hotelový archiv | Magazín města St, 04. června 2025 15:21:49 +0000 cs hodinově 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Poreč Valamar Pical Resort: Luxusní proměna Poreče https://citymagazine.si/cs/porec-valamar-pical-resort-luxusni-transformace-porec/ St, 04. června 2025 15:21:49 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=641002

Na místě bývalého hotelu Pical v Poreči se rodí něco zcela nového. Resort Poreč Valamar Pical, jehož otevření je plánováno na rok 2026, slibuje novou generaci luxusu nejen pro turisty, ale i pro místní komunitu. Projekt za 139 milionů eur dá Poreči komplexní resort, který promění stávající infrastrukturu na několika úrovních.

The post Poreč Valamar Pical Resort: Luksuzna preobrazba Poreča appeared first on City Magazine.

]]>
Hotelová bělost doma? Jak prát ložní prádlo, aby vypadalo jako Ritz-Carlton a bylo měkké jako Waldorf Astoria https://citymagazine.si/cs/hotelova-belost-doma-jak-prat-lozni-pradlo-aby-vypadalo-jako-by-pochazelo-z-hotelu-ritz-carlton-a-bylo-hebke-jako-waldorf-astoria/ Wed, 07 May 2025 07:17:43 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=635386

Hotelová postel má v sobě něco mytického. Je to jako šplhat do oblaků, které byly ručně vyžehlené, provoněné svěžestí a dezinfikované andělským prachem. Pak přijdete domů a schoulíte se do prostěradel, která vypadají, jako by přežila boj s kočkou a polití limonádou. Rozdíl? Nejen v luxusu, ale i v praxi. Hotelová tajemství jsou ve skutečnosti překvapivě proveditelná i doma – bez průmyslové pračky a bez dámy s kočárkem. Takže - jak se pere ložní prádlo, aby vypadalo, jako by bylo z Ritz-Carltonu a bylo měkké jako Waldorf Astoria?

The post Hotelska belina doma? Kako operete posteljnino, da bo videti kot iz Ritz-Carltona in bo mehka kot v Waldorf Astorii appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Tokay na indonéském ostrově Gili Air: Tropická oáza, kde se zastavil čas https://citymagazine.si/cs/vila-tokay-na-indoneskem-ostrove-gili-air-tropicka-oaza-kde-se-zastavil-cas/ Po, 10. března 2025 11:47:37 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=627448

Představte si, že se probudíte uprostřed tropického ráje, kde vás místo hluku městského ruchu vítá jen šepot palem a zpěv exotického ptactva. Otevíráte oči ve snové vile, kde ranní slunce prosvítá bambusovými oblouky a kreslí zlaté značky na hedvábné povlečení. Vzduch voní solí a květinovými esencemi a bazén před vámi láká, abyste si ponořili prsty na nohou, než se vůbec zhluboka nadechnete.

The post Villa Tokay na indonezijskem otoku Gili Air: Tropska oaza, kjer se ustavi čas appeared first on City Magazine.

]]>
Manna Resort: čistý hédonismus mezi Dolomity a Gardským jezerem https://citymagazine.si/cs/manna-resort-cisty-hedonismus-mezi-dolomity-a-jezerem-garda/ So, 08 Mar 2025 06:57:33 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=627189

Představte si místo, kde se čas zpomaluje a vaše smysly ovládne dokonalá harmonie tvarů, materiálů a přírody. Manna Resort v Jižním Tyrolsku je přesně takový – umělecké dílo zasazené do alpské idyly, kde každý kout vypráví příběh.

The post Manna Resort: čisti hedonizem med Dolomiti in Gardskim jezerom appeared first on City Magazine.

]]>
Bohemian Jogja Villas: skrytý ráj na indonéském ostrově Jáva https://citymagazine.si/cs/bohemske-vily-jogja-skryty-raj-na-indoneskem-ostrove-java/ Čt, 20. února 2025 11:46:54 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=625877

Dokážete si představit, že se probudíte ve vile, kde sluneční paprsky jemně osvětlují rustikální dřevěný nábytek, zatímco se linula vůně čerstvě připravené indonéské snídaně? Vstupte na svou soukromou terasu, ponořte se do křišťálově čistého bazénu a oddejte se rytmu tropické oázy. Bohemian Jogja Villas nejsou jen ubytováním – jsou zážitkem, který ve vás zanechá trvalý dojem.

The post Bohemian Jogja Villas: skriti raj na indonezijskem otoku Java appeared first on City Magazine.

]]>
Nejúžasnější nekonečné bazény v Dubaji: Královský luxus v horní části města https://citymagazine.si/cs/nejuzasnejsi-nekonecne-bazeny-v-dubaji-kralovsky-luxus-v-horni-casti-mesta/ Pá, 31. ledna 2025 11:22:24 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=624193

Chtěli jste někdy plavat na vrcholu světa, kde se voda spojuje s oblohou a máte pocit, že se vznášíte nad městem? Dubaj, město architektonického excesu a nestydatého luxusu, nabízí nekonečné bazény, které posouvají hranice možného. Od střech luxusních hotelů až po plovoucí oázy v podobě nekonečných bazénů – zde se nekoupete jen ve vodě, ale také v čisté extravaganci.

The post Najbolj spektakularni “infinity bazeni” v Dubaju: Kraljevsko razkošje na vrhu mesta appeared first on City Magazine.

]]>
SIRO Boka Place: Nová ikona luxusu a pohody v Černé Hoře https://citymagazine.si/cs/siro-boka-place-nova-ikona-luxusu-a-pohody-v-cerne-hore/ Čt, 30. ledna 2025 14:08:56 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=624108

V květnu 2024 Boka Kotorská zbohatne o nový prestižní hotel, který zvýší standardy luxusní turistiky v regionu. SIRO Boka Place, první hotel značky SIRO v Evropě, otevře své brány v exkluzivním přístavu Porto Montenegro, jedné z nejprestižnějších destinací na Jadranu. Hotel pod záštitou skupiny Kerzner International, která spravuje ikonické hotely jako One&Only a Atlantis, přináší koncept přesahující klasické pohostinství – spojuje prestiž, sport a holistický přístup k pohodě.

The post SIRO Boka Place: Nova ikona luksuza in dobrega počutja v Črni gori appeared first on City Magazine.

