59 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=578383

Už vás nebaví mlhavá rána a teploty kolem nuly? Možná je čas strávit vysněnou dovolenou někde v teple. V naší redakci jsme pro vás našli ideální aranžmá na zimní dovolenou, která bude jiná a hlavně teplá. Tentokrát budeme opravdu luxusní, i když cena slibuje opak! Cestujeme do Dubaje, města luxusu v luxusním ubytování, a to vše za cenu pod 650 eur.

The post Neverjetno poceni sanjski & luksuzni Dubaj za le 650 evrov – so to sanjske zimske počitnice 2024? appeared first on City Magazine.

]]>
Cyklotrasa Vennbahn: malebná cyklotrasa, která vás zavede přes 3 evropské země https://citymagazine.si/cs/cyklotrasa-vennbahn-je-malebna-cyklotrasa-ktera-vas-provede-3-evropskymi-zememi/ Út, 26. prosince 2023 07:36:30 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=575863

Cyklostezka Vennbahn je cyklostezka, po které kdysi jezdily vlaky, vojáci a pašeráci.

The post Kolesarska pot Vennbahn: slikovita kolesarska pot, ki vas popelje čez 3 evropske države appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší destinace pro vánoční trhy a proč si tento telefon prostě musíte vzít s sebou https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-destinace-pro-vanocni-trhy-a-proc-byste-si-meli-vzit-tento-telefon-s-sebou/ Po, 06. listopadu 2023 05:14:41 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=570848

Prozkoumávání okouzlujících vánočních trhů po celé Evropě je pro mnoho Evropanů nadčasovou tradicí. Veletrhy také každým rokem navštěvuje stále více lidí z celého světa. Jsou považovány za nejkrásnější vánoční zážitky, které je navíc hezké zachytit v objektivu fotoaparátu chytrého telefonu, jako je kupř Samsung Galaxy Z Flip5. Na báječné svátky, které jste strávili se svými blízkými, tak nikdy nezapomenete, protože vám je budou připomínat nádherné fotografie a videa.

The post Najboljše destinacije za božične sejme in zakaj morate ta telefon preprosto vzeti s sabo appeared first on City Magazine.

]]>
Výlet do Itálie: Výlet do Florencie je vždy dobrý nápad https://citymagazine.si/cs/putovat-italii-prozkoumat-florencie/ Po, 14. srpna 2023 04:00:48 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=548562

Ponořte se do světa renesančních děl a barevné italské architektury! Florencie!

The post Potep po Italiji: izlet v Firence je vedno dobra ideja appeared first on City Magazine.

]]>
Terst: zažijte neodolatelnou víkendovou atmosféru v pravém italském stylu https://citymagazine.si/cs/terst-zazijte-neodolatelnou-vikendovou-atmosferu-v-pravem-italskem-stylu/ So, 01 Jul 2023 05:00:49 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=556994

Trieste, elegantně zasazený na severovýchodním pobřeží Itálie, je skrytý klenot, který čeká na objevení. Díky své fascinující směsi kulturních vlivů, dechberoucí scenérii a pulzující atmosféře se toto okouzlující město stalo magnetem pro ty, kteří hledají nezapomenutelný víkend.

The post Trst: doživite neustavljivo vikend vzdušje v pravem italijanskem slogu appeared first on City Magazine.

]]>
Nejúžasnější silnice na světě, které musíte alespoň jednou v životě projet https://citymagazine.si/cs/ty-nejuzasnejsi-silnice-na-svete-ktere-musis-jet-alespon-jednou-za-zivot/ Čt, 04. května 2023 07:46:29 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=549797

Cesta může být stejně obohacující jako cíl, zvláště když zahrnuje jízdu po těch nejúžasnějších silnicích světa. Od členitého pobřeží Kalifornie až po klikaté průsmyky švýcarských Alp nabízejí tyto silnice víc než jen trasu.

The post Najbolj osupljive ceste na svetu, po katerih se morate peljati vsaj enkrat v življenju appeared first on City Magazine.

]]>
Hercegkút: Země maďarských hobitů ve vinařské oblasti Tokaj https://citymagazine.si/cs/hercegkut-madarsky-hobit-zeme-ve-vinne-kraji-zde/ Čt, 02. března 2023 06:05:40 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=542763

Kromě toho, že je Maďarsko známé svou specifickou architekturou, gastronomií, Blatenským jezerem a lázněmi, má také co nabídnout milovníkům kvalitních vín, protože má nádherné vinařské oblasti, které stojí za návštěvu. Tentokrát nás zlákala Tokajská oblast v Maďarsku.

