Nová kolekce adidas Originals Sport kombinuje ikonickou estetiku Originals se sportovní technologií určenou pro cvičení. Výsledkem je oblečení, ve kterém si můžete zacvičit, dát si kávu a přitom vypadat, jako byste měli svůj život pod kontrolou.
Po léta platilo nepsané pravidlo, že seriózní cvičení musí vypadat seriózně. Neutrální legíny, funkční top a výraz ve tváři, který prozrazoval, že zbývá ještě šest sérií dřepů. Ale doby neosobních sportovních uniforem se evidentně chýlí ke konci.

Na našem módním radaru jsme zahlédli kolekci adidas Originals Sport, která je nyní k dostání v obchodech i online. Je to první kolekce adidas, která přímo kombinuje ikonické designové prvky adidas Originals s technologiemi specificky určenými pro trénink.
A přiznejme si to: zamilovali jsme se do myšlenky, že si při cvičení už nebudeme muset vybírat mezi vzhledem a funkčností.
Když se sportovní hala setká s ulicemi města
Kolekce Originals Sport vychází z jednoduchého, ale velmi moderního poznatku: osobní styl nekončí v posilovně. Ženy chtějí nosit oblečení, které vyjadřuje jejich charakter, nejen jejich tréninkový plán, a to i při cvičení.

Kolekce proto kombinuje dvě oblasti, které adidas ovládá téměř instinktivně – sportovní výkon a pouliční módu. Na jedné straně jsou tu technické materiály, opora a prodyšnost, na druhé straně slavné logo Trefoil, rozpoznatelné tři proužky, ženské linie a o něco odvážnější proporce střihů.
Inspirací pro něj byla legendární Tepláková souprava Superstar, jeden z těch kousků, které už dávno přerostly sportovní oblečení a staly se součástí městské kultury. V nové interpretaci dostala jeho retro energie modernější, funkčnější a výrazně ženský vzhled.

Výsledkem není klasická sportovní kolekce, ale šatník pro lidi, jejichž den není úhledně rozdělen do přihrádek na „trénink“, „cvičení“ a „společenské aktivity“. Protože skutečný život nemá šatník, který čeká mezi jednotlivými povinnostmi s dalším outfitem.

Sportovní oblečení s osobitostí
Kolekce Originals Sport zahrnuje sportovní podprsenky, legíny, topy, jednodílné kalhoty a lehké vrstvené topy. Kolekce je dostatečně funkční pro trénink, ale je navržena tak, aby jednotlivé kousky bez námahy fungovaly i mimo posilovnu.
Mezi klíčové modely patří sportovní podprsenky s nízkou nebo střední oporou. Jsou vyrobeny s využitím technologií AdiSOFT a LYCRA® ADAPTIVE, které poskytují měkký, vzdušný a pružný pocit během pohybu.

Legíny jsou k dispozici v 7/8 délce a klasické dlouhé verzi. Materiál s vlákny LYCRA® ADAPTIV se přizpůsobí tělu a umožňuje větší volnost pohybu, ať už cvičíte pilates, posilujete nebo se jen velmi rozhodně procházíte do nejbližší kavárny.
Mezi horními částmi vynikají následující: Tričko s podprsenkou Superstar a lemované Originální sportovní tílko, které využívají technologii CLIMACOOL pro lepší ventilaci a odvod tepla. To je obzvláště vítáno, když je váš trénink intenzivnější, než jste plánovali – nebo když váš trenér pronese zlověstná slova: „Ještě jedna série.“

Kolekci doplňují lehké kousky Superstar Midlayer a Originals Sport Coverup, určené pro vrstvení před cvičením, po něm nebo během městských pochůzek.
Nejodvážnějším kouskem je však bezpochyby jednodílný overal. Je to sebevědomé módní prohlášení, které lze nosit samostatně nebo v kombinaci s tričkem, bundou a dalšími vrstvami oblečení. Rozhodně to není kus oblečení, který byste schovali v zadní řadě posilovny – a právě v tom spočívá jeho kouzlo.

Nečekaná barevná paleta a retro detaily
Kromě funkčních materiálů se kolekce vyznačuje výraznými siluetami, ženskými střihy a lehce nečekanými barevnými kombinacemi. Klasické prvky adidas jsou sice přítomny, ale nepůsobí nostalgicky ani doslovně.

Kolekce spíše než jen oživuje minulost, přenáší designové dědictví značky do současného prostředí, kde se sport, hudba, móda a digitální kultura neustále prolínají.
Proto můžete jednotlivé kousky kombinovat mnohem volněji než s běžným sportovním oblečením. Legíny lze nosit s oversized košilí nebo koženou bundou, sportovní top s širokými kalhotami a overal s lehkým topem a výraznými teniskami.
Fitness šatna konečně dostala povolení opustit posilovnu. Jako by k tomu někdy doopravdy povolení potřebovala.

Tváře kampaně pocházejí z hudby a sportu
Kampaň prezentují hudebníci Tate McRae a Emilia Mernes a americký volejbalista Harper MurrayVýběr není náhodný – všechny tři se pohybují mezi sportem, kreativitou, performancí a současnou popkulturou.

Představují ženu, pro kterou byla kolekce navržena: aktivní, sebevědomou a stylově dostatečně nezávislou, aby si sportovní oblečení nevybírala pouze na základě toho, kolik dřepů vydrží.
„Ženy dnes nově definují, jak vypadá výkon. Chtějí sportovní oblečení, které odráží to, kým jsou, ne jen to, co dělají,“ řekla při uvedení na trh Lisann Costello, viceprezidentka pro designová partnerství a sportovní marketing ve společnosti adidas.

Kolekce adidas Originals Sport je nyní k dispozici
Sbírka byla představena 22. července 2026 v New Yorkua hned druhý den se to začalo prodávat, 23. července 2026K dostání ve vybraných prodejnách adidas a online. adidas Originals Sport.

Ceny jednotlivých kusů se pohybují mezi 40 a 80 eur, což kolekci řadí do relativně dostupného segmentu sportovní a lifestylové módy.
Originals Sport je zajímavý především proto, že se nesnaží rozmazat hranici mezi sportem a stylem. Místo toho se chová, jako by tato hranice nikdy neexistovala.

A možná má pravdu. Koneckonců, nejlepší sportovní oblečení je to, které podporuje pohyb, vydrží náročný trénink a vypadá dostatečně dobře, abyste ho po tréninku nemuseli hned schovávat pod první mikinu.






