Krása | Magazín města https://citymagazine.si/cs/kategorie/zivotni-styl/lepota/ Mon, 27 Jan 2025 11:23:57 +0000 cs hodinově 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 “Amber blond” bo kraljica te pomladi 2025: Barva las, ki vas v trenutku pomladi https://citymagazine.si/cs/jantarova-blond-bude-kralovnou-letosniho-jara-2025-barva-vlasu-ktera-vas-okamzite-omladi/ Mon, 27 Jan 2025 11:23:57 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=623731

Jaro 2025 je za dveřmi a s ním i touha osvěžit vzhled a nové začátky. Pokud patříte mezi ty, kteří chtějí zazářit lesklými vlasy a pletí, která bude zářit v dokonalé harmonii, pak je na čase poznat nejnovější trend v barvení vlasů – jantarovou blond. Kombinací medových, zlatých a načervenalých tónů je tento teplý a sytý odstín jako stvořený pro období, kdy nás sluneční paprsky opět začnou hýčkat.

The post “Amber blond” bo kraljica te pomladi 2025: Barva las, ki vas v trenutku pomladi appeared first on City Magazine.

]]>
Jak dlouho je bezpečné používat vaši kosmetiku? Tento symbol na obalu mluví za vše! https://citymagazine.si/cs/jak-dlouho-je-vase-kosmetika-bezpecna-pro-pouzivani-vse-prozradi-tento-symbol-na-obalu/ So, 25 Jan 2025 08:05:46 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=623188

Kolikrát jste si koupili kosmetický přípravek a začali jej používat, aniž byste si pečlivě přečetli, co je napsáno na obalu? Malý symbol, kterého si málokdo všimne, skrývá klíčovou informaci o tom, jak dlouho zůstává produkt bezpečný a účinný.

The post Koliko časa je vaša kozmetika varna za uporabo? Ta simbol na embalaži razkriva vse! appeared first on City Magazine.

]]>
Trik, který kadeřníci skrývají: jak udržet barvu vlasů zářivou a intenzivní po celé týdny! https://citymagazine.si/cs/trik-ktery-kadernici-taji-jak-udrzet-barvu-vlasu-lesklou-a-intenzivni-po-nekolik-tydnu/ St, 22. ledna 2025 10:46:40 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=623329

Už jste někdy odešli ze salonu s úžasnou barvou vlasů, aby se po několika umytích změnily v bledý stín své bývalé slávy? Pokud jste přikývli, nejste sami. Většina barev na vlasy ztrácí intenzitu rychleji, než byste chtěli, ale to neznamená, že neexistuje řešení. Jak zachovat barvu vlasů?

The post Trik, ki ga frizerji skrivajo: kako ohraniti barvo las sijočo in intenzivno več tednov! appeared first on City Magazine.

]]>
Nejmódnější barva vlasů 2025: vínová barva je trend, který mezi kadeřníky zavládne! https://citymagazine.si/cs/nejmodnejsi-barva-vlasu-2025-vinova-barva-je-trend-ktery-bude-mezi-kaderniky-prevladat/ Út, 21. ledna 2025 09:43:18 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=623193

Jaké trendy ve světě účesů budou označovat rok 2025? Módní směrnice zdůrazňují odvahu, individualitu a estetiku nadčasové elegance – vínová červená barva vlasů je nejmódnější barvou vlasů roku 2025!

The post Najbolj modna barva las 2025: burgundi barva je trend, ki bo prevladal pri frizerjih! appeared first on City Magazine.

]]>
Sbohem tmavé skvrny: Domácí recept na sérum se 2 složkami, které odstraní tmavé skvrny z vašeho obličeje https://citymagazine.si/cs/sbohem-tmave-skvrny-recept-na-domaci-serum-ze-2-slozek-ktere-odstranuje-tmave-skvrny-z-obliceje-2/ Po, 20. ledna 2025 08:35:34 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=623033

Vaše pleť je odrazem vašeho života – každodenního stresu, životního prostředí a stravy. Nepotřebuje drahé produkty, ale jednoduchá, efektivní řešení, která fungují podle jejích potřeb. Nepotřebuje nic složitého ani umělého. Zaslouží si něco jednoduchého, čistého a skutečného – něco, co ji bude živit, a ne tížit. Domácí dvousložkové sérum pro krásnou pleť.

The post Adijo temne lise: recept za domači serum iz 2 sestavin, ki odstrani temne madeže z obraza appeared first on City Magazine.

]]>
Jste brunetka, blondýnka nebo zrzka: Co o vás mužům prozrazuje barva vlasů! https://citymagazine.si/cs/jsi-bruneta-blondyna-nebo-zrzka-co-o-tobe-prozradi-muzum-tvoje-barva-vlasu/ Čt, 16. ledna 2025 10:44:38 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=622861

Přemýšleli jste někdy, co světu říká vaše barva vlasů? Výzkumy ukazují, že barva vlasů ovlivňuje to, jak vás ostatní vnímají – a že také odráží vaši skutečnou, nepřikrášlenou osobnost. Zjistěte, co o vás jednotlivé barvy a styly vlasů prozrazují a proč je výběr správné barvy klíčem k vyjádření vaší jedinečnosti.

The post Ste rjavolaska, blondinka ali rdečelaska: Kaj barva vaših las razkriva moškim o vas! appeared first on City Magazine.

]]>
Jak správně nanášet SPF krém na obličej 365 dní v roce: vklepáváním nebo třením?! https://citymagazine.si/cs/jak-spravne-aplikovat-spf-krem-na-oblicej-365-dni-v-roce-poklepavanim-nebo-trenim/ Čt, 16. ledna 2025 10:43:30 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=622846

Používání SPF krému je jako starostlivá matka – vždy ví, co je pro nás nejlepší, i když to ne vždy dodržujeme. Co kdybychom vám ale řekli, že způsob, jakým SPF aplikujete, má velký vliv na jeho účinnost? Pokud jste doteď bloudili mezi „ťukáním“ a „dřením“, máme pro vás odpovědi, jak vyřešit vaše dilema.