The post Hercegkút: Madžarska dežela hobitov v vinski regiji Tokaj appeared first on City Magazine.

]]>
Benátský karneval 2023: 12 důvodů, proč navštívit Benátky během karnevalu https://citymagazine.si/cs/benatsky-karneval-2023-12-duvodu-proc-navstivit-benatky-behem-karnevalu/ Ne, 12. února 2023 06:54:38 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=541278

Začal jeden z nejznámějších a nejnavštěvovanějších karnevalů na světě - Benátský karneval 2023, který potrvá od 4. do 21. února s hlavní částí mezi 11. a 21. únorem.

The post Beneški karneval 2023: 12 razlogov, zakaj obiskati Benetke v času karnevala appeared first on City Magazine.

]]>
Roadtrip v Itálii: 5 nezapomenutelných roadtripů v Itálii https://citymagazine.si/cs/roadtrip-through-italy-5-unforgetable-roadtrips-through-italy/ Thu, 09 Feb 2023 04:40:16 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=540836

Výlet po Itálii je vždy dobré rozhodnutí. Itálie je jako stvořená pro romantické výlety. Od bohaté historie po velkolepou kulturu. Malebné vesničky a zasněné vesnické silnice. Abych byl upřímný, můžete zavřít oči a ukázat prstem poslepu na nějaké místo na Apeninském poloostrově a je nepravděpodobné, že byste ho úplně přehlédli.

The post Roadtrip po Italiji: 5 nepozabnih roadtripov po Italiji appeared first on City Magazine.

]]>
Nejkrásnější jezera v Itálii, kde budete chtít strávit svou příští dovolenou https://citymagazine.si/cs/nejkrasnejsi-jezera-v-italii-kde-budete-chtit-stravit-svou-pristi-dovolenou/ Pá, 20. ledna 2023 06:03:43 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=538927

Pokud se v létě plánujete osvěžit v křišťálově čisté vodě jezera, pak zvažte dovolenou v Itálii. Vybrali jsme pro vás ta nejkrásnější jezera v Itálii.

The post Najlepša jezera v Italiji, kjer si boste želeli preživeti naslednje počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší lázeňská a wellness centra ve Slovinsku https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-spani-a-wellness-ve-slovinsku/ Čt, 19. ledna 2023 08:34:53 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=538928

Sauny, masáže a mnoho relaxačních terapií uvolní vaše tělo a na chvíli zapomenete na každodenní starosti. Redakce vybrala nejlepší spa a wellness centra ve Slovinsku.

The post Najboljši spaji in wellnessi v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Nejkrásnější místa v Evropě, která stojí za to navštívit v zimě https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-mista-v-evrope-ktera-stoji-za-to-navstivit-v-zime/ Út, 17. ledna 2023 05:05:19 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=538936

Zima má v sobě něco pohádkového. Něco, co se po zbytek roku prostě zažít nedá.

The post Najlepši kraji v Evropi, ki se jih splača obiskati pozimi appeared first on City Magazine.

]]>
Lago di Resia: krásné umělé jezero v italských Alpách https://citymagazine.si/cs/lago-di-resia-bajecne-umele-jezero-v-italskych-alpach/ St, 11. ledna 2023 08:38:00 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=538249

Lednové dny jsou ideální pro krátký výlet. Části Itálie, zejména ty podél hranic se Švýcarskem a Rakouskem, bezpochyby nabízejí nevšední zážitek, který promění zimní výlet v opravdovou podívanou.

The post Lago di Resia: čudovito umetno jezero v italijanskih Alpah appeared first on City Magazine.

]]>
Cesta mezi baldachýnem Pohorje: idylický zimní výlet do Rogla https://citymagazine.si/cs/cesta-mezi-horami-idylicky-zimni-vylet-na-pole/ Út, 20. prosince 2022 05:07:21 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=536553

Cesta mezi korunami je krásnou promenádou mezi korunami jehličnanů ve výšce 20 metrů, kde je kromě procházek s nádhernými výhledy i mnoho adrenalinových bodů pro ty, kteří chtějí vzrušení. Trasa je zajímavá v každém ročním období, ale mnozí se shodují, že pod sněhovou peřinou je obzvlášť kouzelná.

The post Pot med krošnjami Pohorje: idiličen zimski izlet na Rogli appeared first on City Magazine.

