cestovní ruch archiv | Magazín města Cestování. Styl. Vybavení. Tue, 02 Apr 2024 07:00:25 +0000 cs hodinově 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Astroturistika je nový cestovní trend: nejlepší hotely pro pozorování hvězd 2024 https://citymagazine.si/cs/astroturistika-je-novy-cestovni-trend-nejlepsi-hotely-pro-pozorovani-hvezd-roku-2024/ Tue, 02 Apr 2024 07:00:25 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=590694

Znáte astroturistiku? Možná je na čase ho poznat, protože tento druh turistiky je v současnosti na vzestupu.

The post Astroturizem je nov potovalni trend: najboljši hoteli za opazovanje zvezd 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Jak se chovat jako hotelový host? https://citymagazine.si/cs/jak-se-chovat-jako-host-hotelu/ St, 26. dubna 2023 05:55:12 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=549554

Jak se chovat jako hotelový host? Jako hosté se při pobytu v hotelech vždy snažíme být zdvořilí a ohleduplní. Některé z našich dobře míněných akcí však mohou být pro hotelové pracovníky rušivé nebo nepohodlné. V tomto článku vám prozradíme některé běžné zvyky hotelových hostů, které hotelový personál ve skutečnosti nesnáší, a navrhneme některé alternativy, které jim usnadňují práci.

The post Kako se obnašati kot gost hotela? appeared first on City Magazine.

]]>
Je to nejpřátelštější místo na světě s přátelskými místními obyvateli s usměvavými tvářemi https://citymagazine.si/cs/toto-je-nejpratelstejsi-misto-na-svete-s-pratelskymi-hostiteli-s-usmevavymi-tvari/ Sat, 18 Feb 2023 06:00:18 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=541641

Zajímá vás, které místo na zemi je nejpřátelštější? Návštěvníci Booking.com si vybrali...

The post To je najbolj prijazen kraj na svetu s prijaznimi domačini nasmejanih obrazov appeared first on City Magazine.

]]>
Jde o zemi, která se do roku 2025 stane nejnavštěvovanější na světě https://citymagazine.si/cs/toto-je-zeme-ktera-se-do-roku-2025-stane-nejnavstevovanejsi-na-svete/ Po, 06. února 2023 04:40:06 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=540777

Tato evropská země je na nejlepší cestě k tomu, aby ji každoročně navštívilo 93,7 milionů turistů.

The post To je država, ki bo do 2025 postala najbolj obiskana na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
5 hotelů, které představují budoucnost cestovního ruchu https://citymagazine.si/cs/5-hotelu-ktere-predstavuji-budoucnost-turismu/ Sat, 31 Dec 2022 05:02:31 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=533980

Žijeme v době náhlých změn, nejistém období poznamenaném novým koronavirem a také rasovými a ekologickými problémy. Některá ubytování řeší aktuální problémy mimořádně inovativním způsobem.

The post 5 hotelov, ki predstavljajo prihodnost turizma appeared first on City Magazine.

]]>
Resort Village Majer: butikové ubytování v srdci Belé krajiny https://citymagazine.si/cs/resort-vesnice-majer-boutique-ubytovani-v-srdci-bile-zeme/ Wed, 16 Nov 2022 05:06:15 +0000

Nejnovější přírůstek do turistické nabídky Slovinska je všechno, jen ne konvenční. Resort Village Majer opravdu stojí za vaši návštěvu.

The post Resort Village Majer: butična nastanitev v srcu Bele krajine appeared first on City Magazine.

]]>
Objevte různá německá města https://citymagazine.si/cs/objevovat-rozmanita-nemecka-mesta/ Sat, 23 Apr 2022 04:04:29 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=518614

V Německu na vás čekají půvabná města s budovami všech stylů a ze všech historických období, stejně jako dílny a ateliéry, kde Němci uchovávají tradiční řemesla a dodávají jim moderní nádech. Kromě světoznámých památek a kulturního dědictví UNESCO se prázdninová země Německo může pochlubit také mnoha skrytými poklady.

The post Odkrijte raznovrstna nemška mesta appeared first on City Magazine.

]]>
Maledivy: proč se Maledivy staly turistickou oázou v době koronaviru? https://citymagazine.si/cs/maledivy-proc-se-maledivy-staly-turistickou-oazou-v-koronavirovych-casech/ Sun, 06 Mar 2022 05:30:30 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=512954

Rajské písečné pláže, tyrkysová moře a nekonečné korálové útesy skryté pod mořskou hladinou. Vítejte na Maledivách, souostroví, kde si můžete dopřát bezstarostné lenošení a rozmazlování v nejrůznějších letoviscích nebo si udělat dovolenou dobrodružnější se spoustou vodních sportů a aktivit.

