Hvězdy sice stále mohou být synonymem pro kulinářskou prestiž, ale nyní je Michelinův vesmírný bratranec nahrazuje něčím novým – Michelin Key, unikátním uznáním pro nejlepší hotely na světě. Nejde o to, kolik polštářů je na posteli nebo zda má pokoj výhled na bazén, ale o něco mnohem jemnějšího: duši místa. Hotel s Key není jen ubytování – je to sám o sobě destinace.

The post Michelin razglasil najboljše hotele v Evropi za leto 2025 – tukaj so tisti, ki imajo več kot samo lepe sobe appeared first on City Magazine.

Pokud jste si mysleli, že Istrie vás už nemůže překvapit, zjevně jste ještě nepotkali novou tvář San Canziana. Legendární butikový hotel San Canzian, ukrytý mezi kopci Buje, byl již dlouho považován za oázu sofistikovanosti – a nyní píše novou kapitolu. A takový, který nenásleduje trendy, ale sebevědomě je udává.

The post Tihi luksuz, ki osvaja Istro: San Canzian zdaj ponuja več kot le hotel appeared first on City Magazine.

Když se mluví o dovolené u moře, většina lidí si představí tyrkysové Středozemní moře nebo zvlněný Atlantik. Ale někde na severu Evropy, mezi dunami, borovicemi a dřevěnými vilami, vlny Baltského moře jemně hladí břehy zemí, které jsou v cestovatelských rozhovorech často přehlíženy. A přesto – právě tam, skrytá místa nabízejí jemnou krásu, léčivé ticho a nečekané bohatství zážitků. Vítejte na severu, kde léto voní dehtem, uzenými rybami a příběhy staletí.

The post Pozabite na Sredozemlje: Odkrijte tišino, eleganco in razkošje na Baltskem morju appeared first on City Magazine.

Pokud jste alespoň trochu dobrodružní a posedlí hledáním těch nejlepších destinací, určitě jste už slyšeli o Ósace – hlavním městě skvělého jídla, neonů a nekonečné zábavy. Ale v roce 2025 toto město překonává samo sebe. Světová výstava EXPO se blíží do Ósaky a slibuje podívanou, která překoná všechny dosavadní akce. S inovacemi budoucnosti, úžasnými pavilony a tématy udržitelného rozvoje bude EXPO 2025 jistě jednou z nejdůležitějších událostí desetiletí.

The post 10 najboljših hotelov v Osaki: Zakaj je to japonsko mesto med najbolj zaželenimi destinacijami v letu 2025? appeared first on City Magazine.

Chcete uniknout na slunné Lanzarote a užít si naprostý klid? Butikové hotely „jen pro dospělé“ jsou správnou volbou pro ty, kteří chtějí odpočinkovou dovolenou bez dětského shonu. Ať už hledáte luxus, jedinečnost nebo spojení s přírodou, to vše na tomto krásném Kanárském ostrově najdete.

The post Pobegnite pred nizkimi temperaturami: 8 najboljših butičnih hotelov na Lanzarote “samo za odrasle” appeared first on City Magazine.

Platforma Travel + Leisure vyhlásila nejlepší hotel na světě 2024.

The post Najboljši hotel na svetu 2024: Oglejte si, kdo je prejel prestižen naslov! appeared first on City Magazine.

Chorvatsko se svým malebným pobřežím, křišťálově čistým mořem a bohatým kulturním dědictvím přitahuje návštěvníky z celého světa. Aby byl váš zážitek opravdu nezapomenutelný, připravili jsme seznam těch nejlepších hotelů, které v sobě spojují luxus, pohodlí a jedinečné kouzlo. Objevte, kde se ubytovat pro dokonalou dovolenou na tomto krásném kousku Jadranu. Toto jsou nejlepší hotely v Chorvatsku!

The post Razkošje na Jadranu: Odkrijte najboljše hotele na Hrvaškem 2024 appeared first on City Magazine.

Toto jsou nejlepší hotely na pobřeží Albánie!

