Archivy hor | Magazín města Fri, 27 Sep 2024 09:09:17 +0000 cs hodinově 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Mountain Resort Feuerberg: Horská idyla s wellness v Gerlitzenských Alpách (Rakousko) https://citymagazine.si/cs/horske-stredisko-feuerberg-horska-idyla-s-wellness-v-gerlitzenskych-alpach-rakousko/ Fri, 27 Sep 2024 09:09:17 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=612607

Když vystoupáte na 1769 metrů vysokou náhorní plošinu Gerlitzen v rakouských Korutanech, rozprostře se před vámi skutečný horský ráj - Mountain Resort Feuerberg, kde se snoubí luxusní wellness hýčkání s přírodními krásami. Tento 4hvězdičkový hotel vyšší kategorie se 14 pohodlnými alpskými chatami nabízí nezapomenutelnou kombinaci aktivity a relaxace po celý rok.

The post Mountain Resort Feuerberg: Gorska idila z wellnessom na Gerlitzen Alpe (Avstrija) appeared first on City Magazine.

]]>
Almmonte Sensum Suites: rajská oáza v objetí Alp, která kombinuje moderní design a špičkovou kuchyni https://citymagazine.si/cs/almmonte-sensum-suites-rajska-oaza-v-naruci-alp-ktera-kombinuje-moderni-design-a-spickovou-kuchyni/ Tue, 17 Sep 2024 09:32:01 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=611453

V srdci rakouského regionu Wagrain na vás čeká Almmonte Sensum Suites Boutique Hotel, skutečná oáza klidu a luxusu. Když vstoupíte do hotelu, máte pocit, že jste vkročili do světa, kde se luxus prolíná s domáckostí, kde není místo pro nic jiného než relaxaci. Od chvíle, kdy překročíte práh tohoto hotelu, vás objímá teplo přírodních materiálů a sofistikovaný design, který prostupuje každý kout.

The post Almmonte Sensum Suites: rajska oaza v objemu Alp, ki združuje sodobni dizajn in vrhunsko kulinariko appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší kempy v Dolomitech: od luxusu po kontakt s panenskou přírodou https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-kempy-v-dolomitech-od-luxusnich-po-kontakt-s-panenskou-prirodou/ Tue, 12 Mar 2024 09:06:06 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=587097

Toto jsou nejlepší kempy v Dolomitech! Od těch, které proměnily kempování v luxusní zážitek, až po ty, které umožňují kontakt s přírodou v její nejprimitivnější podobě.

The post Najboljši kampi v Dolomitih: od luksuza do stika z neokrnjeno naravo appeared first on City Magazine.

]]>
Top 5 slovinských influencerů, kteří vám odhalí nádherný svět hor https://citymagazine.si/cs/5-nejlepsich-slovinskych-influenceru-kteri-objevili-uzasny-svet-hor/ Wed, 06 Jul 2022 04:02:46 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=516958

Slovinské hory lákají každým rokem více a více lidí. Mnoho lidí k lezení přesvědčí také krásné fotky na sociálních sítích a roztomilé dívky pózující na vrcholcích. Pojďme se s některými z nich seznámit.

The post Top 5 slovenskih vplivnic, ki vam odkrivajo čudoviti svet gora appeared first on City Magazine.

]]>
3 z nejkrásnějších turistických tras ve Slovinsku, které vás odmění nádherným výhledem https://citymagazine.si/cs/3-nejkrasnejsi-turisticke-stezky-ve-slovinsku-za-odmenu-s-nadhernym-vyhledem/ Fri, 21 Jan 2022 05:06:00 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=504597

Není nad nádherné výhledy, které nás odměňují až na samotném vrcholu, po dlouhém stoupání. Mnoho cest nabízí dechberoucí výhledy i při chůzi. Pojďme se podívat na tři nejkrásnější turistické stezky ve Slovinsku.