The post Maldivi: zakaj so Maldivi v koronavirusnih časih postali turistična oaza? appeared first on City Magazine.

]]>
Farma Tešnak: zažijte skutečný život na farmě https://citymagazine.si/cs/farma-tesna-zkusenost-skutecny-zivot-na-farme/ Fri, 21 Jan 2022 11:20:37 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=502481

Mezi kopci, kopci a loukami, v krásné přírodě Poljanské doliny, najdete statek Tešnak, kde ožívají staré domácí práce selských manželek.

The post Kmetija Tešnak: doživite pravo življenje na kmetiji appeared first on City Magazine.

]]>
Udržitelný cestovní ruch: udržitelné a ekologické hotely po celém světě https://citymagazine.si/cs/udrzitelny-turismus-udrzitelne-a-environmentalne-orientovane-hotely-po-celem-svete/ Thu, 20 Jan 2022 05:05:07 +0000

Letecká doprava a cestování obecně nejsou příliš šetrné k životnímu prostředí a planetě, nic jiného než to. Právě kvůli aspektu udržitelnosti, který se ve světě stává jednou z předních součástí, je nutné myslet i na naše osobní zacházení s životním prostředím. Pokud tedy rádi cestujete, nabízíme vám několik zajímavých alternativ pro udržitelnější cestovní ruch.

The post Trajnostni turizem: trajnostno in okoljsko naravnani hoteli po svetu appeared first on City Magazine.

]]>
8 skvělých turistických destinací, které ještě musí zaplavit masová turistika https://citymagazine.si/cs/8-vybornych-cestovatelskych-destinaci-ktere-neprosly-masovou-turistikou/ Wed, 12 Jan 2022 10:56:11 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=508858

Vstoupili jsme do roku 2022 a mnozí z nás se zařekli, že letos navštíví některou ze světových destinací. Proč ale stát ve frontách plných turistů a sledovat tisíce nejznámějších památek světa, když můžete navštívit některá z míst, která ještě nebyla pokryta masovou turistikou?

The post 8 odličnih popotniških destinacij, ki jih množični turizem še ni preplavil appeared first on City Magazine.

]]>
Ekoturistická farma Urška: slavná slovinská farma, která je skutečným rájem pro děti https://citymagazine.si/cs/eko-turisticna-kmetija-urska-opevana-slovenska-kmetija-ki-je-pravi-raj-za-otroke/ Pá, 17. září 2021 10:37:51 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=495636

Jednou z nejoblíbenějších slovinských turistických farem, kde mohou relaxovat děti i dospělí, je Eco Tourist Farm Urška.

The post Eko turistična kmetija Urška: opevana slovenska kmetija, ki je pravi raj za otroke appeared first on City Magazine.

]]>
Feel Good – trajnostne počitnice v Nemčiji https://citymagazine.si/cs/citit-se-dobre-udrzitelnou-dovolenou-v-nemecku/ Tue, 14 Sep 2021 08:59:55 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=495781

Německé turistické sdružení (DZT) je pro kampaň Dobrý pocit 2021 v úzké spolupráci s krajskými organizacemi cestovního ruchu a nezávislými odborníky na udržitelný rozvoj rozšířila klimaticky a ekologicky šetrnou turistickou nabídku. To zahrnuje města a regiony i ubytování a zážitky.

The post Feel Good – trajnostne počitnice v Nemčiji appeared first on City Magazine.

]]>
Zámek Gregorčič: kulinářská perla Šmarjety https://citymagazine.si/cs/dvorec-gregorcic-kulinaricni-biser-smarjete/ Fri, 06 Aug 2021 04:02:46 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=492316

Dvorec Gregorčič je nejen nádherný hotel s inovativně zařízenými pokoji, ale také skutečný ráj pro gurmány, kteří si rádi hýčkají své chuťové buňky.

The post Dvorec Gregorčič: kulinarični biser Šmarjete appeared first on City Magazine.

]]>
Kam vyrazit 1. května (2021): dopřejte si domáckost v regionu Pomurska https://citymagazine.si/cs/kde-na-1-kvetna-doprat-domacnosti-v-oblasti-pomurska/ Sat, 24 Apr 2021 12:37:59 +0000

Pokud i vás vzrušuje skutečnost, že můžete konečně opustit svůj region, doporučujeme vám vzít si jeden z prvních „útěk“ do regionu Pomur. Nádherná příroda a vynikající místní jídlo vás určitě přiměje zůstat tam pár dní. Proto vám doporučujeme vybrat si jedno z následujících ubytování v regionu Pomurje.