The post Najboljši hoteli na obali Albanije; za nepozaben oddih na jugu Jadrana appeared first on City Magazine.

Toto jsou nejlepší hotely pro rodinnou dovolenou v Lisabonu.

The post Lizbona za vso družino: Top hoteli, kjer bodo uživali vsi družinski člani appeared first on City Magazine.

Plánování rodinné dovolené ve Stockholmu může být nesmírně vzrušující, zvláště pokud si vyberete ten správný hotel, který poskytne pohodlí a zábavu celé rodině. Stockholm se svými nádhernými muzei, parky a kulturními atrakcemi nabízí nespočet příležitostí k objevování a nezapomenutelná dobrodružství. Abychom vám výběr usnadnili, připravili jsme seznam těch nejlepších hotelů, které jsou speciálně přizpůsobeny pro rodiny. Tyto hotely nabízejí vše od pohodlných pokojů a programů pro děti až po speciální služby, díky kterým se vaše děti budou bavit a vy můžete být v klidu. Čtěte dále a zjistěte, kde najít perfektní pobyt pro vaši rodinnou dovolenou ve švédském hlavním městě. Toto jsou nejlepší hotely pro rodiny ve Stockholmu!

The post Stockholm za vso družino: Najboljši hoteli za nepozabno bivanje z otroki appeared first on City Magazine.

Barcelona je město, kde se prolíná historie a moderna, umění a architektura a zároveň nabízí i kouzelná zákoutí, která jsou jako stvořená pro romantický útěk ve dvou. Toto jsou nejromantičtější hotely v Barceloně!

The post Romantične noči v Barceloni: Odkrijte najbolj čarobne hotele za pare appeared first on City Magazine.

Marrakech, srdce Maroka, je známé svými rušnými trhy, bohatou historií a ohromující architekturou. Mezi labyrinty starobylých uliček a kouzelných zahrad se ale najdou i romantické oázy, které jsou jako stvořené pro zamilované páry. Pokud hledáte destinaci, kde se svým blízkým uniknete z každodenního života a dopřejete si luxus a exotickou atmosféru, romantické hotely v Marrákeši jsou tou správnou volbou. Toto jsou nejromantičtější hotely v Marrákeši!

The post Najbolj romantični hoteli v Marakešu (Maroko): odkrijte arabsko pravljico v dvoje appeared first on City Magazine.

Pokud sníte o bezstarostné rodinné dovolené, kde jsou děti zaneprázdněné a šťastné, zatímco vy relaxujete v luxusu, luxusní hotely se špičkovými dětskými kluby v Evropě jsou tou správnou volbou. Tyto hotely nabízejí výjimečné programy pro děti, které zahrnují tvořivé dílny, sportovní aktivity, interaktivní hry a dokonce i dobrodružné výlety.

The post Hoteli v Evropi z najboljšimi otroškimi klubi: Sanjske počitnice za vso družino! appeared first on City Magazine.

Rodinná dovolená v Thajsku nabízí dokonalou kombinaci kulturních zážitků, přírodních krás a relaxace. Díky své bohaté historii, krásným chrámům a přátelským místním obyvatelům je Thajsko ideální destinací pro objevování s dětmi. Jedná se o nejlepší rodinné hotely v Thajsku, které vám i vašim nejmenším vykouzlí dokonalou dovolenou v tropickém ráji.

The post Najboljši družinski hoteli na Tajskem, za popolne počitnice z otroki appeared first on City Magazine.

Toto jsou nejlepší hotely pro páry v Los Angeles.

The post Najboljši hoteli za pare v Los Anglesu: za romantičen oddih v mestu angelov appeared first on City Magazine.

Ibiza, světově proslulá destinace pro zábavu a odpočinek, nabízí řadu hotelových ubytování, které vyhovují každému vkusu a rozpočtu. Od luxusních resortů pyšnících se úžasným výhledem na moře a špičkovými službami až po krásné butikové hotely, které odrážejí bohatou baleárskou kulturu s jedinečným designem interiéru. Toto jsou nejlepší hotely na Ibize!

