Chorvatské archivy | Magazín města Wed, 17 Jul 2024 05:55:43 +0000 cs hodinově 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Monty's Dog Beach: Nejluxusnější a nejpřátelštější psí pláž na Jadranu https://citymagazine.si/cs/montyho-psi-plaz-nejluxusnejsi-a-nejpratelstejsi-psi-plaz-na-jaderskem-mori/ Wed, 17 Jul 2024 05:55:43 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=604210

Majitelé psů, kteří chtějí v létě strávit příjemný den u moře, se často potýkají s problémem najít pláže, kde jsou jejich čtyřnozí přátelé vítáni. Vyzdvihujeme dvě z nejluxusnějších a nejpřátelštějších psích pláží na Jadranu: Montyho psí pláž v Portoroži, Crikvenici a Rab. Všechny tři lokality nabízejí řadu služeb, které zajistí nezapomenutelný zážitek pro psy i jejich majitele.

The post Monty’s Dog Beach: Najbolj luksuzne in prisrčne pasje plaže na Jadranu appeared first on City Magazine.

]]>
Luxus na Jadranu: Objevte nejlepší hotely v Chorvatsku 2024 https://citymagazine.si/cs/luxus-u-jaderskeho-more-objevte-nejlepsi-hotely-v-chorvatsku-2024/ Mon, 15 Jul 2024 06:58:56 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=602521

Chorvatsko se svým malebným pobřežím, křišťálově čistým mořem a bohatým kulturním dědictvím přitahuje návštěvníky z celého světa. Aby byl váš zážitek opravdu nezapomenutelný, připravili jsme seznam těch nejlepších hotelů, které v sobě spojují luxus, pohodlí a jedinečné kouzlo. Objevte, kde se ubytovat pro dokonalou dovolenou na tomto krásném kousku Jadranu. Toto jsou nejlepší hotely v Chorvatsku!

The post Razkošje na Jadranu: Odkrijte najboljše hotele na Hrvaškem 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Aminess Younique Narrivi Hotel: Oáza luxusu u Jaderského moře https://citymagazine.si/cs/aminess-younique-hotel-narrivi-oaza-luxusu-u-jaderskeho-more/ Thu, 11 Jul 2024 06:42:43 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=602633

Aminess Younique Narrivi Hotel v Crikvenici je skutečnou oázou klidu a luxusu, kde si můžete dokonale odpočinout a užít si každý okamžik.

The post Aminess Younique Narrivi Hotel: Oaza luksuza ob Jadranskem morju appeared first on City Magazine.

]]>
Banki Green Istrijská vesnice: nový luxusní kemp v Chorvatsku https://citymagazine.si/cs/banki-zelena-istrijska-vesnice-novy-luxusni-kemp-v-chorvatsku/ Thu, 04 Jul 2024 06:41:36 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=603102

Poznejte Banki Green Istrijskou vesnici, království luxusu v objetí přírody.

The post Banki Green Istrian Village: nov luksuzni kamp na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
Objevte Molum Hotel & Residences: luxusní 5hvězdičkový resort v Dalmácii (Chorvatsko) https://citymagazine.si/cs/objevte-molum-hotel-rezidence-luxusni-5hvezdickovy-resort-v-dalmacii-chorvatsko/ Wed, 03 Jul 2024 05:27:13 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=602524

Predstavljamo vam Molum Hotel & Residences, kjer je vsak trenutek nepozabno doživetje.

The post Odkrijte Molum Hotel & Residences: luksizni resort s 5 zvezdicami v Dalmaciji (Hrvaška) appeared first on City Magazine.

]]>
Zažijte přírodu: Nejlepší eko-tábory v Chorvatsku pro udržitelnou dovolenou https://citymagazine.si/cs/zazijte-prirodu-v-nejlepsim-ekologickem-kempu-v-chorvatsku-pro-udrzitelnou-dovolenou/ Mon, 10 Jun 2024 07:47:01 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=599747

Hledáte perfektní dovolenou v přírodě, kde si užijete krásné výhledy, čerstvý vzduch a udržitelný životní styl? Chorvatsko nabízí mnoho eko kempů, které spojují přírodní krásy s péčí o životní prostředí. V těchto kempech najdete klid, relaxaci a možnost znovu se spojit s přírodou a zároveň přispívat k ochraně životního prostředí. V tomto článku prozkoumáme nejlepší ekokempy v Chorvatsku, kde na vás čeká nezapomenutelná dovolená v souladu s přírodou.

The post Doživite naravo: Najboljši eko kampi na Hrvaškem za trajnostne počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší kempy pro rodiny v Chorvatsku 2024, kde si děti užijí jako nikdy předtím https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-kempy-pro-rodiny-v-chorvatsku-2024-kde-si-deti-uziji-jako-nikdy-predtim/ Fri, 17 May 2024 03:35:47 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=595815

Chorvatsko nabízí mnoho kempů, které jsou jako stvořené pro rodiny s dětmi, neboť kombinují krásnou přírodu, bezpečné prostředí a široký výběr aktivit pro nejmenší. V těchto táborech jsou děti neustále vytížené různými aktivitami, jako jsou aquaparky, dětská hřiště, animační programy a sportovní aktivity. Toto jsou nejlepší kempy pro rodiny v Chorvatsku!