The post Kako pravilno nanesti SPF kremo na obraz vseh 365 dni na leto: s tapkanjem ali z drgnjenjem?! appeared first on City Magazine.

]]>
Zbavte se vrásek kolem rtů: 6 způsobů, jak docílit mladistvějšího vzhledu obličeje https://citymagazine.si/cs/zbavte-se-vrasek-kolem-rtu-6-zpusobu-jak-vas-oblicej-vypadat-mladistveji/ So, 11 Jan 2025 06:30:07 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=622197

Jak můžeme redukovat vrásky kolem úst? Je možné udržet svěží a mladistvý vzhled pleti malými změnami v každodenních návycích a rutině péče? Odpověď zní: Ano!

The post Znebite se gubic okoli ustnic: 6 načinov za bolj mladosten videz obraza appeared first on City Magazine.

]]>
Nejoblíbenější a nejmódnější pánské účesy pro rok 2025 https://citymagazine.si/cs/nejoblibenejsi-a-nejmodnejsi-panske-ucesy-pro-rok-2025/ Po, 06. ledna 2025 12:36:59 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=621927

Pánské účesy v roce 2025 jsou všechno, jen ne nudné – je to rok odvážných tahů, přirozených textur a promyšleného stylingu. Zapomeňte na monotónní, neforemné krátké vlasy – vlasové trendy jsou kreativnější než kdy jindy. Klasický vzhled jako Undercut nebo Mohawk se nově mění, zatímco nové účesy, jako je Wolf Cut, si razí cestu mezi fashionisty. Pokud chcete držet krok s nejnovějšími trendy, je na čase objevit účes, který vás sebevědomě přenese do nového roku.

The post Najbolj priljubljene in modne moške frizure za leto 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Nejžhavější trendy nehtů pro rok 2025: 7 úžasných stylů, které vezmou svět útokem https://citymagazine.si/cs/nejzhavejsi-trendy-nehtu-pro-rok-2025-7-uzasnych-stylu-ktere-ovladnou-svet/ Po, 30. prosince 2024 06:50:16 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=621669

Rok 2025 přináší revoluci ve světě manikúry – vítáme přirozenější tvary, jemné barevné palety a futuristické textury za hranicí fantazie. Nehty se stanou více než jen módním doplňkem – stanou se výrazem osobního stylu inspirovaného minimalismem, energií a sofistikovaností. Každý trend nabízí něco zvláštního, což vám umožní najít svůj oblíbený vzhled, ať už přísaháte na jednoduchost nebo rádi vyčníváte.

The post Najbolj vroči trendi nohtov za leto 2025: 7 čudovitih stilov, ki bodo prevzeli svet appeared first on City Magazine.

]]>
Změňte rutinu mytí vlasů pro větší objem a lesk – nejprve kondicionér, potom šampon! https://citymagazine.si/cs/zmente-rutinu-myti-vlasu-pro-vetsi-objem-a-lesk-nejprve-kondicioner-a-pote-sampon/ Ne, 29. prosince 2024 06:14:10 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=621172

Jak vrátit vlasům přirozený objem a zdravý lesk? Chtěli byste vyzkoušet něco nového, co by mohlo úplně změnit vaši rutinu péče o vlasy?

The post Spremenite rutino umivanja las za večji volumen in sijaj – najprej balzam, nato šampon! appeared first on City Magazine.

]]>
7 beauty trendů v roce 2025: Retro krása opět v centru pozornosti https://citymagazine.si/cs/7-beauty-trendu-ktere-se-vrati-v-roce-2025-retro-krasa-je-opet-v-popredi/ Čt, 26. prosince 2024 07:43:49 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=621470

Kosmetický průmysl je jako kolotoč, který se nikdy nezastaví – to, co bylo kdysi horké, se stává zastaralým, aby se o několik let později vrátilo v přepracované verzi. Rok 2025 bude opravdovou oslavou nostalgie, protože se na scénu vracejí trendy, které jsme už téměř zastrčili do šuplíku dějin. Pokud jste si mysleli, že červené nehty nebo natáčky jsou minulostí, zamyslete se znovu. Toto jsou beauty trendy roku 2025!

The post 7 lepotnih trendov, ki se vračajo v letu 2025: Retro lepota ponovno v ospredju appeared first on City Magazine.

]]>
Lámou se vám v zimě nehty? Objevte přírodní triky pro pevné a zdravé nehty po celý rok! https://citymagazine.si/cs/lamejte-si-nehty-v-zime-objevte-prirodni-triky-pro-pevne-a-zdrave-nehty-po-cely-rok/ Po, 23. prosince 2024 10:43:41 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=621166

Lámou se vám v zimě nehty rychleji? Suché, lámavé nehty jsou častým jevem v chladnějších měsících, kdy vnější podmínky vyžadují speciální péči o tělo.

The post Se vam nohti pozimi lomijo? Odkrijte naravne trike za močne in zdrave nohte vse leto! appeared first on City Magazine.

]]>
Ničíš si vlasy? 6 chyb při používání kulmy a žehličky, se kterými byste měli okamžitě přestat https://citymagazine.si/cs/nicite-si-vlasy-6-chyb-pri-pouzivani-kulmy-a-zehlicek-ktere-byste-meli-okamzite-prestat-delat/ Ne, 22. prosince 2024 06:52:45 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=621160

Pokud pravidelně používáte kulmu nebo žehličku na vlasy, je důležité vyvarovat se nejčastějších chyb, které ovlivňují nejen vzhled účesu, ale i dlouhodobé zdraví vašich vlasů.

The post Uničujete svoje lase? 6 napak pri uporabi kodralnika in likalnika, ki jih morate takoj prenehati delati appeared first on City Magazine.