]]>
Vánoční veletrhy v Evropě: nejkrásnější adventní veletrhy 2022 https://citymagazine.si/cs/vanocni-veletrhy-v-evrope-napady-na-nejkrasnejsi-adventni-veletrhy-2022/ Ne, 04. prosince 2022 05:04:54 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=531705

Vánoční veletrhy v Evropě na nás každý rok zapůsobí. Vůně koláčů, skořice a svařeného vína se line městem, třpyt světel a vánočních ozdob na nejkrásnějších dřevěných domech, když se scházíme s rodinou a přáteli - to vše vytváří sváteční atmosféru, kterou tak milujeme. Klasickými adventními destinacemi jsou německá a rakouská města, která za ta léta dotáhla své vánoční jarmarky k dokonalosti natolik, že se do nich vždy rádi vracíme.

The post Božični sejmi v Evropi: najlepši adventni sejmi 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
Kouzelné prázdninové lokality, kde vznikají ty nejkrásnější fotografie na Instagramu https://citymagazine.si/cs/kouzelna-prazdninova-mista-kde-se-vyrabeji-nejkrasnejsi-instagramove-fotky/ So, 26. listopadu 2022 05:02:59 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=534106

Fotky na Instagramu mohou za to, že v moderní době je každý ve volném čase amatérským fotografem, který chce, aby jeho snímky vyčnívaly z průměru a vkládá do snímku estetiku. Vybrali jsme pro vás prázdninová místa, která musíte navštívit.

The post Čarobne praznične lokacije, kjer nastanejo najlepše Instagram fotografije appeared first on City Magazine.

]]>
Toto je nejkrásnější adventní jarmark 2022 https://citymagazine.si/cs/toto-je-nejlepsi-adventni-veletrh-2022/ Út, 22. listopadu 2022 08:30:57 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=532577

Advent v Budapešti byl prohlášen za nejkrásnější v Evropě, a tak stojí za to ho navštívit v letošním svátečním prosinci.

The post To je najlepši adventni sejem 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
Alpaca Ranch Slovinsko: nápad na výlet s nádherným zimním programem https://citymagazine.si/cs/alpaca-ranc-slovenia-napad-na-vylet-s-bajecnym-zimnim-programem/ So, 12. listopadu 2022 05:06:04 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=532516

Alpaca Ranch v Poljčane je skvělým místem pro výlet, který nabízí stýkat se s těmito neodolatelnými zvířaty, hrát si a krmit alpaky a mnoho dalších aktivit, jako je výroba plstěného mýdla z vlny alpaky a vychutnávat si slovinské lahůdky. Zimní radosti brzy začnou na ranči Alpaca a níže vám představujeme, co vás tam všechny tuto zimu čeká.

The post Alpaka Ranč Slovenija: ideja za izlet s čudovitim zimskim programom appeared first on City Magazine.

]]>
Top 5 nápadů na podzimní výlety ve Slovinsku https://citymagazine.si/cs/top-5-napadu-na-podzimni-vylety-ve-slovinsku/ So, 5. listopadu 2022 05:02:51 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=530327

Podzim je tady a svou krásnou přírodou nás zve k prozkoumání zákoutí, která jsme dosud neznali. Slovinsko je plné přírodních zajímavostí a podzim je skvělou příležitostí k jejich návštěvě.

The post Top 5 idej za jesenske izlete po Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Zámek Stara Sušica v Gorském kotaru připomíná slavného "Warthog" https://citymagazine.si/cs/hrad-stara-susica-v-gorskem-kotaru-pripominajici-slavne-bradavice/ Čt, 20. října 2022 10:00:28 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=531203

Kulturně-turistická stezka Gorski Kotar a Primorje pod názvem Frankopanská cesta je inspirována odkazem slavného chorvatského rodu Frankopanů, který od počátku 12. stol. v oblasti Primorje-Gorski Kotar County zanechal četná svědectví o svém vlivu a moci. Tato zajímavá a krásná trasa zahrnuje sedmnáct hradů a tři sakrální komplexy, z nichž osm má interpretační centra.

The post Grad Stara Sušica v Gorskem Kotarju spominja na slavno “Bradavičarko” appeared first on City Magazine.

]]>
3 nápady na podzimní pěší výlety, kde se dá na chatách i přenocovat https://citymagazine.si/cs/3-napady-na-podzimni-turisticke-vylety-kde-muzete-take-spat-v-chatach/ Ne, 16. října 2022 04:04:14 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=530330

Na podzim se stromy oblékají do živé palety barev, takže turistika je v tomto období nejmalebnější, zvláště pokud je doprovázena krásným podzimním sluncem. Na konci úspěšného výstupu se můžete občerstvit v jedné z chat nebo tam i přespat.

The post 3 ideje za jesenske pohodniške izlete, kjer lahko v kočah tudi prespite appeared first on City Magazine.

