ilustrace Archiv | Magazín města Cestování. Styl. Vybavení. Po, 10. května 2021 14:30:14 +0000 cs hodinově 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Umělkyně, která svými komiksy rozpláče lidi, tentokrát nakreslila smutný osud slůněte v zajetí https://citymagazine.si/cs/umelkyne-ktera-svymi-komiksy-rozplace-lidi-nyni-nakreslila-smutny-osud-slunete-v-zajeti/ Čt, 14. května 2020 04:01:51 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=434202

Jak krutí mohou být lidé...

The post Umetnica, ki s svojimi stripi ljudi spravi do joka, tokrat narisala žalostno usodo slončka v ujetništvu appeared first on City Magazine.

]]>
Ne všechny ženy chtějí děti a tato umělkyně dokonale ilustruje, proč na tom není nic špatného! https://citymagazine.si/cs/ne-vsechny-zeny-chteji-deti-a-tento-umelec-dokonale-ilustruje-proc-na-tom-neni-nic-spatneho/ Út, 05. května 2020 04:01:22 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=433322

Kate McDonough, ilustrátorka z americké Jižní Dakoty, děti nechce a někteří lidé v jejím okolí (ale i v širokém okolí) se s tím prostě nemohou smířit.

The post Vse ženske si pač ne želijo otrok, in ta umetnica odlično ilustrira, zakaj s tem ni nič narobe! appeared first on City Magazine.

]]>
Špatných zpráv už máme dost: pozitivní zprávy v roce 2019, které zahřejí u srdce https://citymagazine.si/cs/dovolj-nam-je-slabih-novic-pozitivne-novice-leta-2019-ki-ogrejejo-srce/ Pá, 13. prosince 2019 05:01:44 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=419082

Média jsou přesycena špatnými zprávami, takže ty pozitivní rychle přehlížíme. Udělejme si trochu času a podívejme se, jakými krásnými věcmi jsme byli letos pohoštěni.

The post Dovolj nam je slabih novic: pozitivne novice leta 2019, ki ogrejejo srce appeared first on City Magazine.

]]>
Láska je VŠECHNO: potěšující ilustrace, se kterými budete oba spokojeni https://citymagazine.si/cs/laska-jsou-vsechny-srdce-hrejive-ilustrace-se-kterymi-se-oba-ztotoznite/ Čt, 20. června 2019 04:01:43 +0000

Mary Park je umělkyně z Los Angeles, která vystupuje pod přezdívkou Murrz – zabývá se především ilustrováním každodenních okamžiků života, které většině lidí unikají bez povšimnutí. Její ilustrace osvětlují, jak důležité a vzácné jsou tyto obyčejné, tiché a na první pohled téměř bezvýznamné okamžiky.

The post Ljubezen je VSE: prisrčne ilustracije, s katerimi se bosta poistovetila tudi vidva appeared first on City Magazine.

]]>
Roztomilé lustrace: to by si slavné postavy z kreslených filmů a filmů koupily v obchodě! https://citymagazine.si/cs/srckane-lustracije-to-bi-slavni-liki-iz-risank-in-filmov-kupili-v-trgovini/ Pá, 14. června 2019 06:30:03 +0000

Linda Bouderbala použila svou fantazii a spojila ji se svým kreslířským talentem a vytvořila tyto zábavné ilustrace toho, co by slavné postavy kupovaly v supermarketu. Možná je mezi nimi váš oblíbený film nebo kreslená postava?

The post Srčkane lustracije: to bi slavni liki iz risank in filmov kupili v trgovini! appeared first on City Magazine.

]]>
Takové by byly populární značky, kdyby to byli lidé https://citymagazine.si/cs/taksne-bi-bile-priljubljene-znamke-ce-bi-bile-osebe/ So, 18. května 2019 04:01:14 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=394143

Společnosti vynakládají velké množství času a peněz na personalizaci svých značek, protože tímto způsobem chtějí přimět spotřebitele, aby je brali jako své vlastní a viděli je jako přátele. Přemýšleli jste někdy, jak vypadají vaši fiktivní přátelé v reálném životě?

The post Takšne bi bile priljubljene znamke, če bi bile osebe appeared first on City Magazine.

]]>
Nečtěte před spaním: Děsivé komiksy s překvapivým zvratem https://citymagazine.si/cs/ne-beri-pred-spanjem-strasljivi-stripi-s-presenetljivim-obratom/ So, 27. dubna 2019 04:01:20 +0000

Spisovatel Ehud Lawski a ilustrátorka Yael Nathan vytvářejí komiksy, které nás zcela překvapí svým zvratem na konci. Představujeme vám tři jejich nové výtvory. Níže uvedené videogalerie obsahují děsivé komiksy s překvapivým zvratem. Přečtěte si je pozorně a na vlastní nebezpečí!

The post Ne beri pred spanjem: strašljivi stripi s presenetljivim obratom appeared first on City Magazine.