The post Kam za 1. maj (2021): prepustite se domačnosti v pomurski regiji appeared first on City Magazine.

]]>
Kam vyrazit 1. května (2021): Nejkrásnější butikové hotely v regionu Goriška https://citymagazine.si/cs/kde-na-1-kvetna-nejlepsi-boutique-hotely-v-regionu-goriska/ Fri, 23 Apr 2021 12:05:05 +0000

Pokud my Slovinci obvykle hromadně migrujeme na prvomájové svátky do italského Toskánska, letos neexistují žádné výmluvy, proč toto kouzlo nehledat ve „slovinském Toskánsku“. Po několika měsících uzavření se znovu otevírají hotely, vily a turistické farmy v regionu Goriška. Dopřejte si přestávku na křižovatce Středozemního moře a Alp v jednom z butikových hotelů v regionu Goriška.

The post Kam za 1. maj (2021): Najlepši butični hoteli v goriški regiji appeared first on City Magazine.

]]>
Modulární glampingový stromový dům pro udržitelný přístup k cestovnímu ruchu https://citymagazine.si/cs/modularni-glamping-treehouse-pro-udrzitelny-pristup-k-turismu/ Thu, 01 Apr 2021 13:35:50 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=479162

O2 Treehouse od Treewalkers v sobě spojuje dětskou představivost s glampingem při zachování ekologického zážitku.

The post Modularna glamping hiška na drevesu za trajnostni pristop k turizmu appeared first on City Magazine.

]]>
#DiscoverGermanyFromHome: Jak dobře znáte Německo? https://citymagazine.si/cs/objevit-nemeckoz-domova-jak-dobre-znate-nemecko/ Wed, 31 Mar 2021 04:03:46 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=478874

Pohodová túra po okrese Berchtesgadener Land kolem křišťálově čistých jezer obklopených horami; hudební večer na koncertě v Berlínské filharmonii; procházka živým centrem Hamburku s lahodným franzbrötchenem v ruce.

The post #DiscoverGermanyFromHome: kako dobro poznate Nemčijo appeared first on City Magazine.

]]>
#WanderlustGermany – Aktivne počitnice v Nemčiji https://citymagazine.si/cs/wanderlustgermany-active-dovolena-v-nemecku/ Wed, 16 Sep 2020 04:01:49 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=460846

Raději relaxujete s činnosti a akce? Pokud ano, jeďte do Německa! Svými mnoha aktivitami je prázdninový pozemek určen pro rekreanty, kteří jsou rádi neustále v pohybu a akci.

The post #WanderlustGermany – Aktivne počitnice v Nemčiji appeared first on City Magazine.

]]>
Na vysněném irském ostrově hledají dva kamarády, kteří by tam bydleli zdarma a provozovali kavárnu! https://citymagazine.si/cs/na-sanjskem-irskem-otoku-iscejo-dva-prijatelja-ki-bi-tam-zivela-brezplacno-in-skrbela-za-kavarno/ Ne, 23. února 2020 05:01:38 +0000

Chtěli byste se trochu odpojit s přítelem a zapomenout na každodenní starosti? Pak máme práci snů! Na odlehlém irském ostrově hledají dva kamarády, kteří by tam bydleli zadarmo a starali se o kavárnu!

The post Na sanjskem irskem otoku iščejo dva prijatelja, ki bi tam živela brezplačno in skrbela za kavarno! appeared first on City Magazine.

]]>
Skryté a odpojené od světa: chorvatské Robinsonské dobrodružné pláže a ostrovy https://citymagazine.si/cs/skryty-a-odpojeny-od-sveta-chorvatskych-robinsonskych-dobrodruznych-plazi-a-ostrovu/ Pá, 28. června 2019 04:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349736

Chcete se na týden proměnit v dobrodruha Robinsona Crusoe? Pak se o letošní dovolené můžete vydat na některou z chorvatských pláží nebo ostrovů, které jsou daleko od civilizace. Zde jsou krásné dobrodružné pláže a ostrovy v Chorvatsku.

The post Skrit in odklopljen od sveta: hrvaške robinzonske pustolovske plaže in otoki appeared first on City Magazine.

]]>
10 oblíbených destinací, které se potýkají s příliš velkým množstvím turistů https://citymagazine.si/cs/10-oblibenych-destinaci-ktere-se-potykaji-s-prilis-velkym-mnozstvim-turistu/ Mon, 25 Mar 2019 05:01:33 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=387160

Počet turistů, kteří chtějí navštívit nejkrásnější kouty Země, stále prudce stoupá. Proč ne, když se díky globalizaci dá dostat z jednoho konce světa na druhý ve velmi krátké době a relativně levně.

