Korutanské archivy | Magazín města Fri, 14 Apr 2023 09:36:04 +0000 cs hodinově 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Green Resort Glamping: zelený zážitek v objetí slovinských lesů https://citymagazine.si/cs/green-resort-glamping-green-experience-in-the-slovan-leses/ So, 15. dubna 2023 04:45:31 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=548098

V srdci korutanského regionu, nedaleko zurčící řeky Drávy, se nachází moderní glamping, který znovu spojuje lidi s přírodou – Green Resort glamping.

The post Green Resort Glamping: zeleno doživetje v objemu slovenskih gozdov appeared first on City Magazine.

]]>
3 skvělé nápady na cyklistické výlety po Slovinsku https://citymagazine.si/cs/3-cudovite-ideje-za-kolesarske-izlete-po-sloveniji/ Čt, 26. srpna 2021 05:52:49 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=493777

Cyklistika patří k samotné špičce nejoblíbenějších aktivit. Důvodů je mnoho, od pozitivních účinků na zdraví po posílení imunitního systému, socializaci a lepší psychickou pohodu. Našli jsme pro vás báječné nápady na cyklistické výlety, takže klidně šlápněte do pedálů a vydejte se za dobrodružstvím.

The post 3 čudovite ideje za kolesarske izlete po Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Restaurace Hiša Ančka: výborná kuchyně, originální pizzy a špičková vína https://citymagazine.si/cs/restaurace-hisa-ancka-vyborna-kuchyne-originalni-pizza-a-spickova-vina/ St, 15. července 2020 04:02:06 +0000

Restaurace Hiša Ančka, kde se o vaše chuťové buňky postará šéfkuchař Gašper Kačičnik, nabízí kulinářské lahůdky středomořské kuchyně s moderním místním nádechem. Můžete si zde také vychutnat vynikající pizzu z pravé neapolské pece a příjemný a dekorativně zdobený Juicy, wine & champagne bar.

The post Restavracija Hiša Ančka: izvrstna kulinarika, izvirne pice in vrhunska vina appeared first on City Magazine.

]]>
Olimpline, Črna na Koroškem: otevírá se nejdelší zipline ve Slovinsku! https://citymagazine.si/cs/olimpline-crna-na-koroskem-odpira-se-najdaljsi-zipline-v-sloveniji/ Mon, 29 Jun 2020 06:30:14 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=441077

Olimpline, nejdelší zipline ve Slovinsku, o kterém se říká, že jde o nejdelší souvislý adrenalinový sjezd v Evropě, bude v Črně na Koroškem otevřen 4. července!

The post Olimpline, Črna na Koroškem: odpira se najdaljši zipline v Sloveniji! appeared first on City Magazine.

]]>
Korutanské prázdninové atrakce: slovinská pokladnice překvapení, která někdy podceňujeme! https://citymagazine.si/cs/dopustniske-atrakcije-koroske-slovenska-zakladnica-presenecenj-ki-jo-vcasih-premalo-cenimo/ Sat, 20 Jun 2020 03:01:26 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=439034

Láká vás probudit krále Matjaže, který spí pod Pecou, a vy ve vlaku, na kole nebo na kajaku objevovat tajemný život batohů? Vydali byste se třeba na raftech na Drávě a okusili život vorařů? Objal byste nejvyšší strom střední Evropy? Aha, určitě ještě neznáte Korutany dost dobře a je nejvyšší čas, abyste jim dali šanci! Je to nesmírně krásná slovinská krajina, která je bohužel občas přehlížena.

The post Dopustniške atrakcije Koroške: slovenska zakladnica presenečenj, ki jo včasih premalo cenimo! appeared first on City Magazine.

]]>
26. Hrady krále Matjaže 2018 https://citymagazine.si/cs/26-gradovi-kralja-matjaza-2018/ Sun, 07 Jan 2018 05:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=334193

Sněhové hrady se v Črně na Koroškem budou stavět již 26. rokem. 26. ročník Hradů krále Matjaže 2018 se uskuteční ve dnech 26. – 28. ledna 2018. Vítáni jsou všichni, kdo by se chtěli aktivně podílet na stavbě sněhových hradů, ale i ti, kteří by si chtěli jen užít krásné výhledy a dobrou společnost. Přihlášky pro stavitele jsou nyní otevřeny.

The post 26. gradovi kralja Matjaža 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Přírodní koupaliště ve Slovinsku: přírodní koupaliště v Green Resort https://citymagazine.si/cs/naravna-kopalisca-v-sloveniji-naravno-kopalisce-v-green-resortu/ Po, 03. července 2017 04:02:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=311594

Zelený zážitek v objetí řeky Drávy, lesů a barevných Korutan nabízí vše, co člověk v moderním světě potřebuje, aby se cítil spjat s přírodou a tím zpomalil tempo svého života. V těsné blízkosti přírodního koupaliště v Green Resortu se nacházejí dřevěnice, které zvou všechny, kteří chtějí relaxovat v souladu s přírodou.

The post Naravna kopališča v Sloveniji: naravno kopališče v Green Resortu appeared first on City Magazine.

]]>
Summer fest Radlje 2017: letní hudební festival https://citymagazine.si/cs/summer-fest-radlje-2017-poletni-glasbeni-festival/ Thu, 22 Jun 2017 04:02:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=310317

Summer fest Radlje je vícedenní hudební festival, který se bude konat vedle vodního parku v Radlje ob Dráva. Během tří dnů (11. až 13. srpna) vystoupí více než 20 hudebníků a hudebních skupin, bude zajištěn bohatý denní program a návštěvníci mohou kempovat zdarma.

The post Summer fest Radlje 2017: poletni glasbeni festival appeared first on City Magazine.

]]>
Jezdíme lyžovat do Bad Kleinkirchheimu a St. Oswald https://citymagazine.si/cs/pojdme-lyzovat-do-bad-kleinkirchheim-a-st-oswald/ Wed, 18 Dec 2013 09:02:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=39484

Nejznámějším lyžařským centrem v rakouských Korutanech je Bad Kleinkirchheim, kde velkou novinkou sezóny je, že děti do 12 let mohou kličkovat na více než 100 kilometrech sjezdovek v Bad Kleinkirchheim a St. Oswald.

The post Gremo smučat v Bad Kleinkirchheim in St. Oswald appeared first on City Magazine.

]]>
Pojďme všichni lyžovat! V rakouských Korutanech, Štýrsku a Salcburku https://citymagazine.si/cs/pojdme-vse-lyzovat-v-rakousko-korutanskych-stajer-and-salzburg/ So, 04 Dec 2010 18:39:24 +0000 http://citymagazine.si/clanek/smucajmo-vsi-na-avstrijskem-koroskem-stajerskem-in-salzburskem/

Zima se blíží, první zahájení lyžařské sezóny již máme za sebou a každý víkend otevírá další možnosti užít si sněhu. V sousedním Rakousku Slovinci nejraději navštěvují lyžařská střediska ve státech Korutany, Štýrsko a Salcbursko. Téměř všechna lyžařská střediska nás v letošní sezóně překvapují inovacemi, kterých je příliš mnoho na to, abychom je mohli vyjmenovat, proto uvádíme čtyři z nich: jejich sjezdovky, možnosti zábavy a doplňkové nabídky.

The post Smučajmo vsi! Na Avstrijskem Koroškem, Štajerskem in Salzburškem appeared first on City Magazine.

]]>