The post Najboljši kampi za družine na Hrvaškem 2024, kjer bodo otroci uživali kot nikoli prej appeared first on City Magazine.

]]>
Útěk do ráje: Nejkrásnější kempy v Dalmácii (Chorvatsko) pro každý vkus https://citymagazine.si/cs/utek-do-raje-nejlepsi-kempy-v-dalmacii-chorvatsko-pro-kazdy-vkus/ Mon, 13 May 2024 09:09:47 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=595812

Dalmácie, známá pro své okouzlující pobřeží a křišťálově čisté Jaderské moře, je oblíbenou destinací pro milovníky kempování. Návštěvníci si mohou vybrat z různých kempů, od malých, klidných úkrytů v přírodě až po větší a živější kempy s bohatým výběrem aktivit. Zajímá vás, jaké jsou nejlepší kempy v Dalmácii? Šek.

The post Pobegnite v raj: Najlepši kampi v Dalmaciji (Hrvaška) za vsak okus appeared first on City Magazine.

]]>
Aminess Avalon Glamping (Chorvatsko): když se luxus snoubí s přírodou na ostrově Pag https://citymagazine.si/cs/avalona-glamping-chorvatsko-kdyz-se-luxus-potkava-s-prirodou-na-ostrove-pag/ Wed, 10 Apr 2024 09:25:12 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=591846

Na ostrově Pag nedaleko Povljany, kde vzduch voní svěžestí borovic a moře, se otevřela nová kapitola luxusního kempování. Aminess Avalona Glamping, nejnovější klenot v řadě hotelů a kempů Aminess, představuje vrchol zážitku z glampingu. Aminess Avalon Glamping spojuje pohodlí a eleganci s respektem k přírodnímu prostředí a nabízí nezapomenutelný zážitek pro každého, kdo hledá únik z každodenního života v objetí přírody.

The post Aminess Avalona Glamping (Hrvaška): ko se luksuz sreča z naravo na otoku Pag appeared first on City Magazine.

]]>
Nejkrásnější vily v Chorvatsku se soukromým bazénem pro nezapomenutelnou dovolenou https://citymagazine.si/cs/nejkrasnejsi-vily-v-chorvatsku-se-soukromym-bazenem-pro-nezapomenutelnou-dovolenou/ Mon, 18 Mar 2024 09:06:08 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=588243

Jedná se o nejkrásnější vily v Chorvatsku se soukromým bazénem, které nebudete chtít opustit.

The post Najlepše vile na Hrvaškem s privatnim bazenom za nepozaben oddih appeared first on City Magazine.

]]>
5 nejlepších glampingových lokalit v Chorvatsku - Dalmácii https://citymagazine.si/cs/5-nejlepsich-glampingovych-mist-v-chorvatsku-dalmacii/ Fri, 15 Mar 2024 09:12:30 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=588240

Zažijte luxusní kempování, navštivte 5 nejlepších glampingových míst v Chorvatsku - Dalmácii.

The post 5 najboljših glampingov na Hrvaškem – Dalmacija appeared first on City Magazine.

]]>
Nejkrásnější pláže světa pro rok 2024: od Evropy, Asie a Ameriky po Afriku, Střední východ a Austrálii https://citymagazine.si/cs/nejkrasnejsi-plaze-sveta-pro-rok-2024-z-evropy-asie-a-ameriky-az-po-afriku-stredni-vychod-a-australii/ Wed, 06 Mar 2024 09:27:13 +0000

Toto jsou nejkrásnější pláže pro rok 2024 a to nejlepší na tom – některé jsou od nás docela blízko.

The post Najlepše plaže na svetu za 2024: od Evrope, Azije in Amerike ter vse do Afrike, Bližnjega Vzhoda in Avstralije appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší glampingové lokality v Chorvatsku 2024: luxusní kemp pro nezapomenutelnou dovolenou https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-glampingove-lokality-v-chorvatsku-2024-luxusni-kemp-pro-nezapomenutelnou-dovolenou/ Tue, 06 Feb 2024 10:34:58 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=582405

Toto jsou nejlepší glampingové lokality v Chorvatsku, kde se můžete hýčkat již letos v létě.

The post Najboljši glampingi na Hrvaškem 2024: luksuzno kampiranje za nepozabne počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Kouzlo Terme Sveti Martin: Kde se rodinné sny stávají skutečností https://citymagazine.si/cs/kouzlo-termalnich-lazni-svaty-martin-kde-se-rodinne-sny-stavaji-skutecnosti/ Mon, 18 Dec 2023 03:27:17 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=576926

Když překročíme práh Terme Sveti Martin, okamžitě nás obsáhne vřelost a pohostinnost charakteristická pro srdce malebné krajiny Međimurje. Toto kouzelné místo, které se pyšní titulem první lázně v Evropě, je víc než jen cíl; je svět, kde se prolíná relaxace, zdraví a neomezená zábava, a vytváří tak dokonalou kulisu pro nezapomenutelnou rodinnou dovolenou. Terme Sveti Martin, obklopené panenskou přírodou a inspirované filozofií zdravého životního stylu, nabízí jedinečný zážitek, kde se každý okamžik stane vzácnou vzpomínkou.