]]>
Vila Muhr: Kouzelná vila u jezera Bohinj, která zaujme svou elegancí a klidem https://citymagazine.si/cs/villa-muhr-je-kouzelna-vila-u-jezera-bohinj-ktera-zaujme-svou-eleganci-a-klidem/ Pá, 24. ledna 2025 10:26:32 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=623464

Málokteré ubytování u jezera Bohinj má tak bohatou historii jako Vila Muhr. Tato výjimečná vila, kdysi domov králů, princezen a dokonce i vévody, dnes nabízí luxus spojený s historickým kouzlem. Pokud sníte o ubytování, kde se historie snoubí s komfortem, Vila Muhr je tou správnou odpovědí.

The post Vila Muhr: Čarobna vila ob Bohinjskem jezeru, ki navdušuje z eleganco in spokojnostjo appeared first on City Magazine.

]]>
Cornaro Hotel: Nejkrásnější výhled na Split, který vám vyrazí dech https://citymagazine.si/cs/cornaro-hotel-nejlepsi-vyhled-na-split-ktery-vam-vezme-dech/ Út, 14. ledna 2025 10:52:30 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=622642

Chorvatské město Split je jako dobrá dalmatská píseň – krásná, emotivní as jistým šibalským kouzlem. A pokud to chcete zažít stylově, je jen jedna správná volba: Cornaro Hotel. Odpočiňte si na střeše, zatímco budete obsluhováni jako král s výhledem na Jadran. Na Diokleciána si ani nepomyslíte – kromě případů, kdy ho níže uvidíte ze svého luxusního vyhlídkového místa!

The post Cornaro Hotel: Najlepši pogled na Split, ki vam bo vzel sapo appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Krallerhof: Výhled do ráje, wellness snů a trocha rakouského glamouru https://citymagazine.si/cs/hotel-krallerhof-nebesky-vyhled-na-wellness-ze-snu-a-trochu-rakouskeho-kouzla/ Po, 13. ledna 2025 11:01:31 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=622506

Když poprvé vstoupíte na terasu hotelu Krallerhof v Leogangu, pomyslete si: "Pokud jsou Alpy písní přírody, Krallerhof je sbor, na který nezapomenete." Tento hotel, obklopený horskými štíty a plný vůně čerstvého modřínového nábytku a sametových koberců, je mnohem víc než jen místo k pobytu – je to svět sám pro sebe.

The post Hotel Krallerhof: Rajski razgled, wellness iz sanj in malo avstrijskega glamurja appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Chalet Al Foss: Kouzlo luxusu v srdci italských Alp https://citymagazine.si/cs/hotel-chalet-al-foss-kouzlo-luxusu-v-srdci-italskych-alp/ Pá, 20. prosince 2024 08:52:59 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=621068

Pokud se chcete na chvíli (nebo tři dny) odpojit od reality, Chalet Al Foss je vaším novým oblíbeným místem v italských Alpách. Tento okouzlující hotel ve Vermiglio vám nabízí víc než jen postel na spaní, ale celou řadu nezapomenutelných zážitků – od plovoucí snídaně v bazénu až po popíjení šampaňského s alpakami k ranní kávě. Není divu, že si budete připadat, jako byste právě vystoupili z romantického filmu (samozřejmě, že budete hrát hlavní roli).

The post Hotel Chalet Al Foss: Očarljivost luksuza v osrčju italijanskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Lyžařský ráj a prvotřídní apartmány: Objevte Hotel WEIDEN v kouzelném Schladmingu! https://citymagazine.si/cs/lyzarsky-raj-a-prvotridni-apartmany-objevte-hotel-weiden-v-kouzelnem-schladmingu/ Čt, 12. prosince 2024 06:08:50 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=620310

Pokud sníte o zimní dovolené, která kombinuje eleganci, teplo a pohodlí uprostřed idylické alpské krajiny, Apart & Suiten Hotel WEIDEN ve Schladmingu je vaší vysněnou destinací. Tento čtyřhvězdičkový butikový hotel se nachází v malebném Schladming-Rohrmoos a nabízí nezapomenutelný zážitek, který kombinuje moderní design, tradiční alpské prvky a přímou blízkost sjezdovek.

The post Smučarski raj in vrhunski apartmaji: Odkrijte Hotel WEIDEN v čarobnem Schladmingu! appeared first on City Magazine.

]]>
The Royal Park Hotel (Osaka, Japonsko): Oáza klidu v srdci neonové džungle v Osace https://citymagazine.si/cs/hotel-kralovskeho-parku-osaka-japonska-oaza-klidu-v-srdci-neonove-dzungle-v-osace/ St, 11. prosince 2024 08:39:21 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=620241

Ocitli jste se někdy ve městě, kde je tempo života tak rychlé, že jediné, co chcete, je pohodlné útočiště, kde dobít baterky? Pokud jste na návštěvě Ósaky, The Royal Park Hotel Iconic Osaka Midosuji vás obejme jako vřelé objetí ve světě neonových světel a betonu. Není divu, že to byl minulý měsíc jeden z nejvíce rezervovaných hotelů na Booking.com – pro milovníky pohodlí jsem jednoznačně v dobré společnosti.

The post The Royal Park Hotel (Osaka, Japonska): Oaza miru v osrčju neonske džungle Osake appeared first on City Magazine.

]]>
Mi Chalet, Alta Badia: toto není chata s výhledem, ale výhled s luxusem https://citymagazine.si/cs/mi-chalet-alta-badia-neni-chata-s-vyhledem-ale-vyhled-s-luxusem/ Út, 10. prosince 2024 09:56:57 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=620077

Pokud jste někdy snili o tom, že se probudíte v nadýchaných mracích s výhledem na nejdramatičtější italské hory, dovolte mi, abych vás vzal na virtuální útěk do Mi Chalet. Není to jen "další luxusní chata" - je to ráj pro duši i oči.

The post Mi Chalet, Alta Badia: to ni koča z razgledom, ampak razgled z razkošjem appeared first on City Magazine.

]]>
Proč je váš oblíbený apartmán v Chorvatsku již letos rezervován a co můžete dělat? Rezervujte ještě dnes! https://citymagazine.si/cs/proc-je-vas-oblibeny-apartman-v-chorvatsku-jiz-letos-zarezervovan-a-co-muzete-udelat-jeste-dnes/ St, 27. listopadu 2024 06:56:59 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=618922

Pokud jste si před pár lety bezstarostně rezervovali svůj apartmán na letní dovolenou v Chorvatsku v březnu nebo dokonce v dubnu, dnes jsou pravidla hry úplně jiná. Změny v turistických zvyklostech, nárůst poptávky po Chorvatsku jako jedné z nejoblíbenějších destinací v Evropě a růst cen způsobily, že bitva o nejlepší apartmány začíná již v prosinci – a věřte, že není čas otálet.