The post 3 najlepše pohodniške poti v Sloveniji, ki nagradijo s čudovitim razgledom appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Mare & Monti Istra: vila v Opatiji, kde žije pohostinství https://citymagazine.si/cs/vila-mare-monti-istria-vila-v-opatstvi-kde-je-domovem-pohostinstvi/ Wed, 03 Nov 2021 06:04:36 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=501744

Nedaleč od priljubljene Opatije stoji Villa Mare & Monti, v kateri se boste v hipu počutili dobrodošli.

The post Villa Mare & Monti Istra: vila v Opatiji, kjer domuje gostoljubje appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Rozka: dovolená v Krvavac ve všech ročních obdobích https://citymagazine.si/cs/hotel-rozka-pocitnice-na-krvavcu-v-vseh-letnih-casih/ Wed, 29 Sep 2021 04:05:29 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=493212

Nechte se unést útulností hotelu Rozka a nádhernými výhledy na okolní svahy Kamnicko-Savinjských Alp a města v údolí.

The post Hotel Rozka: počitnice na Krvavcu v vseh letnih časih appeared first on City Magazine.

]]>
3 ubytování určená pro milovníky slovinských hor https://citymagazine.si/cs/3-nastanitve-pisane-na-kozo-ljubiteljem-slovenskih-gora/ Tue, 28 Sep 2021 04:07:03 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=496693

Je tu podzim, roční období zapsané na kůži všech milovníků kopců a hor. Příroda nabírá ty nejúžasnější barvy, teploty jsou snesitelnější, lesy voní listím a houbami. Vybrali jsme pro vás tři krásné dřevěné sruby, které jsou výborným výchozím bodem pro návštěvu slovinských turistických tras a hor.

The post 3 nastanitve, pisane na kožo ljubiteljem slovenskih gora appeared first on City Magazine.

]]>
Hišica Arupium – sproščujoč pobeg v Gorski kotar https://citymagazine.si/cs/hisica-arupium-sproscujoc-pobeg-v-gorski-kotar/ Mon, 27 Sep 2021 04:06:14 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=496692

Co může být lepšího než bezstarostná dovolená v objetí přírody? Arupium house v Gorski kotar nabízí právě to.

The post Hišica Arupium – sproščujoč pobeg v Gorski kotar appeared first on City Magazine.

]]>
Malebné turistické stezky, které na podzim berou dech https://citymagazine.si/cs/slikovite-pohodniske-poti-ki-v-jesenskem-casu-jemljejo-dih/ Pá, 17. září 2021 04:05:50 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=495697

Podzim má své kouzlo. Šustění listí pod nohama, barevná paleta, do které jsou lesy oděny, a hromada plodů na zemi ještě více ozvláštní výlety. Podívejte se na nejkrásnější turistické stezky, které jsou na podzim obzvlášť kouzelné.

The post Slikovite pohodniške poti, ki v jesenskem času jemljejo dih appeared first on City Magazine.

]]>
Zen House: nádherný prázdninový dům přímo u slovinských hranic https://citymagazine.si/cs/zen-house-nadherny-prazdninovy-dum-primo-u-slovinskych-hranic/ Fri, 03 Sep 2021 18:02:12 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=494407

V Gorski Kotar jsme narazili na idylický dřevěný dům s názvem Zen House.

The post Zen House: čudovita hišica za oddih tik ob slovenski meji appeared first on City Magazine.

]]>
Neobvykle krásné přístřešky ve slovinských horách: 3 kouzelné slovinské bivaky https://citymagazine.si/cs/neobycejne-krasne-utociste-ve-slovinskych-horach-3-puvabnych-slovinskych-bivacich/ Tue, 20 Jul 2021 04:02:20 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=490309

Slovinci se mohou pochlubit úchvatnou vysočinou. Když nás při návštěvě překvapí noční nebo povětrnostní podmínky, máme k dispozici bivaky, které jsou pro své moderní designy vychvalovány po celém světě. Ale pozor, bivaky nejsou ani zdaleka určeny na vícedenní dovolené, ale slouží spíše jako úkryt, který může zachránit i život.

