hotelový archiv | Magazín města Mon, 24 Jun 2024 09:20:48 +0000 cs hodinově 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Nejlepší hotely v Istanbulu pro perfektní útěk pro dva https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-hotely-v-istanbulu-pro-perfektni-utek-pro-dva/ Mon, 24 Jun 2024 09:20:48 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=601609

Nejlepší hotely v Istanbulu pro romantickou dovolenou s vaší lepší polovičkou.

The post Najboljši hoteli v Istanbulu, za popoln oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
Tonnara di Scopello: Spaní mezi mořem a historií Sicílie https://citymagazine.si/cs/tonnara-di-scopello-spici-mezi-morem-a-historii-sicilie/ Tue, 11 Jun 2024 08:18:08 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=600408

Pokud byste si mohli vybrat pouze jednu destinaci, která spojuje starověkou historii, nádherné scenérie a středomořské kouzlo, byla by to rozhodně Tonnara di Scopello. Tato historická vesnička na lov tuňáků na severozápadě Sicílie nabízí jedinečný zážitek, kde se zastavil čas a vaše myšlenky převezme krása přírody.

The post Tonnara di Scopello: Spanje med morjem in zgodovino Sicilije appeared first on City Magazine.

]]>
Chalet Sofija: butikové ubytování ve Slovinsku, které vás nechá beze slov https://citymagazine.si/cs/chata-sofija-boutique-ubytovani-ve-slovinsku-ktere-vas-necha-bez-reci/ Sat, 08 Jun 2024 06:10:00 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=599759

Kdo by nesnil o útěku do horské idyly, kde se luxus a panenská příroda prolínají v dokonalé harmonii? Vaše sny se mohou splnit. Vítejte v Chalet Sofija, perle v srdci slovinských Alp, která se nachází na idylickém místě na Srednje vrhu nad vesnicí Gozd Martuljek.

The post Chalet Sofija: butična nastanitev v Sloveniji, ki vas bo pustila brez besed appeared first on City Magazine.

]]>
Nobis Hotel Palma: Oáza moderního luxusu ve středověkém paláci na Mallorce (Španělsko) https://citymagazine.si/cs/nobis-hotel-palma-oaza-moderniho-luxusu-ve-stredovekem-palaci-ve-spanelske-mallorce/ Fri, 24 May 2024 07:56:21 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=597773

Nobis Hotel Palma na Mallorce je jako vinný sklípek – čím je starší, tím je lepší. Tento nový klenot ve starém městě Palmy kombinuje staletí historie s moderním švédským designem a vytváří vizuální a architektonické mistrovské dílo.

The post Nobis Hotel Palma: Oaza sodobnega luksuza v srednjeveški palači na Mallorki (Španija) appeared first on City Magazine.

]]>
Snové noci v Paříži: Objevte nejlepší hotely s úžasným výhledem na Eiffelovu věž https://citymagazine.si/cs/snove-noci-v-parizi-objevte-ty-nejlepsi-hotely-s-uzasnym-vyhledem-na-eiffelovu-vez/ St, 22. května 2024 09:49:39 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=596874

Toto jsou nejlepší hotely v blízkosti Eiffelovy věže!

The post Sanjske noči v Parizu: Odkrijte najboljše hotele z osupljivim pogledom na Eifflov Stolp appeared first on City Magazine.

]]>
Objevte ráj pro zamilované: Nejlepší hotely pro romantickou dovolenou v Miami! https://citymagazine.si/cs/objevte-raj-pro-zamilovane-nejlepsi-hotely-pro-romantickou-dovolenou-v-miami/ Tue, 21 May 2024 07:12:29 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=596873

Pokud plánujete romantický útěk do Miami, pak jsou to hotely, které byste měli vyzkoušet.

The post Odkrijte raj za zaljubljene: Najboljši hoteli za romantičen oddih v Miamiju! appeared first on City Magazine.

]]>
Skrytý ráj na Menorce: Hotel Cap Menorca https://citymagazine.si/cs/skryty-raj-na-menorce-hotel-cap-menorca/ Po, 06. května 2024 06:37:06 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=595176

Hotel Cap Menorca není jen tak obyčejný hotel, ale skutečný středomořský ráj ukrytý na jižním pobřeží Menorky. Hotel, obklopený luxusním borovým lesem, stojí na vrcholu útesu, který sestupuje ke křišťálově čistým vodám Středozemního moře.

The post Skriti raj na Menorki: Hotel Cap Menorca appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší hotely pro líbánky na Mauriciu pro romantický začátek vaší společné cesty https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-hotely-pro-libanky-na-mauriciu-pro-romanticky-zacatek-vasi-spolecne-cesty/ Tue, 30 Apr 2024 05:51:08 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=593405

Mauricius je idylickou volbou pro líbánky, protože nabízí dokonalé spojení exotické přírody, teplých moří a skvělé pohostinnosti. Tento tropický ostrov v Indickém oceánu je známý svými malebnými plážemi s měkkým bílým pískem a působivou horskou scenérií, vytvářející romantickou kulisu pro nezapomenutelné společné chvíle. Toto jsou nejlepší hotely pro líbánky na Mauriciu!