The post 10 priljubljenih destinacij, ki se borijo s preveč turisti appeared first on City Magazine.

]]>
V této evropské zemi dostanete pokutu za nošení žabek https://citymagazine.si/cs/v-teto-evropske-zemi-dostanete-pokutu-za-noseni-zabek/ Wed, 20 Mar 2019 05:01:43 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=386550

Tato evropská země připravila pro turisty v žabkách finanční postih. Proč?

The post V tej evropski državi te za nošenje japonk čaka finančna kazen appeared first on City Magazine.

]]>
9 jedinečných zážitků ve Slovinsku, které mají nálepku „Slovinské jedinečné zážitky“ https://citymagazine.si/cs/9-jedinecnych-zazitku-ve-slovinsku-ktere-maji-nalepku-slovinsko-jedinecne-zazitky/ Fri, 18 Jan 2019 05:01:25 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=379463

Chcete vědět, jaké jsou nejunikátnější zážitky ve Slovinsku? Pak si nechte pomoci výběrem Slovinské turistické organizace (STO), která s pomocí 5členné komise schválila prvních devět zážitků, které se budou pyšnit nápisem Slovenia Unique Experiences (jedinečné zážitky ve Slovinsku). Jedná se o 5hvězdičkové zážitky pod značkou Slovenia Unique Experiences, které jsou kolekcí jedinečných autentických zážitků prémiové kvality.

The post 9 edinstvenih doživetij v Sloveniji, ki imajo oznako “Slovenia Unique Experiences” appeared first on City Magazine.

]]>
Jedná se o dvě nejrychleji rostoucí turistické destinace na světě https://citymagazine.si/cs/toto-jsou-dve-nejrychleji-rostouci-turisticke-destinace-na-svete/ Wed, 12 Sep 2018 04:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363001

Země nabízí tolik atraktivních turistických míst, že je velmi těžké rozhodnout se, kam cestovat. Pokud vás zajímají místa, která ještě nejsou tak obydlená, máme pro vás zajímavé cíle.

The post To sta dve najhitreje rastoči turistični destinaciji na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Nejkrásnější italská pobřežní města, která jsou ideální k návštěvě letos v létě https://citymagazine.si/cs/nejkrasnejsi-italska-pobrezni-mesta-ktera-jsou-idealni-na-navstivit-letos-leto/ Sun, 06 May 2018 04:01:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=347615

Na světě je nekonečné množství pobřežních městeček, která mají co nabídnout. Jste-li člověk, který chce dobré jídlo, barevná města a srdečná místa s příběhem, podívejte se na tato nejkrásnější italská pobřežní města, která vás nejen ohromí na první pohled, ale také si je budete chtít vybrat jako místo letošní prázdniny.

The post Najlepša italijanska obalna mesteca, ki so kot nalašč za obisk to poletje appeared first on City Magazine.

]]>
12 turistických destinací, kterým byste se letos měli vyhnout https://citymagazine.si/cs/12-turisticnih-destinacij-ki-bi-se-jim-letos-morali-izogniti/ Pá, 26. ledna 2018 07:56:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336416

Cestovní ruch se v poslední době rozvíjí rychlostí světla. Stále více lidí proudí na nejatraktivnější místa na Zemi, která jsou dnes mnohem dostupnější než před pár desítkami let.

The post 12 turističnih destinacij, ki bi se jim letos morali izogniti appeared first on City Magazine.

]]>
BI PRESPAL V TAKI ČIST’ NORI DREVESNI HIŠKI? + NAGRADNA IGRA/THESHOW S1E15 https://citymagazine.si/cs/bi-prespal-v-taki-cist-nori-drevesni-hiski-nagradna-igra-theshow-s1e15/ Sat, 26 Aug 2017 05:53:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=317888

Navštívil jsem Glamping Chateau Ramšak v Mariboru a byl jsem naprosto překvapen, co všechno naše malá krásná země skrývá! + Daruji jednu noc ve vysněném domku na stromě!

The post BI PRESPAL V TAKI ČIST’ NORI DREVESNI HIŠKI? + NAGRADNA IGRA/THESHOW S1E15 appeared first on City Magazine.

]]>
Chorvati také oslovili Trumpa satirickým prezentačním videem o své zemi https://citymagazine.si/cs/tudi-hrvati-na-trumpa-naslovili-satiricni-predstavitveni-video-o-svoji-drzavi/ Mon, 06 Feb 2017 19:45:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=287691

Po Nizozemcích, Švýcarech, Němcích, Dánech, Belgičanech, Litevcích a Portugalcích nasměrovali prezentační video o své zemi Trumpovi i Chorvati, dotýkající se i Slovinců.