]]>
Swing bob: Ikonický účes, který bude kralovat i v roce 2025 https://citymagazine.si/cs/ikonicky-uces-swing-bob-ktery-bude-kralovat-i-v-roce-2025/ Čt, 19. prosince 2024 09:34:51 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=621018

Ani v roce 2025 neustupují střihy bobů z trůnů krásy – naopak se vrací v ještě osvěženém provedení! I letos bude vůdčím trendem swingový bob, který slibuje pohyb, objem a eleganci bez námahy. Tento asymetrický twist na klasickém bobu je ideální pro každého, kdo chce dodat svým vlasům plnost a moderní šmrnc. Pokud hledáte účes, který kombinuje nadčasovou eleganci s aktuálními trendy, swing bob je vaším nezbytným beauty hitem pro rok 2025.

The post Swing bob: Ikonična frizura, ki bo kraljevala tudi v letu 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Rok 2025 bude rokem neutrálních nehtů: Objevte 12 nejkrásnějších odstínů pro každý měsíc v roce! https://citymagazine.si/cs/rok-2025-bude-rokem-neutralnich-nehtu-objevte-12-nejlepsich-odstinu-pro-kazdy-mesic-v-roce/ Po, 16. prosince 2024 10:46:06 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=620774

Rok 2025 slibuje návrat k přírodě, jednoduchosti a nadčasové eleganci – zejména co se týče péče o nehty. Hlavním trendem budou neutrální odstíny laků inspirované něžnými barvami přírody a letošní barvou Pantone. Zapomeňte na ukřičené tóny a extravaganci! Manikúra, která vyzařuje sofistikovanost, klid a jemnou krásu, bude vaším nejlepším módním společníkem po celý rok.

The post Leto 2025 bo leto nevtralnih nohtov: Odkrijte 12 najlepših odtenkov za vsak mesec v letu! appeared first on City Magazine.

]]>
Jak udržet červenou rtěnku dokonalou po celý den (a dokonce i vánoční večeři) https://citymagazine.si/cs/jak-udrzet-cerveny-make-up-dokonaly-po-cely-den-a-dokonce-i-vanocni-veceri/ Čt, 12. prosince 2024 09:04:42 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=620417

Prosinec je časem červených rtů, sektu a lahodného jídla, ale co když naše dokonalá rtěnka většinou nevydrží ani prvních pár doušků či kousnutí? Jak zajistíte, aby váš vánoční vzhled zůstal jiskřivý a bezchybný od aperitivu po dezert? Přečtěte si o tricích, které udrží vaši červenou rtěnku na místě po celou sváteční párty.

The post Kako obdržati rdečo šminko popolno cel dan (in celo božično večerjo) appeared first on City Magazine.

]]>
Rabanne si vybrala Gigi Hadid jako novou tvář vůně "Million Gold For Her" https://citymagazine.si/cs/rabanne-si-vybrala-gigi-hadid-jako-novou-tvar-ktera-pro-ni-usetri-milion-zlatych/ St, 11. prosince 2024 08:40:25 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=620175

Synonymum neohrožené elegance a futuristického půvabu, Rabanne opět zvedl laťku smělosti. Tentokrát s vůní, která se neřídí pravidly, ale vytváří je - 'Million Gold For Her'. A kdo lépe ztělesňuje tuto zlatou smělost než jediná Gigi Hadid? Supermodelka, podnikatelka a konečný symbol moderní síly je nyní tváří vůně, která zve každou ženu, aby objevila svou vítěznou stránku.

The post Rabanne izbral Gigi Hadid za novi obraz dišave “Million Gold For Her” appeared first on City Magazine.

]]>
Největší trendy v dámských účesech pro rok 2025: Co budeme nosit v nadcházejícím roce? https://citymagazine.si/cs/nejvetsi-trendy-v-damskych-ucesech-pro-rok-2025-co-budeme-nosit-v-nadchazejicim-roce/ Po, 09. prosince 2024 10:51:28 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=619942

Jestliže rok 2024 oslavoval jednoduchý a minimalistický vzhled, rok 2025 přináší trochu více odvahy, objemu a nostalgie. Kadeřníci hlásí návrat retro inspirací, hravých detailů a účesů, které vyžadují trochu osobnější výraz. Od vrstev inspirovaných 70. léty, přes velké objemy až po ultra lesklé vlasy, nadcházející trendy nabízejí tu správnou škálu možností pro každou osobnost a typ vlasů. Ať je váš účes odrazem vaší vnitřní síly, mladistvého ducha a nadčasové elegance! Pojďme se podívat na top dámské účesy roku 2025.

The post Največji trendi ženskih frizur za leto 2025: Kaj bomo nosile v prihodnjem letu? appeared first on City Magazine.

]]>
Přírodní maska pro rychlejší růst vlasů, která zapůsobí! Dejte sbohem vlasovým doplňkům https://citymagazine.si/cs/prirodni-maska-pro-rychlejsi-rust-vlasu-ktera-inspiruje-dejte-sbohem-vlasovym-doplnkum/ Čt, 05. prosince 2024 09:51:37 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=619601

Přemýšlíte, jak urychlit růst vlasů a vrátit jim lesk, aniž byste museli navštěvovat drahé salony nebo sáhnout po chemickém ošetření? Máme pro vás řešení! Tato domácí maska vyrobená z přírodních surovin nejen stimuluje růst vlasů, ale také je vyživuje a posiluje. Věřte nám, vaše vlasy vám poděkují.

The post Naravna maska za hitrejšo rast las, ki navdušuje! Poslovi se od prehranskih dodatkov za lase appeared first on City Magazine.

]]>
Jaký parfém dát ženě: 10 parfémů pro dokonalý vánoční dárek https://citymagazine.si/cs/jaky-parfem-dat-zene-10-parfemu-jako-dokonaly-vanocni-darek/ Út, 26. listopadu 2024 10:40:37 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=618884

Nakupovat vánoční dárky pro ženy může být umění. Přestože výběr parfému vypadá jako klasické řešení, správná vůně může být mnohem víc než jen dárek – je to osobní prohlášení, chvíle hýčkání a trvalá vzpomínka. Jak ale najít tu správnou vůni, která bude vyzařovat její osobnost a zároveň ukáže, jak moc pro vás znamená?