The post Zakaj je letos vaš priljubljeni apartma na Hrvaškem že zaseden in kaj lahko storite? Rezerviraj že danes! appeared first on City Magazine.

]]>
Oáza elegance a panenské přírody: Zažijte kouzlo Lefay Resort & SPA Dolomiti https://citymagazine.si/cs/oaza-elegance-a-panenske-prirody-zazijte-kouzlo-lefay-resort-spa-dolomiti/ St, 13. listopadu 2024 09:54:59 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=617353

Pokud vás lákají Alpy a toužíte po útěku, kde se luxus a klid snoubí v jedno, pak je Lefay Resort & SPA Dolomiti dokonalým útočištěm, o kterém jste snili. Tento prestižní resort se nachází v údolí Rendena v srdci Dolomit, jen co by kamenem dohodil od malebného městečka Pinzolo. S architekturou, která respektuje majestát okolní přírody a službami splňujícími nejvyšší očekávání, je Lefay Resort & SPA Dolomiti určen pro cestovatele s chutí na absolutní eleganci.

The post Oaza elegance in neokrnjene narave: Doživite čarobnost Lefay Resort & SPA Dolomiti appeared first on City Magazine.

]]>
Dovolená snů na Koh Samui: Luxus a soukromí v Avani Plus Samui Resort https://citymagazine.si/cs/vysnena-dovolena-na-koh-samui-luxus-a-soukromi-v-letovisku-avana-plus-samui/ Pá, 8. listopadu 2024 12:08:28 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=616922

Představte si, že se probouzíte za zvuku vln jemně narážejících na břeh a z balkónu vaší soukromé vily hledíte do nekonečné modři Thajského zálivu. To není sen, ale realita v Avani Plus Samui Resort, který se nachází na klidném jihozápadním pobřeží Koh Samui, v odlehlé zátoce Phang Ka.

The post Sanjske počitnice na Koh Samui: Razkošje in zasebnost v Avani Plus Samui Resortu appeared first on City Magazine.

]]>
Palmares Signature Apartments: kde se Středomoří snoubí s luxusem moderního komfortu https://citymagazine.si/cs/podpis-apartmany-palmares-kde-se-stredomori-snoubi-s-luxusem-moderniho-komfortu/ St, 6. listopadu 2024 10:15:05 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=616734

Když pomyslíte na Portugalsko, pravděpodobně sníte o písečných plážích, teplém slunci a slaném atlantickém větru. Palmares Signature Apartments však nejsou jen obyčejným místem k pobytu – jsou vstupní branou do světa, kde se Algarve odhaluje v celé své kráse.

The post Palmares Signature Apartments: kjer se Mediteran sreča z razkošjem sodobnega udobja appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší wellness hotely na Sicílii - hédonismus na každém kroku https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-wellness-hotely-na-sicilii-hedonismus-na-kazdem-kroku/ So, 19. října 2024 07:57:54 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=615077

Italský šarm, sopečná krajina, starověká tajemství a nekonečné modré moře - Sicílie je místem, kde se luxus snoubí s přírodní krásou a historickým bohatstvím. Když ale vkročíte na tuto ostrovní nádheru, čeká vás kromě malebných uliček a slunných pláží ještě něco atraktivnějšího – hotely a wellness centra, která hýčkají všechny vaše smysly. To není jen odpočinek, je to proměna, kdy vás objímá dokonalá harmonie mezi tělem a duchem.

The post Najboljši wellness hoteli na Siciliji – hedonizem na vsakem koraku appeared first on City Magazine.

]]>
Hotely s přímým přístupem do lyžařské oblasti: Nejlepší hotely pro ski-in & ski-out v Dolomitech (Itálie) https://citymagazine.si/cs/hotely-s-primym-pristupem-na-sjezdovky-nejlepsi-lyzarske-a-lyzarske-hotely-v-dolomitech-v-italii/ So, 12. října 2024 05:23:41 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=614217

Když mluvíme o dokonalém zimním zážitku v Dolomitech, nejde jen o majestátní hory a nespočet kilometrů sjezdovek, ale také o luxus a pohodlí, které tamní ski-in & ski-out hotely. Představte si, že ráno vyjdete z hotelu, nazujete lyže a bez dlouhých procházek nebo hledání dopravy už vyrážíte na sjezdovku. Po dni stráveném na bílých sjezdovkách se vrátíte rovnou do hotelu, kde na vás čekají relaxační lázně, teplá sauna a vybraná místní kuchyně. Ski-in & ski-out hotely v Dolomitech nejsou jen základnou pro lyžařská dobrodružství, ale také úplnou oázou luxusu a pohodlí.

The post Hoteli z neposrednim dostopom do smučišča: Najboljši ski-in & ski-out hoteli v Dolomitih (Italija) appeared first on City Magazine.

]]>
Relaxujte stylově: Amonti Wellnessresort je pohádková oáza v srdci Alp https://citymagazine.si/cs/relaxace-ve-stylu-amonti-wellness-resort-je-pohadkova-oaza-v-srdci-alp/ Pá, 11. října 2024 07:56:44 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=614133

Když se zeptáte sami sebe, co potřebujete pro úplnou relaxaci, Amonti Wellnessresort v údolí Aurina nabízí odpověď, kterou jen těžko někdo překoná. S více než 6000 metry čtverečními wellness, exkluzivními službami a úžasným panoramatickým výhledem je tento resort skutečnou mekkou pro milovníky relaxace a přírody. Ale nebojte se – nemluvíme zde o vašem typickém „lázeňském víkendu“. Ne, Amonti přetváří koncept luxusu v něco, co je dosažitelné a zároveň trochu divoké.