The post Čarobnost Term Sveti Martin: Kjer družinske sanje postanejo resničnost appeared first on City Magazine.

]]>
4 luxusní SPA vily v Chorvatsku, kde s přáteli přivítáte podzim ve vyhřívaném bazénu a sauně https://citymagazine.si/cs/4-luxusni-lazenske-vily-v-chorvatsku-kde-budete-cekat-na-podzim-s-kamaraty-ve-vyhrivane-bazenu-a-saune/ Ne, 01. října 2023 06:10:36 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=566449

Podzim na moři? Většina by si vzpomněla na letní slunce a horké písečné pláže, ale ve skutečnosti je podzim skrytým klenotem pobřeží. Když většina turistů vymění plavky za svetry a vrátí se domů, přímořská městečka ožijí v úplně jiném rytmu. Ceny ubytování se hroutí jako domácí karty, když fouká podzimní vítr, ale luxus zůstává nezměněn. A pokud si myslíte, že je to vše, jste na omylu! Představujeme vám čtyři vily, které jsou tak luxusní, že by si je spletla se svým vlastním Buckinghamským palácem i královna Alžběta. No, možná to trochu přeháníme, ale opravdu jsou něčím výjimečné. Luxusní SPA vily v Chorvatsku, které nabízejí vše od vyhřívaných bazénů po sauny, kde můžete relaxovat jako skutečná hvězda. Pokud tedy hledáte místo, kde si letos na podzim obléknete plavky a zároveň se budete cítit jako v Hollywoodu, máme to pro vás. Představujeme vám čtyři luxusní SPA vily v Chorvatsku, které prostě musíte navštívit!

The post 4 luksuzne SPA vile na Hrvaškem, kjer boste jesen pričakali s prijatelji v ogrevanem bazenu in savni appeared first on City Magazine.

]]>
Luxusní Villa Uvala: vysněná destinace ve městě Stari Grad na Hvaru https://citymagazine.si/cs/luxusni-vila-uvala-vysnena-destinace-v-miste-stari-grad-na-hvar/ So, 30. září 2023 04:52:45 +0000

Snili jste někdy o dokonalé dovolené, kde se budete probouzet s výhledem na křišťálově čisté moře, obklopeni vůní středomořské zeleně? Luxusní Villa Uvala ve Stari Grad na ostrově Hvar je přesně to, co jste hledali.

The post Luksuzna Vila Uvala: sanjska destinacija v kraju Stari Grad na Hvaru appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Golden Rays 1: nejlepší dovolená pro skupinu přátel, kterou Primošten může nabídnout https://citymagazine.si/cs/vila-zlate-paprsky-1-nejlepsi-dovolena-pro-skupinu-pratel-nabizi-primosten/ Pá, 29. září 2023 08:06:56 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=566053

Snili jste někdy o pobytu ve vile, kde ve své posteli uslyšíte šepot vln? Villa Golden Rays 1 v Primoštenu je přesně to, co jste hledali. Tato luxusní nemovitost je ideální pro ty, kteří chtějí něco opravdu výjimečného.

The post Vila Golden Rays 1: najboljše počitnice za skupino prijateljev, ki jih ponuja Primošten appeared first on City Magazine.

]]>
Luxusní vila LaMaison v srdci Istrie, kde si se svými přáteli připijete na krásný život https://citymagazine.si/cs/lamaison-luxusni-vila-v-srdci-istrie-kde-si-pripijite-krasny-zivot-s-prateli/ Po, 25. září 2023 05:42:06 +0000

V srdci půvabného Istrijského poloostrova, kde se historie snoubí s přírodními krásami, leží vila LaMaison, skutečný klenot mezi luxusním ubytováním. Tato nádherná vila je důkazem nadčasového kouzla a autenticity, které charakterizují istrijský region.

The post LaMaison luksuzna vila v osrčju Istre, kjer boste s prijatelji nazdravljali lepemu življenju appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Esperia: luxusní vila v srdci Dalmácie pro společnost deseti přátel https://citymagazine.si/cs/vila-esperia-luxusni-vila-v-srdci-dalmacie-pro-skupinu-deseti-pratel/ Čt, 21. září 2023 04:22:08 +0000

Objevte dalmatské tajemství, Villa Esperia, kde se tradice snoubí s luxusem a kde zažijete nezapomenutelnou dovolenou.

The post Vila Esperia: luksuzna vila v osrčju Dalmacije za družbo desetih prijateljev appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Nina: luxusní vila na ostrově Korčula, kde se luxus snoubí s pobřežím Jaderského moře https://citymagazine.si/cs/vila-nina-luxusni-vila-na-ostrove-korcula-kde-luxus-k-pobrezi-jadranskemu-pobrezi/ St, 20. září 2023 11:40:25 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=564996

Snili jste někdy o dokonalé dovolené u moře, kde se vlny jemně dotýkají pobřeží a slunce vás probouzí přes panoramatická okna vašeho pokoje? Luxusní vila na ostrově Korčula - Villa Nina je přesně taková - vysněná destinace, kde se luxus snoubí s přírodní krásou pobřeží Jaderského moře.