The post Kateri parfum podariti ženski: 10 parfumov za popolno božično darilo appeared first on City Magazine.

]]>
Vaše strava vás může zestárnout: 5 potravin, které urychlují proces stárnutí! https://citymagazine.si/cs/vase-strava-vam-muze-starnout-5-potravin-ktere-urychluji-proces-starnuti/ Út, 19. listopadu 2024 08:20:19 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=617823

Jak výživa ovlivňuje zdraví a stárnutí? Urychlují biologické stárnutí?

The post Vaša prehrana vas lahko postara: 5 živil, ki pospešujejo proces staranja! appeared first on City Magazine.

]]>
Zdravá a zářivá pleť v chladných měsících? Objevte 7 klíčových tipů pro dokonalou zimní péči! https://citymagazine.si/cs/zdravou-a-lesklou-plet-v-chladnych-mesicich-objevte-7-klicovych-tipu-pro-dokonalou-zimni-peci/ Út, 19. listopadu 2024 08:19:35 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=617829

V chladných měsících potřebuje pleť více péče.

The post Zdrava in sijoča koža v hladnih mesecih? Odkrijte 7 ključnih nasvetov za popolno nego pozimi! appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomeňte na drahé přípravky: Jednoduchý trik pro dokonalý objem vlasů za 10 sekund https://citymagazine.si/cs/zapomente-na-drahe-pripravky-snadny-trik-pro-dokonaly-objem-vlasu-za-10-sekund/ Po, 18. listopadu 2024 09:49:46 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=617760

Už vás nebaví rovné vlasy bez objemu? Ano? Objem vlasů je na dosah ruky!

The post Pozabite na drage izdelke: Enostaven trik za popoln volumen las v 10 sekundah appeared first on City Magazine.

]]>
Konečně hladká a upravená chodidla: 5 domácích prostředků pro rychlé řešení popraskaných pat! https://citymagazine.si/cs/konecne-hladke-a-dobre-vyzivene-nohy-5-domacich-prostredku-pro-rychlou-ulevu-od-popraskanych-pat/ Čt, 14. listopadu 2024 08:15:22 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=617021

Bojujete s popraskanými patami a suchou kůží na chodidlech? Chtěli byste mít hýčkaná chodidla?

The post Končno gladka in negovana stopala: 5 domačih “zdravil” za hitro rešitev razpokanih pet! appeared first on City Magazine.

]]>
Nepřemývat! Správná rada pro péči o pleť, která zachová její zářivost https://citymagazine.si/cs/neprehanejte-to-s-mytim-spravna-rada-pro-peci-o-plet-ktera-zachovava-jeji-lesk/ Čt, 07. listopadu 2024 08:46:05 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=616798

Všichni víme, že čistá pleť je důležitá pro zdravý a zářivý vzhled, ale nabízí se otázka: je opravdu nutné ranní mytí obličeje?

The post Ne pretiravajte z umivanjem! Pravi nasvet za nego kože, ki ohranja njen sijaj appeared first on City Magazine.

]]>
Sbohem brado! Jak se rychle a efektivně zbavit brady https://citymagazine.si/cs/sbohem-bradu-jak-se-rychle-a-efektivne-zbavit-brady/ St, 30. října 2024 07:32:01 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=615962

Trápí vás brada, která skrývá krásný tvar vaší čelisti? Jak bychom se toho mohli zbavit bez invazivních zákroků?

The post Adijo, podbradek! Kako se hitro in učinkovito znebiti podbradka appeared first on City Magazine.

]]>
Kdy je vlastně ten správný čas přiznat si, že jsme staří a proč je to vlastně úžasné? https://citymagazine.si/cs/kdy-je-vlastne-ten-spravny-cas-priznat-si-ze-jsme-stari-a-proc-je-to-vlastne-uzasne-2/ Čt, 17. října 2024 07:51:55 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=614872

Kdy můžete hrdě přiznat: „Ano, jsem stará!“ A proč byste se toho vůbec měli bát? Věk je něco, co my ženy stále odmítáme, jako by nás to slovo proměnilo v neviditelné přízraky minulosti. Ale co kdybych vám řekl, že věk je jen další označení – jako džíny ve vašem oblíbeném obchodě – a že ta pravá zábava vlastně teprve přijde?

The post Kdaj je pravzaprav pravi čas, da si priznamo, da smo stare in zakaj je to pravzaprav čudovito? appeared first on City Magazine.

]]>
Nejkrásnější muži na světě pocházejí z těchto zemí: Top destinace, kde najdete krásy svých snů https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-muzi-na-svete-pochazeji-z-techto-zemi-top-destinaci-kde-najdete-krasy-svych-snu/ Ne, 13. října 2024 06:41:19 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=614381

Kde jsou nejkrásnější muži na světě?! Pokud jste někdy snili o cestování po světě a setkání s těmi nejkrásnějšími muži, pak pro vás máme několik návrhů. Podle mnoha průzkumů a žebříčků jsou některé země proslulé zejména atraktivními muži. Podívejme se, kde bydlí ti, kteří se otáčí nejvíce.

The post Najlepši moški na svetu prihajajo iz teh držav: Top destinacije, kjer boste našle sanjske lepotce appeared first on City Magazine.

]]>
Pro husté a zdravé vlasy bez stresu: odhalujeme novou éru vlasové péče! https://citymagazine.si/cs/hustym-a-zdravym-vlasum-bez-stresu-odhalujeme-novou-eru-vlasove-pece/ So, 12. října 2024 05:23:38 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=614250

Krása začíná zdravím a to platí i pro naše vlasy. Sníte o svěžích, lesklých pramenech, které září zdravím? Přiznejme si to, moderní život není k vlasům nejšetrnější – od stresu, znečištění až po nadměrný styling. Naštěstí nám dnešní technologie přináší řešení, která posouvají péči o vlasy na zcela novou úroveň.

The post Do gostih in zdravih las brez stresa: razkrivamo novo ero nege las! appeared first on City Magazine.