The post Sprostitev v slogu: Amonti Wellnessresort je pravljična oaza v osrčju Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Ta'aktana Luxury Collection Resort & Spa: Objevte indonéský ostrov ještě krásnější než Bali https://citymagazine.si/cs/taaktana-luxusni-kolekce-resort-spa-poznat-indonesky-ostrov-ktery-je-krasnejsi-nez-bali/ St, 09 Oct 2024 06:06:54 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=613730

Vstup do světa Ta'aktana, nejnovějšího klenotu v luxusní kolekci Marriott, vám vezme dech – ale to je jen začátek. Ostrov Flores, který až dosud zůstával většině turistů skrytý za svým známým sousedem Bali, se stal novým cílem pro objevitele a milovníky přírody, kteří chtějí zažít přírodní divočinu a nedotčenou krásu. A Ta'aktana je ideální místo, kde začít.

The post Ta’aktana Luxury Collection Resort & Spa: spoznajte Indonezijski otok, ki je še lepši kot Bali appeared first on City Magazine.

]]>
10 nejlepších spa & wellness hotelů v Rakousku, kde bude vaše duše hýčkána https://citymagazine.si/cs/10-nejlepsich-lazenskych-wellness-hotelu-v-rakousku-kde-bude-vase-duse-hyckana/ Út, 8. října 2024 08:54:30 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=613656

Pokud toužíte po naprosté relaxaci, wellness hýčkání a špičkových službách, Rakousko vám nabízí velmi speciální prázdninová místa. Zde je 10 nejlepších lázeňských hotelů, které vám umožní zapomenout na každodenní stres a plně se soustředit na sebe.

The post 10 najboljših spa & wellness hotelov v Avstriji, kjer se bo vaša duša razvajala appeared first on City Magazine.

]]>
11 z nejkrásnějších vil s bazény v Goriška brde (Slovinsko): Užijte si luxus mezi vinicemi https://citymagazine.si/cs/11-z-nejkrasnejsich-vil-s-bazenem-v-kopcich-goris-ve-slovinsku-uzivajicich-si-luxusu-mezi-vinicemi/ Čt, 03. října 2024 08:04:17 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=613167

Goriška brda, slovinský klenot, kde se vinice rozprostírají po kopcích a v dálce se setkávají s horizontem, jsou opravdovým rájem pro milovníky přírody, kuchyně a samozřejmě vína. Tato okouzlující krajina však nabízí ještě víc – luxusní vily s bazény, kde si hosté mohou užívat naprostého pohodlí, daleko od každodenního shonu. Představte si, že popíjíte sklenku prémiového místního vína u bazénu, zatímco západ slunce kreslí krajinu do zlatých odstínů. Je to místo, kde se zastavil čas a relaxace dostává zcela nový význam.

The post 11 najlepših vil z bazenom v Goriških brdih (Slovenija): Uživanje v luksuzu med vinogradi appeared first on City Magazine.

]]>
Cendevaves Alpine Silence ve Val Gardeně: ticho, které dobývá vrcholky Dolomit https://citymagazine.si/cs/cendevaves-alpske-ticho-ve-val-gardene-ticho-ktere-dobyva-vrcholky-dolomit/ St, 02 Oct 2024 08:55:05 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=612978

Pokud potřebujete místo, kde můžete zcela vypnout okolní svět a ponořit se do ticha přírody, pak vás nová verze hotelu Cendevaves potěší. V prosinci 2024 ožije hotel v Santa Cristina in Val Gardena jako Cendevaves Alpine Silence – oáza klidu, kde se probudíte s výhledem na nádherné Dolomity. Nejde ale o zcela nový hotel, ale spíše o zrekonstruovanou verzi stávajícího hotelu, který přináší moderní komfort a luxus do srdce panenské přírody.

The post Cendevaves Alpine Silence v Val Gardeni: tišina, ki osvaja vrhove Dolomitov appeared first on City Magazine.

]]>
Tivoli Portopiccolo Sistiana Wellness Resort & Spa: Kompletní hýčkání u Jaderského moře https://citymagazine.si/cs/tivoli-portopiccolo-sistiana-wellness-resort-spa-kompletni-hyckani-u-jaderskeho-more/ Tue, 01 Oct 2024 09:19:57 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=612836

Představte si tu scénu: zlaté slunce se třpytí na hladině Jaderského moře, pod vámi křupou bílé oblázky pobřežních chodníků a vzduch voní mořem smíšeným s jemným vánkem borovic. To vše a ještě více na vás čeká v Tivoli Portopiccolo Sistiana Wellness Resort & Spa, jedinečném klenotu ukrytém v malebné zátoce Terstského moře.

The post Tivoli Portopiccolo Sistiana Wellness Resort & Spa: Popolno razvajanje ob Jadranskem morju appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Miramalfi – elegance, modernost a dechberoucí výhled na pobřeží Amalfi https://citymagazine.si/cs/elegance-modernost-hotelu-miramalfi-a-uchvatny-vyhled-na-pobrezi-amalfi/ Po, 30. září 2024 09:27:24 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=612752

Snili jste někdy o tom, že se probudíte s výhledem na modré moře pobřeží Amalfi? V hotelu Miramalfi se tento sen mění ve skutečnost.

The post Hotel Miramalfi – eleganca, sodobnost in dih jemajoč pogled na Amalfijsko obalo appeared first on City Magazine.

]]>
Ráj na Zemi: Objevte eko-luxusní útěk v Ycona Resort na Zanzibaru https://citymagazine.si/cs/raj-na-zemi-objevte-eko-luxusni-utek-v-ycona-resort-zanzibar/ So, 28. září 2024 04:19:29 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=612667

Když si vzpomenete na Zanzibar, před očima se vám jistě vykouzlí představa bílých písečných pláží, tyrkysového moře a palem jemně se houpajících ve větru. Ycona Eco-Luxury Resort vám toto vše nabízí, ale přidává ještě něco navíc – ekologický luxus, který vás zcela přemůže. Ycona, skrytá mezi voňavými zahradami s kořením a bohatou džunglí, není jen hotel, ale ekosystém vybavení, kde se luxus prolíná s udržitelností. Jejich motto „etické, odpovědné, udržitelné a luxusní“ není jen fráze, ale slib, který dodržují s každou vidlicí, každým bazénem na solární pohon a každým kouskem přírody, o který pečují.

The post Raj na Zemlji: Odkrijte ekološko luksuzni pobeg v Ycona Resortu, Zanzibar appeared first on City Magazine.