The post Nenavadno lepa zatočišča v slovenskih gorah: 3 očarljivi slovenski bivaki appeared first on City Magazine.

]]>
Planina pri Jezeru: když se pohádka stane skutečností https://citymagazine.si/cs/hora-u-jezera-kdyz-se-pohadka-stane-skutecnosti/ Pá, 17. července 2020 04:01:11 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=442861

Vstupte do slovinské pohádky! To je Planina pri Jezeru.

The post Planina pri Jezeru: ko pravljica postane resničnost appeared first on City Magazine.

]]>
7+ kouzelných slovinských srubů pro nezapomenutelnou dovolenou na horách! https://citymagazine.si/cs/7-carobnih-slovenskih-brunaric-za-nepozaben-in-caroben-oddih-v-gorah/ Wed, 10 Jun 2020 04:01:02 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=437802

Klid, čerstvý vzduch, naprosté odpojení... To vše může být vaše letošní dovolená, pokud se rozhodnete navštívit některý ze 7+ kouzelných slovinských srubů, které slibují nezapomenutelnou a kouzelnou dovolenou na horách!

The post 7+ čarobnih slovenskih brunaric za nepozaben oddih v gorah! appeared first on City Magazine.

]]>
Alpská zahrada Golte: nejvyšší otevřená horská zahrada v Evropě https://citymagazine.si/cs/alpski-vrt-golte-odprt-najvisje-lezec-gorski-vrt-v-evropi/ Mon, 17 Jun 2019 08:18:24 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=398460

V Golte byla otevřena Alpská zahrada, která je jednou z nejvýše položených horských zahrad v Evropě. Zahrada nabízí ke shlédnutí přes 70 horských rostlin, kterým se v neúprosném horském prostředí krásně daří. Procházka zahradou nabízí návštěvníkům kromě komentované prohlídky horských rostlin, které jsou charakteristické pro naši krajinu, také relaxaci v energetických bodech, body pro meditaci a potěšení z nádherného výhledu na údolí Savinjska a okolní štíty.

The post Alpski vrt Golte: odprt najvišje ležeč gorski vrt v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
Turistické boty Nike ACG Ruckel Ridge přesvědčí funkčností a módou https://citymagazine.si/cs/pohodniski-cevlji-nike-acg-ruckel-ridge-prepricujejo-s-funkcionalnostjo-in-modernostjo/ Pá, 15. června 2018 04:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=352201

Je těžké najít obuv, která je dostatečně robustní, aby vydržela náročné podmínky, a zároveň dostatečně stylová pro každodenní použití. Nike se ujistil, že pár turistických bot, které odpovídají tomuto popisu, budete mít k dispozici také.

The post Pohodniški čevlji Nike ACG Ruckel Ridge prepričujejo s funkcionalnostjo in modnostjo appeared first on City Magazine.

]]>
Fenomenální destinace v horách, které bude chtít navštívit každý dobrodruh https://citymagazine.si/cs/fenomenalne-destinacije-v-gorah-ki-jih-bo-zelel-obiskati-vsak-pustolovec/ Tue, 29 May 2018 04:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350419

Pokud vás ležení na pláži nevzrušuje, možná jsou tyto horské destinace skvělou volbou pro trochu aktivnější dovolenou. Jsou to fenomenální destinace, které bude chtít navštívit každý dobrodruh.

The post Fenomenalne destinacije v gorah, ki jih bo želel obiskati vsak pustolovec appeared first on City Magazine.

]]>
Expedice helikoptérou Himalaya: Luxusní cesta, která změní život https://citymagazine.si/cs/himalaya-helicopter-expedition-luksuzno-potovanje-ki-spremeni-zivljenje/ Fri, 16 Mar 2018 05:01:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=342150

Milovníci hor jistě chtějí alespoň jednou v životě vylézt na jeden z osmitisícových vrcholů světa. Do této kategorie zahrnujeme 14 hor, z nichž 10 se nachází v Himalájích. A pokud je chcete alespoň jednou v životě vidět, pak je tento luxusní výlet vaší šancí.