The post Vila Nina: luksuzna vila na otoku Korčula, kjer luksuz sreča Jadransko obalo appeared first on City Magazine.

]]>
Jimmy's Beach: kde se luxus snoubí s pobřežím a každý si to může dovolit https://citymagazine.si/cs/plaz-jimmys/ So, 09. září 2023 05:00:32 +0000

Objevte skrytý klenot na pobřeží, kde se luxus snoubí s přírodou. Jimmy's Beach je víc než jen místo k pobytu; je zážitek, který si nesmíte nechat ujít.

The post Jimmy’s Beach: kjer luksuz sreča obalo in si ga lahko privošči prav vsak appeared first on City Magazine.

]]>
Objevte 5 výjimečných turistických perel v Chorvatsku https://citymagazine.si/cs/objevte-5-vyjimecnych-turistickych-perel-v-chorvatsku/ St, 30. srpna 2023 09:27:30 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=562300

Chorvatsko, známé pro své krásné pláže a křišťálově čisté moře, je domovem některých z nejluxusnějších vil a letovisek. Objevte v Chorvatsku 5 výjimečných turistických skvostů, které promění vaši dovolenou v nezapomenutelný zážitek.

The post Odkrijte 5 izjemnih turističnih biserov na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
Dunatovi Dvori: Kde se dědictví setkává s modernou na ostrově Ugljan https://citymagazine.si/cs/dunatas-dvori-kde-se-dedictvi-setka-modernost-na-ostrovu-ugljanu/ Ne, 27. srpna 2023 06:30:33 +0000

Objevte kouzlo Dunatovi Dvori, kde se historie a modernost snoubí v dokonalé harmonii, uprostřed idylického městečka Preko na ostrově Ugljan. Snili jste někdy o místě, kde se zastaví čas, kde se prolíná historie se současností a kde každý kout vypráví svůj příběh? Místo, kde se každé ráno probouzíte za zvuku vln, které jemně líbají břeh, a kde vás každou noc ukolébá šepot středomořského vánku? Pokud jste si mysleli, že taková místa existují jen v pohádkách, připravte se na výlet do kouzelného světa Dunatovi Dvori v Preku. Vydejte se s námi na toto dobrodružství a objevte skrytý klenot Chorvatska, který čeká na prozkoumání. nevěříš tomu? Čtěte dál a nechejte kouzlo stát.

The post Dunatovi Dvori: Kjer se dediščina sreča s sodobnostjo na otoku Ugljan appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Kalu (Chorvatsko): pro ideální dovolenou s rodinou a přáteli https://citymagazine.si/cs/vila-kalu-chorvatsko-pro-idealni-dovolenou-s-rodinou-a-prateli/ Čt, 08. června 2023 05:25:56 +0000

Relax u venkovního bazénu se sklenkou osvěžujícího nápoje v ruce? Villa Kalu je realizací vaší vysněné dovolené.

The post Villa Kalu (Hrvaška): za idealne počitnice z družino in prijatelji appeared first on City Magazine.

]]>
Mirana Luxury Villas (Istrie, Chorvatsko): krásná luxusní vila v panenské přírodě https://citymagazine.si/cs/mirana-luxusni-vily-istrie-chorvatsko-krasne-luxusni-vily-v-panenske-prirode/ St, 07. června 2023 08:15:16 +0000

Okouzlující istrijská vesnička Kavran je oblíbenou volbou pro každého, koho obtěžuje hluk pobřežních měst, a první volbou jsou luxusní vily Mirana.

The post Mirana Luxury Villas (Istra, Hrvaška): prekrasna luksuzna vila v neokrnjeni naravi appeared first on City Magazine.

]]>
Rustikální vila Arbalovija (Chorvatsko): rustikální vila s bazénem pro věčnou romantiku https://citymagazine.si/cs/arbalovija-rustikalni-vila-chorvatsko-rustikalni-vila-s-bazenem-na-vecnou-romanci/ Po, 05. června 2023 08:10:17 +0000

Neexistuje nic, co by přesahovalo domácké kouzlo rustikální atmosféry, jak dokazuje rustikální vila Arbalovija.

The post Arbalovija Rustic Villa (Hrvaška): rustikalna vila z bazenom za večne romantike appeared first on City Magazine.

]]>
Waterman Svpetrvs: luxusní letovisko na ostrově Brač (Chorvatsko) https://citymagazine.si/cs/vodnik-svpetrvs-uzitka-resort-na-ostrove-brac-chorvatsko/ Čt, 01. června 2023 07:40:12 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=552748

Waterman Svpetrvs Resort - pobřežní útočiště klidu a rozmazlování na jednom z nejkrásnějších dalmatských ostrovů.

The post Waterman Svpetrvs: užitkarski resort na otoku Brač (Hrvaška) appeared first on City Magazine.

]]>
Glamping Plage Cachée (Chorvatsko): glamping na ostrově Hvar v nedotčené přírodě a s bohémským duchem https://citymagazine.si/cs/glamping-plaz-cachee-chorvatsko-glamping-na-ostrove-hvaru-v-panenske-prirode-a-s-ceskym-duchem/ So, 06 May 2023 05:59:42 +0000

Plage Cachée je unikátní glampingová destinace na ostrově Hvar v Chorvatsku.