]]>
Mountain Resort Feuerberg: Horská idyla s wellness v Gerlitzenských Alpách (Rakousko) https://citymagazine.si/cs/horske-stredisko-feuerberg-horska-idyla-s-wellness-v-gerlitzenskych-alpach-rakousko/ Pá, 27. září 2024 09:09:17 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=612607

Když vystoupáte na 1769 metrů vysokou náhorní plošinu Gerlitzen v rakouských Korutanech, rozprostře se před vámi skutečný horský ráj - Mountain Resort Feuerberg, kde se snoubí luxusní wellness hýčkání s přírodními krásami. Tento 4hvězdičkový hotel vyšší kategorie se 14 pohodlnými alpskými chatami nabízí nezapomenutelnou kombinaci aktivity a relaxace po celý rok.

The post Mountain Resort Feuerberg: Gorska idila z wellnessom na Gerlitzen Alpe (Avstrija) appeared first on City Magazine.

]]>
Pro ty, kteří chtějí víc – Unique Club v Lopesan Costa Bávaro Resort https://citymagazine.si/cs/pro-ty-kteri-chteji-jedinecnejsi-klub-v-lopesan-costa-bavaro-resort/ Čt, 26. září 2024 08:13:21 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=612442

Pokud chcete svou dovolenou okořenit špetkou exkluzivity, možná i magie, pak je pro vás Unique Club v Lopesan Costa Bávaro Resort tím pravým místem. Na bílých píscích Playa Bávaro a vedle tyrkysového Karibského moře zažijete luxus, který vám umožní zapomenout na všechno – kromě toho, jak si nekonečně užíváte.

The post Za tiste, ki si želijo več – Unique Club at Lopesan Costa Bávaro Resort appeared first on City Magazine.

]]>
1000 Miglia Warm Up Austria: Dokonalá předehra k nejkrásnějšímu závodu na světě https://citymagazine.si/cs/1000-miglia-warm-up-rakousko-dokonala-predehra-k-nejkrasnejsimu-zavodu-na-svete/ St, 25. září 2024 06:36:14 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=612282

Pokud jde o motoristické závody, jen málo z nich má takový historický a kulturní význam jako slavný 1000 Miglia. Tento legendární závod, poprvé organizovaný v roce 1927, byl zpočátku rychlostním testem na otevřených silnicích mezi Brescií a Římem a zpět. S celkovou délkou 1 600 kilometrů (1 000 mil) se rychle stal jedním z nejnáročnějších a nejslavnějších závodů té doby. 

The post 1000 Miglia Warm Up Austria: Popolna predigra najlepše dirke na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Schloss Mittersill: Královská elegance s výhledem na Kitzbühelské Alpy https://citymagazine.si/cs/hotel-schloss-mittersill-kralovska-elegance-s-vyhledem-na-kitzbuhelske-alpy/ St, 25. září 2024 06:29:12 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=612330

Přemýšleli jste někdy, jaké by to bylo strávit dovolenou na zámku? Hotel Schloss Mittersill vám nabízí právě to – a ještě více. Tento středověký hrad, posazený na kopci nad údolím Salzach, již více než 900 let shlíží na idylickou krajinu Národního parku Vysoké Taury a Kitzbühelské Alpy. Nečekejte však jen historickou mystiku – čeká vás zde dokonalá symbióza mezi tradicí a moderním luxusem.

The post Hotel Schloss Mittersill: Kraljevska eleganca z razgledom na Kitzbüheler Alpe appeared first on City Magazine.

]]>
Aruba, kokos a soukromý bazén: Boardwalk Boutique Hotel ví, jak se hýčkat a odpočívat! https://citymagazine.si/cs/aruba-kokos-a-soukromy-bazen-dreveny-butikovy-hotel-vi-jak-se-hyckat-a-odpocivat/ Út, 24. září 2024 05:16:12 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=612225

Když překročíte práh Boardwalk Boutique Hotel Aruba na idylickém ostrově Aruba, přivítá vás velmi zvláštní oáza klidu ukrytá mezi bujnými tropickými zahradami bývalé kokosové plantáže. Hotel se nachází jen pár kroků od oblíbené Palm Beach a nabízí zcela jiný zážitek – intimní únik z turistického ruchu, který vytváří 49 luxusních soukromých bungalovů (casitas) s vlastními terasami a venkovními sprchami.

The post Aruba, kokos in zasebni bazen: Boardwalk Boutique Hotel ve, kako se razvajati in odklopiti! appeared first on City Magazine.

]]>
To je Cavo Tagoo Mykonos Hotel - autentický luxus, kde se snoubí sny a realita světa celebrit https://citymagazine.si/cs/toto-je-autenticky-luxus-hotelu-cavo-tagoo-mykonos-kde-se-snoubi-sny-a-realita-sveta-celebrit/ Po, 23. září 2024 09:30:07 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=612129

Zapomeňte na obvyklé luxusní hotely. Cavo Tagoo Mykonos, známý jako jeden z nejmódnějších hotelů na světě, je opravdu jiný zážitek. Minimalismus a kykladské kouzlo se zde snoubí s moderním luxusem a vytváří prostor, kde se cítíte jako ve snu. A ještě než vůbec pomyslíte na to, že chcete odejít, uvědomíte si, že to není jen o výhledu – jde o kompletní zážitek.

The post To je Cavo Tagoo Mykonos Hotel – pristno razkošje, kjer se združita sanje in resničnost sveta slavnih appeared first on City Magazine.

]]>
Keight Hotel Opatija: Klenot Hilton na chorvatském pobřeží, kde se luxus snoubí s uvolněným požitkem https://citymagazine.si/cs/keight-hotel-opatija-klenot-spolecnosti-hilton-na-chorvatskem-pobrezi-kde-se-luxus-snoubi-s-uvolnenym-pozitkem/ Ne, 22. září 2024 06:36:02 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=612018

V krásné Opatiji, kde se historie snoubí s moderní elegancí, se Keight Hotel Opatija nachází - ideální volba pro ty, kteří chtějí jedinečnou kombinaci luxusu, relaxace a autentického místního zážitku. Jedná se o první hotel pod značkou Curio Collection by Hilton v Chorvatsku, což samo o sobě říká, že je něčím výjimečný.

The post Keight Hotel Opatija: Hiltonov dragulj na hrvaški obali, kjer luksuz sreča sproščeno uživanje appeared first on City Magazine.

