Archiv životního stylu | Magazín města https://citymagazine.si/cs/kategorie/zivotni-styl/ Cestování. Styl. Vybavení. Sat, 07 Feb 2026 06:10:28 +0000 cs hodinově 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 H kateri barvi oblačil paše srebrn nakit in h katerim zlat? To so kombinacije, ki izžarevajo “tihi luksuz” https://citymagazine.si/cs/k-jake-barve-obleceni-se-hodi-stribrne-sperky-a-k-jake-zlate-to-jsou-kombinace-ktere-vyzaruji-tichy-luxus/ Sat, 07 Feb 2026 06:10:28 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=669459

Špatné šperky mohou zničit váš vzhled rychleji než špatné boty. Obzvláště pokud jde o stříbrnou a zlatou barvu. Jedna volba vypadá svěže, druhá hřejivě – a rozdíl je viditelný hned v mžiku. Proto barva vašeho oblečení nikdy není nedůležitým detailem.

The post H kateri barvi oblačil paše srebrn nakit in h katerim zlat? To so kombinacije, ki izžarevajo “tihi luksuz” appeared first on City Magazine.

]]>
Jediný trik na čištění žehličky: Jak odstranit odolné hnědé skvrny za méně než 2 minuty https://citymagazine.si/cs/jediny-trik-na-cisteni-zehlicky-jak-odstranit-odolne-hnede-skvrny-za-mene-nez-2-minuty/ Sat, 07 Feb 2026 06:10:06 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=669437

Čerstvě vypraná košile, žehlička na správnou teplotu – a pak skvrna. Ne na stole, ne na podlaze, ale přesně tam, kde na košili předtím žádná skvrna nebyla. Pokud se vám to stalo, nejste sami. Žehlička, která zanechává skvrny, je tichý domácí hmyz – navenek nevinný, ale v praxi schopný zničit i ten nejlepší kus oblečení. Dobrá zpráva? Problém je běžný a obvykle řešitelný. Je čas vyčistit žehličku.

The post Edini trik za čiščenje likalnika: Kako v manj kot 2 minutah odstraniti tiste trdovratne rjave madeže appeared first on City Magazine.

]]>
3 snadné kroky k dokonalému šťavnatému kuřeti: Tajemství kuřecích prsou, která se vám rozplynou v ústech https://citymagazine.si/cs/3-jednoduche-kroky-k-dokonalemu-stavnatemu-kureti-tajemstvi-kurecich-prsou-ktera-se-vam-rozplynou-v-ustech/ Sat, 07 Feb 2026 06:09:43 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=669455

Kuřecí prsa jsou ztělesněním zdravého stravování. Jsou lehká, plná bílkovin, všestranná a vhodná téměř pro každou dietu. Mají však jeden velký problém – často jsou suchá. Téměř každý je někdy připravil a zklamaně se divil, proč jsou bez chuti, tuhá a libová. Pravdou je, že suchá kuřecí prsa nejsou výsledkem špatného masa, ale nesprávného přístupu.

The post 3 preprosti koraki do popolno sočnega piščanca: Skrivnost za piščančja prsa, ki se topijo v ustih appeared first on City Magazine.

]]>
Jak skladovat brambory, aby nevyklíčily? Jednoduchý trik a řešení pro lahodné brambory po celý rok https://citymagazine.si/cs/jak-skladovat-brambory-aby-nevyklicily-jednoduchy-trik-a-reseni-pro-lahodne-brambory-po-cely-rok/ Sat, 07 Feb 2026 06:09:06 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=669449

Jsou naklíčené brambory stále bezpečné k jídlu? Můžeme je jednoduše oloupat a uvařit, nebo je lepší je nechat v koši?

The post Kako shraniti krompir, da ne kali? Preprost trik in rešitev za okusen krompir celo leto appeared first on City Magazine.

]]>
Ušetřete za topení: Proč byste měli natřít bílý radiátor na černo? https://citymagazine.si/cs/usetrete-za-topeni-proc-byste-meli-urcite-natrit-bily-radiator-na-cerno/ Fri, 06 Feb 2026 07:17:52 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=669375

Radiátory bývaly něčím, co jsme se snažili skrývat. Byly bílé a skryté. Dnes se děje opak. Radiátor se stává výrazným prvkem. Akcentem. Detailem, který vypovídá o vkusu majitele více než drahý kus nábytku. A barvou, která v posledních sezónách zcela ovládla interiéry, je bezpochyby - černá.

The post Prihranite pri ogrevanju: Zakaj bi morali bel radiator nujno prebarvati v črno? appeared first on City Magazine.

]]>
Adijo, bež trenčkot: To pomlad ulice prevzema ‘Napoleon’ jakna https://citymagazine.si/cs/sbohem-zadny-trenckot-toto-jaro-ulice-dobyvaji-napoleonskou-bundu/ Thu, 05 Feb 2026 05:59:45 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=669052

Pokud hledáte kousek, který překlene plynutí času, zdůrazní vaši osobnost a zároveň zůstane stylový a funkční, bunda Napoleon rozhodně stojí za vaši pozornost. Nechte ji letos na jaře stát se vaším charakteristickým módním kouskem, který vypráví příběh – prostřednictvím látky, linií a detailů.

The post Adijo, bež trenčkot: To pomlad ulice prevzema ‘Napoleon’ jakna appeared first on City Magazine.

]]>
Všimli jste si? Módní influenceři si již osvojili těchto 5 módních trendů pro jaro 2026 – buďte o krok napřed před všemi https://citymagazine.si/cs/vsimli-jste-si-ze-modni-influenceri-jiz-prijali-techto-5-modnich-trendu-pro-jaro-2026-budte-o-krok-napred-pred-vsemi-ostatnimi/ Thu, 05 Feb 2026 05:59:41 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668597

Pokud jste v posledních sezónách měli pocit, že jste hodně nakupovali a málo nosili, jaro přináší dobré zprávy. Trendy se konečně vracejí k oblečení, které skutečně nosíme – a to nejednou. Toto jsou módní trendy pro jaro 2026.

The post Ste že opazili? Modne influencerke so že posvojile teh 5 modnih trendov za pomlad 2026 – bodite korak pred vsemi appeared first on City Magazine.

]]>
Ljubezen v času ‘sneakerkulture’: Pozabite na vrtnice, to so superge, ki jih želimo za valentinovo https://citymagazine.si/cs/laska-v-dobe-teniskove-kultury-zapomente-na-ruze-tohle-jsou-tenisky-ktere-chceme-na-valentyna/ Wed, 04 Feb 2026 12:07:07 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=669313

Růžová je nová černá (alespoň v únoru). Sestavili jsme seznam ikonických designů, které vydrží déle než bonboniéra a jsou mnohem lepší investicí. Buďme upřímní: Valentýn se blíží rychlostí blesku a buďme upřímní, plyšoví medvídci s nápisy „Miluji tě“ se hodí jen tehdy, pokud je vám dvanáct let.