The post Najboljši hoteli za medene tedne na Mauritiusu, za romantičen začetek skupne poti appeared first on City Magazine.

]]>
Objevte nejlepší hotely na Kosu: kde najdete naprosté hýčkání a nezapomenutelné pohodlí v řeckém ráji https://citymagazine.si/cs/objevte-ty-nejlepsi-hotely-na-kose-kde-najdete-naproste-hyckani-a-nezapomenutelne-pohodli-v-reckem-raji/ Mon, 29 Apr 2024 05:12:39 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=586159

Kos, jeden z nejoblíbenějších řeckých ostrovů v Egejském moři, nabízí rozmanité zážitky pro každého cestovatele. Kos, známý pro své křišťálově čisté vody a rozsáhlé písečné pláže, přitahuje milovníky slunce a moře. Ostrov je ideální pro rodinnou dovolenou díky mnoha aktivitám pro děti a bezpečným plážím. Je také skvělým cílem pro milovníky cyklistiky, protože nabízí rozsáhlou síť cyklostezek, které se táhnou malebnou krajinou. Jaké jsou nejlepší hotely na Kosu!

The post Odkrijte najboljše hotele na Kosu: kje najti popolno razvajanje in nepozabno udobje v grškem raju appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší hotely na Skiathos, pro romantický útěk pro dva https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-hotely-na-skiathos-pro-romantickou-dovolenou-pro-dva/ Fri, 26 Apr 2024 05:19:13 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=589383

Skiathos, malebný ostrov v Egejském moři, je ideální volbou pro páry, které hledají romantický útěk. Tento kouzelný ostrov, známý pro své křišťálově čisté vody a písečné pláže, nabízí ideální prostředí pro relaxaci a opětovné spojení. Od idylických procházek po pobřeží až po večeře při svíčkách v místních tavernách nabízejících čerstvé mořské plody, Skiatos poskytuje nezapomenutelné chvíle pro dva. Toto jsou nejlepší hotely na Skiathos, pokud nevíte, kam vzít svou polovičku.

The post Najboljši hoteli na Skiatosu, za romantičen oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší hotely na Kefalonii pro romantickou dovolenou pro dva https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-hotely-na-kefalonii-pro-romantickou-dovolenou-pro-dva/ Mon, 22 Apr 2024 06:43:21 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=590462

Kefalonia, největší z Jónských ostrovů v Řecku, je oblíbenou destinací pro turisty, kteří hledají kombinaci křišťálově čistého moře, dramatické krajiny a přívětivé místní kultury. Ostrov nabízí různé možnosti ubytování, od luxusních hotelů až po okouzlující rodinné penziony, které jsou rozesety po malebných vesničkách a podél břehů písečných pláží. Hotely v Kefalonii často poskytují úžasný výhled na Jónské moře a jsou vybaveny veškerým moderním vybavením, které zajistí nezapomenutelný pobyt. Mezi nejvyhledávanější lokality pro ubytování patří Argostoli, hlavní město ostrova, Lixouri a idylické vesničky Fiscardo a Assos, kde si návštěvníci mohou vychutnat autentickou řeckou pohostinnost a vynikající místní kuchyni. Toto jsou nejlepší hotely v Kefalonii!

The post Najboljši hoteli na Kefaloniji za romantičen oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší hotely na Korsice pro nezapomenutelnou dovolenou a nové vzpomínky https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-hotely-na-korsice-pro-nezapomenutelnou-dovolenou-a-nove-vzpominky/ Út, 16. dubna 2024 08:23:28 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=592409

Toto jsou nejlepší hotely na Korsice!

The post Najboljši hoteli na Korziki, za nepozabne počitnice in nove spomine appeared first on City Magazine.

]]>
Nejromantičtější hotely v Apulii pro perfektní dovolenou na jihu Itálie https://citymagazine.si/cs/nejromantictejsi-hotely-v-puglii-pro-perfektni-dovolenou-na-jihu-italie/ Mon, 08 Apr 2024 08:53:47 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=591500

Toto jsou nejromantičtější hotely v Apulii, pro nezapomenutelnou dovolenou s vaší lepší polovičkou.

The post Najbolj romantični hoteli v Apuliji, za popolne počitnice na jugu Italije appeared first on City Magazine.

]]>
Aria Retreat & Spa: luxus a klid v objetí přírody https://citymagazine.si/cs/aria-retreat-lazensky-luxus-a-klid-v-objeti-prirody/ Thu, 04 Apr 2024 05:11:14 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=591296

Ob vznožju gore Bronzone, na bregovih slikovitega jezera Lugano, se skriva Aria Retreat & Spa, intimno zatočišče, ki obljublja več kot le bivanje; obljublja izkušnjo. Ko se boste prebujali s pogledom na neokrnjeno naravo, vas bo dan pozdravil z mirnostjo in tišino, ki jo v sodobnem svetu le redko najdemo.