]]>
EPIC SANA Algarve Hotel: luxusní wellness útočiště u Atlantského oceánu v Portugalsku https://citymagazine.si/cs/epicky-sana-algarve-hotel-je-luxusni-wellness-utociste-u-atlantskeho-oceanu-v-portugalsku/ Pá, 20. září 2024 09:23:15 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=611930

EPIC SANA Algarve Hotel je krásný 5hvězdičkový hotel, který se může pochlubit výjimečnou polohou na vrcholu útesů Praia da Falésia, obklopený borovým lesem a úchvatným výhledem na Atlantický oceán. Přestože se jedná o luxusní resort určený k relaxaci, nečekejte jen líné opalování – tento hotel nabízí mnohem více!

The post EPIC SANA Algarve Hotel: razkošno wellness zatočišče ob Atlantskem oceanu na Portugalskem appeared first on City Magazine.

]]>
Ikona Miami v novém světle: Four Seasons Hotel v The Surf Club – exkluzivní oáza luxusu https://citymagazine.si/cs/ikona-miami-v-novem-nadhernem-hotelu-ctyr-sezon-v-surfovem-klubu-exkluzivni-oaze-luxusu/ Čt, 19. září 2024 10:32:15 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=611804

Four Seasons Hotel v The Surf Club v Surfside na Floridě spojuje bohatou historii s nadčasovým luxusem. Historie této slavné destinace sahá až do roku 1930, kdy byla otevřena jako exkluzivní klub pro členy, kteří chtěli uniknout očím veřejnosti. Dnes je hotel oázou klidu, která nabízí výjimečné služby, prestižní ubytování a úchvatný výhled na Atlantický oceán.

The post Ikona Miamija v novem sijaju: Four Seasons Hotel at The Surf Club – ekskluzivna oaza razkošja appeared first on City Magazine.

]]>
Jumeirah Olhahali Island Maldives: hédonistický hotel v objetí luxusu a přírodních krás https://citymagazine.si/cs/jumeirah-olhahali-ostrov-maledivy-hedonisticky-hotel-v-objeti-luxusu-a-prirodnich-kras/ St, 18. září 2024 08:56:04 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=611605

Ostrov Jumeirah Olhahali na Maledivách je splněným snem tropického ráje. Tento luxusní resort ukrytý v krásném severním atolu Male je perfektní destinací pro každého, kdo hledá únik od každodenního života do klína přírody a luxusu.

The post Jumeirah Olhahali Island Maldives: hedonistični hotel v objemu razkošja in naravne lepote appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší dovolená na Costa del Sol: Pláž, bazény a kuchyně v hotelu METT Marbella https://citymagazine.si/cs/konecna-dovolena-u-bazenu-na-namesti-costa-del-sol-a-kuchyne-v-hotelu-mett-marbella/ Pá, 13. září 2024 06:55:44 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=610896

Pokud hledáte místo, kde se prolíná středomořská lehkost a vynikající pohodlí, Mett Hotel & Beach Resort Marbella – Estepona je tou správnou volbou. Navzdory skutečnosti, že Marbella je blízko, zde najdete klidný kout daleko od davu, kde jsou luxus, pláž a uvolněná atmosféra vašimi každodenními společníky. Jste připraveni strávit své dny v luxusu s koktejly u bazénu? Zde si nejen odpočinete, ale také rozmazlíte všechny své smysly.

The post Vrhunski oddih na Costa del Sol: Plaža, bazeni in kulinarika v hotelu METT Marbella appeared first on City Magazine.

]]>
Ráj požitkářů: Twinpalms Phuket – vaše další požitková destinace https://citymagazine.si/cs/hedonisticky-raj-twinpalms-phuket-je-vasi-dalsi-destinaci-pro-zabavu/ Čt, 12. září 2024 07:13:52 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=610757

Pokud jste někdy snili o luxusním útěku do tropického ráje, kde vás jemné pohupování palem a šum moře bude provázet do světa naprosté relaxace, pak je Twinpalms Phuket rozhodně destinací, která by měla být na vrcholu vašeho seznamu. Tento exkluzivní resort schovaný na malebném západním pobřeží Phuketu, jen pár kroků od idylické pláže Surin, nabízí skutečnou oázu klidu a elegance. Nejen, že si zde užijete sofistikovaný design a špičkové služby, ale každý okamžik strávíte obklopeni bujnými tropickými zahradami a osvěžujícími lagunami.

The post Raj za hedoniste: Twinpalms Phuket – vaša naslednja destinacija za uživanje appeared first on City Magazine.

]]>
Relax a luxus pro dospělé na rajském pobřeží Fuerteventury: INNSiDE od Meliá Fuerteventura https://citymagazine.si/cs/relaxace-a-luxus-pro-dospele-na-rajskem-pobrezi-fuerteventura-innside-by-melia-fuerteventura/ St, 11. září 2024 08:58:23 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=610727

Pokud si představujete ležet na písečné pláži s výhledem na tyrkysově modrý Atlantik, aniž by kolem vás křičely děti, pak je INNSiDE by Meliá Fuerteventura – Adults Only přesně to, co hledáte. Není to jen hotel – je to destinace, kde se neomezený klid snoubí s moderním designem.

The post Sprostitev in luksuz za odrasle na rajski obali Fuerteventure: INNSiDE by Meliá Fuerteventura appeared first on City Magazine.

]]>
Hilton Imperial Dubrovnik: Spojení historické elegance a moderního komfortu v srdci Dubrovníku https://citymagazine.si/cs/hilton-imperial-dubrovnik-spojeni-historicke-elegance-a-moderniho-komfortu-v-srdci-dubrovniku/ Čt, 22. srpna 2024 08:08:50 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=608395

V Dubrovníku, kde se staré město třpytí pod středomořským sluncem, leží perla hotelového průmyslu - Hilton Imperial Dubrovnik. Přestože jeho velkolepou fasádu lze snadno zaměnit s muzeem nebo starobylým palácem, interiér odhaluje zcela jiný příběh – příběh naprostého pohodlí a luxusu. Tento hotel, postavený v roce 1897, se může pochlubit bohatou historií, která se elegantně snoubí s moderními službami. Připravte se na cestování časem, kde vás neminou ani moderní neřesti.

The post Hilton Imperial Dubrovnik: Povezanost zgodovinske elegance in sodobnega udobja v srcu Dubrovnika appeared first on City Magazine.