The post Ljubezen v času ‘sneakerkulture’: Pozabite na vrtnice, to so superge, ki jih želimo za valentinovo appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomeňte na pastelové barvy: Chartreuse je nejtrendovější barvou jara 2026 – výrazná, svěží, neodolatelná https://citymagazine.si/cs/zapomente-na-pastelove-barvy-chartreuse-je-nejtrendovejsi-barvou-jara-2026-vyraznou-svezi-neodolatelnou/ Tue, 03 Feb 2026 12:19:25 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668614

Žlutozelená není barva, která si žádá o svolení. Vchází do místnosti jako člověk, který přišel o pět minut později, ale pořád je to ta pravá. Zatímco všichni ostatní se stále drží bezpečných pastelových a béžových odstínů ve stylu „nebudu moc nápadná“, ona se směje a říká: „Jsem tady.“ A ano – je to barva jara 2026, protože je překvapivě nositelná, pokud ji nosíte s dostatečnou sebedůvěrou (nebo alespoň s přesvědčivým vzhledem).

The post Pozabi na pastelne barve: Chartreuse je najbolj trendovska barva pomladi 2026 – drzna, sveža, neustavljiva appeared first on City Magazine.

]]>
Trik k dokonalým smaženým vejcům: důležitější je, kdy vejce solit, než kolik je solite. https://citymagazine.si/cs/trik-na-dokonala-smazena-vejce-spociva-v-tom-ze-dulezitejsi-je-kdy-vejce-osolit-nez-kolik-je-osolite/ Tue, 03 Feb 2026 11:44:11 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=669048

Vejce patří k nejjednodušším a zároveň nejjemnějším pokrmům na světě. Jeden špatný pohyb – sůl ve špatnou dobu – a perfektní textura je ztracena. Sůl není vždy řešením. Někdy je to chyba. Kdy solit vejce pro perfektní výsledek?

The post Trik za popolna pečena jajca: kdaj soliti jajca je pomembneje kot koliko jih solite appeared first on City Magazine.

]]>
Konec nudných dárků: Victoria's Secret prozrazuje, co si ženy skutečně přejí k Valentýnu 2026 https://citymagazine.si/cs/konec-nudnych-darku-victorias-secret-odhaluje-co-si-zeny-skutecne-preji-k-valentynu-2026/ Mon, 02 Feb 2026 13:40:17 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=669253

Pokud jste si mysleli, že letos strávíte Valentýna s krabičkou pralinek a „kyticí překvapení“, mýlíte se. Laťka je nastavená vysoko, barvou sezóny je červená a inspirace pochází přímo ze šuplíku Hailey Bieber.

The post Konec dolgočasnih daril: Victoria’s Secret razkriva, kaj si ženske za Valentinovo 2026 dejansko želijo appeared first on City Magazine.

]]>
Vaše koupelna vypadá staře jen kvůli tomuto detailu: 10 triků pro sněhobílou spárovací hmotu, které fungují okamžitě https://citymagazine.si/cs/vase-koupelna-vypada-stare-jen-kvuli-tomuto-detailu-10-triku-pro-snehobilou-sparovaci-hmotu-ktere-funguji-okamzite/ Mon, 02 Feb 2026 11:57:30 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=669241

Jsou vaše dlaždice špičkové, ale vaše koupelna stále vypadá opotřebovaně? Neobviňujte keramiku, ale těch pár milimetrů mezer mezi nimi. Spárovací hmoty jsou tichým zrádcem hygieny, ale s našimi triky se jich zbavíte rychleji, než kdybyste rekonstruovali.

The post Vaša kopalnica je videti stara le zaradi tega detajla: 10 trikov za snežno bele fuge, ki delujejo takoj appeared first on City Magazine.

]]>
Domácí těstoviny na talíři: 5 tvarů těstovin, které si můžete připravit holýma rukama https://citymagazine.si/cs/domaci-testoviny-na-taliri-5-tvaru-testovin-ktere-si-muzete-pripravit-holyma-rukama/ Mon, 02 Feb 2026 11:09:40 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=669231

Zapomeňte na drahé strojky na těstoviny, vaše ruce jsou nejlepším kuchyňským nástrojem sezóny. Je čas si vyrobit vlastní domácí těstoviny – rukama.

The post Domače testenine na tvojem krožniku: 5 oblik testenin, ki jih lahko izdelaš z golimi rokami appeared first on City Magazine.

]]>
Nová móda obočí 2026: zapomeňte na výrazné „nadýchané obočí“ – trend 90. let je zpět https://citymagazine.si/cs/nova-moda-oboci-2026-zapomente-na-silne-nadychane-oboci-trend-z-90-let-je-zpet/ Sun, 01 Feb 2026 09:13:25 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=669050

Pokaždé, když se na sociálních sítích objeví nová fotografie modelky s nápadně tenkým obočím, spustí se známá vlna otázek. Je husté obočí skutečně minulostí? Vracíme se do 90. let, kdy byly pinzety stálým společníkem na policích v koupelně?

The post Nova moda obrvi 2026: pozabi na močne “fluffy brows” – vrača se trend iz 90-ih appeared first on City Magazine.

]]>
Běhání v zimě? 5 pravidel, jak se správně obléknout na zimní běh, aby vám neprochladly nohy a nepřehřáli se v prvních 10 minutách https://citymagazine.si/cs/behani-v-zime-5-pravidel-pro-spravne-oblekani-na-zimni-beh-abyste-si-neprochladli-na-nohou-a-neprehrali-se-behem-prvnich-10-minut/ Sun, 01 Feb 2026 08:52:59 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=669046

Co si obléct na zimní běh? Běh v chladném počasí vyžaduje více přemýšlení než v teplejších měsících, ale toto promyšlení často vede k většímu pohodlí a lepšímu běžeckému zážitku. Výběr správného oblečení umožňuje, aby se chlad stal spíše okolností než překážkou.

The post Tečeš pozimi? 5 pravil, kako se pravilno obleči za zimski tek, da te ne zebe v stopala in ne pregreje v prvih 10 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Klíče od bytu mohou být magnetem na peníze – ale pouze pokud je uchováváte na správném místě https://citymagazine.si/cs/klice-od-bytu-mohou-byt-magnetem-na-penize-ale-pouze-pokud-je-uchovavate-na-spravnem-miste/ Sun, 01 Feb 2026 08:34:06 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668603

Kde si schováváte klíče? Vždycky je máte někde v tašce, na dně kapsy, na prvním rovném povrchu, na který narazíte, když projdete dveřmi. A přesto jsou klíče víc než jen praktický předmět. Jsou symbolem průchodu. Přístupu. Možností. A v mnoha kulturách i hojnosti.