The post Aria Retreat & Spa: razkošje in mir v objemu narave appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší hotely v Kostarice pro dovolenou snů v tropickém ráji Střední Ameriky https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-hotely-v-kostarice-pro-vysnenou-dovolenou-v-tropickem-raji-stredni-ameriky/ Wed, 03 Apr 2024 07:38:26 +0000

Toto jsou nejlepší hotely v Kostarice, které vyhovují každému rozpočtu!

The post Najboljši hoteli na Kostariki, za sanjski oddih v tropskem raju Srednje Amerike appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší hotely na Korfu pro milovníky https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-hotely-na-korfu-pro-milovniky/ Thu, 28 Mar 2024 09:24:45 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=586160

Toto jsou nejlepší hotely na Korfu pro milovníky!

The post Najboljši hoteli na Krfu za zaljubljence appeared first on City Magazine.

]]>
Kensho Ornos: luxusní hotel na Mykonosu, který milují i celebrity https://citymagazine.si/cs/luxusni-hotel-kensho-ornos-na-mykonosu-ktery-zboznuji-i-celebrity/ Út, 26. března 2024 09:07:05 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=589386

Seznamte se s Kenshou Ornos, skutečným rájem na pobřeží řeckého ostrova Mykonos.

The post Kensho Ornos: razkošen hotel na Mikonosu, ki ga obožujejo tudi zvezdniki appeared first on City Magazine.

]]>
Hotely s nejkrásnějšími bazény: pro dovolenou jako z pohádky https://citymagazine.si/cs/hotely-s-nejlepsimi-bazeny-pro-dovolenou-jako-z-pohadky-2/ Sat, 16 Mar 2024 07:07:48 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=588241

Není nic lepšího než se namočit v krásném hotelovém bazénu. Udělali jsme výběr - to jsou hotely s nejkrásnějšími bazény.

The post Hoteli z najlepšimi bazeni: za počitnice kot iz pravljice appeared first on City Magazine.

]]>
Najboljši hoteli na Lefkadi: otok, ki mu pravijo “grški Maldivi” https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-hotely-na-lefkade-ostrove-zvanem-recke-maledivy/ Tue, 12 Mar 2024 09:16:00 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=587096

Toto jsou nejlepší hotely na Lefkadě pro nezapomenutelnou dovolenou na tomto kouzelném řeckém ostrově.

The post Najboljši hoteli na Lefkadi: otok, ki mu pravijo “grški Maldivi” appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší hotely v Římě pro romantickou dovolenou ve věčném městě https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-hotely-v-rime-pro-romantickou-dovolenou-ve-vecnem-meste/ Mon, 11 Mar 2024 08:30:13 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=587098

Toto jsou nejlepší hotely v Římě, pokud se v nadcházejících měsících vydáte do Věčného města.

The post Najboljši hoteli v Rimu, za romantičen oddih v večnem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Hotely v Lisabonu (Portugalsko), které mají od hostů nejlepší hodnocení https://citymagazine.si/cs/hotely-v-lisabonu-portugalsko-ktere-maji-od-hostu-nejlepsi-hodnoceni/ Mon, 04 Mar 2024 09:08:58 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=586166

Toto jsou nejlepší hotely v Lisabonu, které nezruinují.

The post Hoteli v Lizboni (Portugalska), ki so jim gostje dali najboljše ocene appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší hotely v Cancúnu pro milovníky, které slibují nezapomenutelnou dovolenou na mexickém pobřeží https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-hotely-v-cancunu-pro-milovniky-ktere-slibuji-nezapomenutelnou-dovolenou-na-mexickem-pobrezi/ Fri, 01 Mar 2024 09:37:39 +0000

Toto jsou nejlepší hotely v Cancúnu, které okouzlí opravdové romantiky.

The post Najboljši hoteli v Cancunu za zaljubljence, ki obljubljajo nepozaben oddih na mehiški obali appeared first on City Magazine.

]]>
Nejromantičtější hotely v Madridu pro nezapomenutelnou dovolenou pro dva https://citymagazine.si/cs/nejromantictejsi-hotely-v-madridu-pro-nezapomenutelnou-dovolenou-pro-dva/ Út, 27. února 2024 09:12:40 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=584440

Toto jsou nejromantičtější hotely v Madridu!

The post Najbolj romantični hoteli v Madridu, za nepozaben oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší hotely v Londýně: cenově dostupné hotely, které nezruinují https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-hotely-v-londyne-cenove-dostupne-hotely-ktere-nezruinuji/ Wed, 07 Feb 2024 07:33:18 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=582406

Toto jsou nejlepší hotely v Londýně!

The post Najboljši hoteli v Londonu: cenovno dostopni hoteli, ki ne bodo spraznili vaše denarnice appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší hotely v Barceloně (Španělsko): pro městské cestovatele, kteří milují moderní design https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-hotely-v-barcelone-ve-spanelsku-pro-mestske-cestovatele-kteri-miluji-moderni-design/ Mon, 05 Feb 2024 08:12:12 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=582573

Toto jsou nejlepší hotely v Barceloně, které nezruinují váš rozpočet.