]]>
Jednoduché řešení pro lámavé nehty: Užijte si toto ovoce a dejte sbohem lámání! https://citymagazine.si/cs/jednoduche-reseni-na-lamave-nehty-vychutnejte-si-toto-ovoce-a-rozlucte-se-s-lamanim/ Čt, 10. října 2024 06:35:13 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=613755

Lámou se vám nehty často, lámou se nebo jsou lámavé jako papír? Nehty jsou často považovány pouze za součást vzhledu, ale ve skutečnosti jsou odrazem vašeho vnitřního zdraví.

The post Preprosta rešitev za krhke nohte: Uživajte ta sadež in se poslovite od lomljenja! appeared first on City Magazine.

]]>
Zbavte se tmavých kruhů a skvrn: Vyrobte si zázračné sérum s vitamínem C pouze ze 3 složek https://citymagazine.si/cs/zbavte-se-tmavych-kruhu-a-skvrn-udelejte-si-zazracne-serum-s-vitaminem-c-pouze-ze-3-slozek/ St, 09. října 2024 06:06:41 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=613758

Sérum s vitamínem C navrací pleti zářivost, redukuje tmavé skvrny a zarudnutí a stimuluje tvorbu kolagenu, je skutečnou revolucí ve světě péče o obličej. Vyrobte si to doma.

The post Znebite se podočnjakov in madežev: Naredite si čudežni serum z vitaminom C iz samo 3 sestavin appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší dámský a pánský parfém všech dob: Nadčasová klasika s moderním nádechem https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-damske-a-panske-parfemy-vsech-dob-nadcasova-klasika-s-modernim-nadechem/ Pá, 04. října 2024 08:48:41 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=613283

Marie Claire nedávno jmenovala nejlepší dámské a pánské parfémy všech dob. Po měsíci důkladného testování získaly slávu Yves Saint Laurent Black Opium a Dolce & Gabbana Light Blue Pour Homme. Čím jsou ale tyto dva parfémy tak výjimečné, že potěší znalce i běžné uživatele?

The post Najboljši ženski in moški parfum vseh časov: Brezčasni klasiki z modernim pridihom appeared first on City Magazine.

]]>
Věděli jste? Modré oči nejsou ve skutečnosti vůbec modré! https://citymagazine.si/cs/vedeli-jste-ze-modre-oci-nejsou-ve-skutecnosti-vubec-modre/ St, 02 Oct 2024 08:55:04 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=612968

Patříte k lidem, kteří s obdivem hledí do křišťálově modrých očí? Pravděpodobně jste slyšeli, že modré oči jsou nejkrásnější, ale přichází překvapivé zjištění – modré oči nejsou vůbec modré! Tento odstín, který nás tak fascinuje, ve skutečnosti neexistuje. Pokud se ptáte, jak je to možné, čtěte dále.

The post Ste vedeli? Modre oči v resnici sploh niso modre! appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší vysoušeče vlasů 2024: Vyberte si ten správný vysoušeč vlasů pro dokonalé vlasy bez poškození https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-vysousece-vlasu-2024-vyberte-si-ten-spravny-vysousec-vlasu-pro-dokonale-vlasy-bez-poskozeni/ Út, 24. září 2024 05:16:07 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=612206

V roce 2024 pokročila technologie vysoušečů vlasů do neuvěřitelných výšin a zaměřuje se na ochranu vlasů před teplem a poskytuje vynikající lesk. Trendy ve světě vlasového stylingu naznačují, že uživatelé stále častěji přísahají na fény, které kombinují sílu, přesnost a jemné působení, které je klíčové pro prevenci poškození a udržení zdravé struktury vlasů. Pro krásné, lesklé a zdravé vlasy jsou nezbytným doplňkem každé domácnosti pokročilé fény, které využívají iontovou, keramickou a infračervenou technologii. Pojďme se podívat na 10 nejlepších vysoušečů vlasů roku 2024.

The post Najboljši feni za lase 2024: Izberite pravi sušilnik za popolne lase brez poškodb appeared first on City Magazine.

]]>
Kupte to pro svého partnera, použijte to pro vás: Nejlepší unisex parfémy pro rok 2024 https://citymagazine.si/cs/kup-to-partner-pouzij-ty-nejlepsi-unisex-parfemy-pro-rok-2024/ So, 21. září 2024 06:45:22 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=611983

Pamatujete si ještě ten okamžik, kdy jste s obdivem přičichli k jeho nové vůni a chtěli jste si ji ukrást pro sebe? Už žádné schovávání se po koupelně nebo tajné spreje pod záminkou „jen zkontrolovat, jak to na vás voní“. Unisex parfémy jsou zde proto, aby sdílení usnadnily – žádný povyk, žádné hádky a žádné skrývání!

The post Kupite ga partnerju, uporabljate ga vi: Najboljši unisex parfumi za leto 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Nejtrendovější barvy laků na nehty pro podzim 2024: Které odstíny budou dominovat? https://citymagazine.si/cs/nejvice-trendy-barvy-laku-na-nehty-pro-podzim-2024-ktere-odstiny-budou-dominovat/ Pá, 13. září 2024 06:54:28 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=610935

Když podzimní větry přinášejí chladnější dny a příroda se barví do červena, oranžova a hněda, mění se i módní trendy - nejen v oblečení, ale i v manikúře. Barvy laků na nehty jsou letos plné kontrastů a kombinují klasické, tlumené tóny s výraznými, třpytivými texturami, které přinášejí svěžest vaší podzimní rutině. Barvy, které budou vládnout letošnímu podzimu, jsou elegantní i hravé a některé jsou tak nečekané, že se jistě stanou středem konverzace.

The post Najbolj trendi barve lakov za nohte za jesen 2024: Kateri odtenki bodo prevladovali? appeared first on City Magazine.