]]>
5 idylických podzimních výletů, jen hodinu nebo dvě z Lublaně https://citymagazine.si/cs/5-idylickych-podzimnich-vyletu-pouze-hodinu-nebo-dve-z-ljubljany/ Ne, 25. září 2022 04:06:09 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=528682

Pokud nemáte žádné cestovatelské plány na podzimní dovolenou, ale nechcete trávit všechen čas doma, pak jsou pro vás jednodenní výlety jako stvořené. Podívejte se na pět zájezdů, které vás zavedou za památkami sousedních zemí.

The post 5 idiličnih jesenskih izletov, le uro ali dve iz Ljubljane appeared first on City Magazine.

]]>
5 podzimních turistických tras, které děti naprosto milují https://citymagazine.si/cs/5-podzimnich-turistickych-tras-ktere-deti-naprosto-miluji/ So, 24. září 2022 05:27:54 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=528684

Pokud jste raději trávili léto u moře, pak je podzim ideální čas nazout boty do hor a vyrazit jako rodina na kopec. Nabízíme vám několik návrhů, které okouzlí i ty nejmenší.

The post 5 jesenskih pohodniških poti, ki jih otroci naravnost obožujejo appeared first on City Magazine.

]]>
Kukuřičné bludiště Krtina 2022: letos se schováváme u indiánů https://citymagazine.si/cs/kukuricny-labyrint-krtek-2022-letos-schovavame-s-indiany/ Út, 23. srpna 2022 07:09:44 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=527141

Také letos vzniklo kukuřičné bludiště v Krtině u Lublaně. Luka Kastelic, koncepční vedoucí projektu, zvolil jako letošní motiv indiána.

The post Koruzni labirint Krtina 2022: letos se skrivamo z Indijanci appeared first on City Magazine.

]]>
5 nejlepších míst pro fotografování v Chorvatsku: místa s nejvíce „instagramovatelnými“. https://citymagazine.si/cs/5-nejlepsich-mist-pro-fotografovani-v-chorvatsku-nejvice-instagramovatelnych-lokacich/ Po, 15. srpna 2022 04:03:24 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=524864

Chorvatsko se může pochlubit řadou krásných přírodních i architektonických perel, které by se také měly nechat zvěčnit fotoaparátem. I když nejste profesionální fotograf, garantujeme, že získáte opravdu kouzelné fotografie.

The post 5 top lokacij za fotografiranje na Hrvaškem: najbolj “instagramabilne” lokacije appeared first on City Magazine.

]]>
5 evropských jezer na ochlazení v tomto létě https://citymagazine.si/cs/5-evropskych-jezer-kde-se-letos-v-lete-ochladit/ Út, 26. července 2022 04:03:10 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=525534

Nelíbí se vám kolony aut vinoucí se směrem k moři? Pak se letos v létě vydejte k jednomu z jezer, která nabízejí vynikající osvěžení a alternativu k moři. Vybrali jsme pět jezer, která stojí za to letos v létě navštívit.

The post 5 evropskih jezer, v katerih se velja ohladiti še to poletje appeared first on City Magazine.

]]>
Dalmaland: nový zábavní park v Chorvatsku https://citymagazine.si/cs/dalmaland-novy-zabavni-park-v-chorvatsku/ Út, 19. července 2022 04:01:15 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=524972

Fun Park Biograd bude příští rok bohatší o ještě více vodních her a atrakcí, protože začíná výstavba projektu Dalmaland.

The post Dalmaland: novi zabaviščni park na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
Nápady na výlet do Slovinska: 5 nápadů na aktivní prvomájovou dovolenou https://citymagazine.si/cs/napady-na-vylet-slovinskem-5-napadu-na-aktivni-preziti-kvetenovych-prazdnin/ So, 16. dubna 2022 05:03:48 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=517688

První máj je za dveřmi a s ním i týden prázdnin, na který už ti nejmenší i trochu starší netrpělivě čekají. Abyste je co nejlépe využili, nabízíme vám pět aktivních návrhů, ať už pěší nebo cyklistické.

The post Ideje za izlet po Sloveniji: 5 idej za aktivno preživljanje prvomajskih počitnic appeared first on City Magazine.

]]>
7 nápadů na jednodenní výlety během prvomájových svátků https://citymagazine.si/cs/7-napadu-na-jednodenni-vylety-behem-kvetnovych-prazdnin/ Pá, 15. dubna 2022 04:03:20 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=516960

Mnozí stráví prvomájové svátky v pohodlí domova, a pokud bude pěkné počasí, vydají se poznávat okolní místa. Všem takovým lidem nabízíme hromadu nápadů na objevování slovinských krás i některé těsně za hranicemi - nápady na výlety po Slovinsku.