The post Ključi stanovanja so lahko magnet za denar – ampak samo, če jih hranite na pravem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Barevná (r)evoluce: 4 barvy na vlasy, které vás zestárnou, a 4, které fungují lépe než Botox https://citymagazine.si/cs/barevna-revoluce-4-barvy-na-vlasy-ktere-vas-starnou-a-4-ktere-funguji-lepe-nez-botox/ Sat, 31 Jan 2026 07:54:02 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668866

Zapomeňte na elixír mládí. Někdy je rozdíl mezi „Paní, chcete si sednout?“ a „Hej, dáte si kávu?“ jen návštěva kadeřnice. Prozradíme, které barvy vlasů jsou vašimi spojenci a které se vás rozhodly zradit.

The post Barvna (r)evolucija: 4 barve las, ki vas postarajo, in 4, ki delujejo bolje kot botoks appeared first on City Magazine.

]]>
Hasiči varují: Nikdy nenechávejte těchto 5 věcí poblíž radiátoru – ani „na minutu“ https://citymagazine.si/cs/hasici-varuji-pred-uchovavanim-techto-5-veci-v-blizkosti-radiatoru-a-to-ani-na-minutu/ Sat, 31 Jan 2026 07:12:19 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668868

Teplo vytváří pocit domova. Ale právě vedle radiátoru, kde hledáme pohodlí, se hasiči domnívají, že se skrývá několik nejčastějších a přehlížených nebezpečí. Předměty, které tam téměř automaticky umístíme, jsou často těmi, které způsobí požár. A většina lidí si to uvědomí, až když je příliš pozdě.

The post Gasilci opozarjajo: teh 5 stvari nikoli ne imejte ob radiatorju – tudi “za minuto” ne appeared first on City Magazine.

]]>
Šátky a čepice jsou „tichým zabijákem“ čisté pleti: zde je pravidlo, jak často je prát (a proč) https://citymagazine.si/cs/satek-a-cepice-jsou-tichymi-zabijaky-ciste-pokozky-zde-je-pravidlo-jak-casto-je-prat-a-proc/ Fri, 30 Jan 2026 11:06:55 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668599

Když se vám v zimě zhorší stav pleti, vždycky hledáme viníka na špatném místě. Měníme krémy, vzdáváme se make-upu a čekáme, až to samo odezní. Důvodem ale často nejsou hormony, počasí ani nějaký produkt. Je to něco každodenního, co vás provází celé hodiny denně – a co si s pletí ani nespojujete. Šátek a čepice.

The post Šal in kapa sta “tihi ubijalec” čiste kože: tukaj je pravilo, kako pogosto ju oprati (in zakaj) appeared first on City Magazine.

]]>
Sloupek: Kdo bude ve světě umělé inteligence považován za chytrého? https://citymagazine.si/cs/sloupek-kdo-bude-ve-svete-umele-inteligence-povazovan-za-chytreho/ Fri, 30 Jan 2026 05:36:18 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=669014

Dovolte mi to vysvětlit. Pokud si stále myslíte, že definicí chytrého člověka je někdo, kdo má ve škole všechny body z matematiky a dokáže nazpaměť odříkat definice z učebnice, mám pro vás špatnou zprávu. Ten vlak už dávno vykolejil.

The post Kolumna: Kdo bo v svetu umetne inteligence veljal za pametnega? appeared first on City Magazine.

]]>
Jak přimět Crassula ovata kvést jako v botanické zahradě - nechte peněžní strom zkrášlit váš domov elegancí a jemnou vůní https://citymagazine.si/cs/jak-pripravit-crassulu-ovata-aby-kvetla-jako-v-botanicke-zahrade-nechte-penezni-strom-zkraslit-vas-domov-eleganci-a-jemnymi-vunemi/ Thu, 29 Jan 2026 12:09:08 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668978

Ačkoli Crassula ovata – lépe známá jako peněžní strom – patří již po desetiletí k nejoblíbenějším rostlinám v květináčích po celém světě, mnoho lidí ani neví, že tento zdánlivě skromný sukulent může také kvést. A to nejen jediným květem na parádu, ale skutečným ohňostrojem drobných bílých květů ve tvaru hvězdy, které vydávají jemnou, ale rozpoznatelnou vůni. Problém? Většina exemplářů v zajetí (čti: v našich bytech) to nikdy nedokáže – ne proto, že by to nedokázaly, ale proto, že s nimi zacházíme jako s dekorací, ne jako s živými bytostmi s rytmem přírody.

The post Kako pripraviti Crassulo ovato, da zacveti kot v botaničnem vrtu – naj drevo denarja polepša vaš dom z eleganco in subtilnim vonje appeared first on City Magazine.

]]>
7 skvělých triků s WD-40, které by měl tuto zimu znát každý smrtelník s autem a zasněženou zahradou https://citymagazine.si/cs/7-skvelych-triku-s-wd-40-ktere-by-mel-v-zime-znat-kazdy-smrtelnik-s-autem-a-zasnezenou-zahradou/ Thu, 29 Jan 2026 11:34:44 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668972

Zima je úžasná... pokud jste kreslený sněhulák. Pro všechny ostatní to znamená jízdu po solených silnicích, ranní bitvy se zamrzlými auty a odklízení sněhu, které si někdo zřejmě každý večer nasazuje ze srandy. A i když máme nástroj na téměř každý zimní problém, existuje jedno řešení, které elegantně zvládá většinu zimních strastí: WD-40.

The post 7 briljantnih trikov z WD-40, ki bi jih pozimi moral poznati vsak smrtnik z avtom in zasneženim dvoriščem appeared first on City Magazine.

]]>
Tajemství zářivé pleti, které dermatologové skrývají: Vazelína a citron – skromná, ale vítězná kombinace https://citymagazine.si/cs/tajemstvi-zarive-pleti-ktere-dermatologove-skryvaji-vazelina-a-citron-skromna-ale-vitezna-kombinace/ Thu, 29 Jan 2026 10:52:30 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668965

V době, kdy se každý týden vydává na trh „revoluční“ produkt péče o pleť s exotickými ingrediencemi, které zní spíše jako kouzelný lektvar než něco, co byste si skutečně nanesli na obličej, zapomínáme na sílu jednoduchých, osvědčených ingrediencí. Citron a vazelína – jeden citrusový plod, který se běžně mačká do čaje, druhý nadčasová klasika z místní drogerie – se stávají novými starými hvězdami kosmetické rutiny. A ne kvůli své viralitě, ale kvůli své účinnosti.

The post Skrivnost sijoče kože, ki jo dermatologi skrivajo: vazelin in limona – skromna, a zmagovita kombinacija appeared first on City Magazine.

]]>
Jak vyčistit žulový dřez, aby vypadal, jako by byl z prodejny (opět) - přírodní cestou, levně a bez chemikálií https://citymagazine.si/cs/jak-vycistit-zulovy-drez-aby-vypadal-jako-by-znovu-prisel-z-prodejny-prirozene-levne-a-bez-chemikalii/ Thu, 29 Jan 2026 09:20:15 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668951

Žulový dřez je krásný – dokud jím není. Jakmile se na něm usadí vodní kámen, mýdlové usazeniny a skvrny od tvrdé vody, ztratí veškeré své kouzlo. Matný vzhled, našedlé skvrny a obtížně čistitelný povrch jsou však častým důvodem, proč se někteří lidé vzdají a sáhnou po agresivních chemických čisticích prostředcích. Špatný tah! Žula je přírodní materiál, který vyžaduje šetrnou, ale účinnou péči – ne chemickou válku.