The post Tudi Hrvati na Trumpa naslovili satirični predstavitveni video o svoji državi appeared first on City Magazine.

]]>
Mapa nejlepších atrakcí všech zemí světa https://citymagazine.si/cs/mapa-top-atrakce-vsech-zemi-sveta/ Sun, 01 Jan 2017 07:04:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=280158

Prázdniny a prázdniny jsou ideálním obdobím pro krátký výlet nebo delší výlet. Ale se všemi informacemi o obrovském množství důležitých atrakcí je těžké najít a navštívit všechny atrakce toho místa v krátkém čase. Vouchercloud má řešení. Vytvořili mapu top atrakcí všech zemí světa, která turistům pomáhá rychleji se zorientovat a urychlit jejich rozhodování, co stojí za to vidět.

The post Zemljevid top atrakcij vseh držav sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Světová média opěvují Slovinsko po zvolení Trumpa https://citymagazine.si/cs/svetova-media-po-trumpove-zvoleni-peji-chvalu-na-slovinsko/ Thu, 01 Dec 2016 07:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=273132

Od doby, kdy byl prezidentem USA zvolen Donald Trump a první dámou bude Slovinec, je Slovinsko, země, která podle NBC není větší než stát Houston, pod drobnohledem světových médií. Pochází odtud pouze druhá první dáma Spojených států, která se nenarodila v Americe, Melania Trumpová. Můžete se podívat, jak naši kapesní zemi, která byla také vyhlášena evropským Novým Zélandem, reprezentují ve svých příspěvcích po volbách světová média jako BBC, NBC, CNN a další.

The post Svetovni mediji Sloveniji po izvolitvi Trumpa pojejo hvalnice appeared first on City Magazine.

]]>
Jubel: cestovatelský web, který vás zavede do tajemného cíle https://citymagazine.si/cs/jubel-je-cestovni-kancelar-ktera-vas-vezme-do-tajemne-destinace/ Sat, 26 Nov 2016 07:02:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=272178

Máte dobrodružnou stopu? Máte rádi překvapení? Cestuješ rád? Vydáváte se rádi do neznáma? Jste spontánní? Pokud jste zaškrtli vše výše uvedené, nechte Jubel uspořádat vaši další cestu, cestovatelský web, který vám vytvoří vlastní cestu, ale nedá vám itinerář, ale odhalí vám ho za chodu, takže nikdy vědět, co vás čeká. Ne, kam cestujete, ani to, co budete dělat následující hodinu.

The post Jubel: stran za organizacijo potovanj, ki vas odpelje na skrivnostno destinacijo appeared first on City Magazine.

]]>
Lonely Planet vybrala top destinace pro rok 2017 https://citymagazine.si/cs/lonely-planet-vybira-nejlepsi-destinace-pro-rok-2017/ Fri, 25 Nov 2016 07:10:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=271904

Odborníci z Lonely Planet každoročně vybírají ty nejúžasnější, nejkrásnější a především top destinace, které v nadcházejícím roce navštívit. A pro rok 2017 vybrali top země, města, regiony a destinace, kde za své peníze dostaneme to nejlepší.

The post Lonely Planet izbral top destinacije za 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Nejnebezpečnější turistické destinace roku 2017 https://citymagazine.si/cs/nejnebezpecnejsi-turisticke-destinace-roku-2017/ Sat, 19 Nov 2016 07:05:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=270361

Pokud se chystáte vycestovat do zahraničí, je rozumné věnovat pár minut studiu mapy připravené odborníky z International SOS and Control Risks, která seřadí turistické destinace podle stupně nebezpečí. Necestujte do těchto zemí, pokud se chcete vrátit domů v jednom kuse. Toto jsou nejnebezpečnější turistické destinace roku 2017.

The post Najnevarnejše turistične destinacije 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Co se stane, když do Googlu zadáte Bílý dům? https://citymagazine.si/cs/co-se-stane-kdyz-do-googlu-zadate-bela-hisa/ Mon, 14 Nov 2016 07:07:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=268955

Víte, co se stane, když do Googlu zadáte Bílý dům? Bílý dům je v dnešní době poměrně běžný vyhledávací řetězec online a seznam hitů je poměrně neobvyklý. Zadejte do vyhledávače 'White House' a výsledek vás překvapí!

The post Kaj se zgodi, ko v Google vpišete Bela hiša? appeared first on City Magazine.