The post Glamping Plage Cachée (Hrvaška): glamping na otoku Hvaru v neokrnjeni naravi in z bohemskim duhom appeared first on City Magazine.

]]>
Luxusní vily v Chorvatsku pro vaši příští dovolenou https://citymagazine.si/cs/luxusni-vily-v-chorvatsku-na-vasi-pristi-dovolenou/ So, 29. dubna 2023 04:10:35 +0000

Chorvatsko se stalo oblíbenou prázdninovou destinací pro ty, kteří hledají luxusní a odpočinkovou dovolenou. Se svými úžasnými plážemi, křišťálově čistým mořem a krásnou přírodou není žádným překvapením, že se Chorvatsko stalo nejlepší volbou pro cestovatele. V tomto článku vám představujeme krásné luxusní vily v Chorvatsku, které se nacházejí v srdci toho nejkrásnějšího moře.

The post Luksuzne vile na Hrvaškem za vaš naslednji dopust appeared first on City Magazine.

]]>
Luxusní vily v Chorvatsku: pro odpočinkovou dovolenou v objetí luxusu https://citymagazine.si/cs/luxusni-vily-v-chorvatsku-pro-relaxacni-dovolenou-v-objeti-luxusu/ Čt, 13. dubna 2023 05:00:46 +0000

Když jsou dny delší a teplejší, chuť cestovat a poznávat nová místa je silnější. Chorvatsko je oblíbenou destinací známou pro své ohromující pobřeží, malebné vesničky a vynikající kuchyni. Našli jsme luxusní vily v Chorvatsku, kde budete chtít zůstat navždy.

The post Luksuzne vile na Hrvaškem: za sproščujoče počitnice v objemu razkošja appeared first on City Magazine.

]]>
Falkensteiner Punta Skala: vynikající letovisko pro luxusní dovolenou na chorvatském pobřeží https://citymagazine.si/cs/falkensteiner-punta-skala-vyborny-resort-pro-luxusni-dovolenou-na-chorvatske-pobrezi/ So, 8. dubna 2023 04:45:52 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=547417

Krátký víkend nebo letní prázdniny? Podívejte se na krásné letovisko na pobřeží Jaderského moře nedaleko Zadaru - letovisko Falkensteiner Punta Skala.

The post Falkensteiner Punta Skala: odličen resort za razkošne počitnice na hrvaški obali appeared first on City Magazine.

]]>
Petram Resort & Residences: luxusní hotel v Savudrija (Chorvatsko) https://citymagazine.si/cs/petram-resort-residences-luxus-hotel-in-savudrija-chorvatsko/ Út, 17. ledna 2023 05:07:18 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=538968

Nedaleko slovinských hranic bude impozantní turistický resort Petram Resort & Residences s přelivovým bazénem, který je jedním z největších na světě.

The post Petram Resort & Residences: luksuzni hotel v Savudriji (Hrvaška) appeared first on City Magazine.

]]>
Grand Park Hotel Rovinj – designový luxusní hotel jen pár kroků od centra města Rovinj https://citymagazine.si/cs/grand-park-hotel-rovinj-designer-luxusni-hotel-jen-par-kroku-od-centra-mesta-rovinj/ Út, 3. ledna 2023 17:01:58 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=537691

Grand Park Hotel Rovinj je luxusní hotel, který se nachází jen pár kroků od starého města Rovinj. Kaskádový a minimalistický design hotelu a zelené střechy s terasami nabízejí úžasný výhled na moře a staré město. Je to skutečně architektonický klenot Istrie, který zve ty, kteří mají chuť a touhu po hédonismu.

The post Grand Park Hotel Rovinj – dizajnerski luksuzni hotel le nekaj korakov od mestnega jedra Rovinja appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Lone Rovinj – dizajnerski hotel v romantičnem Rovinju https://citymagazine.si/cs/hotel-lone-rovinj-designer-hotel-in-romantic-rovinj/ Mon, 02 Jan 2023 18:58:42 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=537532

Hotel Lone Rovinj je luxusní 5hvězdičkový hotel, který se nachází v půvabném chorvatském městě Rovinj. Elegantní hotel na okraji Jaderského moře nabízí úžasný výhled na moře a je jen co by kamenem dohodil od starého města Rovinje.

The post Hotel Lone Rovinj – dizajnerski hotel v romantičnem Rovinju appeared first on City Magazine.

]]>
Aminess Lume Hotel: pro romantickou dovolenou na ostrově Korčula https://citymagazine.si/cs/aminess-lume-hotel-pro-romantickou-dovolenou-na-ostrove-korcula/ Mon, 12 Dec 2022 06:11:26 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=535696

Chtěli byste uniknout davu, zpomalit svůj životní rytmus a užít si krátký útěk pod dalmatským sluncem? Aminess Lume na Korčule v Chorvatsku bude tou správnou volbou.