The post Kako očistiti granitno pomivalno korito, da bo (spet) videti kot iz razstavnega salona – naravno, poceni in brez kemikalij appeared first on City Magazine.

]]>
Popolni “glass hair” brez likalnika – ustvarite sijoče, gladke lase kar doma in brez škode https://citymagazine.si/cs/dokonale-sklenene-vlasy-bez-zehlicky-vytvorte-si-leskle-a-hladke-vlasy-doma-a-bez-poskozeni/ Thu, 29 Jan 2026 08:21:40 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668934

Už jste někdy závistivě zírali na ty dokonale vyleštěné vlasy na Instagramu, které vypadají, jako by byly potažené tekutým sklem? Žádné poletující vlasy, žádné krepatění, žádná energie „špatného dne“? Vítejte ve světě skleněného vzhledu vlasů – trendu, který kraluje v kadeřnických kruzích již několik let a postupně se přelévá i do domácích koupelen.

The post Popolni “glass hair” brez likalnika – ustvarite sijoče, gladke lase kar doma in brez škode appeared first on City Magazine.

]]>
3 čaje, které mohou konkurovat botoxu: Přírodní posilovače kolagenu pro zářivou pleť bez jehel https://citymagazine.si/cs/3-caje-ktere-mohou-konkurovat-botoxu-s-prirodnimi-kolagenovymi-boostery-pro-zarivou-plet-bez-jehel/ Wed, 28 Jan 2026 11:56:44 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668889

Co kdybychom vám řekli, že tajemství zářivé pleti není v drahých lahvičkách, ale ve vaší kuchyni? Zatímco kosmetický průmysl neúnavně nabízí nová séra, liftingy, injekce a glow-fillery, příroda klidně usrkává svůj čaj a usmívá se: „Není tohle všechno trochu moc složité?“ A skutečně – k podpoře vaší pleti nepotřebujete laboratorně namíchané elixíry. Stačí vám chytrý hrnek – třikrát denně.

The post 3 čaji, ki lahko tekmujejo z botoksom: naravni pospeševalci kolagena za sijočo kožo brez igel appeared first on City Magazine.

]]>
Používáte třetí zásuvku pračky? Pravděpodobně to děláte špatně – proto vaše prádlo nevoní tak, jak by mělo https://citymagazine.si/cs/pravdepodobne-spatne-pouzivate-treti-zasuvku-pracky-a-proto-vase-pradlo-nevoni-tak-jak-by-melo/ Wed, 28 Jan 2026 10:38:15 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668881

Pokud vaše prádlo voní spíš jako „včerejší posilovna“ než jako ta svěží vůně z reklamy, je čas na poctivou revizi reality v domácnosti. Příčinou není špatný prací prostředek, ani program na bavlnu, ale špatná zásuvka pračky. Ano, ta, kterou většina lidí používá se stejnou úrovní porozumění jako malé ikony v Excelu.

The post Uporabljaš tretji predal pralnega stroja? Verjetno ga narobe – zato tvoje perilo ne diši, kot bi moralo appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomeňte na Botox! Domácí kolagenový booster, který omlazuje vaši pleť během spánku – za pouhých 7 dní https://citymagazine.si/cs/zapomente-na-botox-domaci-kolagenovy-booster-ktery-omlazuje-vasi-plet-behem-spanku-za-pouhych-7-dni/ Wed, 28 Jan 2026 09:47:49 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668875

Ačkoli se o kolagenu v poslední době mluví téměř stejně jako o Taylor Swift, většina lidí neví, že tento protein je tichým stavitelem naší pokožky, kloubů, kostí a dokonce i střevní výstelky. V pokožce tvoří kolagen více než 70 % její strukturální hmoty a dodává jí to, čeho si všichni všímáme – pevnost, pružnost a záviděníhodnou hladkost. Bohužel po 25. roce věku jeho produkce začíná – pomalu, ale jistě – vysychat. Odborný výzkum potvrzuje, že za deset let můžeme ztratit až 30 % kolagenu, což se rychle projeví jemnými vráskami, ochabnutím a unaveným vzhledem pleti.

The post Pozabi na botoks! Domači kolagen booster, ki pomladi kožo medtem ko spiš – že v 7 dneh appeared first on City Magazine.

]]>
10 důmyslných způsobů použití vazelíny: vaše nové kosmetické řešení v jednom – od tmavých kruhů pod očima až po popraskané paty https://citymagazine.si/cs/10-dumyslnych-zpusobu-pouziti-vazeliny-vas-novy-komplexni-balzam-na-krasu-od-mozolu-po-popraskane-paty/ Wed, 28 Jan 2026 09:10:29 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668870

Vazelína – ta tichá hvězda našich místních lékáren – je jako ten přítel, který je tu vždycky, ale často ho přehlížíme. Možná nemá okouzlující balení, nezáří pod světly parfumerií a nikdy neslibuje „zázraky za sedm dní“... ale tiše, skromně a spolehlivě řeší problémy, které prestižní kosmetika balí jen do marketingových sloganů. 10 důmyslných způsobů, jak vazelínu používat!

The post 10 genialnih načinov uporabe vazelina: tvoj novi lepotni multipraktik – od podočnjakov do razpokanih pet appeared first on City Magazine.

]]>
Miniaturní kapsa na džínách: Proč vůbec existuje a k čemu se používá dodnes – i ve věku chytrých telefonů https://citymagazine.si/cs/miniaturni-kapsa-na-dzinach-proc-vubec-existuje-a-k-cemu-slouzi-dnes-i-ve-veku-chytrych-telefonu/ Tue, 27 Jan 2026 12:53:52 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668859

Už se vám někdy stalo, že jste si oblékli džíny, zírali na tu směšně malou kapsu uvnitř větší přední kapsy a říkali si: „Vážně, proč tohle tady vůbec je?“ Pokud jste ji někdy použili, pravděpodobně jste do ní dali nějaké drobné, USB flash disk, možná zapalovač – nebo vám vůbec nebyla k ničemu a prostě jste ji ignorovali. Každopádně ta kapsa na vašich džínách tam není náhodou. Právě naopak – je to jeden z nejstarších a nejtrvalejších módních detailů na kalhotách, který dnes nosíme všude: v kanceláři, na koncertě, v přírodě a někdy – přiznejte si – i doma na gauči.