]]>
Po stopách Melanie Trump: 5 slovinských míst zvláštního významu pro Melanii https://citymagazine.si/cs/po-poteh-melanie-trump-5-slovenskih-krajev-posebnega-pomena-za-melanio/ Sat, 12 Nov 2016 07:09:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=268008

Spletni portal Travelers Today je predstavil pet slovenskih krajev posebnega pomena za Melanio Trump, ki se bo z možem Donaldom Trumpom kmalu preselila v Belo hišo. Katere lokacije so zaznamovale mladost Sevničanke, ki je Slovenijo zapustila pred 15 leti, razkrivamo v nadaljevanju.

The post Po poteh Melanie Trump: 5 slovenskih krajev posebnega pomena za Melanio appeared first on City Magazine.

]]>
WTM 2016: Bled vyhlášen nejlepší sportovní a turistickou destinací na světě https://citymagazine.si/cs/wtm-2016-bled-prohlasil-nejlepsi-sportovni-turisticke-misto-na-svete/ Wed, 09 Nov 2016 10:33:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=267734

Na přední turistické burze World Travel Market (WTM 2016) v Londýně byl Bled vyhlášen nejlepším sportovním místem na světě (Sport Tourism Town 2016), a to v kategorii Global Sport Tourism Impact Award, která byla letos udělena poprvé. a je jakousi turistickou obdobou Oscara za nejlepší film, Slovinsko bylo mezi čtyřmi finalisty. Slovinsko se na veletrhu prezentuje jako sportovní a zelené hlavní město a ambasadory naší turistické nabídky jsou tentokrát lyžařka Tina Maze a veslař Luka Špik.

The post WTM 2016: Bled razglašen za najboljši športno-turistični kraj na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Jeskyně Postojna překoná mimořádný rekord https://citymagazine.si/cs/postojna-jama-break-the-record/ Wed, 12 Oct 2016 10:32:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=260822

Z parku Postojnska jama hlásí potěšující zprávu, která může být pro Slovince velkou hrdostí.

The post Postojnska jama bo podrla izjemen rekord appeared first on City Magazine.

]]>
World Travel Awards 2016: největší turistickou atrakcí v Evropě je… https://citymagazine.si/cs/world-travel-awards-2016-je-nejvetsi-turistickou-atrakci-v-evrope/ Út, 13. září 2016 06:11:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=253480

Nikdy neuhodnete, která je největší turistická atrakce v Evropě. Měla tvrdou konkurenci, protože se střetla s Eiffelovou věží, Buckinghamským palácem, bazilikou Sagrada Familia v Barceloně, římským Koloseem, athénskou Akropoli a pivovarem Guinness Storehouse v Dublinu, který slavil minulý rok. World Travel Awards Association udělila turistického Oscara za největší turistickou atrakci tentokrát atrakci v Severním Irsku.

The post World Travel Awards 2016: največja turistična atrakcija v Evropi je … appeared first on City Magazine.

]]>
Takové scény na dovolené nechcete! Podívejte se, s čím se lidé v hotelech setkali! https://citymagazine.si/cs/takove-sceny-na-dovolene-nechces-se-podivat-co-vsichni-lide-v-hotelech-narazili/ Sat, 13 Aug 2016 08:04:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=247894

Lidé se pomalu vracejí z dovolených, plni dojmů a anekdot. Přestože doba dovolených má být odpočinková, kdy se o sebe máte nechat starat od druhých, mnoho hotelových hostů se setká s nepříjemnými překvapeními. Mnoho rekreantů pak sdílelo své frustrace online. Pojďme se podívat na ty nejvtipnější případy, kdy pracovníci cestovního ruchu způsobili hostům šediny.

The post Takih prizorov si na dopustu ne želite! Poglejte, na kaj vse so ljudje naleteli v hotelih! appeared first on City Magazine.

]]>
Skryté klenoty Slovinska: nejlepší kempy, chatky a penziony https://citymagazine.si/cs/skryte-perly-slovinska-nejlepsi-kempy-chaty-a-bb-ji/ Tue, 19 Jul 2016 06:05:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=242744

Kateri so najboljši kampi, koče in B&B-ji v Sloveniji? Slovenija velja za prava turistična nebesa, saj na tako majhnem prostoru ponuja tako veliko različnih stvari, da tujci kar ne morejo verjeti. Slovenci to radi spregledamo in se na dopust oz. oddih odpravljamo v tujino. Ker je pač sosedova trava vedno bolj zelena. A to ni res! Teh slovenskih biserov gotovo še ne poznate. Razkriva jih britanski Guardian. Po mnenju tega britanskega časopisa so to najboljši kampi, koče in B&B-ji v Sloveniji.