The post Himalaya Helicopter Expedition: luksuzno potovanje, ki spremeni življenje appeared first on City Magazine.

]]>
12. Mezinárodní festival horských filmů 2018 https://citymagazine.si/cs/12-mednarodni-festival-gorniskega-filma-2018/ Mon, 05 Feb 2018 05:01:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=337256

Mezinárodní festival horských filmů si klade za cíl přiblížit horskou přírodu a kulturu (odlehlé hory, rozmanité kultury, adrenalinové výstupy, mystickou přírodu...) mnoha mezinárodním návštěvníkům. Letos se bude konat od 26. února do 4. března.

The post 12. mednarodni festival gorniškega filma 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Alkohol v horách. Ano nebo ne? https://citymagazine.si/cs/alkohol-v-hribih-da-ali-ne/ So, 30 Sep 2017 02:00:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=322273

Výjevy z horských chat většinou vykouzlí vzpomínky na krásné horské scenérie, spokojené tváře výletníků, kteří došli do cíle, dobré jídlo a ruku v ruce s půllitrem krátkého piva nebo korbelem piva. Bez přílišného zobecňování lze říci, že mnoho výletníků, zejména mužů, na vrcholu rádo sáhne po pivu. Je to chytré a zodpovědné?

The post Alkohol v hribih. Da ali ne? appeared first on City Magazine.

]]>
Surgo, nejlepší horský záchranář https://citymagazine.si/cs/surgo-najboljsi-gorski-resevalec/ Tue, 19 Sep 2017 04:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=320800

V tuto chvíli Surgo existuje pouze jako koncept. Model v měřítku 1:10 pomáhá lépe si představit, jak by tento horský záchranář mohl ve skutečnosti vypadat. Určitě to není špatný nápad a je velká šance, že Surgo bude v blízké budoucnosti skutečným zachráncem života.

The post Surgo, najboljši gorski reševalec appeared first on City Magazine.

]]>
Boutique hotel 2200 metrů od přepravních kontejnerů https://citymagazine.si/cs/buticni-hotel-na-2200-metrih-iz-ladijskih-kontejnerjev/ Wed, 08 Mar 2017 07:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=293017

Butični hotel Quadrum leži na 2200 metrih nadmorske višine, izdelan pa je, verjeli ali ne, iz ladijskih kontejnerjev.

The post Butični hotel na 2200 metrih iz ladijskih kontejnerjev appeared first on City Magazine.

]]>
V Julských Alpách vyrostly první lavinové informační tabule, tabule, které zachraňují životy https://citymagazine.si/cs/zrasle-prve-plazovne-informacijske-table-v-julijskih-alpah-table-ki-resujejo-zivljenja/ Tue, 17 Jan 2017 07:04:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=283578

Ve Slovinsku byly v Julských Alpách vztyčeny první lavinové informační tabule. Návštěvnost hor v zimě v posledních letech dramaticky vzrostla. Mnozí z nich jsou docela odvážní a nejsou to jen extrémní sportovci. Na kopce v zimě vyrážejí alpinisté, pěší turisté, sněžníci, lyžaři na výletech, freerideři a jsou mezi nimi i rodiny s malými dětmi. Ale hory jsou nebezpečné. Zvlášť v době, kdy se kopce bělají a číhá na nich lavinové nebezpečí. Příliš často toto nebezpečí ignorujeme s tím, že se nám to už nemůže stát. Proto nevíme, co dělat, když nás skutečně překvapí lavina. Tyto desky vám mohou zachránit život!

The post Zrasle prve plazovne informacijske table v Julijskih Alpah, table, ki rešujejo življenja appeared first on City Magazine.