The post Najboljši hoteli na Ibizi (Španija): popolne počitnice v balearskem raju zabave appeared first on City Magazine.

Jedná se o nejlepší podvodní hotely na světě, které hostům umožňují spát z pohodlí svých postelí resp obdivují podmořský svět u jídelního stolu.

The post Najboljši podvodni hoteli na svetu: sprostite se pod morsko gladino appeared first on City Magazine.

Hledáte to nejlepší ubytování pro romantickou dovolenou v Norsku, kde překvapíte svou polovičku?! Máme seznam.

The post Najboljše namestitve za romantične počitnice v neokrnjeni naravi na Norveškem appeared first on City Magazine.

Při hledání ideálního ubytování v Dublinu často stojíme před dilematem: jak najít hotel, který kombinuje pohodlí, skvělou polohu a rozumnou cenu? Dublin, město bohaté na historii a kulturu, přitahuje návštěvníky z celého světa, a proto je výběr správného hotelu o to důležitější. Toto jsou nejlepší hotely v Dublinu, které nezruinují.

The post Najboljši hoteli v Dublinu (Irska), kjer za svoj denar dobite največ appeared first on City Magazine.

Toto jsou nejlepší hotely pro líbánky na Maledivách.

The post Najboljši hoteli za medene tedne na Maldivih: kronajta svojo ljubezen z nepozabnim potovanjem appeared first on City Magazine.

Mallorca, největší ostrov španělských Baleárských ostrovů, je oblíbenou destinací pro rodinnou dovolenou pro své krásné pobřeží, bohatou kulturu a mnoho aktivit vhodných pro všechny věkové kategorie. Toto jsou nejlepší rodinné hotely na Mallorce!

The post Najboljši družinski hoteli na Majorki, kot nalašč za naslednje družinske počitnice appeared first on City Magazine.

Toto jsou nejlepší nové hotely roku 2024 na světě, které letos otevřely své brány.

The post Najboljši novi hoteli 2024: To so hoteli, ki so svoja vrata odprli v tem letu appeared first on City Magazine.

Toto jsou nejlepší hotely na Madeiře!

The post Najboljši hoteli na Madeiri, kot nalašč za romantične počitnice v dvoje appeared first on City Magazine.

Toto jsou nejlepší hotely v Seville!

The post Najboljši hoteli v Sevilli, kjer boste doživeli pravo špansko pravljico appeared first on City Magazine.

Toto jsou nejlepší hotely na Seychelách!

The post Najboljši hoteli na Sejšelih, za najbolj romantične počitnice v dvoje appeared first on City Magazine.

Toto jsou nejlepší hotely na Tenerife!

The post Najboljši hoteli na Tenerifih, za popoln oddih na Kanarskih otokih appeared first on City Magazine.

Znáte astroturistiku? Možná je na čase ho poznat, protože tento druh turistiky je v současnosti na vzestupu.

The post Astroturizem je nov potovalni trend: najboljši hoteli za opazovanje zvezd 2024 appeared first on City Magazine.

Toto jsou nejlepší hotely na Lanzarote!

The post Najboljši hoteli na Lanzarote: kanarski otok za nepozabne družinske počitnice appeared first on City Magazine.

Toto jsou nejlepší hotely na Sardinii pro romantickou dovolenou na tomto vysněném ostrově.

The post 7 najboljših hotelov na Sardiniji, kjer boste uživali v najlepšem morju v Evropi appeared first on City Magazine.

Toto jsou nejlepší hotely na Rhodosu, i když patříte k těm nejnáročnějším hostům.

The post Najboljši hoteli na Rodosu (Grčija), tudi za najbolj zahtevne goste appeared first on City Magazine.

Toto jsou nejlepší hotely v Portu, které nezruinují banku.

The post Najboljši hoteli v mestu Porto (Portugalska), kjer za svoj denar dobite največ appeared first on City Magazine.

Toto jsou nejlepší hotely pro klidnou dovolenou na Karpathosu!