The post Aminess Lume Hotel: za romantičen oddih na otoku Korčula appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Ikador: zimní oáza v Opatiji https://citymagazine.si/cs/hotel-ikador-zimni-oaza-v-opatstvi/ Mon, 28 Nov 2022 08:56:58 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=534324

Slavná Opatijská riviéra, nejoblíbenější zimní destinace na pobřeží Jaderského moře, vstupuje do nejslavnostnějšího období v roce, obléká se do luxusního svátečního oblečení a láká hosty z celého světa. Mírné zimní klima, svěží zelené parky a promenády vyzdobené stovkami tisíc světel a vánočních ozdob, kluziště u moře a velkolepé programy akcí poskytují nezapomenutelný zážitek z jedinečného kouzelného prázdninového kouzla, ideální pro pohodovou zimní dovolenou.

The post Hotel Ikador: zimska oaza v Opatiji appeared first on City Magazine.

]]>
Grad Stara Sušica v Gorskem Kotarju spominja na slavno “Bradavičarko” https://citymagazine.si/cs/hrad-stara-susica-v-gorskem-kotaru-pripominajici-slavne-bradavice/ Thu, 20 Oct 2022 10:00:28 +0000

Kulturně-turistická stezka Gorski Kotar a Primorje pod názvem Frankopanská cesta je inspirována odkazem slavného chorvatského rodu Frankopanů, který od počátku 12. stol. v oblasti Primorje-Gorski Kotar County zanechal četná svědectví o svém vlivu a moci. Tato zajímavá a krásná trasa zahrnuje sedmnáct hradů a tři sakrální komplexy, z nichž osm má interpretační centra.

The post Grad Stara Sušica v Gorskem Kotarju spominja na slavno “Bradavičarko” appeared first on City Magazine.

]]>
Už se vám dělá mořská nemoc? Rozšiřte své zážitky na moři s těmito ubytováními https://citymagazine.si/cs/pokud-chcete-jet-k-mori-prodlouzit-sve-morske-zazitky-s-timto-ubytovanim/ So, 08. října 2022 04:05:36 +0000

Chcete-li si letní měsíce prodloužit trochu do podzimu, dopřejte si některou z uvedených kampaní, které některé weby se slevami na chorvatské pobřeží nabízejí.

The post Se vam že toži po morju? Podaljšajte si morska doživetja s temi namestitvami appeared first on City Magazine.

]]>
5 idylických podzimních výletů, jen hodinu nebo dvě z Lublaně https://citymagazine.si/cs/5-idylickych-podzimnich-vyletu-pouze-hodinu-nebo-dve-z-ljubljany/ Sun, 25 Sep 2022 04:06:09 +0000

Pokud nemáte žádné cestovatelské plány na podzimní dovolenou, ale nechcete trávit všechen čas doma, pak jsou pro vás jednodenní výlety jako stvořené. Podívejte se na pět zájezdů, které vás zavedou za památkami sousedních zemí.

The post 5 idiličnih jesenskih izletov, le uro ali dve iz Ljubljane appeared first on City Magazine.

]]>
Grand Hotel Park: krásný hotel s výhledem na nádherný Dubrovník https://citymagazine.si/cs/grand-hotel-park-krasny-hotel-s-vyhledem-na-nadherny-dubrovnik/ Sun, 11 Sep 2022 04:04:21 +0000

Grand Hotel Park je ukrytý v objetí středomořského růstu, v krásné oblasti Dubrovníku.

The post Grand Hotel Park: prekrasen hotel s pogledom na veličastni Dubrovnik appeared first on City Magazine.

]]>
La Vista Suites: oáza klidu v Zadaru s krásným bazénem na střeše https://citymagazine.si/cs/apartma-la-vista-oaza-klidu-v-zadaru-s-krasnym-bazenem-na-strese/ Fri, 09 Sep 2022 05:14:23 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=527689

Luxusní apartmá La Vista se nachází přímo u moře, nad jednou z nejoblíbenějších pláží v Zadaru.

The post La Vista Suites: oaza miru v Zadru, s prekrasnim bazenom na strehi appeared first on City Magazine.

]]>
3 majáky, ideální pro romantickou dovolenou u Jaderského moře https://citymagazine.si/cs/3-majaky-jako-misto-pro-romantickou-dovolenou-u-jaderskeho-more/ Wed, 07 Sep 2022 04:06:30 +0000

Majáky ukazují mořeplavcům cestu již řadu let a před časem se tyto noční majáky také staly oblíbenou alternativou hotelů a apartmánů.

The post 3 svetilniki, kot nalašč za romantičen oddih ob Jadranskem morju appeared first on City Magazine.

]]>
View Villas Collection: luxusní vily s úchvatným výhledem https://citymagazine.si/cs/pohled-vily-kolekce-luxusni-vily-s-dechberoucim-vyhledem/ Tue, 06 Sep 2022 08:49:46 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=527691

V malé a příjemné dalmatské vesničce Vinišće vyrostla řada moderních a luxusních vil s názvem View Villas Collection.

The post View Villas Collection: luksuzne vile z dih jemajočim razgledom appeared first on City Magazine.

]]>
Valamar Lacroma Dubrovník: moderní hotel skrytý v chorvatské turistické perle https://citymagazine.si/cs/valamar-lacroma-dubrovnik-trendy-hotel-skryty-v-chorvatske-turisticke-perle/ Sun, 04 Sep 2022 06:23:20 +0000

V zelené oáze poloostrova Babin Kuk, jen pár minut od starého města Dubrovníku, najdete trendy hotel - Valamar Lacroma Dubrovnik.