]]>
6 nejoblíbenějších ženských účesů pro podzim/zimu 2024: kudrlinky, pixies a další! https://citymagazine.si/cs/6-nejoblibenejsich-damskych-ucesu-pro-podzim-zima-2024-curls-pixie-a-dalsi/ Čt, 12. září 2024 07:15:03 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=610802

Vzhledem k tomu, že teploty klesají a dny se zkracují, je čas myslet na osvěžení svého vzhledu, zejména pokud jde o vlasy. Sezóna podzim/zima 2024 přináší svěží, inovativní trendy, které kombinují přirozenou texturu s hravými doplňky a výraznou paletou barev. Pokud vás omrzely monotónní účesy nebo jen chcete jemný upgrade, určitě si v nových trendech najdete něco podle svého vkusu. Stylisté po celém světě nadšeně ohlašují návrat klasických tvarů s moderními obraty, které jsou vhodné pro každodenní i zvláštní příležitosti.

The post 6 najbolj priljubljenih ženskih frizur za jesen/zimo 2024: Kodri, pixie in še več! appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy podzimních barev na vlasy 2024: Nejžhavější odstíny, které rozzáří sezónu! https://citymagazine.si/cs/podzimni-trendy-barev-na-vlasy-2024-nejzhavejsi-odstiny-po-kterych-se-sezona-zblazni/ St, 11. září 2024 08:58:19 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=610720

Podzim už klepe na dveře a s ním i nová sezóna v kadeřnických salonech. Poté, co si všichni sotva odpočinuli od letní „Barbie“ blond, je čas přivítat nový trend. Letošnímu podzimu bude vládnout teplá paleta barev, kde jsou v popředí načervenalé tóny a odstíny koření. „Pumpkin spice“ už není jen nápoj, ale také barva, která ovládne ulice.

The post Jesenski trendi barv za lase 2024: Najbolj vroči odtenki, ki bodo obnoreli sezono! appeared first on City Magazine.

]]>
Nadčasová tajemství krásy Charlize Theron: Jak si ve 49 letech udržuje mladistvý vzhled? https://citymagazine.si/cs/nadcasova-tajemstvi-krasy-charlize-theronove-jak-ve-svych-49-letech-stale-vypada-mladistve/ So, 07 Sep 2024 07:04:26 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=609955

Zajímá vás, jak Charlize Theron vzdoruje času a udržuje svou pleť svěží a mladistvou? Jaký je její klíč k bezchybnému vzhledu, který si udržuje po celá desetiletí?

The post Skrivnosti brezčasne lepote Charlize Theron: Kako ohranja mladosten videz pri 49 letih? appeared first on City Magazine.

]]>
Hlavní make-up trendy pro podzim 2024 a jak je vytvořit https://citymagazine.si/cs/hlavni-trendy-liceni-pro-podzim-2024-a-jak-je-vytvorit/ Čt, 05. září 2024 07:31:12 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=609465

Milovníci krásy si letos zamilují řadu výrazných barev a klasických prvků, které slibují rozzáření nadcházejících chladných dnů. Od svůdného „černého medu“ po ikonické červené rty, tento podzim má pro každého něco. Pojďme se podívat na šest nejdůležitějších trendů, které budou letos na podzim vévodit makeupu a jak jich dosáhnout.

The post Glavni trendi ličenja za jesen 2024 in kako jih ustvariti appeared first on City Magazine.

]]>
Suché a roztřepené konečky? Toto přírodní sérum přináší řešení, které funguje! https://citymagazine.si/cs/suche-a-roztrepene-konecky-toto-prirodni-serum-poskytuje-reseni-ktere-funguje/ St, 04 Sep 2024 10:18:13 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=609092

Všimli jste si, že vaše vlasy jsou v létě sušší a lámavější? Hledáte přírodní řešení pro obnovu poškozených vlasů a konečků?

The post Suhe in razcepljene konice? Ta naravni serum prinaša rešitev, ki deluje! appeared first on City Magazine.

]]>
Znáte „mňoukání“? Zjistěte, jak můžete pomocí jazyka redukovat vrásky https://citymagazine.si/cs/znate-mewing-zjistete-jak-muzete-pomoci-jazyka-redukovat-vrasky/ Út, 03. září 2024 07:28:19 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=609103

Přemýšlíte, jak byste mohli zlepšit vzhled svého obličeje bez drahých ošetření? To je „mňoukání“ – technika, která v posledních letech dobyla svět.

The post Ali poznate “mewing”? Odkrijte, kako lahko z jezikom zmanjšate gube appeared first on City Magazine.

]]>
5+ tipů na péči o vlasy, které urychlí růst vlasů! Díky tomu budou vaše vlasy růst rychleji! https://citymagazine.si/cs/5-tipu-na-peci-o-vlasy-ktere-urychli-jejich-rust-takze-vase-vlasy-porostou-rychleji/ Po, 02. září 2024 06:53:43 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=609670

Pokud jde o vlasy, všichni toužíme po tom nadčasovém lesku a délce, kterou dokáže vykouzlit jen příroda – ale co když se zdá, že rostou hlemýždím tempem? Dobrou zprávou je, že nad tím máte větší moc, než byste si mysleli. Nejsou to jen geny; způsob, jakým pečujete o své vlasy, může drasticky ovlivnit jejich růst. Pokud chcete urychlit růst svých vlasů a zároveň je zachovat zdravé a lesklé, řiďte se těmito jednoduchými, ale účinnými tipy, které vás nasměrují na správnou cestu k vlasům snů. Díky tomu budou vaše vlasy růst rychleji!

The post 5+ nasvetov za nego las, ki bodo pospešili njihovo rast! Tako bodo lasje rastli hitreje! appeared first on City Magazine.

]]>
Jak žít déle: Objevte 8 jednoduchých návyků, které vám mohou prodloužit život až o 6 let! https://citymagazine.si/cs/jak-zit-dele-objevte-8-jednoduchych-navyku-ktere-vam-mohou-prodlouzit-zivot-az-o-6-let/ So, 31. srpna 2024 08:02:56 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=608953

Těmito návyky si můžete prodloužit život o 6 let, zavést je může každý!