The post Miniaturni žep na kavbojkah: Zakaj sploh obstaja in čemu še danes služi – tudi v dobi pametnih telefonov appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomeňte na žluté skvrny: s tímto trikem v pračce bude váš polštář opět sněhobílý, nadýchaný a jako z pětihvězdičkového hotelu https://citymagazine.si/cs/zapomente-na-zlute-skvrny-s-timto-trikem-v-pracce-vas-polstar-bude-opet-snehobily-nadychany-a-jako-z-petihvezdickoveho-hotelu/ Tue, 27 Jan 2026 12:19:47 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668851

Když se podíváte na svůj polštář bez potahu a uvidíte nažloutlý odstín, který tam dříve nebyl – není to známka stárnutí, ale jasná výzva k čištění. Váš polštář je každý den v přímém kontaktu s vaší pokožkou, vlasy, potem, mastnotou a zbytky make-upu, které se pomalu, ale jistě hromadí v látce a výplni.

The post Pozabi na rumene madeže: s tem trikom v pralnem stroju bo vzglavnik znova snežno bel, puhast in kot iz hotela s petimi zvezdicami appeared first on City Magazine.

]]>
Nejrychlejší způsob, jak vyčistit sklo trouby od mastnoty za 5 minut – bez námahy a za méně než 50 centů https://citymagazine.si/cs/nejrychlejsi-zpusob-jak-vycistit-sklo-trouby-od-mastnoty-za-5-minut-bez-namahy-a-za-mene-nez-50-centu/ Tue, 27 Jan 2026 11:44:45 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668844

Pokud vás pohled na zašpiněné okénko trouby nutí k úvaze, že by bylo lepší troubu vyměnit, než ji čistit, pak jste se s tím pravděpodobně už setkali – vyzbrojeni octem, jedlou sodou, houbičkou a zoufalstvím. Mastnota na skle trouby je jednou z těch nepříjemností v domácnosti, které jen tak nezmizí. Zapéká se do povrchu, zachycuje zbytky minulých obědů a pokaždé, když otevřete dvířka, na vás zírá nepříjemným pohledem. A to nejhorší? I po důkladném drhnutí často zanechává... téměř všechno.

The post Najhitrejši način, kako v 5 minutah očistiti maščobo na steklu pečice – brez truda in za manj kot 50 centov appeared first on City Magazine.

]]>
Domácí kolagen, který omlazuje tělo a pleť: recept, který opravdu funguje a stojí 10krát méně než kupovaný kolagen https://citymagazine.si/cs/domaci-kolagen-ktery-omlazuje-telo-a-plet-recept-ktery-opravdu-funguje-a-stoji-10krat-mene-nez-kupovany-kolagen/ Tue, 27 Jan 2026 11:03:33 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668838

Když se ráno podíváte do zrcadla, vítá vás matná pleť, lehce napjaté vrásky a pocit, že by s vámi vaše klouby na horskou túru zrovna nešly? Možná jste se už ocitli v situaci, kdy procházíte internetové obchody a hledáte perfektní kolagenový nápoj, který slibuje „omlazení zevnitř“, jen abyste se rychle nechali odradit cenou. Dobrá zpráva? Možná už máte to, co hledáte, doma – a ne, nemluvíme o pudrovém krému ze zadního šuplíku. Mluvíme o domácím kolagenu, přírodním elixíru, který má sílu obnovit vaši pokožku, klouby a pojivové tkáně – podle receptu, kterému důvěřují babičky i moderní nutriční poradci.

The post Domači kolagen, ki pomlajuje telo in kožo: recept, ki res deluje in stane 10-krat manj kot kupljeni kolagen appeared first on City Magazine.

]]>
7 bylin, které rostou rychleji ve vodě než v půdě – minizahrádka, která vypadá skvěle https://citymagazine.si/cs/7-bylin-ktere-rostou-rychleji-ve-vode-nez-v-pude-minizahradka-ktera-vypada-skvele/ Mon, 26 Jan 2026 11:50:17 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668802

Pokud jste někdy přemýšleli o domácí zahradě, ale pomyšlení na půdu, zálivku a shnilé kořeny ve vás vyvolává mírný záchvat úzkosti – máme pro vás zprávu, která změní váš pohled na „zeleninu“. Příroda je mnohem přizpůsobivější, než si myslíme, a existují bylinky, které šťastně rostou i bez půdy. Přímo ve vodě. Žádný nepořádek, žádné komplikace a – co je nejlepší – s mnohem větším stylem.

The post 7 zelišč, ki v vodi rastejo hitreje kot v zemlji – mini vrtiček, ki izgleda vrhunsko appeared first on City Magazine.

]]>
Přirozeně vonící toaleta? Důmyslný trik se 2 ingrediencemi, který promění vaši koupelnu v lázně - bez chemie a bez cirkusů https://citymagazine.si/cs/prirodne-vonici-toaleta-genialni-trik-se-2-ingrediencemi-ktere-promeni-vasi-koupelnu-v-lazne-bez-chemie-a-bez-cirkusu/ Mon, 26 Jan 2026 11:14:37 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668783

Přirozeně vonící toaleta už není oxymóron, ale realita – a nevyžaduje hluboké peněženky ani titul z chemie. V době, kdy jsou naše nosy neustále bombardovány umělými „moři svěžesti“ a „kvetoucími alpami“, se osvěžení koupelen stalo téměř průmyslovým projektem. Pokud ale místo plastových sprejů, levných aerosolů a podezřele pojmenovaných gelů použijeme dvě ingredience, které se nacházejí přímo v kuchyni, můžeme dosáhnout čistšího, zdravějšího a – paradoxně – luxusnějšího efektu.

The post Naravno odišavljen WC? Genialen trik z 2 sestavinama, ki bo vašo kopalnico spremenil v spa – brez kemije in brez cirkusa appeared first on City Magazine.

]]>
Méně vrásek ráno? Tento noční krém proti stárnutí s vazelínou a dětským olejem je novou hvězdou péče proti stárnutí. https://citymagazine.si/cs/mene-vrasek-rano-tento-vecer-je-omlazujici-krem-s-vazelinou-a-detskym-olejem-novou-hvezdou-pece-proti-starnuti/ Mon, 26 Jan 2026 10:22:35 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668776

Ve světě, kde se kosmetický průmysl chová jako Netflix – každý týden něco nového, lesklejšího, komplexnějšího – není divu, že mnoho lidí zapomíná na základní ingredience, které skutečně fungují. Místo studování chemické encyklopedie s každým novým sérem a obětování poloviny svého platu za slib „mladistvého lesku za 7 dní“, možná stojí za to ohlédnout se zpět. Do doby, kdy babiččina koupelna byla spíše laboratoří než dnešní Sephora. Toto je domácí dvousložkový krém proti stárnutí.

The post Manj gubic že zjutraj? Ta nočna anti-age krema z vazelinom in baby oljem je nova zvezda anti-age nege appeared first on City Magazine.