]]>
Triglav už není vysoký 2864 metrů! Podle nového opatření... https://citymagazine.si/cs/triglav-ni-vec-visok-2864-metrov-po-novem-meri/ Tue, 22 Nov 2016 19:13:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=271456

Až se vás příště zeptají, jak vysoký je Triglav, nejvyšší vrchol Slovinska, správná odpověď už nebude 2864 metrů, jak nás učili ve škole, ale 2863 m! Triglav je podle nových oficiálních měření o 34 centimetrů nižší, než jsme si mysleli, což je výška dvou stupňů. Měření je výsledkem přechodu na nový systém geodetického měření, který Správě geodézie poskytuje přesnější údaje o topologii povrchu. Nový výškový systém již nemá výchozí bod v Terstu a důsledkem je, že i další vrcholy dostanou výškové korekce, byť malé. Co je ale na Triglav málo, v případě povodní může být 34 centimetrů rozhodující rozdíl.

The post Triglav ni več visok 2864 metrov! Po novem meri … appeared first on City Magazine.

]]>
Nový bivak na Kaninu – vertikální zimní pokoj se zasněným výhledem https://citymagazine.si/cs/novy-bivak-na-spicaku-vertikalni-zimni-pokoj-se-zasnenym-vyhledem/ Pá, 11. listopadu 2016 06:41:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=268344

Poslední dobou ve slovinských horách rostou nové bivaky jako houby po dešti. Připomeňme si. Nedávno jsme získali fenomenální bivak pod Skutou a nový bivak II na Jezeri v Julských Alpách a na Kaninu v poslední době přitahuje pozornost vertikálně řešený bivak, který se nachází v bezprostřední blízkosti Domu Petara Skalara. Stejně jako Skutin byl také „zakřiven“ designérskou kanceláří OFIS Arhitekti. Ve winterraumu může spát devět lidí.

The post Nov bivak na Kaninu – navpična zimska soba s sanjskim razgledom appeared first on City Magazine.

]]>
V Julských Alpách byl otevřen nový bivak II https://citymagazine.si/cs/otevrel-novy-bivak-ii-v-julskych-alpach/ Mon, 03 Oct 2016 10:31:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=258110

Poslední zářijový den byl na Jezerech v Julských Alpách v nadmořské výšce 2118 metrů otevřen nový bivak II. Prohlédněte si jeho skromný, ale hezký, hřejivý a bezpečný interiér.

The post Odprli nov bivak II v Julijskih Alpah appeared first on City Magazine.

]]>
Odkrili smo raj na Zemlji – Južni otok Nove Zelandije https://citymagazine.si/cs/odkrili-smo-raj-na-zemlji-juzni-otok-nove-zelandije/ Mon, 03 Aug 2015 05:26:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=175996

Pokud vás někdy zajímalo, jak vypadá nebe na Zemi, pak si myslíme, že máme vážného uchazeče o tento titul. Jižní ostrov Nového Zélandu, větší ze dvou, které tvoří tuto Zemi dlouhého bílého oblaku. Tento titul si vysloužila od Maorů pro svou dramatickou oblohu a dechberoucí scenérie. Antony Harrison je jedním z těch, kteří vstoupili na půdu tohoto ostrova a zachytili obraz ráje v objektivu.

The post Odkrili smo raj na Zemlji – Južni otok Nove Zelandije appeared first on City Magazine.

]]>
Kouzelné ranní výhledy ve výšce 5 500 metrů nad mořem https://citymagazine.si/cs/kouzelne-ranni-vyhledy-ve-vysce-5-500-metru-nad-morem/ Tue, 02 Sep 2014 08:29:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=95899

Představte si, že se probouzíte do tak nádherných scén, jaké zažil ruský fotograf Oleg Grigorjev na své cestě tajemnými horami Tádžikistánu.

The post Čarobni jutranji razgledi na 5.500 metrov nadmorske višine appeared first on City Magazine.