The post Skriti biseri Slovenije: najboljši kampi, koče in B&B-ji appeared first on City Magazine.

]]>
Očekávání vs. realita: proč byste neměli slepě věřit turistickým katalogům https://citymagazine.si/cs/pricakovanja-vs-realnost-zakaj-ne-smete-slepo-zaupati-turisticnim-katalog/ Fri, 10 Jun 2016 08:55:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=235678

Plánujete dovolenou? Vybíráte si místo dovolené na základě katalogu cestovní kanceláře nebo fotografií hotelu? Buďte opatrní! Mnoho poskytovatelů turistických služeb je mistry v klamání. I když na fotografiích, kterými hosty lákají, nic nepředstírají, se správným úhlem a chytrým ořezem mohou realitu výrazně změnit.

The post Pričakovanja vs. realnost: zakaj ne smete slepo zaupati turističnim katalogom appeared first on City Magazine.

]]>
Očekávání vs. realita: co říkají turistické letáky a co je realita? https://citymagazine.si/cs/pricakovanja-vs-stvarnost-kaj-pravijo-turisticni-letaki-in-kaj-realnost/ Mon, 21 Mar 2016 10:25:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=220013

„Kde je ta idylická pláž, kterou jsem viděl online?“ klade si otázku mnoho lidí, kteří navštíví turistické místo/atrakce, kterou si online zamilovali. Realita ale nemá filtry jako Instagram a často jsme zklamáni tím, co na místě vidíme, protože to zdaleka není to, co nám fotky „prodaly“. Zažili jste někdy takové zklamání?

The post Pričakovanja vs. stvarnost: kaj pravijo turistični letaki in kaj realnost? appeared first on City Magazine.

]]>
Hiking and Biking in Slovenia je slovinská aplikace určená pro pěší turisty a cyklisty https://citymagazine.si/cs/hiking-and-biking-in-slovenia-je-slovenska-aplikacija-namenjena-pohodnikom-in-kolesarjem/ Tue, 22 Sep 2015 03:50:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=185360

Slovenija je raj za pohodnike in kolesarje. Njena slikovitost vsakomur ponuja nekaj in kljub svoji majhnosti je prepredena s tisoče potmi, ki odstirajo njene lepote. Marsikatero poznate, kljub nasprotnemu prepričanju pa jih mnogo še ne. A to se zna hitro spremeniti z novo brezplačno mobilno aplikacijo Hiking and Biking in Slovenia slovenskih programerjev, ki je plod sodelovanja med gospodarskim interesnim združenjem GIZ Pohodništvo & kolesarjenje in Slovensko turistično organizacijo.

The post Hiking and Biking in Slovenia je slovenska aplikacija namenjena pohodnikom in kolesarjem appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10: Nejkrásnější evropské pláže https://citymagazine.si/cs/10-nejkrasnejsich-evropskych-plazi/ Fri, 08 May 2015 07:15:21 +0000

Objevte ty nejkrásnější evropské pláže a vyberte si tu, která vám letos vykouzlí dovolenou snů. Zde jsou nejkrásnější evropské pláže podle výběru renomovaného webového portálu European Best Destination...

The post Top 10: Najlepše evropske plaže appeared first on City Magazine.

]]>
První máj Německo zve #2 https://citymagazine.si/cs/prvni-maj-nemecko-zve-2/ Pá, 17. dubna 2015 07:00:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=156090

Prázdninová země Německo zasvětila rok 2015 bohatým německým tradicím a zvykům, které jsou velkou a velmi důležitou součástí její turistické nabídky. Kulinářské zvyky a recepty, které se uchovaly z generace na generaci, pestré lidové slavnosti a jarmarky, výjimečné řemeslné dovednosti a revoluční německé vynálezy – německá tradice je skutečně bohatá, rozmanitá a jedinečná.

The post Prvomajska Nemčija vabi #2 appeared first on City Magazine.

]]>
Ljubljana získala titul nejlepší turistická destinace v roce 2015 https://citymagazine.si/cs/ljubljana-obdrzela-titul-nejlepsi-turisticke-destinace-2015/ Thu, 16 Apr 2015 08:01:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=155980

Ljubljana je dobitnica letošnjega izbora za nagrado WTTC Tourism for Tomorrow. Premagala je dva sofinalista in zmagala v kategoriji turističnih destinacij. Prestižno nagrado je podelila mednarodna organizacija World Travel & Tourism Council (WTTC) na slovesni razglasitvi v okviru svetovnega srečanja, ki poteka v Madridu od 15. do 16. aprila.