The post 7 idej za enodnevne izlete med prvomajskimi počitnicami appeared first on City Magazine.

]]>
Slovinsko na jaře: jarní výlety, které vás potěší bujnými květinami https://citymagazine.si/cs/slovinsko-jaro-jaro-vylety-ktere-na-na-zapusobi-bujnymi-kvety/ Út, 5. dubna 2022 04:04:45 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=516284

Jaro je čas, kdy se příroda probouzí. Proto je ideální pro trávení času na čerstvém vzduchu a obdivování kvetoucích rostlin. Některé části Slovinska se na jaře promění v pohádkově rozkvetlé oblasti, které stojí za to navštívit.

The post Slovenija spomladi: spomladanski izleti, ki vas bodo navdušili z bujnim cvetjem appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel pouze pro dospělé: 3 vynikající hotely pouze pro dospělé na Istrii https://citymagazine.si/cs/hotel-pouze-pro-dospele-3-vynikajici-hotely-pouze-pro-dospele-na-istrii/ Čt, 17. března 2022 08:31:07 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=514911

Patříte k těm, kteří si potřebují každou chvíli odpočinout, bez dětského pláče, křiku a hádek. Žádný problém, rodiče také. Mnoho hotelů se proto zaměřilo pouze na dospělé hosty, kteří chtějí během dovolené klid a čas pro sebe. Něco takového najdete i na Istrii - hotel pouze pro dospělé.

The post Adults only hotel: 3 odlični hoteli samo za odrasle v Istri appeared first on City Magazine.

]]>
Jahorina 2022: moderní lyžařské středisko na Balkáně, které nabízí cenově dostupnou a nezapomenutelnou zimní dovolenou https://citymagazine.si/cs/jahorina-2022-moderni-lyze-na-balkanu-ktere-umoznuji-cenovou-a-nezapomenutelnou-zimni-dovolenou/ Čt, 10. února 2022 06:41:06 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=512006

Lyžaři soutěžili na zimních olympijských hrách v Jahorině v největším lyžařském středisku Bosny a Hercegoviny v roce 1984. Toto lyžařské středisko již řadu let láká turisty z jiných zemí. Největší lyžařské středisko v Bosně a Hercegovině vítá hosty tuto zimu ještě více sjezdovkami a novými gondolami.

The post Jahorina 2022: sodobno smučišče na Balkanu, ki omogoča ugodne in nepozabne zimske počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
3 z nejkrásnějších turistických tras ve Slovinsku, které vás odmění nádherným výhledem https://citymagazine.si/cs/3-nejkrasnejsi-turisticke-stezky-ve-slovinsku-za-odmenu-s-nadhernym-vyhledem/ Pá, 21. ledna 2022 05:06:00 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=504597

Není nad nádherné výhledy, které nás odměňují až na samotném vrcholu, po dlouhém stoupání. Mnoho cest nabízí dechberoucí výhledy i při chůzi. Pojďme se podívat na tři nejkrásnější turistické stezky ve Slovinsku.

The post 3 najlepše pohodniške poti v Sloveniji, ki nagradijo s čudovitim razgledom appeared first on City Magazine.

]]>
Výlet do Posočje: co vidět, co jíst a kde spát https://citymagazine.si/cs/vylet-do-soocje-co-videt-co-dobre-jist-a-kde-spat/ Pá, 07. ledna 2022 05:02:57 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=504601

Nechte se okouzlit Sočou svými tyrkysovými odstíny. Nechte se překvapit vrcholky Julských hor, které se tyčí nad údolím. Zamilujte se do nádherného Posočje.

The post Izlet v Posočje: kaj si ogledati, kaj dobrega pojesti in kje prespati appeared first on City Magazine.

]]>
Verona: co vidět, kde jíst a kde spát ve Veroně https://citymagazine.si/cs/verona-co-videt-kde-jist-a-kde-spat-ve-verone/ St, 05 Jan 2022 07:37:41 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=505883

Verona patří k samotné špičce půvabných italských měst a není divu, že si toto místo vybral sám Shakespeare pro své romantické dílo Romeo a Julie.

The post Verona: kaj si ogledati, kje jesti in kje prespati v Veroni appeared first on City Magazine.

]]>
Vánoční tramvaj, která obstarala sváteční pohádku pro naše sousedy https://citymagazine.si/cs/vanocni-tramvaj-ktera-udelala-prazdninovou-pohadku-u-nasich-sousedu/ Po, 20. prosince 2021 10:54:26 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=507704

Společnost Gradski prijevoj v Osijeku připravila pro své cestující pravou vánoční tramvaj.