]]>
Premiera – Bela in Sebastijan https://citymagazine.si/cs/bela-in-sebastijan-premiera-zgodbe-o-nenavadnem-prijateljstvu-decka-in-njegovega-psa/ Sun, 30 Mar 2014 06:46:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=58826

Bela a Sebastian režiséra Nicolase Vaniera je potěšujícím příběhem o dospívání v panenské přírodě Alp, kde jako by se zastavil čas. Asi by bylo, kdyby do idyly nezasáhla druhá světová válka a příchod nacistů. Uzavřený šestiletý Sebastijan zde vyrůstá se svým dědečkem, který ho náhodou přivede k velkému bílému pyrenejskému horskému ovčákovi. Přestože sdílejí téměř stejné vlastnosti, jako je laskavost a shovívavost, často jsou vystaveni zkoušce krutostí ostatních.

The post Premiera – Bela in Sebastijan appeared first on City Magazine.

]]>
Hotely, které prostě musíme navštívit https://citymagazine.si/cs/hoteli-ki-jih-preprosto-moramo-obiskati/ Wed, 05 Mar 2014 10:36:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=53417

Zavřeme oči a odplujeme někam daleko, na pohodovou dovolenou, která by byla v zimních pracovních měsících ještě fajn. Pro ještě vizuálně propracovanější a velkolepější snění se můžeme podívat na fotografie nejkrásnějších hotelů na světě.

The post Hoteli, ki jih preprosto moramo obiskati appeared first on City Magazine.

]]>
Ohromující muzeum vytesané do hory https://citymagazine.si/cs/osupljivi-muzej-vklesan-v-goro/ Sat, 15 Feb 2014 07:59:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=49662

Kronplatz už nebude proslulý jen divokým kohoutem ve své image, čokoládami v podobě carvingových lyží, vaječnými bombarďáky a vůbec jako vynikající italská lyžařská destinace v Jižním Tyrolsku. Messner Mountain Museum Corones tam bude brzy v celé své úžasnosti.

The post Osupljivi muzej, vklesan v goro appeared first on City Magazine.

]]>
Festival horských filmů https://citymagazine.si/cs/festival-gorniskega-filma-2/ Tue, 28 Jan 2014 05:28:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=45498

8. Mezinárodní horolezecký filmový festival přináší všem milovníkům hor sérii domácích i zahraničních horolezeckých a dobrodružných filmů i zajímavé přednášky.

The post Festival gorniškega filma appeared first on City Magazine.

]]>
Horská rezidence plovoucí uprostřed panenské přírody https://citymagazine.si/cs/gorska-rezidenca-ki-ledbi-sredi-neokrnjene-narave/ Sun, 29 Dec 2013 07:47:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=41163

Dům Ufogel je obložen dřevem, ze všech stran je z něj výhled na krásné Dolomity, je minimalisticky zařízený, ale má vše, co člověk na dovolené potřebuje.

The post Gorska rezidenca, ki ledbi sredi neokrnjene narave appeared first on City Magazine.

]]>
Vremenščica – sosedova prijateljica https://citymagazine.si/cs/vremenscica-sosedova-prijateljica/ Sun, 08 Feb 2009 21:08:49 +0000 http://citymagazine.si/clanek/vremenscica-sosedova-prijateljica/

Nečekejme, až sluneční paprsky prorazí mlhu, ale projeďme se po pobřežní magistrále s důvěrou v šedé ráno.

The post Vremenščica – sosedova prijateljica appeared first on City Magazine.

]]>
Svatá Kateřina https://citymagazine.si/cs/sveta-katarina/ Sun, 08 Feb 2009 21:08:46 +0000 http://citymagazine.si/clanek/sveta-katarina/

Tam se zamlžená přikrývka rozplývá pod silou a teplem vytrvalých slunečních paprsků, které nezastaví ani pošmourná podzimní atmosféra.

The post Sveta Katarina appeared first on City Magazine.

]]>