]]>
Italské sídlo Reschio: romantická oáza luxusu v srdci Itálie https://citymagazine.si/cs/italske-panstvi-reschio-romanticka-oaza-luxusu-v-srdci-italie/ So, 03 Aug 2024 08:14:34 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=606509

V srdci Itálie, mezi kopci Umbrie a Toskánska, leží skrytý klenot – italské panství Reschio. Tento mimořádný statek, který se může pochlubit více než tisíciletou historií, je skutečnou oázou luxusu, kde se prolíná minulost a současnost. Když hrabě a hraběnka Antonio Bolza v roce 1984 objevili opuštěné panství, viděli potenciál, který v nich probudil vášeň pro restaurování a uchovávání historických pokladů. Dnes je Dvorec Reschio synonymem špičkového pohodlí, sofistikované estetiky a jedinečného zážitku, doplněného o luxusní vily, špičkovou kulinářskou nabídku a nespočet outdoorových aktivit.

The post Italijansko posestvo Reschio: romatična oaza razkošja v osrčju italije appeared first on City Magazine.

]]>
Tajný klenot Mallorky: Luxusní hotel Valldemossa v krásné španělské vesnici https://citymagazine.si/cs/tajna-perla-mallorky-luxusni-hotel-valldemossa-v-nadherne-spanelske-vesnici/ Pá, 02. srpna 2024 08:23:12 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=605536

Hotel Valldemossa je intimní hotel s pouze 12 pokoji, který se nachází v jedné z nejkrásnějších španělských vesnic.

The post Skrivnostni biser Mallorce: Luksuzni hotel Valldemossa v čudoviti španski vasi appeared first on City Magazine.

]]>
ZEL Hotel Mallorca: Jak Rafael Nadal vytvořil špičkový hotel na svém domovském ostrově https://citymagazine.si/cs/zel-hotel-mallorca-jak-rafael-pokracoval-ve-vytvareni-spickoveho-hotelu-na-svem-domovskem-ostrove/ Út, 30. července 2024 06:15:04 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=605538

Rafael Nadal otevřel dveře svého prvního hotelu - vítejte v Zel Hotel Mallorca.

The post ZEL Hotel Mallorca: Kako je Rafael Nadal ustvaril vrhunski hotel na svojem domačem otoku appeared first on City Magazine.

]]>
Mandarin Oriental Lago di Como: Luxusní útočiště u jezera https://citymagazine.si/cs/mandarinka-orientalni-lago-di-como-luxusni-utociste-u-jezera/ So, 27 Jul 2024 06:31:16 +0000

Mandarin Oriental, Lago di Como je synonymem pro maximální luxus. Tento krásný hotel se nachází u malebného jezera Como v Itálii a nabízí jedinečnou kombinaci historické architektury, současného designu a prvotřídních služeb. Připravte se na snový zážitek, který překračuje všechny hranice.

The post Mandarin Oriental Lago di Como: Luksuzni umik ob jezeru appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Cozzano: Idylický útěk v srdci Toskánska https://citymagazine.si/cs/villa-cozzano-pro-idylickou-dovolenou-v-srdci-toskanska/ Po, 22. července 2024 15:11:11 +0000

Pokud hledáte únik od shonu města a chcete autentický toskánský zážitek, pak je Villa Cozzano vaší vysněnou destinací. Tato kouzelná vila ze 16. století nabízí vše, co potřebujete pro dokonalý útěk, od úžasných výhledů na okolní kopce až po srdečnou pohostinnost.

The post Villa Cozzano: Idiličen oddih v srcu Toskane appeared first on City Magazine.

]]>
Zažijte úplnou relaxaci a pohodlí v moderním hotelu Blu Mare na Istrii (Chorvatsko) https://citymagazine.si/cs/zazijte-uplnou-relaxaci-a-pohodli-v-modernim-hotelu-blu-mare-na-istrii-v-chorvatsku/ Út, 16. července 2024 06:17:38 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=602634

Ideální pro víkendovou dovolenou nebo delší dovolenou, představujeme Blu Mare Hotel.

The post Doživite popolno sprostitev in udobje v sodobnem hotelu Blu Mare v Istri (Hrvaška) appeared first on City Magazine.

]]>
Objevte Molum Hotel & Residences: luxusní 5hvězdičkový resort v Dalmácii (Chorvatsko) https://citymagazine.si/cs/objevte-molum-hotel-rezidence-luxusni-5hvezdickovy-resort-v-dalmacii-chorvatsko/ St, 03 Jul 2024 05:27:13 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=602524

Představujeme vám Molum Hotel & Residences, kde je každý okamžik nezapomenutelným zážitkem.

The post Odkrijte Molum Hotel & Residences: luksizni resort s 5 zvezdicami v Dalmaciji (Hrvaška) appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší hotely v Istanbulu pro perfektní útěk pro dva https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-hotely-v-istanbulu-pro-perfektni-utek-pro-dva/ Mon, 24 Jun 2024 09:20:48 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=601609

Nejlepší hotely v Istanbulu pro romantickou dovolenou s vaší lepší polovičkou.

The post Najboljši hoteli v Istanbulu, za popoln oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
Tonnara di Scopello: Spaní mezi mořem a historií Sicílie https://citymagazine.si/cs/tonnara-di-scopello-spici-mezi-morem-a-historii-sicilie/ Út, 11. června 2024 08:18:08 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=600408

Pokud byste si mohli vybrat pouze jednu destinaci, která spojuje starověkou historii, nádherné scenérie a středomořské kouzlo, byla by to rozhodně Tonnara di Scopello. Tato historická vesnička na lov tuňáků na severozápadě Sicílie nabízí jedinečný zážitek, kde se zastavil čas a vaše myšlenky převezme krása přírody.

The post Tonnara di Scopello: Spanje med morjem in zgodovino Sicilije appeared first on City Magazine.

]]>
Chalet Sofija: butikové ubytování ve Slovinsku, které vás nechá beze slov https://citymagazine.si/cs/chata-sofija-boutique-ubytovani-ve-slovinsku-ktere-vas-necha-bez-reci/ So, 08 Jun 2024 06:10:00 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=599759

Kdo by nesnil o útěku do horské idyly, kde se luxus a panenská příroda prolínají v dokonalé harmonii? Vaše sny se mohou splnit. Vítejte v Chalet Sofija, perle v srdci slovinských Alp, která se nachází na idylickém místě na Srednje vrhu nad vesnicí Gozd Martuljek.

The post Chalet Sofija: butična nastanitev v Sloveniji, ki vas bo pustila brez besed appeared first on City Magazine.