The post Božični tramvaj, ki je poskrbel za praznično pravljico pri naših sosedih appeared first on City Magazine.

]]>
Benátky: město, kde romantika nachází nový význam https://citymagazine.si/cs/benatky-mesto-ve-kterem-romance-najde-novy-vyznam/ Pá, 17. prosince 2021 05:29:56 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=505885

Každý rok navštíví Benátky více než 20 milionů turistů, aby obdivovali nádhernou architekturu, vychutnávali si vynikající jídlo a sledovali gondoliéry, kteří stojí na zádi a řídí gondoly. Benátky jsou romantické, poetické a nesmírně zajímavé, takže je na čase, abyste je (znovu) navštívili.

The post Benetke: mesto, v katerem romantika najde nov pomen appeared first on City Magazine.

]]>
Sáňkování 2021: nejlepší oblasti pro sáňkování ve Slovinsku – kde sáňkovat!? https://citymagazine.si/cs/sankovani-2021-nejlepsi-sankovani-ve-slovinsku/ Po, 13. prosince 2021 05:31:53 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=506940

Přemýšlíte, kde sáňkovat, kde jsou dobré sáňkařské areály?! Zima nám nabízí mnoho příležitostí, jak uspořádat krásný rodinný výlet, který nám dlouho zůstane v paměti, a jednou z nich je určitě sáňkování. Jaké jsou nejlepší sáňkařské dráhy ve Slovinsku?

The post Sankanje 2021: najboljša sankališča v Sloveniji – kam sankati!? appeared first on City Magazine.

]]>
5 nápadů na listopadový výlet pro rodiny (Slovinsko) https://citymagazine.si/cs/5-napadu-na-listopadovy-vylet-pro-rodiny-do-slovinska/ Pá, 19. listopadu 2021 06:02:50 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=503516

Přestože se dny zkracují a teploty klesají, listopad je také měsícem, který stojí za to strávit venku v přírodě. Možná se vám následujících pět nápadů bude hodit při organizaci vašeho příštího podzimního rodinného výletu.

The post 5 idej za novembrski izlet za družine (Slovenija) appeared first on City Magazine.

]]>
Ski opening 2021: skvělé nápady pro první lyžařské oblouky https://citymagazine.si/cs/otevreni-2021-skvele-napady-pro-prvni-lyzovaci-obloucky/ Út, 16. listopadu 2021 04:06:07 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=503269

Opravdoví lyžařští nadšenci celý podzim přemýšleli, kde otevřou lyžařskou sezónu, a Ski opening je ideální pro stylový vstup do nové lyžařské sezóny. Nabídka je bohatá a my vám představujeme kvarteto těch nejatraktivnějších.

The post Ski opening 2021: super ideje za prve smučarske zavoje appeared first on City Magazine.

]]>
Víkendová přestávka v Pokljuce: kde spát, co vidět a co jíst https://citymagazine.si/cs/vikend-dovolena-na-vyzvednuti-kde-spat-co-videt-a-co-dobre-k-jidlu/ Pá, 12. listopadu 2021 12:11:26 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=501228

Pokljuka, vysoká krasová plošina na východním okraji nedotčeného Triglavského národního parku, je oblíbeným turistickým místem mezi milovníky přírody a pohybu.

The post Vikend oddih na Pokljuki: kje prespati, kaj si ogledati in kaj dobrega pojesti appeared first on City Magazine.

]]>
Výlet na Goriška Brda: co vidět, kde spát a co jíst https://citymagazine.si/cs/vylet-do-goriska-brda-co-videt-kde-spat-a-co-dobre-jist/ Pá, 12. listopadu 2021 05:05:17 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=502483

Pohoří Goriška Brda je okouzlující zejména v podzimních měsících, kdy je zbarvuje pestrá paleta barev, vůní a chutí. Nechte se jimi svést.

The post Izlet v Goriška Brda: kaj si ogledati, kje prespati in kaj dobrega pojesti appeared first on City Magazine.

]]>
V kopcích s dětmi: 3 top rodinné turistické stezky ve Slovinsku https://citymagazine.si/cs/s-detmi-v-kopcich-3-top-rodinne-turisticke-trasy-ve-slovinsku/ So, 23. října 2021 07:07:02 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=500437

Naprostá většina dětí není z návštěv kopců příliš nadšená, ale při správné motivaci se na svah s chutí vyšplhají i ti největší šprti. Nabízíme vám tři skvělé nápady na turistiku, které by dětem neměly uniknout.