The post Valamar Lacroma Dubrovnik: trendovski hotel skrit v hrvaškem turističnem biseru appeared first on City Magazine.

]]>
Terra Meera: dům v panenské přírodě, kde opět naleznete vnitřní klid https://citymagazine.si/cs/terra-meera-dum-v-panenske-prirode-kde-znovu-najdete-vnitrni-klid/ Sat, 03 Sep 2022 05:51:56 +0000

Regenerační centrum Terra Meera v malé vesničce na svazích Velebitu není jen dokonalým místem odpočinku pro každého, kdo potřebuje načerpat energii. Jeho majitelé se k regeneraci hostů postavili holisticky.

The post Terra Meera: hišica v neokrnjeni naravi, kjer boste ponovno našli notranji mir appeared first on City Magazine.

]]>
RMH Lopud Lafodia: luxusní hotel na ostrově bez aut https://citymagazine.si/cs/rmh-lopud-lafodia-luxusni-hotel-on-a-auto-free-ostrov/ Wed, 31 Aug 2022 06:19:18 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=527400

Našli jsme ubytování pro perfektní dovolenou. Nachází se na malebném a klidném Lopudu - RMH Lopud Lafodia.

The post RMH Lopud Lafodia: luksuzni hotel na otoku brez avtomobilov appeared first on City Magazine.

]]>
LIOQA Resort: nový luxusní resort v krásném Ugljanu https://citymagazine.si/cs/lioqa-resort-novy-luxusni-resort-na-krasne-uhli/ Tue, 30 Aug 2022 05:32:55 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=527401

Na Ugljanu se v roce 2023 otevírá pětihvězdičkový luxusní resort, který si vás získá svým letním kouzlem - LIOQA Resort.

The post LIOQA Resort: novi luksuzni resort na prekrasnem Ugljanu appeared first on City Magazine.

]]>
Arena One 99 Glamping: tento glamping na Istrii je ideálním místem pro romantickou dovolenou https://citymagazine.si/cs/arena-one-99-glamping-tento-glamping-na-istrii-je-idealni-misto-pro-romanticky-vylet/ Tue, 16 Aug 2022 04:05:12 +0000

Glamorous camping, nebo jak se lidově říká glamping, je už léta oblíbenou volbou všech, kteří rádi pobývají v přírodě, ale zároveň se nechtějí vzdát určité dávky pohodlí a luxusu. Arena One 99 Glamping Resort, který si nás získal, se nachází v srdci Pomořského zálivu, na jihu Istrijského poloostrova.

The post Arena One 99 Glamping: ta glamping v Istri je idealen kraj za romantične počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
5 top lokacij za fotografiranje na Hrvaškem: najbolj “instagramabilne” lokacije https://citymagazine.si/cs/5-nejlepsich-mist-pro-fotografovani-v-chorvatsku-nejvice-instagramovatelnych-lokacich/ Mon, 15 Aug 2022 04:03:24 +0000

Chorvatsko se může pochlubit řadou krásných přírodních i architektonických perel, které by se také měly nechat zvěčnit fotoaparátem. I když nejste profesionální fotograf, garantujeme, že získáte opravdu kouzelné fotografie.

The post 5 top lokacij za fotografiranje na Hrvaškem: najbolj “instagramabilne” lokacije appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Amber St. Martin: krásná trendy vila v srdci Mali Lošinj https://citymagazine.si/cs/vila-amber-st-martin-krasna-trendy-vila-v-srdci-muzskeho-losinj/ Thu, 04 Aug 2022 07:59:21 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=525540

Designově dokonalá vila je skutečnou oázou klidu a estetiky, kde si můžete odpočinout od každodenního stresu a bezstarostně ležet u venkovního bazénu. Vstupte do Villa Amber St. Martin.

The post Vila Amber St. Martin: prekrasna trendovska vila v srcu Malega Lošinja appeared first on City Magazine.

]]>
Psí pláže v Chorvatsku: pláže, které si užijete se svým psem https://citymagazine.si/cs/psi-plaze-v-chorvatsku-plaze-na-kterych-si-si-se-psem-uzijete/ Wed, 03 Aug 2022 06:52:06 +0000

Pokud plánujete cestovat s domácím mazlíčkem, pak je nezbytná dobrá příprava, průzkum a analýza potenciálního místa pro dovolenou. Dnes najdeme stále více ubytování pro domácí mazlíčky, restaurace, destinace a pláže. Také velké množství chorvatských pláží má zcela oddělené oblázkové nebo písečné pláže pro psy. Takže se nemusíte bát. Toto léto můžete bezstarostně vzít svého mazlíčka s sebou na všechny své výlety a dobrodružství do neznáma. Všechny pobřežní regiony, jako je Istrie, Kvarner a Dalmácie, tuto tradici uchovávají po desetiletí a přizpůsobují se novým trendům a vytvářejí širokou škálu rozmanitého obsahu. Proto ať se vydáte kamkoli, o pláže pro mazlíčky nebude nouze.