The post Kako živeti dlje: Odkrijte 8 preprostih navad, ki lahko podaljšajo življenje za kar 6 let! appeared first on City Magazine.

]]>
Mysleli jste si, že jste zdvořilí? Tato gesta budou kadeřníka znervózňovat https://citymagazine.si/cs/myslel-jsem-ze-jste-zdvorili-tato-gesta-budou-kadernika-znervoznovat/ Čt, 29. srpna 2024 06:56:15 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=608738

Kadeřníci jsou lidé, kteří nám mohou změnit život několika tahy nůžkami. Proto je správné vůči nim nechovat zášť.

The post Ste mislili, da ste vljudni? S temi gestami boste frizerja spravili ob živce appeared first on City Magazine.

]]>
Vědecky podložené triky pro lepší spánek: Citron je kouzlo https://citymagazine.si/cs/vedecky-podlozene-triky-pro-lepsi-spanek-citron-je-kouzelny/ Pá, 23. srpna 2024 05:23:50 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=608535

Síla citronu pro lepší spánek! Citron je jednou z nejzdravějších potravin na světě, která je známá svými mnoha přínosy pro naše tělo i domov. Kromě toho, že jsou citrony vynikajícím zdrojem důležitých vitamínů, používají se také jako přírodní osvěžovač vzduchu, čistič a dokonce i jako přírodní prostředek na zlepšení nálady. Četné studie prokázaly, že vůně citronu může pomoci těm, kteří se potýkají s úzkostí a depresí, díky svým osvěžujícím a uklidňujícím vlastnostem.

The post Znanstveno podprti triki za boljši spanec: Limona je čarobna appeared first on City Magazine.

]]>
Umělé řasy pro vlastní použití, prodlužte si řasy sami doma pomocí řas Nanolash v trsech! https://citymagazine.si/cs/umele-rasy-pro-vlastni-pouziti-prodluzte-si-rasy-sami-doma-pomoci-nanorasovych-ras-v-copancich/ Út, 20. srpna 2024 08:50:42 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=608177

Prodlužování řas doma je stále populárnější. Díky pohodlí a jednoduchosti této procedury, která imponuje stále více ženám. Velkolepé výsledky, přirozený vzhled a vynikající výdrž jsou jen některé z mnoha výhod řas Nanolash pro individuální použití.

The post Umetne trepalnice za samostojno rabo, vaše trepalnice podaljšajte kar sami doma z Nanolash trepalnicami v čopkih! appeared first on City Magazine.

]]>
Sbohem slabé nehty: 5 domácích prostředků pro silné a zdravé nehty https://citymagazine.si/cs/sbohem-lamave-nehty-5-domacich-prostredku-pro-silne-a-zdrave-nehty/ Po, 12. srpna 2024 06:44:00 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=605991

Nehty jsou často zrcadlem celkového zdraví a životního stylu. Špatné a lámavé nehty mohou být estetickým problémem, stejně jako indikátorem zdravotních problémů nebo nezdravých návyků. V následujícím textu prozkoumáme, proč k tomuto problému dochází, jak můžete zlepšit stav svých nehtů a jakými domácími prostředky je můžete zpevnit.

The post Adijo, šibki nohti: 5 domačih zdravil za močne in zdrave nohte appeared first on City Magazine.

]]>
Odhalujeme: 5 příčin předčasných vrásek, které nemají nic společného se stárnutím https://citymagazine.si/cs/odhalime-5-pricin-predcasnych-vrasek-ktere-nemaji-nic-spolecneho-se-starnutim/ Pá, 9. srpna 2024 08:32:13 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=606573

Vráská se vám pleť rychleji, než byste čekali? Proč vaše pleť ztrácí mladistvý lesk, i když jste ještě nebyli zralí? Kromě genetiky a přirozeného stárnutí existuje mnoho dalších faktorů, které mohou přispět k předčasnému stárnutí pleti.

The post Razkrivamo: 5 vzrokov za prezgodnji nastanek gub, ki nimajo veze s staranjem appeared first on City Magazine.

]]>
Opálená pokožka až do podzimu: Jak si udržet opálenou pokožku ještě několik týdnů po skončení dovolené https://citymagazine.si/cs/opalena-pokozka-az-do-podzimu-jak-si-udrzet-opalenou-pokozku-jeste-nekolik-tydnu-po-skonceni-dovolene/ Út, 06. srpna 2024 15:22:54 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=606789

Léto je obdobím, kdy se mnoho lidí snaží dosáhnout pěkného opálení, které jim dodá svěží a zdravý vzhled. Opálená pleť nejen zdůrazňuje přirozenou krásu pokožky, ale také opticky prodlužuje nohy a zlepšuje celkový vzhled. I když je opálení přirozenou reakcí pokožky na sluneční záření, mnoho lidí chce, aby tato zářivá barva vydržela co nejdéle i po skončení léta.

The post Zagorela polt vse do jeseni: Kako ohraniti zagorelo polt še več tednov po koncu dopusta appeared first on City Magazine.

]]>
Jak se zbavit tmavých kruhů a ranních otoků: Osvědčené triky pro zářivý začátek dne https://citymagazine.si/cs/jak-odstranit-tmave-kruhy-a-ranni-otoky-v-obliceji-osvedcene-triky-pro-zarivy-zacatek-dne/ Út, 06. srpna 2024 15:22:47 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=606645

Ranní otoky jsou častým jevem, který může postihnout každého, bez ohledu na věk nebo pohlaví. Často se vyskytuje v důsledku různých faktorů, od genetiky po životní styl, ale existují jednoduché způsoby, jak se tomuto nepohodlí vyhnout nebo jej alespoň zmírnit. V tomto článku vám představujeme, proč vznikají ranní otoky, a představujeme pár účinných triků a tipů, jak se jich zbavit.

The post Kako odpraviti podočnjake in jutranjo zabuhlost obraza: Preizkušeni triki za sijoč začetek dneva appeared first on City Magazine.