The post Najboljši hoteli na Karpatosu: grški otok s tradicionalno pristnostjo in ležernostjo appeared first on City Magazine.

Toto jsou nejlepší hotely v Edinburghu, které nezruinují banku.

The post Najboljši hoteli v Edinburgu (Škotska): mesto, ki ga obožeje britanska kraljeva družina appeared first on City Magazine.

Ibiza pro každý rozpočet! Přestože Ibiza patří k nejdražším z Baleárských ostrovů, lze ji také prozkoumat bez narušení rozpočtu.

The post Ibiza za vsak žep: kako potovati v žurerski raj, brez da bi oskubili denarnico appeared first on City Magazine.

Toto jsou nejlepší hotely v Dubaji!

The post Najboljši hoteli v Dubaju, kjer se boste počutili kot v pravljici Tisoč in ena noč appeared first on City Magazine.

Dopřejte si zábavu. Toto jsou nejlepší hotely pro mladé na Zakynthosu!

The post Najboljši hoteli za mlade na Zakintosu: ustvarite spomine v grškem raju appeared first on City Magazine.

Toto jsou nejlepší hotely pro milovníky mířící na rajské ostrovy Thajska.

The post Najboljši hoteli za zaljubljence na Tajskem appeared first on City Magazine.

Toto jsou nejlepší hotely v Belinu, kde budete mít trendy, ale také cenově dostupný pobyt.

The post Najboljši dizajnerski hoteli v Berlinu za urbane popotnike appeared first on City Magazine.

Zajímá vás, jaké jsou nejlepší hotely v Paříži pro zamilované? Máme odpověď…

The post Najboljši hoteli v Parizu, ko proslavljata vajino ljubezen appeared first on City Magazine.

Toto jsou nejlepší hotely na Bahamách!

The post Najboljši hoteli na Bahamih za nepozaben oddih v tropskem raju appeared first on City Magazine.

Toto jsou nejlepší hotely na Sicílii!

The post Najboljši hoteli na Siciliji za romantike, ki si želijo popolne avanture na jugu Italije appeared first on City Magazine.

Toto jsou nejlepší hotely v New Yorku pro páry a přátele!

The post Najboljši hoteli v New Yorku s čudovitim razgledom na Veliko jabolko appeared first on City Magazine.

Toto jsou nejlepší hotely v Benátkách, které příliš nezatíží váš bankovní účet.

The post Najboljši hoteli v Benetkah, kjer za svoj denar dobite največ appeared first on City Magazine.

Toto jsou nejlepší hotely ve Valencii, kde si užijete design a luxus, aniž byste museli vydělat peníze.

The post Najboljši hoteli v Valenciji (Španija), kjer za svoj denar dobite največ appeared first on City Magazine.

Nejlepší hotely na Maledivách jsou ty extra luxusní, které slibují nezapomenutelnou dovolenou nad tyrkysově čistým mořem.

The post Najboljši hoteli na Maldivih: za mladoporočence in zaljubljene pare appeared first on City Magazine.

Toto jsou nejlepší nové hotely, které letos otevírají své brány.

The post Najboljši novi hoteli 2024, ki jih je vredno dati na potovalni seznam appeared first on City Magazine.

Toto jsou nejlepší hotely na Phuketu, které se vám navždy vryjí do paměti.

The post Najboljši hoteli na Phuketu (Tajska), za počitnice kot iz sanj appeared first on City Magazine.

Toto jsou nejlepší hotely v Paříži, které vaši peněženku příliš nezabolí.

The post Najboljši hoteli v Parizu: pariški šik po dosegljivi ceni appeared first on City Magazine.

Uprostřed okouzlujících kanálů a nadčasové přitažlivosti Benátek, města, které bez námahy spojuje historii s moderní přitažlivostí, leží kolekce hotelů, které nově definují luxus. Představujeme vám 13 nejlepších hotelů v Benátkách.

The post Najboljši hoteli v Benetkah: odkrijte beneško eleganco appeared first on City Magazine.