The post Pasje plaže na Hrvaškem: plaže na katerih boste uživali z vašim psom appeared first on City Magazine.

]]>
Grand Hotel View: akvizice moderního hotelu na krásném Brači https://citymagazine.si/cs/grand-hotel-view-new-age-hotel-akvizice-na-bajecne-brac/ Sun, 31 Jul 2022 04:03:42 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=525537

Podívejte se na tento moderní hotel na Brači, který je pastvou pro oči - Grand Hotel View.

The post Grand Hotel View: novodobna hotelska pridobitev na čudovitem Braču appeared first on City Magazine.

]]>
Ráj pro kitesurfaře u ústí řeky Neretvy https://citymagazine.si/cs/raj-pro-kitsurfery-u-usti-neretvy/ Thu, 21 Jul 2022 04:04:59 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=524930

Už jsme hluboko v letní sezóně a letos také poznáváme krásy jadranského pobřeží, jeho městečka a ostrovy, oblíbené i méně oblíbené lokality, nejkrásnější pláže a zátoky. Delta řeky Neretvy je známá především četnými plantážemi mandarinek a lahodnými vodními melouny. V posledních letech se z něj stalo také skutečné kitesurfingové centrum. Kiting v Chorvatsku je výbornou volbou pro každého, kdo hledá letní kite destinaci v našem bezprostředním okolí.

The post Raj za kitsurfarje na izlivu Neretve appeared first on City Magazine.

]]>
Dalmaland: nový zábavní park v Chorvatsku https://citymagazine.si/cs/dalmaland-novy-zabavni-park-v-chorvatsku/ Tue, 19 Jul 2022 04:01:15 +0000

Fun Park Biograd bude příští rok bohatší o ještě více vodních her a atrakcí, protože začíná výstavba projektu Dalmaland.

The post Dalmaland: novi zabaviščni park na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Margita: pohádková vila v srdci vysněného Rabu https://citymagazine.si/cs/vila-margita-pohadka-vila-v-srdci-snu-raba/ Fri, 08 Jul 2022 04:04:51 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=522894

V podobě vily úctyhodného stáří vzniklo zajímavé ubytování, které nabízí pěti a čtyřhvězdičkové ubytování v srdci Rabu - Villa Margita.

The post Villa Margita: pravljična vila v srcu sanjskega Raba appeared first on City Magazine.

]]>
Kaša Rooms: prázdninová poezie nedaleko Splitu https://citymagazine.si/cs/kasa-pokoje-dovolena-poezie-nedaleko-od-rozdeleni/ Thu, 07 Jul 2022 04:04:59 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=522825

Split je jednou z nejoblíbenějších destinací na chorvatském pobřeží, čemuž se nelze divit, samotné město je lákadlem samo o sobě. Přesvědčte se sami a nechejte Kaša Rooms být vaším cílem.

The post Kaša Rooms: počitniška poezija nedaleč od Splita appeared first on City Magazine.

]]>
Opravdovým hitem letošního léta jsou také houpačky v moři: nejkrásnější houpačky na Jadranu https://citymagazine.si/cs/houpacky-v-mori-jsou-take-letosni-leto-uderem-nejkrasnejsi-houpacky-na-plachte/ Tue, 28 Jun 2022 11:30:48 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=523927

Oblíbené houpačky v moři jsou každé léto nevyhnutelnou zastávkou dokonalých instagramových fotek. Nádherná atrakce, která zdobí mnoho pláží, vytváří nezapomenutelnou letní vzpomínku. Prozkoumali jsme, kde se na Jadranu nacházejí mořské houpačky, které letos v létě stojí za to navštívit.

The post Gugalnice v morju so tudi to poletje pravi hit: najlepše gugalnice na Jadranu appeared first on City Magazine.

]]>
Apartmány Nora: promyšleně navržené apartmány v objetí Makarské https://citymagazine.si/cs/apartmany-nora-promyslene-navrzene-apartmany-v-makarske/ Thu, 23 Jun 2022 04:05:08 +0000

Apartmány Nora jsou něčím výjimečné, protože odrážejí zajímavý smysl pro detail a estetiku.

The post Apartments Nora: premišljeno oblikovani apartmaji v objemu Makarske appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Lungomare: námořní vila v srdci Malinska https://citymagazine.si/cs/vila-lungomare-namorni-vila-v-srdci-malinska/ Wed, 22 Jun 2022 05:27:43 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=522893

Villa Lungomare, která se nachází v centru Malinska, je inspirována námořnickým vkusem a nábytkem.

The post Villa Lungomare: navtična vila v srcu Malinske appeared first on City Magazine.

]]>
Maki Exclusive Apartments: prostorné apartmány v srdci krásného Hvaru https://citymagazine.si/cs/maki-exkluzivni-apartmany-prostorne-apartmany-v-srdci-krasneho-hvaru/ Mon, 20 Jun 2022 05:29:04 +0000

Vítejte na Hvaru, jedné z největších perel Jadranu. Pokud hledáte ubytování, podívejte se na Maki Exclusive Apartments.

The post Maki Exclusive Apartments: prostorni apartmaji v srcu prekrasnega Hvara appeared first on City Magazine.

]]>