The post Z otroki v hribe: 3 top družinske pohodniške poti v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
5 méně známých koutů Slovinska, které byste o této dovolené měli navštívit https://citymagazine.si/cs/5-mene-znamych-koutu-slovinska-ktere-muzete-navstivit-o-techto-prazdninach/ Pá, 22. října 2021 12:26:30 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=500444

Už vás nebaví davy lidí o víkendech a svátcích, které se vinou podél pobřeží nebo jednoho z oblíbených turistických míst v Gorenji? Podívejte se na některé méně známé kouty Slovinska, které svou krásou v žádném případě nezaostávají za těmi lidnatějšími.

The post 5 manj znanih kotičkov Slovenije, ki jih obiščite še te počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
5 památek, které byste při návštěvě Olimije neměli minout https://citymagazine.si/cs/5-pamatek-ktere-si-nesmite-nechat-ujit-pri-navsteve-olympiady/ Pá, 22. října 2021 12:26:19 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=499324

Zelené kopce pokryté vinicemi a mezi nimi vinoucí se koryto řeky. Bohaté kulturní a historické dědictví. To jsou oblasti Kozjansko a Obsotelje, jejichž poklady uznalo i UNESCO a je na čase, abyste krásy této oblasti objevili i vy. Co byste si při příští návštěvě slavných termálních pramenů v Podčetrtku neměli nechat ujít? Šek!

The post 5 znamenitosti, ki jih ob obisku Olimij ne smete spregledati appeared first on City Magazine.

]]>
4 kouzelné výlety na bramborové prázdniny https://citymagazine.si/cs/4-magicna-potovanja-za-krompirjeve-pocitnice/ Čt, 21. října 2021 04:08:44 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=500445

Ještě nevíte, kam vyrazit na podzimní prázdniny? Láká vás delší výlet, který nezahrnuje létání a dá se vyrazit autem? Podívejte se na čtyři mimořádně zajímavé nápady na objevování sousedních hlavních měst a nedalekých atrakcí, ze kterých budou nadšeni i ti nejmladší.

The post 4 magična potovanja za krompirjeve počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Farma Pravljica: vzdělávací farma se zachráněnými zvířaty ve Slovinsku https://citymagazine.si/cs/pohadkova-farma-vzdelavaci-farma-se-skutecnymi-zviratky-ve-slovinsku/ Út, 19. října 2021 04:05:06 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=499222

Pravljica je první a největší vzdělávací farma se zachráněnými zvířaty ve Slovinsku. V Pravljici našla nový a láskyplný domov mnoho zvířat, od koní, býků až po selata, o která se stará sedmičlenná rodina Lavričových.

The post Kmetija Pravljica: izobraževalna kmetija z rešenimi živalmi v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
3 idylické lesní stezky ve Slovinsku pro rodinné poznávání přírody https://citymagazine.si/cs/3-idylicke-lesni-stezky-ve-slovinsku-pro-rodinnou-prirodu-pruzkum/ Pá, 15. října 2021 09:34:01 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=499334

Na podzim se les obléká do těch nejkrásnějších barev, a tak není lepší období roku k prozkoumávání lesních stezek, než když můžete sbírat i houby a kaštany. Nazujte boty a vyrazte s těmi nejmenšími do lesa. Připravili jsme pár nápadů, které se mohou hodit tento víkend.

The post 3 idilične gozdne poti v Sloveniji za družinsko raziskovanje narave appeared first on City Magazine.

]]>
Podzimní prázdniny: nejlepší zábavní parky poblíž Slovinska https://citymagazine.si/cs/podzimni-prazdniny-nejlepsi-zabavni-parky-u-slovinska/ St, 06. října 2021 13:40:58 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=498111

Děti se nejvíc těší na bramborové prázdniny, kdy si na týden odpočinou od školy. Pokud byste si chtěli o těchto prázdninách skočit za hranice, budou se vám níže uvedené návrhy hodit.

The post Jesenske počitnice: najboljši zabaviščni parki v bližini Slovenije appeared first on City Magazine.

]]>
3 nejlepší destinace pro horská kola ve Slovinsku https://citymagazine.si/cs/3-najboljse-destinacije-za-gorsko-kolesarjenje-v-sloveniji/ Pá, 24. září 2021 02:04:15 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=496690

Už vás nebaví rovné cesty a raději sjíždíte na kole úzké lesní cesty nebo polní cesty? Představujeme vám tři slovinská zákoutí, kde si na své přijdou všichni milovníci horské cyklistiky.