]]>
Nobis Hotel Palma: Oáza moderního luxusu ve středověkém paláci na Mallorce (Španělsko) https://citymagazine.si/cs/nobis-hotel-palma-oaza-moderniho-luxusu-ve-stredovekem-palaci-ve-spanelske-mallorce/ Pá, 24. května 2024 07:56:21 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=597773

Nobis Hotel Palma na Mallorce je jako vinný sklípek – čím je starší, tím je lepší. Tento nový klenot ve starém městě Palmy kombinuje staletí historie s moderním švédským designem a vytváří vizuální a architektonické mistrovské dílo.

The post Nobis Hotel Palma: Oaza sodobnega luksuza v srednjeveški palači na Mallorki (Španija) appeared first on City Magazine.

]]>
Snové noci v Paříži: Objevte nejlepší hotely s úžasným výhledem na Eiffelovu věž https://citymagazine.si/cs/snove-noci-v-parizi-objevte-ty-nejlepsi-hotely-s-uzasnym-vyhledem-na-eiffelovu-vez/ St, 22. května 2024 09:49:39 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=596874

Toto jsou nejlepší hotely v blízkosti Eiffelovy věže!

The post Sanjske noči v Parizu: Odkrijte najboljše hotele z osupljivim pogledom na Eifflov Stolp appeared first on City Magazine.

]]>
Objevte ráj pro zamilované: Nejlepší hotely pro romantickou dovolenou v Miami! https://citymagazine.si/cs/objevte-raj-pro-zamilovane-nejlepsi-hotely-pro-romantickou-dovolenou-v-miami/ Út, 21. května 2024 07:12:29 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=596873

Pokud plánujete romantický útěk do Miami, pak jsou to hotely, které byste měli vyzkoušet.

The post Odkrijte raj za zaljubljene: Najboljši hoteli za romantičen oddih v Miamiju! appeared first on City Magazine.

]]>
Skrytý ráj na Menorce: Hotel Cap Menorca https://citymagazine.si/cs/skryty-raj-na-menorce-hotel-cap-menorca/ Po, 06. května 2024 06:37:06 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=595176

Hotel Cap Menorca není jen tak obyčejný hotel, ale skutečný středomořský ráj ukrytý na jižním pobřeží Menorky. Hotel, obklopený luxusním borovým lesem, stojí na vrcholu útesu, který sestupuje ke křišťálově čistým vodám Středozemního moře.

The post Skriti raj na Menorki: Hotel Cap Menorca appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší hotely pro líbánky na Mauriciu pro romantický začátek vaší společné cesty https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-hotely-pro-libanky-na-mauriciu-pro-romanticky-zacatek-vasi-spolecne-cesty/ Tue, 30 Apr 2024 05:51:08 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=593405

Mauricius je idylickou volbou pro líbánky, protože nabízí dokonalé spojení exotické přírody, teplých moří a skvělé pohostinnosti. Tento tropický ostrov v Indickém oceánu je známý svými malebnými plážemi s měkkým bílým pískem a působivou horskou scenérií, vytvářející romantickou kulisu pro nezapomenutelné společné chvíle. Toto jsou nejlepší hotely pro líbánky na Mauriciu!

The post Najboljši hoteli za medene tedne na Mauritiusu, za romantičen začetek skupne poti appeared first on City Magazine.

]]>
Objevte nejlepší hotely na Kosu: kde najdete naprosté hýčkání a nezapomenutelné pohodlí v řeckém ráji https://citymagazine.si/cs/objevte-ty-nejlepsi-hotely-na-kose-kde-najdete-naproste-hyckani-a-nezapomenutelne-pohodli-v-reckem-raji/ Mon, 29 Apr 2024 05:12:39 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=586159

Kos, jeden z nejoblíbenějších řeckých ostrovů v Egejském moři, nabízí rozmanité zážitky pro každého cestovatele. Kos, známý pro své křišťálově čisté vody a rozsáhlé písečné pláže, přitahuje milovníky slunce a moře. Ostrov je ideální pro rodinnou dovolenou díky mnoha aktivitám pro děti a bezpečným plážím. Je také skvělým cílem pro milovníky cyklistiky, protože nabízí rozsáhlou síť cyklostezek, které se táhnou malebnou krajinou. Jaké jsou nejlepší hotely na Kosu!

The post Odkrijte najboljše hotele na Kosu: kje najti popolno razvajanje in nepozabno udobje v grškem raju appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší hotely na Skiathos, pro romantický útěk pro dva https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-hotely-na-skiathos-pro-romantickou-dovolenou-pro-dva/ Fri, 26 Apr 2024 05:19:13 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=589383

Skiathos, malebný ostrov v Egejském moři, je ideální volbou pro páry, které hledají romantický útěk. Tento kouzelný ostrov, známý pro své křišťálově čisté vody a písečné pláže, nabízí ideální prostředí pro relaxaci a opětovné spojení. Od idylických procházek po pobřeží až po večeře při svíčkách v místních tavernách nabízejících čerstvé mořské plody, Skiatos poskytuje nezapomenutelné chvíle pro dva. Toto jsou nejlepší hotely na Skiathos, pokud nevíte, kam vzít svou polovičku.

The post Najboljši hoteli na Skiatosu, za romantičen oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší hotely na Kefalonii pro romantickou dovolenou pro dva https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-hotely-na-kefalonii-pro-romantickou-dovolenou-pro-dva/ Mon, 22 Apr 2024 06:43:21 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=590462

Kefalonia, největší z Jónských ostrovů v Řecku, je oblíbenou destinací pro turisty, kteří hledají kombinaci křišťálově čistého moře, dramatické krajiny a přívětivé místní kultury. Ostrov nabízí různé možnosti ubytování, od luxusních hotelů až po okouzlující rodinné penziony, které jsou rozesety po malebných vesničkách a podél břehů písečných pláží. Hotely v Kefalonii často poskytují úžasný výhled na Jónské moře a jsou vybaveny veškerým moderním vybavením, které zajistí nezapomenutelný pobyt. Mezi nejvyhledávanější lokality pro ubytování patří Argostoli, hlavní město ostrova, Lixouri a idylické vesničky Fiscardo a Assos, kde si návštěvníci mohou vychutnat autentickou řeckou pohostinnost a vynikající místní kuchyni. Toto jsou nejlepší hotely v Kefalonii!

The post Najboljši hoteli na Kefaloniji za romantičen oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>