The post Najboljši hoteli v Barceloni (Španija): za urbane popotnike, ki obožujejo modern dizajn appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší nové hotely roku 2024, které stojí za to zařadit do vašeho cestovního seznamu https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-nove-hotely-roku-2024-ktere-stoji-za-to-zaradit-do-vaseho-cestovniho-seznamu/ Fri, 19 Jan 2024 18:16:21 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=578530

Toto jsou nejlepší nové hotely, které letos otevírají své brány.

The post Najboljši novi hoteli 2024, ki jih je vredno dati na potovalni seznam appeared first on City Magazine.

]]>
Nobu Marrakech: Robert De Niro otevřel nový hotel v Maroku https://citymagazine.si/cs/nobu-marrakech-robert-de-niro-otevrel-novy-hotel-v-maroku/ Sun, 14 Jan 2024 07:56:48 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=579317

Představujeme Vám elegantní hotel v Maroku, který nedávno otevřel své brány v krásném Marrakech - Nobu Marrakech.

The post Nobu Marrakech: Robert De Niro je v Maroku odprl novi hotel appeared first on City Magazine.

]]>
Santo Mine (Grčija): novi sanjski “adults-only” resort na Santoriniju https://citymagazine.si/cs/santo-mine-recko-novi-zasneni-dospeli-se-uchyli-pouze-na-santorini/ Fri, 12 Jan 2024 08:09:09 +0000

Představujeme Santo Mine, ráj na zemi. Toto je nové letovisko na Santorini.

The post Santo Mine (Grčija): novi sanjski “adults-only” resort na Santoriniju appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel D'Angleterre: elegantní ubytování vhodné pro rodiny v dánském hlavním městě Kodani https://citymagazine.si/cs/hotel-dangleterre-elegantni-ubytovani-vhodne-pro-rodiny-s-detmi-v-danskem-hlavnim-meste-kodani/ Pá, 29. prosince 2023 07:20:43 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=569795

Historický hotel v Kodani je ideální pro rodinnou dovolenou – vítejte v hotelu D'Angleterre.

The post Hotel D’Angleterre: družinam prijazna šik nastanitev v danski prestolnici Kopenhagen appeared first on City Magazine.

]]>
HUUS Gstaad Hotel: útočiště míru a sofistikovanosti ve švýcarských Alpách https://citymagazine.si/cs/huus-gstaad-hotel-skryva-klid-a-sofistikovanost-ve-svycarskych-alpach-2/ Fri, 29 Dec 2023 06:51:38 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=571899

HUUS Gstaad Hotel stojí v srdci Alp, kde se majestátní vrcholky setkávají s panenskou krajinou, důkaz luxusu a míru. Toto exkluzivní útočiště hladce spojuje tradiční švýcarský šarm s moderní sofistikovaností a nabízí útočiště pro ty, kteří hledají skutečně pohlcující a omlazující zážitek. Pojďme se podívat na nádherný hotel ve švýcarských Alpách.

The post HUUS Gstaad Hotel: zatočišče miru in prefinjenosti v švicarskih Alpah appeared first on City Magazine.

]]>
Art & Design Hotel Napura: symfonie přírody, designu a klidu v Bolzanu (Itálie) https://citymagazine.si/cs/art-design-hotel-napura-symfonie-prirody-designu-a-klidu-v-italskem-bolzanu/ Thu, 28 Dec 2023 08:26:39 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=572834

Art & Design Hotel Napura je zavetišče za ljubitelje oblikovanja. Vstopite v ta čudoviti hotel v Bolzano.

The post Art & Design Hotel Napura: simfonija narave, dizajna in miru v Bolzano (Italija) appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší hotely v Londýně: od elegance po prestiž https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-hotely-v-londyne-od-elegance-po-prestiz/ Ne, 10. prosince 2023 07:23:05 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=575850

Nejlepší hotely v Londýně si postupem času vybudovaly svou pověst a i dnes se krásně prolínají s kulturou a tepem britského hlavního města.

The post Najboljši hoteli v Londonu: od elegance do prestiža appeared first on City Magazine.

]]>
Cestujete do Velkého jablka? Toto jsou nejlepší levné hotely v New Yorku https://citymagazine.si/cs/cestovani-do-velkeho-jablka-to-jsou-nejlepsi-levne-hotely-v-new-yorku/ Wed, 29 Nov 2023 09:46:19 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=573764

Toto jsou nejlepší levné hotely v New Yorku!

The post Potujete v Veliko jabolko? To so najboljši cenovno ugodni hoteli v New Yorku appeared first on City Magazine.