]]>
Pleťová voda pro efekt „skleněné pleti“, kterou si sami namícháte: stojí méně než 1 euro, funguje jako luxusní sérum https://citymagazine.si/cs/pletove-tonikum-s-efektem-sklenene-pleti-ktere-si-sami-namichate-stoji-mene-nez-1-euro-a-funguje-jako-luxusni-serum/ Mon, 26 Jan 2026 09:50:05 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668770

Zářící, pevná a sjednocená pleť už není vyhrazena jen pro ty, jejichž koupelny vypadají jako mini drogerie a jejichž rutina je stejně dlouhá jako jejich předplatné Netflixu. Místo toho se svět krásy opět obrací k tomu, co je jednoduché, efektivní – a pokud možno, domácí přípravy. A proto recept na pleťový tonik s rýžovou vodou a pískavici řecké seno v posledních měsících zažívá renesanci na TikToku. Není to ale módní výstřelek, je to odvěký rituál krásy s účinnými výsledky a minimálními investicemi.

The post Toner za “glass skin” učinek, ki ga zmešaš kar sama: stane manj kot 1 evro, deluje kot luksuzen serum appeared first on City Magazine.

]]>
Už žádná chuť na čokoládu: Tento 21denní plán omezí vaši chuť na sladké (bez mučení) https://citymagazine.si/cs/uz-zadna-chut-na-cokoladu-tento-21denni-plan-snizuje-vasi-chut-na-sladke-bez-muceni/ Sun, 25 Jan 2026 06:16:55 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668607

Ale co když sladkosti nejsou tím, co si myslíme? Co když nejsou zdrojem potěšení, ale spíše příčinou únavy, výkyvů nálad, mozkové mlhy a neustálé chuti na „jen trochu víc“?

The post Konec napadov na čokolado: ta 21-dnevni plan zmanjša željo po sladkem (brez mučenja) appeared first on City Magazine.

]]>
Tajný „koktejl“ proti připečenému tuku: naneste ho, jděte spát a ráno se trouba leskne https://citymagazine.si/cs/tajny-koktejl-proti-odolnemu-tuku-naneste-ho-jdete-spat-a-rano-bude-vase-trouba-zarit/ Sun, 25 Jan 2026 06:11:38 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668612

Trouba je ten spotřebič, který všichni milujeme – dokud neotevřete dvířka a nenarazíte na „muzeum připečeného tuku“. Nejdřív si řeknete: „Udělám to zítra.“ Pak o týden později. A pak o měsíc později, když si vážně říkáte, jestli tam ze sýra, oleje a popela nevznikla nová civilizace.

The post Skrivni “koktajl” proti zapečeni maščobi: nanesete, greste spat, zjutraj pa pečica sije appeared first on City Magazine.

]]>
Tvář jako porcelánová panenka: Korejský make-up trik pro vzhled „skleněné pleti“ https://citymagazine.si/cs/tvar-jako-porcelanova-panenka-trik-s-korejskym-licenim-pro-skleneny-vzhled-pleti-2/ Sat, 24 Jan 2026 06:23:02 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668298

Porcelánová pleť není trend ani záležitost genetiky. Jde o technicky precizní přístup k líčení, kde žádný produkt nevyčnívá. Pleť je sjednocená, povrch vyhlazený, světlo kontrolované. Když se to udělá správně, nevypadá to jako make-up, ale jako pleť v té nejjemnější podobě.

The post Obraz kot porcelanasta lutka: korejski make-up trik za “glass skin” videz appeared first on City Magazine.

]]>
Pokud vám vlasy nerostou, i když děláte všechno správně: 6 jednoduchých triků, jak je urychlit https://citymagazine.si/cs/pokud-vam-vlasy-nerostou-i-kdyz-delate-vsechno-spravne-zde-je-6-jednoduchych-triku-jak-je-urychlit/ Sat, 24 Jan 2026 06:17:32 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668039

Proč vlasy rostou pomaleji, než bychom si přáli? Růst vlasů často považujeme za samozřejmost – dokud se nám nezdá, že se téměř zastavil. Tehdy začíná hledání rychlých řešení, nových produktů a slibů, které však jen zřídka přinášejí trvalé výsledky.

The post Če ti lasje ne zrastejo, čeprav delaš vse prav: 6 preprostih trikov za hitrejšo rast appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomeňte na drahé ústní vody: tato domácí ústní voda vyléčí zápach z úst za 30 sekund – bez alkoholu https://citymagazine.si/cs/zapomente-na-drahe-ustni-vody-tato-domaci-ustni-voda-vas-zbavi-zapachu-z-ust-za-30-sekund-bez-alkoholu/ Fri, 23 Jan 2026 08:46:37 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668294

Ještě před pár lety byla ústní voda samozřejmostí. Dnes si stále více lidí klade otázku, proč ji vůbec používají. Protože štípe? Protože vysušuje? Nebo proto, že existuje něco jednoduššího, levnějšího a překvapivě účinnějšího – bez obalu, bez reklam a bez chemikálií v textu?

The post Pozabi na drage ustne vodice: domača ustna vodica, ki v 30 sekundah reši slab zadah – brez alkohola appeared first on City Magazine.

]]>
Přidala jsem si do šamponu jednu věc – a moje vlasy vypadají poprvé po dlouhé době plnější a silnější. https://citymagazine.si/cs/pridala-jsem-si-do-samponu-jednu-vec-a-moje-vlasy-vypadaji-poprve-po-dlouhe-dobe-plnejsi-a-silnejsi/ Fri, 23 Jan 2026 08:26:20 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668292

Pokud vašim vlasům chybí objem, problém není v šamponu – problém je v tom, co jim chybí. Hřebíček.

The post Dodala sem eno stvar v šampon – in moji lasje so prvič po dolgem času videti polnejši in močnejši appeared first on City Magazine.

]]>
6 horkých nápojů, které vás uspí téměř jako melatonin – potvrzují dietologové https://citymagazine.si/cs/6-horkych-napoju-ktere-vam-pomohou-spat-temer-jako-melatonin-potvrdili-dietologove/ Thu, 22 Jan 2026 11:13:55 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668041

Chladné večery, krátké dny a unavená mysl. Jak se tělo přepne do klidového režimu? Co pomáhá, když se mysl odmítá uklidnit, i když je pozdě? Teplé nápoje!

The post 6 toplih napitkov, ki te uspavajo skoraj kot melatonin – potrjeno pri dietetikih appeared first on City Magazine.

]]>
Zápach a vlhkost v koupelně? Tento jednoduchý trik s alobalem funguje překvapivě dobře https://citymagazine.si/cs/zapach-a-vlhkost-v-koupelne-tento-jednoduchy-trik-s-alobalem-funguje-prekvapive-dobre/ Thu, 22 Jan 2026 10:22:51 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668290

Někdy koupelna vypadá bezvadně. Podlaha je čistá, ručníky čerstvé, okno otevřené. A přesto je něco špatně. Vzduch je těžký, nepříjemný. Problém začíná v odpadu. Tam se pachy mohou usazovat a vracet do místnosti, a to i přes pravidelné větrání. V takových případech se jako překvapivě jednoduchá pomoc zmiňuje trik s alobalem.