Hotel Bagni Vecchi se nachází uprostřed malebných italských Alp a je skrytým klenotem, který nabízí jedinečnou kombinaci relaxace, historie a přírodních krás. Hotel Bagni Vecchi je místem, kde se staleté tradice snoubí s moderním komfortem v idylickém alpském prostředí.

The post Hotel Bagni Vecchi (Bormio, Italija): Brezčasen umik v italijanskih Alpah appeared first on City Magazine.

Ať už koketují s blízkými atrakcemi nebo krásnou přírodou – to jsou hotelové pokoje s nejkrásnějším výhledem.

The post Hotelske sobe z najlepšim razgledom na svetu appeared first on City Magazine.

Představujeme vám 5 vysněných hotelů, které se nacházejí v objetí bujné vegetace tropického pralesa.

The post 5 sanjskih hotelov, skritih v objemu džungle appeared first on City Magazine.

Toto jsou momentálně nejžhavější plážové hotely! Od Vietnamu až po Mexiko.

The post Najbolj “vroči” hoteli ob plaži po svetu appeared first on City Magazine.

Toto jsou aktuálně nejžhavější hotely v Evropě! Podívejte se na 5 nových hotelů, od Itálie po Německo.

The post Najbolj vroči hoteli v Evropi ta hip: preverite izbor novih hotelov v 2023 appeared first on City Magazine.

Hledáte perfektní rodinnou dovolenou v Evropě? Jedná se o nejlepší all-inclusive rodinné hotely, které nabízejí vše, co potřebujete pro nezapomenutelnou dovolenou bez stresu. Na základě recenzí Booking.com nabízejí tato střediska širokou škálu aktivit, zařízení a vybavení, které jistě zabaví celou rodinu. Tyto hotely mají vše od soukromých pláží po vodní parky, od dětských klubů po sportovní zařízení a od kvalitních restaurací po lázně. Přečtěte si vše o nejlepších all inclusive rodinných hotelech v Evropě a začněte plánovat své další rodinné dobrodružství ještě dnes.

The post Najboljši all-inclusive družinski hoteli v Evropi za počitnice brez stresa appeared first on City Magazine.

Spánková turistika, známá také jako „spánková turistika“, je druh cestovního zážitku, který zahrnuje placení za spaní na neobvyklých nebo jedinečných místech. Koncept se stal v posledních letech populární, některé hotely, ubytovny a dokonce i muzea nabízejí návštěvníkům možnost přenocovat v místech, kde se běžně k životu nežije.

The post Kaj je spalni turizem: v teh hotelih nič ne bo zmotilo vašega spanca appeared first on City Magazine.

Žijeme v době náhlých změn, nejistém období poznamenaném novým koronavirem a také rasovými a ekologickými problémy. Některá ubytování řeší aktuální problémy mimořádně inovativním způsobem.

The post 5 hotelov, ki predstavljajo prihodnost turizma appeared first on City Magazine.

Odhalíme pět tajemství, jak utratit méně peněz na příští dovolené.

The post 5 skrivnosti, ki jih pred vami skrivajo spletni portali za rezervacijo letov in nastanitev appeared first on City Magazine.

Možná svérázné hotely nejsou důvodem, proč se začnete rvát o letenku, že?! Nabízíme vám některá z nejneobvyklejších ubytování na evropské půdě. Některé rozhodně stojí za návštěvu.

The post 5 najbolj nenavadnih in norih hotelskih namestitev v Evropi appeared first on City Magazine.

Chorvatsko je známé jako krásná přímořská destinace. Letos se na jejich březích otevře mnoho nových hotelů, které nabízejí nádherný luxusní pobyt. Hotely nabídnou panoramatické výhledy na moře, lázeňské oázy, infinity bazény, špičkovou kuchyni a krásnou přírodu. O tom, o kterých hotelech se diskutuje a jak budou vypadat, si přečtěte v článku.

The post Novi hoteli, ki se bodo v letošnjem letu odprli na hrvaški obali appeared first on City Magazine.