]]>
Naše Habitas AlUla: pouštní oáza luxusu a klidu https://citymagazine.si/cs/nase-habitas-alula-rustikalni-oaza-luxusu-a-klidu/ Mon, 27 Nov 2023 09:11:31 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=574249

Uprostřed okouzlující krajiny AlUla, skrytého drahokamu v srdci Saúdské Arábie, leží útočiště klidu a luxusu – Our Habitas AlUla, útočiště, které přesahuje všednost a nabízí nezapomenutelnou směs relaxace, dobrodružství a kultury. Nahlédněte do tohoto mimořádného hotelu v Saúdské Arábii.

The post Our Habitas AlUla: puščavska oaza razkošja in miru appeared first on City Magazine.

]]>
Maison Cimes Hotel (Francie): venkovský luxus pro potěšení z lyžování https://citymagazine.si/cs/maison-cimes-hotel-francie-venkovsky-luxus-pro-lyzarske-pozitky/ Po, 20. listopadu 2023 06:39:44 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=571923

Hotel Maison Cimes se nachází v srdci francouzského venkova a je důkazem vytříbené elegance a luxusu na míru. Toto okouzlující útočiště se vymyká běžnosti a nabízí nevšední zážitek, který zve cestovatele vkročit do světa přírody a luxusu.

The post Maison Cimes Hotel (Francija): podeželsko razkošje za smučarske užitke appeared first on City Magazine.

]]>
Santre Dolomythic Home (Itálie): útočiště klidu a kulinářských specialit v Jižním Tyrolsku https://citymagazine.si/cs/santre-dolomythic-home-italy-je-utocistem-klidu-a-kulinarskych-specialit-v-jiznim-tyrolsku/ So, 18. listopadu 2023 07:09:46 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=572833

Santre Dolomythic Home je tím pravým místem, kde chcete požitkářský požitek pro všechny smysly.

The post Santre Dolomythic Home (Italija): zatočišče miru in kulinaričnih užitkov v Južni Tirolski appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Ansitz Rungghof (Itálie): hotel, který ztělesňuje kouzlo Jižního Tyrolska https://citymagazine.si/cs/hotel-ansitz-rungghof-italie-hotel-ktery-ztelesnuje-kouzlo-jizniho-tyrolska/ Fri, 17 Nov 2023 07:35:02 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=572839

Hotel Ansitz Rungghof, obklopený zvlněnými vinicemi, vás okamžitě okouzlí.

The post Hotel Ansitz Rungghof (Italija): hotel, ki uteleša šarm Južne Tirolske appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Le Refuge de Solaise (Francie): skutečná alpská pohádka ve Val d'Isère https://citymagazine.si/cs/le-utociste-de-soalie-hotel-francie-opravdova-alpska-pohadka-ve-val-diser/ Čt, 16. listopadu 2023 08:28:49 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=571885

Le Refuge de Solaise Hotel ve Val d'Isère, zasazený mezi nedotčené zasněžené vrcholky francouzských Alp, je útočištěm pro ty, kteří hledají ztělesnění alpského luxusu a klidu. Toto exkluzivní horské útočiště se nachází v nadmořské výšce 2 551 metrů nad mořem a nabízí jedinečnou kombinaci luxusu a dobrodružství, díky čemuž je nezbytnou destinací pro náročné cestovatele.

The post Le Refuge de Solaise Hotel (Francija): prava alpska pravljica v Val d’Isèru appeared first on City Magazine.

]]>
Riders Hotel (Švýcarsko): luxusní lyžařský ráj, který se vymyká běžnosti https://citymagazine.si/cs/riders-hotel-svica-je-luxusnim-lyzarskym-rajem-ktery-prekonava-vse-co-je-obvykle/ Thu, 16 Nov 2023 07:24:39 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=571909

V srdci švýcarských Alp, kde se zasněžené vrcholky setkávají s bujnými loukami, leží ráj luxusu, který přesahuje obyčejnost. Vítejte v Riders Hotel, útočišti, které hladce spojuje luxus se syrovou krásou svého okolí.

The post Riders Hotel (Švica): smučarski razkošni raj, ki presega vse kar je običajno appeared first on City Magazine.

]]>
Zoku Vienna (Vídeň): je business hotel, který je nápaditým mixem obchodního a obytného prostoru v živém Leopoldstadtu https://citymagazine.si/cs/zoku-vienna-vienna-je-business-hotel-ktery-je-napaditou-smesi-obchodniho-zivotniho-prostoru-v-zivem-leopoldstadtu/ Út, 14. listopadu 2023 06:15:15 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=572296

Objevte Zoku Vienna, hotel, který překračuje tradiční hranice a nabízí jedinečný zážitek z pobytu v srdci Leopoldstadtu. Tento moderní a flexibilní prostor je ideální pro obchodní cestující a ty, kteří chtějí něco víc než jen standardní hotelový pokoj.

The post Zoku Vienna (Dunaj): je poslovni hotel, ki je domiselna mešanica poslovnega & bivalnega prostora v živahnem Leopoldstadtu appeared first on City Magazine.