The post Smrad in vlaga v kopalnici? Ta preprost trik z aluminijasto folijo deluje presenetljivo dobro appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší svatební termíny 2026: těchto 7 dní bude „rezervováno“ jako prvních – zkontrolujte, zda je mezi nimi ten váš https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-svatebni-terminy-pro-rok-2026-techto-7-dni-bude-rezervovano-nejprve-zkontrolujte-zda-je-mezi-nimi-ten-vas/ Thu, 22 Jan 2026 09:59:33 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668296

Svatba není jen událost. Je to rozhodnutí, okamžik a datum, na které se bude vzpomínat navždy. Které dny v roce 2026 mají zvláštní energii? Proč některá data již plní kalendáře svatebních míst? Svatba je jeden den. Ale datum v sobě nese příběh, který vydrží. Jaká jsou nejlepší data pro svatbu v roce 2026?

The post Najboljši datumi za poroko 2026: teh 7 dni bo “rezerviranih” najprej – preverite, ali je vaš med njimi appeared first on City Magazine.

]]>
Zimní kosmetický trik s mandarinkami: DIY maska pro suchou pleť a vlasy – za babku, s citelnými účinky https://citymagazine.si/cs/zimni-kosmeticky-trik-s-mandarinkami-diy-maska-pro-suchou-plet-a-vlasy-za-par-korun-s-citelnym-ucinkem/ Tue, 20 Jan 2026 10:23:40 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668036

Mandarinka není jen zimní ovoce. Je to jedna z mála ingrediencí, která dokáže osvěžit pleť a vlasy bez šoku, bez podráždění a bez přehánění. Jedna polévková lžíce. A to je vše. Domácí maska na obličej a vlasy, kterou budete používat znovu a znovu.

The post Zimski lepotni trik z mandarinami: DIY maska za suho kožo in lase – za drobiž, a z opaznim efektom appeared first on City Magazine.

]]>
Nemůžete usnout? Neurovědec ze Stanfordu odhaluje jednoduchý trik, který uspí váš mozek za 5 minut. https://citymagazine.si/cs/nemuzete-usnout-neurovedec-ze-stanfordu-odhalil-jednoduchy-trik-ktery-uspi-vas-mozek-behem-5-minut/ Tue, 20 Jan 2026 09:16:23 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668252

Známý neurovědec Andrew Huberman odhaluje jednoduchý, ale účinný trik, který vám může pomoci usnout, když vás ve 3 hodiny ráno pronásledují myšlenky na život, vesmír a nezodpovězené e-maily.

The post Ne moreš zaspati? Nevroznanstvenik s Stanforda razkril preprost trik, ki uspava možgane v 5 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
NASA se vrací na Měsíc: historická mise Artemis II již 6. února 2026 – vaše jméno s nimi může cestovat! https://citymagazine.si/cs/nasa-se-6-unora-2026-vraci-na-mesic-v-ramci-historicke-mise-artemis-ii-vase-jmeno-s-nimi-muze-cestovat/ Tue, 20 Jan 2026 08:13:44 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668243

Lidstvo vždy vzhlíželo k Měsíci s obdivem – jako k symbolu nedosažitelného, tajemného a mocného. Po desetiletích mlčení z měsíčního povrchu příběh pokračuje. Ne ve sci-fi románu, ale v realitě 21. století. Vesmírné závody už nejsou jen historickou vzpomínkou, ale opět se stávají globálním projektem objevování, inovací a odvážných snů.

The post NASA se vrača na Luno: zgodovinska misija Artemis II že 6. februarja 2026 – tvoje ime lahko potuje z njimi! appeared first on City Magazine.

]]>
Toto je nejzdravější teplota pro dobrý spánek v zimě – většina lidí si ji nastavuje úplně špatně. https://citymagazine.si/cs/to-je-v-zime-nejzdravejsi-teplota-pro-dobry-spanek-vetsina-lidi-si-ji-nastavuje-uplne-spatne/ Mon, 19 Jan 2026 10:22:50 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=667923

V zimě nespíte hůř proto, že by s vámi něco bylo v nepořádku. Spíte hůř, protože žijete v podmínkách, které vašemu tělu vysílají špatné signály. Vytápěné prostory, umělé světlo a večerní únava vytvářejí iluzi odpočinku, ale spánek se stává mělkým, fragmentovaným a neúčinným.

The post To je pozimi najbolj zdrava temperatura za dober spanec – večina ljudi jo nastavi povsem napačno appeared first on City Magazine.

]]>
Máte nadprůměrné IQ? Pokud dokážete odpovědět na těchto 11 otázek, možná máte skrytou brilantní mysl. https://citymagazine.si/cs/mate-nadprumerne-iq-pokud-dokazete-odpovedet-na-techto-11-otazek-mozna-mate-skrytou-brilantni-mysl/ Mon, 19 Jan 2026 10:08:37 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=668045

Inteligence je jedním z nejfascinujících a zároveň nejnepochopenějších konceptů moderní doby. Po léta se měřila výsledky testů IQ, matematických výsledků nebo počtu knih v poličce. Skutečná kognitivní síla však nespočívá nutně v tom, jak rychle vyřešíte rovnici, ale v tom, jak hluboce rozumíte příčinám a následkům, vzorcům, paradoxům a drobným psychologickým mechanismům, které řídí náš svět.

The post Imate nadpovprečen IQ? Če znate odgovoriti na teh 11 vprašanj, ste morda skriti briljanten um appeared first on City Magazine.

]]>
4 způsoby, jak aktivovat „šťastný bambus“ a přinést štěstí – a 3 chyby, které mu jeho sílu okamžitě odeberou https://citymagazine.si/cs/4-zpusoby-jak-aktivovat-stastny-bambus-a-prinest-stesti-a-3-chyby-ktere-mu-jeho-silu-okamzite-odeberou/ Sun, 18 Jan 2026 08:31:17 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=667927

Bambus štěstí je jednou z mála pokojových rostlin, u kterých si lidé rychle všimnou rozdílu: některým se daří roky, jiným začne chřadnout téměř okamžitě. Ne kvůli štěstí nebo smůle, ale kvůli velmi specifickým podmínkám, které tato rostlina vyžaduje – a my je často přehlížíme.

The post 4 načini, kako aktivirati “srečni bambus”, da prinese srečo – in 3 napake, ki mu takoj vzamejo moč appeared first on City Magazine.