The post 3 najboljše destinacije za gorsko kolesarjenje v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
3 z nejkrásnějších a nejpohostinnějších slovinských horských chat https://citymagazine.si/cs/3-z-nejkrasnejsich-a-nejpohostinnejsich-slovinskych-horskych-chat/ St, 22. září 2021 04:06:21 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=495698

Slovinsko je známé svými krásnými horskými stezkami, které lze vylepšit návštěvou jedné z pohostinných výběžků podél cesty. Vybrali jsme tři, které patří z hlediska oblíbenosti vysoko na slovinském žebříčku, protože majitelé vás bezpochyby přivítají s otevřenou náručí.

The post 3 najlepše in najbolj gostoljubne slovenske planinske koče appeared first on City Magazine.

]]>
Malebné turistické stezky, které na podzim berou dech https://citymagazine.si/cs/slikovite-pohodniske-poti-ki-v-jesenskem-casu-jemljejo-dih/ Pá, 17. září 2021 04:05:50 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=495697

Podzim má své kouzlo. Šustění listí pod nohama, barevná paleta, do které jsou lesy oděny, a hromada plodů na zemi ještě více ozvláštní výlety. Podívejte se na nejkrásnější turistické stezky, které jsou na podzim obzvlášť kouzelné.

The post Slikovite pohodniške poti, ki v jesenskem času jemljejo dih appeared first on City Magazine.

]]>
Nápad na výlet: nádherná soutěska Blejski Vintgar https://citymagazine.si/cs/napad-na-vylet-nadherna-rokle-blejski-vintgar/ Pá, 3. září 2021 18:01:41 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=494213

Ve východní části Triglavského národního parku vyryla řeka Radovna nádherný kaňon Blejski Vintgar, který se nachází mezi vrchy Hom a Boršt.

The post Ideja za izlet: čudovita soteska Blejski Vintgar appeared first on City Magazine.

]]>
Nápady na aktivní víkend s dětmi: vydejte se do jednoho z těchto slovinských regionů https://citymagazine.si/cs/ideje-za-aktivni-vikend-z-otroki-podajte-se-v-eno-od-teh-slovenskih-regij/ Pá, 03. září 2021 04:06:53 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=494362

Nevíte, jak přesvědčit děti k aktivnímu víkendu? Máme pro vás několik zajímavých destinací, které vás možná přesvědčí.

The post Ideje za aktivni vikend z otroki: podajte se v eno od teh slovenskih regij appeared first on City Magazine.

]]>
3 skvělé nápady na cyklistické výlety po Slovinsku https://citymagazine.si/cs/3-cudovite-ideje-za-kolesarske-izlete-po-sloveniji/ Čt, 26. srpna 2021 05:52:49 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=493777

Cyklistika patří k samotné špičce nejoblíbenějších aktivit. Důvodů je mnoho, od pozitivních účinků na zdraví po posílení imunitního systému, socializaci a lepší psychickou pohodu. Našli jsme pro vás báječné nápady na cyklistické výlety, takže klidně šlápněte do pedálů a vydejte se za dobrodružstvím.

The post 3 čudovite ideje za kolesarske izlete po Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Jste unaveni z letních veder? Zde je top 5 slovinských míst ideálních pro osvěžení https://citymagazine.si/cs/siti-poletne-vrocine-tu-je-top-5-krajev-kot-nalasc-za-osvezitev/ Pá, 06. srpna 2021 04:02:44 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=492344

Taky je vám opravdu horko? Pak utečte do jednoho z chladnějších koutů Slovinska, kde utečete před horkem a příjemně se ochladíte.

The post Siti poletne vročine? Tu je top 5 slovenskih krajev kot nalašč za osvežitev appeared first on City Magazine.

]]>
Kukuřičné bludiště Krtina: nezapomenutelné dobrodružství nedaleko Lublaně https://citymagazine.si/cs/koruzni-labirint-krtina-nepozabna-dogodivscina-v-blizini-ljubljane/ Pá, 30. července 2021 07:22:08 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=491929

Kukuřičný labyrint v Krtině u Lublaně je zábavní park, který nabízí dobrodružství v labyrintu o rozloze 4,5 hektaru. Loruzni labyrint má dva vchody a dva východy a uprostřed labyrintu byl postaven velký most, který nabízí výhled na celý labyrint a pomáhá orientaci. Uvnitř labyrintu na vás čekají zábavné naučné body. Můžete navštívit Denní labyrint, Noční labyrint nebo návštěvu využít pro Teambuilding.

The post Koruzni labirint Krtina: nepozabna dogodivščina v bližini Ljubljane appeared first on City Magazine.

]]>