]]>
BASSENA Wien Donaustadt (Vídeň – Donaustadt) – Kde se elegance snoubí se srdcem https://citymagazine.si/cs/bassena-wien-donaustadt-viden-donaustadt-kde-se-elegance-snoubi-se-srdcem/ Út, 14. listopadu 2023 05:55:05 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=572248

Představte si místo, kde se trendy design snoubí s teplem vídeňské tradice. BASSENA Wien Donaustadt není jen hotel; je příběhem stylu, pohodlí a vídeňské duše, to vše u jemných vln Dunaje.

The post BASSENA Wien Donaustadt (Dunaj – Donaustadt) – Kjer eleganca sreča srčnost appeared first on City Magazine.

]]>
Valsana Hotel Arosa (Švýcarsko): zimní pohádka o pohodlí a stylu https://citymagazine.si/cs/valsana-hotel-arosa-svica-zimni-pohadka-pohodli-a-stylu/ Tue, 14 Nov 2023 05:45:51 +0000

Valsana Hotel Arosa se nachází v srdci švýcarských Alp, kde se čerstvý horský vzduch snoubí s nadčasovou elegancí, a vítá ty, kteří hledají ubytování, které hladce spojuje luxus, udržitelnost a přírodní krásy.

The post Valsana Hotel Arosa (Švica): zimska pravljica udobja in stila appeared first on City Magazine.

]]>
Four Seasons Hôtel Megève (Francie): symfonie luxusu ve francouzských Alpách https://citymagazine.si/cs/four-seasons-hotel-megeve-francie-symfonie-luxusu-ve-francouzskych-alpach/ Po, 13. listopadu 2023 08:42:58 +0000

Four Seasons Hôtel Megève se nachází v srdci francouzských Alp a je důkazem luxusu uprostřed úchvatné přírodní krásy. Je to destinace, která hladce spojuje sofistikovanost s vřelostí alpského kouzla, od panoramatických výhledů na hory až po restaurace oceněné hvězdičkou Michelin.

The post Four Seasons Hôtel Megève (Francija): simfonija razkošja v francoskih Alpah appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Bagni Vecchi (Bormio, Itálie): Nadčasové útočiště v italských Alpách https://citymagazine.si/cs/hotel-bagni-vecchi-bormio-italie-nadcasove-utociste-v-italskych-alpach/ Thu, 09 Nov 2023 05:13:58 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=570783

Hotel Bagni Vecchi se nachází uprostřed malebných italských Alp a je skrytým klenotem, který nabízí jedinečnou kombinaci relaxace, historie a přírodních krás. Hotel Bagni Vecchi je místem, kde se staleté tradice snoubí s moderním komfortem v idylickém alpském prostředí.

The post Hotel Bagni Vecchi (Bormio, Italija): Brezčasen umik v italijanskih Alpah appeared first on City Magazine.

]]>
Aparthotel Alpin Peaks na náhorní plošině Turracher Höhe: kde nejjasněji září korunovační klenoty Alp https://citymagazine.si/cs/aparthotel-alpskych-stitu-na-nahorni-plosine-turracher-hohe-kde-nejjasneji-zari-korunovacni-klenoty-alp-2/ Wed, 08 Nov 2023 04:40:14 +0000

Představte si místo, kde hvězdy sestupují nízko, aby se olizovaly z horských jezer, a kde se sjezdovky choulí mezi korunami stromů jako děti mezi dekami. Zde, v srdci rakouských Alp, leží Turracher Höhe - skrytý klenot korunovaný Alpin Peaks Aparthotelem, hotelem, který není jen budovou, ale příběhem vyprávěným jazykem luxusu a horského klidu.

The post Alpin Peaks Aparthotel na planoti Turracher Höhe: kjer se kronski dragulji Alp svetijo najsvetleje appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Faern Arosa Altein (Švýcarsko): alpské útočiště nadčasového luxusu https://citymagazine.si/cs/hotel-faern-arosa-altein-je-alpskym-utocistem-nadcasoveho-luxusu/ Tue, 07 Nov 2023 08:03:36 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=570370

Hotel Faern Arosa Altein se nachází v srdci malebných švýcarských Alp a je důkazem luxusu, elegance a jedinečné přírodní krásy. Není to jen hotel; je to zážitek nad rámec běžného. Jako lifestylový novinář jsem měl nedávno tu čest prozkoumat tento klenot ukrytý v klidném údolí Arosa. Hotel Faern Arosa Altein skutečně nově definuje podstatu luxusního bydlení v jedné z nejúchvatnějších destinací světa.

The post Hotel Faern Arosa Altein (Švica): alpsko zatočišče brezčasnega razkošja appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Grace La Margna (Švýcarsko, St. Moritz): kde se alpská elegance snoubí s nadčasovým luxusem https://citymagazine.si/cs/hotel-grace-la-margna-svica-st-moritz-kde-se-alpska-elegance-snoubi-s-nadcasovym-luxusem/ Pá, 03. listopadu 2023 06:23:44 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=570284

Hotel Grace La Margna v St. Nachází se v srdci švýcarských Alp, kde se tyčí zasněžené vrcholky a nedotčená bílá krajina se třpytí v zimním slunci, Moritz je místem, kde se každý okamžik cítí jako kapitola z pohádky. Tento ikonický luxusní hotel uchvátí cestovatele svým jedinečným kouzlem, úžasným výhledem a vynikajícím vybavením. Hotel Grace La Margna St. Moritz, skutečné mistrovské dílo ve světě pohostinství.