]]>
Šedivé vlasy zmizí během několika sekund – bez barvení: trik, který skutečně funguje a omlazuje vás o 10 let https://citymagazine.si/cs/sedive-vlasy-zmizi-behem-nekolika-sekund-bez-barveni-trik-ktery-skutecne-funguje-a-omlazuje-vas-o-10-let/ Sun, 18 Jan 2026 08:17:44 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=667917

Šedivé vlasy si vás nežádají o svolení. Objeví se bez varování, v nesprávný čas, na tom nejviditelnějším místě. A i když se o šedivých vlasech v dnešní době mluví spíše ležérně, většina lidí je stále nechce mít, když spěchají, když je nějaká událost nebo když potřebují vypadat upraveně. Proto se z tohoto triku stala taková posedlost – funguje totiž okamžitě, bez barvení, bez kadeřníka a aniž by si kdokoli všiml, že jste něco udělali.

The post Sivi lasje izginejo v nekaj sekundah – brez barvanja: trik, ki dejansko deluje in vas pomladi za 10 let appeared first on City Magazine.

]]>
Všichni používáme korektor špatně: trik, jak s ním zakrýt tmavé kruhy pod očima, zarudnutí a unavený vzhled https://citymagazine.si/cs/vsichni-pouzivame-korektor-spatne-trik-jak-s-nim-zakryt-tmave-kruhy-pod-ocima-zarudnuti-a-unaveny-vzhled/ So, 17 Jan 2026 08:52:53 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=667667

Všechny máme ten korektor, který jsme si koupily s velkými nadějemi – a pak nás v zrcadle zklame. Místo aby „vymazal“ tmavé kruhy pod očima, zarudnutí nebo unavený vzhled, nějakým způsobem se usazuje do vrásek, zvýrazňuje suchost nebo vytváří ten legendární efekt „těžké“ tváře, díky kterému vypadáme ještě unaveněji než dříve. A pak za to viním produkt, barvu, pleť, život… všechno, kromě té jediné věci, která je opravdu klíčová.

The post Vsi narobe uporabljamo korektor: trik, kako ga nanesti, da izbrišete podočnjake, rdečico in utrujen videz appeared first on City Magazine.

]]>
Nestárnutí – Stres ničí kolagen: Co je to „kortizolový obličej“ a 5 způsobů, jak tomu zabránit https://citymagazine.si/cs/nestarnuti-stres-nici-kolagen-co-je-kortizol-v-obliceji-a-5-zpusobu-jak-ho-zastavit/ So, 17 Jan 2026 08:13:10 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=667254

Pokud máte pocit, že vás zrcadlo už nepoznává – váš obličej je oteklejší, vaše oči vypadají unaveněji, vaše pleť ztratila svůj lesk – nemusí to nutně být stárnutí. Často je to jen stres, který působí jako malý sabotér: hormon kortizol ve vašem těle spustí poplach a vaše pleť za to platí. Proto se uchytil termín kortizolový obličej – jako šikovný popis okamžiku, kdy stres zanechá stopy na vašem obličeji.

The post Ne staranje – stres uničuje kolagen: kaj je »cortisol face« in 5 načinov, kako to ustaviti appeared first on City Magazine.

]]>
Používáte drahé sérum na obličej, ale nevidíte výsledky? Pravděpodobně děláte tuto chybu při aplikaci. https://citymagazine.si/cs/pouzivate-drahe-serum-na-oblicej-ale-vysledky-nejsou-zarucene-delate-tuto-chybu-v-aplikaci/ Pá, 16. ledna 2026 11:43:20 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=667669

Opravdu funguje sérum na obličej? Proč moje pleť po týdnech používání nevypadá lépe?

The post Uporabljate drag serum za obraz, rezultata pa ni? Zagotovo delate to napako pri nanašanju appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy v líčení 2026: Proč budeme tuto zimu nosit ledová víčka, čokoládové rty a obočí z 90. let https://citymagazine.si/cs/trendy-v-liceni-2026-proc-budeme-tuto-zimu-nosit-ledove-ocni-vicka-cokoladove-rty-a-oboci-z-devadesatych-let/ Pá, 16. ledna 2026 11:24:28 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=667256

Trendy v líčení pro rok 2026 představují obrat. Po letech zdrženlivosti v líčení, kde vládl lesk, přirozenost a minimalistické korekce reality, se tento rok odvrací od neutrální palety a zve nás do éry maximalismu. Je to nový druh estetiky, která nehledá uznání, ale přivlastňuje si ho. Barva už není jen doplňkem – je to postoj. A neuškodí, když postoj zahrnuje třpytky, matnou linku na rty a oční linku, která sahá hluboko do tmy.

The post Makeup trendi 2026: Zakaj bomo to zimo nosili ledene veke, čokoladne ustnice in obrvi iz devetdesetih appeared first on City Magazine.

]]>
Džíny příliš těsné nebo příliš volné? 7 triků, jak je „opravit“ doma – rychle a bez švadleny https://citymagazine.si/cs/dziny-ktere-jsou-prilis-tesne-nebo-prilis-siroke-7-triku-jak-je-doma-rychle-a-bez-problemu-opravit/ Pá, 16. ledna 2026 09:02:19 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=667486

Zjišťujete, že vám džíny, které vám byly donedávna pohodlné, jsou najednou těsné? Nebo vám sjíždějí z pasu, i když jste si vybrali správnou velikost? Co dělat?

The post Preozke ali preširoke kavbojke? 7 trikov, da jih “popravite” doma – hitro in brez šivilje appeared first on City Magazine.

]]>
Jak často byste měli čistit kuchyňský odsavač par: když chrastí a má slabý sací výkon, udělejte tohle https://citymagazine.si/cs/jak-casto-byste-meli-cistit-kuchynsky-odsavac-par-ktery-je-hlucny-a-ma-spatny-saci-vykon-udelejte-tohle/ Pá, 16. ledna 2026 08:40:37 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=667661

Kdy naposledy byl váš kuchyňský odsavač par opravdu čistý, kromě toho, že jste si ho koupili? Čistíte si vůbec svůj kuchyňský odsavač par?

The post Kako pogosto je treba očistiti kuhinjsko napo: ko ropota in slabo vleče, naredite to appeared first on City Magazine.

]]>
Sloupek: Úpadek značek – Proč vaše logo nebude mít ve věku umělé inteligence žádnou hodnotu https://citymagazine.si/cs/sloupek-upadek-znacek-proc-vase-logo-nebude-mit-ve-veku-umele-inteligence-zadnou-hodnotu/ Pá, 16. ledna 2026 05:41:18 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=667825

Vaše drahocenné logo a ten vychvalovaný „příběh značky“, do kterého jste investovali tisíce eur, abyste se cítili důležití? Mám pro vás špatnou zprávu. Za pět let nebudou mít absolutně žádnou hodnotu. Až umělá inteligence začne vyhledávat lidi, nebude hledat vaši drahou televizní reklamu v hlavním vysílacím čase. Bude se dívat jen na nezpracovaná data. A pokud vás algoritmus nevidí, jste v podnikání mrtví. To je zánik značek – způsobený algoritmem umělé inteligence.

The post Kolumna: Zaton blagovnih znamk – Zakaj bo vaš logotip v dobi umetne inteligence vreden točno nič appeared first on City Magazine.

]]>