The post Ljubljana prejela naziv najboljše turistične destinacije leta 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
Eko Adrenalinček plac: první slovinské turisticko-dobrodružné centrum v Evropě https://citymagazine.si/cs/eko-adrenalincek-plac-prvni-slovinska-letecka-ubytovna-a-turisticke-dobrodruzne-centrum-v-evrope/ Tue, 29 Jul 2014 04:05:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=86102

Adrenalinček je možná zdrobnělina, ale Adrenalinček Eko plac se 17 000 m2 soběstačné turistické plochy rozhodně není malý. Ale je tedy pro malé i velké milovníky přírody. Dýchá z plných plic přírody, protože téměř vše v ní je vyrobeno z přírodních materiálů. To nejlepší z přírody se ukrývá v údolí Sošky a je prvním centrem svého druhu v Evropě s permakulturou.

The post Eko Adrenalinček plac: prvi slovenski turistično-avanturistični center v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
37 mimořádných světových destinací https://citymagazine.si/cs/37-mimoradnych-svetovych-destinaci/ St, 12. března 2014 06:12:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=54704

Eiffelova věž, Golden Gate Bridge a římské Koloseum jsou jistě ohromující místa, ale na tom, že můžete navštívit destinaci, kterou málokdo navštíví, je něco zvláštního. Představujeme 37 destinací, které stojí za to navštívit.

The post 37 izjemnih svetovnih destinacij appeared first on City Magazine.

]]>
Velké fotografie malého legografu https://citymagazine.si/cs/velke-fotografie-maleho-legografu/ Tue, 25 Feb 2014 10:48:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=51924

Fotografie malého fotografa lega obletěly svět jako lusknutím prstů, zatímco nevšední dobrodruh potřeboval na návštěvu památek a krásných míst 365 dní.

The post Velike fotografije malega legografa appeared first on City Magazine.

]]>
Bled a Piran patří mezi nejkrásnější evropské destinace https://citymagazine.si/cs/bled-a-piran-patri-mezi-nejkrasnejsi-evropske-destinace/ Fri, 21 Feb 2014 07:14:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=51066

Proč na dovolenou spěchat do megalomanských metropolí, když můžete prozkoumat krásná města a v klidu zažít jejich malebnost? Letos se vypravme do nejstaršího dánského města Ribe, které získalo titul nejkrásnější malá evropská destinace, a pozveme přátele ze zahraničí na výlet do Bledu, který se podle respondentů umístil na šestém místě. Každopádně rozhodnutí pro letní roadtrip nebude těžké.

The post Bled in Piran med najbolj ljubkimi evropskimi destinacijami appeared first on City Magazine.

]]>
Alpe-Adria: vše pro turistiku a volný čas https://citymagazine.si/cs/alpe-adria-turistika-a-volny-cas-2/ Fri, 17 Jan 2014 02:16:12 +0000

Nastal čas na centrální veletrh v oblasti cestovního ruchu, který přináší trendy a nápady pro rekreanty, sportovní nadšence, výletníky a cestovatele.

The post Alpe-Adria: vse za turizem in prosti čas appeared first on City Magazine.

]]>
visitslovenia.net – slovinský cestovní ruch online https://citymagazine.si/cs/visitslovenia-net-slovinsky-cestovni-ruch-online/ Thu, 01 Oct 2009 06:29:05 +0000 http://citymagazine.si/clanek/visitslovenia-net-slovenski-turizem-online/

Nový slovinský turistický portál visitslovenia.net, který je výsledkem tříletého vlastního vývoje, spatřil světlo světa v květnu 2009. Od té doby návštěvnost portálu neustále roste, a to díky jeho jednoduchému používání a -aktuální nabídka a každý měsíc jsou na portálu zveřejňováni i noví poskytovatelé.

The post visitslovenia.net – slovenski turizem online appeared first on City Magazine.

]]>
Kras – Darovi narave https://citymagazine.si/cs/krasove-dary-prirody/ Sun, 08 Feb 2009 21:06:13 +0000 http://citymagazine.si/clanek/kras-darovi-narave/

Jedeme po pobřežní magistrále do Krasu. Z dálnice jedeme směrem na Sežanu, přes Vipavu, kde už z dálky na kopci porostlém révou vidíme panství Zemono. Zámek byl postaven v renesančním stylu benátských vil v roce 1683 a je zvenčí obklopen typickou arkádovou chodbou, přičemž jeho interiér zdobí luxusní fresky.

The post Kras – Darovi narave appeared first on City Magazine.

]]>