The post Hotel Grace La Margna (Švica, St. Moritz): kjer se alpska eleganca sreča z brezčasnim razkošjem appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Comodo v Bad Gasteinu v srdci rakouských Alp https://citymagazine.si/cs/hotel-comodo-v-bad-gasteinu-v-srdci-rakouskych-alp/ Út, 31. října 2023 05:20:04 +0000

Vítejte v hotelu The Comodo, skrytém klenotu v srdci rakouských Alp. Toto luxusní útočiště v Bad Gasteinu láká cestovatele svým nadčasovým kouzlem, přírodními krásami a bohatými zážitky, které vás mohou přenést do světa relaxace a dobrodružství. Ať už jste nadšenci do přírody, hledači wellness nebo prostě někdo, kdo oceňuje jemnější potěšení v životě, The Comodo je vaším nezapomenutelným rakouským únikem.

The post The Cōmodo hotel v Bad Gasteinu v osrčju avstrijskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Gams zu zweit: romantické útočiště v srdci Rakouska https://citymagazine.si/cs/hotel-gams-zu-zweit-je-romantickym-utocistem-v-srdci-rakouska/ Út, 24. října 2023 08:02:30 +0000

Hotel Gams zu zweit, zasazený mezi malebnou rakouskou přírodu, stojí jako nádherný klenot ve světě romantických pobytů. Se svým okouzlujícím alpským prostředím, dokonalými službami a řadou vybavení je tento hotel perfektní destinací pro páry, které hledají nezapomenutelný útěk.

The post Hotel Gams zu zweit: romantično zatočišče v srcu Avstrije appeared first on City Magazine.

]]>
Monastero Santa Rosa: více než jen hotel na pobřeží Amalfi https://citymagazine.si/cs/monastero-santa-rosa-je-vic-nez-jen-hotel-na-pobrezi-amalfi/ Ne, 15. října 2023 02:57:15 +0000

Na strmém útesu hrdě se tyčícím nad rybářskou vesnicí Conca dei Marini stojí unikátní hotel Monastero Santa Rosa. Tato neocenitelná nemovitost, kdysi dominikánský klášter ze 17. století, je nyní útočištěm, které dokonale vystihuje ducha pobřeží Amalfi. Historie, tradice a luxus se zde snoubí v harmonický celek, který návštěvníkům nabízí nezapomenutelné zážitky.

The post Monastero Santa Rosa: več kot samo hotel na Amalfijski obali appeared first on City Magazine.

]]>
The Retreat at Blue Lagoon Island: Ponořte se do luxusu a přírodních krás Islandu https://citymagazine.si/cs/utociste-u-modre-laguny-na-islandu-ponorte-se-do-luxusu-a-prirodnich-kras-na-islandu/ Ne, 08. října 2023 06:22:56 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=567278

Objevte království, kde se luxus plynule snoubí s nespoutanou krásou islandské přírody. Vydejte se s námi na nezapomenutelnou cestu do hotelu Blue Lagoon, útočiště klidu uhnízděného v srdci jedné z nejkouzelnějších krajin světa. Připravte se na to, že vás uchvátí hotelový zážitek jako žádný jiný, kde se luxus snoubí s nedotčenou přitažlivostí islandské ikonické Modré laguny.

The post The Retreat at Blue Lagoon Iceland: potopite se v luksuz in naravne lepote na Islandiji appeared first on City Magazine.

]]>
3 designové hotely ve Stockholmu oslavující legendární švédský design https://citymagazine.si/cs/3-designove-hotely-ve-stockholmu-slavi-legendarni-svedsky-design/ Po, 02. října 2023 07:44:28 +0000

Stockholm, hlavní město Švédska, je již dlouho známé jako epicentrum inovací a otevřené mysli. V tomto městě, kde se historie snoubí s modernou, se také zrodil legendární švédský design. V srdci tohoto města se nachází tři výjimečné hotely – designové hotely ve Stockholmu, které se staly symbolem stockholmské elegance a inovace.

The post 3 design hoteli v Stocholmu, kjer slavijo legendarni švedski dizajn appeared first on City Magazine.

]]>
Grand Hotel Victoria Concept & Spa: dávka kouzla a elegance u jezera Como https://citymagazine.si/cs/grand-hotel-victoria-concept-spa-doza-sarma-in-elegance-by-jezero-como/ Thu, 28 Sep 2023 00:20:10 +0000

Grand Hotel Victoria Concept & Spa, ki se nahaja na slikoviti obali jezera Como, je dokaz šarma in ekscentričnosti, po katerih je Italija znana. To je več kot le hotel; to je izkušnja, ki kljubuje konvenciji in vam pusti zbirko zgodb, ki jih lahko poveste. Pridružite se nam, ko se podajamo na potovanje, da odkrijemo nepričakovane posebnosti in razkošje, zaradi katerih je to edinstveno zatočišče destinacija, ki jo morate obiskati.