]]>
Jak vypadat dobře na fotkách? 12 pravidel, která vám pomohou vypadat na fotkách skvěle https://citymagazine.si/cs/jak-vypadat-dobre-na-fotkach-12-pravidel-se-kterymi-budete-na-fotkach-vypadat-skvele/ Po, 05. srpna 2024 06:21:27 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=606639

Ať už se jedná o profesionální fotografii nebo rychlé fotografování s telefonem, existuje několik klíčových chyb, kterým je třeba se vyhnout, abyste dosáhli co nejlepšího výsledku. Zde je seznam dvanácti chyb, které je třeba mít na paměti a vyvarovat se, abyste na fotkách vypadali skvěle.

The post Kako dobro izgledati na fotografijah? 12 pravil, s katerimi boste na fotografijah izgledali odlično appeared first on City Magazine.

]]>
Zázračná bylina: Jak vám petržel může pomoci zhubnout až 3 kila za 5 dní https://citymagazine.si/cs/zasne-bylinka-jak-vam-petrzelka-muze-pomoci-zhubnout-az-3-kilogramy-za-5-dni/ Ne, 04. srpna 2024 07:59:04 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=606579

Koketujete s plavkami a přemýšlíte, jak se zbavit toho přebytečného kila, které se na vás najednou vkradlo?

The post Čudežno zelišče: Kako vam lahko peteršilj v 5 dneh pomaga izgubiti do 3 kilograme appeared first on City Magazine.

]]>
8 účesů, které vás stárnou: Vyvarujte se těchto chyb! https://citymagazine.si/cs/8-ucesu-diky-kterym-vypadate-starsi-vyvarujte-se-techto-chyb/ Pá, 2. srpna 2024 08:21:59 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=606143

Účes hraje klíčovou roli při vytváření prvního dojmu a může mít významný vliv na to, jak mladistvě se cítíme a vypadáme. Zatímco správný účes může ubrat roky, některé chyby při úpravě vlasů mohou mít opačný efekt. Níže prozradíme osm běžných chyb, které možná děláte a kvůli kterým vypadáte starší.

The post 8 frizur, ki vas postarajo: Izogibajte se tem napakam! appeared first on City Magazine.

]]>
Skandinávský vlasový trend: Jak letos v létě dosáhnout dokonalého „Scandi hair looku“. https://citymagazine.si/cs/skandinavsky-vlasovy-trend-jak-dosahnout-dokonaleho-scandi-hair-looku-tohoto-leta/ Čt, 01. srpna 2024 09:05:37 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=606075

Stylisté a módní influenceři každoročně redefinují trendy v barvení vlasů inovativními přístupy a výraznými odstíny. Zatímco předchozí ročníky byly zaměřeny na jemné pastelové tóny a dramatické přechody s technikou balayage, letošní léto přináší něco svěžího a lesklého.

The post Trend skandinavskih las: Kako doseči popoln “Scandi hair look” to poletje appeared first on City Magazine.

]]>
Ochrana před sluncem: Klíčový prvek každé sportovní aktivity https://citymagazine.si/cs/ochrana-pred-sluncem-je-klicovym-prvkem-kazde-sportovni-aktivity/ Po, 29. července 2024 07:44:59 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=605973

Léto je obdobím, kdy mnozí z nás chtějí trávit co nejvíce času venku a věnovat se různým sportovním aktivitám. Ať už běháte, chodíte na turistiku nebo provozujete vodní sporty, ochrana před sluncem je klíčem k udržení zdravé pokožky. Sluneční paprsky dokážou být neúprosné a bez dostatečné ochrany riskujeme vážné následky na našem zdraví.

The post Zaščita pred soncem: Ključni element vsake športne aktivnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Zastavte stárnutí přirozeně: Objevte 7 potravin, které stimulují produkci kolagenu https://citymagazine.si/cs/zastavte-starnuti-prirozene-objevte-7-potravin-ktere-stimuluji-tvorbu-kolagenu/ St, 24 Jul 2024 09:40:25 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=605077

kolagen. Jak můžete přirozeně stimulovat tvorbu kolagenu – bez drahých krémů, injekcí nebo kouzelných lektvarů? Představujete si, že pokaždé, když otevřete ledničku, podíváte se do skryté fontány mládí. Zní to příliš dobře, aby to byla pravda?

The post Zaustavite staranje na naraven način: Odkrijte 7 živil, ki spodbujajo proizvodnjo kolagena appeared first on City Magazine.

]]>
"Jaký parfém máte?": 5 parfémů v roce 2024, které zanechají nezapomenutelný dojem https://citymagazine.si/cs/jaky-parfem-mate-v-roce-2024-5-parfemu-ktere-zanechaji-nezapomenutelny-dojem/ Út, 23. července 2024 07:32:27 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=598355

Už jste někdy cítili, že vás obklopuje oblak vonné magie, když kolem vás někdo projde? Co kdybych vám řekl, že jsme našli pět parfémů, které z vás udělají toho tajemného, okouzlujícího člověka, o kterém všichni mluví? Tyto parfémy jsou jako tajný klíč do světa komplimentů a otázek, které jste nikdy předtím neslyšeli: "Co to máš na sobě?"

The post “Kateri parfum imaš?”: 5 parfumov leta 2024, zaradi katerih boste pustili nepozaben pečat appeared first on City Magazine.

]]>
5 faktorů, které ničí vaše tetování: Správná péče o tetování je klíčová https://citymagazine.si/cs/5-faktoru-ktere-nici-vase-tetovani-spravna-pece-o-tetovani-je-klicova/ Pá, 19. července 2024 05:45:59 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=604548

Nechali jste si udělat nové tetování a chcete, aby zůstalo tak nádherné jako první den? Pak je potřeba vědět, jak se o něj správně starat. Čtěte dále a zjistěte, jaké faktory mohou zničit vaše tetování a proč je péče o něj tak důležitá.

The post 5 dejavnikov, ki uničujejo vaš tattoo: pravilna nega tetovaže je ključna appeared first on City Magazine.

]]>