The post Grand Hotel Victoria Concept & Spa: doza šarma in elegance ob jezeru Como appeared first on City Magazine.

]]>
Objevování Bangkoku: proč je The Standard Hotel více než jen pětihvězdičkový a „nejlepší“ hotel ve městě?! https://citymagazine.si/cs/objevovani-bangkoku-proc-hotel-standard-je-vice-nez-jen-petihvezdickovych-a-nejuzasnejsi-hotel-ve-meste/ Pá, 22. září 2023 02:54:59 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=565221

Už vás nebaví béžové barvy a mramorové chodby v hotelech v Bangkoku? Hotel The Standard Vám nabízí opravdové osvěžení. Vstupte do světa, kde se luxus snoubí s uměním, kreativitou a nezapomenutelnými zážitky.

The post Odkritje Bangkoka: zakaj je hotel The Standard več kot le pet zvezdic in najbolj “kul” hotel mesta?! appeared first on City Magazine.

]]>
Paradiso Ibiza Art Hotel: kde se umění snoubí s luxusem https://citymagazine.si/cs/paradiso-ibiza-art-hotel-kde-se-umeni-a-luxus-setkaji/ St, 20. září 2023 04:49:04 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=564629

Pokud jste někdy snili o pobytu v místě, kde se umění snoubí s extravagancí, kde každý kout vypráví příběh a kde se rozmar prolíná s luxusem, pak je Paradiso Ibiza Art Hotel vaším cílem. Tato výstřední budova zasazená v srdci třpytivé scény Ibizy je více než jen hotel; je to plátno zážitků, které vás zcela uchvátí.

The post Paradiso Ibiza Art Hotel: kjer se srečata umetnost in razkošje appeared first on City Magazine.

]]>
El Palace Barcelona: okouzlující hotel, kde by rád zůstal i Velký Gatsby https://citymagazine.si/cs/el-palace-barcelona-okouzlujici-hotel-kde-i-velky-gatsby-rad-by-zustal/ Pá, 15. září 2023 08:05:58 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=564314

Pokud hledáte kouzlo s nádechem podívané, vítejte v El Palace Barcelona.

The post El Palace Barcelona: glamurozni hotel, v katerem bi z veseljem bival tudi Veliki Gatsby appeared first on City Magazine.

]]>
OKU Ibiza: boho-chic hotel pro opravdové hédonisty https://citymagazine.si/cs/oku-ibiza-boho-chic-hotel-pro-skutecne-hedonisty/ Pá, 08. září 2023 07:16:28 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=563628

Pětihvězdičkový hotel na Ibize, který nabízí opravdový zenový zážitek – OKU Ibiza.

The post OKU Ibiza: boho-chic hotel za prave hedoniste appeared first on City Magazine.

]]>
Objevte skrytý klenot Stockholmu: hotel Downtown Camper by Scandic https://citymagazine.si/cs/objevte-skryty-klenot-stockholmskeho-hotelu-v-centru-camper-by-scandic/ Út, 05. září 2023 12:10:26 +0000

Hotel Downtown Camper by Scandic se nachází v centru Stockholmu, kde se městští průzkumníci setkávají s luxusem, pohodlím a jedinečnými zážitky.

The post Odkrijte skriti dragulj Stockholma: hotel Downtown Camper by Scandic appeared first on City Magazine.

]]>
Blique by Nobis: Luxusní útočiště v srdci Stockholmu https://citymagazine.si/cs/blique-by-nobis-luxury-retreat-in-the-heart-of-stockholm/ Čt, 31. srpna 2023 00:10:09 +0000

V srdci Stockholmu, města s bohatou historií, kulturou a nesrovnatelnou skandinávskou estetikou, stojí hotel, který je skutečnou definicí luxusu a elegance - Blique by Nobis. Tato jedinečná nemovitost je kombinací tradiční švédské architektury a moderního designu a nabízí nezapomenutelný zážitek pro každého návštěvníka.

The post Blique by Nobis: Luksuzno zatočišče v srcu Stockholma appeared first on City Magazine.

]]>
Miss Clara by Nobis, hotel v srdci Stockholmu, je dokonalou kombinací historického kouzla a moderního komfortu https://citymagazine.si/cs/slecna-clara-by-nobis-hotel-v-srdci-stockholmu-je-dokonala-kombinace-historickeho-sarma-moderniho-komfortu/ St, 30. srpna 2023 20:34:02 +0000

Při procházce ulicemi Stockholmu můžete snadno minout jednu z jeho nejznámějších budov. Ale jakmile vstoupíte dovnitř Miss Clara by Nobis, okamžitě pochopíte, proč se tento hotel stal jednou z nejvyhledávanějších destinací ve městě.

The post Miss Clara by Nobis, hotel v srcu Stockholma, je popolna kombinacija zgodovinskega šarma, sodobnega udobja appeared first on City Magazine.

]]>