]]>
Dvojí metr naší společnosti prostřednictvím ilustrací https://citymagazine.si/cs/dvoji-metr-nasi-spolecnosti-prostrednictvim-ilustraci/ St, 10. dubna 2019 04:01:42 +0000

Naše společnost oslavuje úspěchy v oblasti rovného zacházení, ale pro to, abychom se mohli nazývat otevřenými, bez předsudků a stereotypů, je třeba udělat mnohem víc. Dvojí standardy jsou součástí naší společnosti a důkaz máte přímo před očima.

The post Dvojni standardi naše družbe skozi ilustracije appeared first on City Magazine.

]]>
Pokud se nemilujete vy, nebude milovat nikdo: ilustrace, které vám ukazují, jak se zamilovat https://citymagazine.si/cs/ce-nimas-rad-sebe-te-nihce-ne-bo-ilustracije-ki-ti-pokazejo-kako-se-vzljubiti/ So, 16 Feb 2019 05:01:13 +0000

Manuály osobního růstu a životní kouči nám mohou do jisté míry pomoci se zamilovat, ale největším učitelem jsme my sami. Naše mysl, srdce a duše musí cítit, že je čas žít život plný lásky, obdivu a sebeúcty. Proces je dlouhý a nikdy nekončící, ale i ten nejtvrdší oříšek může uspět. Proč to neumíš taky?

The post Če nimaš rad sebe, te nihče ne bo: ilustracije, ki ti pokažejo, kako se vzljubiti appeared first on City Magazine.

]]>
Umělec otrávený negativitou v naší společnosti čerpá nejpozitivnější zprávy roku 2018 https://citymagazine.si/cs/umelec-ktery-je-unaveny-negativitou-v-nasi-spolecnosti-kresli-nejpozitivnejsi-zpravy-ktere-se-staly-v-roce-2018/ Po, 31. prosince 2018 05:01:28 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=377200

„Nejsem novinář ani vlivný člověk, ale chci svým uměním vnést trochu pozitivity,“ napsal ke svým ilustracím umělec Mauro Gatti, který dokázal, že v moři negativních událostí lze najít i něco dobrého. . Jasně je světlo na konci tunelu.

The post Umetnik, naveličan negativnosti v naši družbi, nariše najpozitivnejše novice leta 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Chtíč vs. Láska: Ilustrace ukazující rozdíl mezi láskou a chtíčem https://citymagazine.si/cs/lust-vs-love/ Út, 25. prosince 2018 05:01:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=252890

Rozdíl mezi láskou a chtíčem je více než zřejmý – pokud si stále nejste jisti, co cítíte, podívejte se na ilustrace, na kterých tato umělkyně srovnává obě emoce tak, že je ilustruje ve stejné situaci.

The post Lust vs. Love: ilustracije, ki prikazujejo razliko med ljubeznijo in poželenjem appeared first on City Magazine.

]]>
Jak zabalit dárek, když máte kočku? https://citymagazine.si/cs/jak-zabalit-darek-pokud-mate-kocku/ So, 22. prosince 2018 05:01:05 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=376327

Jakmile do vašeho života vstoupí kočka, všechno se změní. Zkuste zabalit dárek v její blízkosti a možná pochopíte, o čem mluvíme.

The post Kako zaviti darilo, če imate mačko? appeared first on City Magazine.

]]>
Brutálně upřímný test: jaká je vaše nejlepší kvalita? https://citymagazine.si/cs/brutalno-iskren-test-katera-je-tvoja-najboljsa-lastnost/ St, 19. prosince 2018 05:01:37 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=376210

Připravili jsme zajímavý test, který vám ukázal, jaká je vaše nejlepší vlastnost?

The post Brutalno iskren test: katera je tvoja najboljša lastnost? appeared first on City Magazine.

]]>
Veselé ilustrace: takto se bohatí potýkají s každodenními „problémy“ https://citymagazine.si/cs/hudomusne-ilustracije-tako-se-bogatasi-soocajo-z-vsakodnevnimi-problemi/ Út, 18. prosince 2018 05:01:19 +0000

Každý člověk sní o tom, že se stane bohatým. Pokud jste to ještě nestihli, můžete se alespoň podívat na povedené ilustrace, které názorně ukazují, jak se boháč potýká s každodenními „problémy“.

The post Hudomušne ilustracije: tako se bogataši soočajo z vsakodnevnimi “problemi” appeared first on City Magazine.

]]>
9 věcí, které všichni děláme ve sprše, ilustrováno https://citymagazine.si/cs/9-stvari-ki-jih-prav-vsi-pocnemo-pod-tusem-skozi-ilustracije/ Ne, 25. listopadu 2018 05:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=373251

Pokud se sprchujete alespoň pětkrát týdně, pak ve sprše strávíte 35 hodin ročně. To zakryje spoustu nahoty a stání na dlaždicích, zatímco voda stříká všude. A tehdy nás napadají ty nejšílenější nápady nebo si uvědomujeme, že určité věci nejsou takové, jaké jsme si mysleli, že jsou.

The post 9 stvari, ki jih prav vsi počnemo pod tušem, v ilustracijah appeared first on City Magazine.

]]>
Manžel ve vtipných komiksech ukazuje, že život se ženou může být nesmírně únavný https://citymagazine.si/cs/moz-pokaze-da-je-zivljenje-z-zenskami-lahko-vcasih-zelo-naporno/ St, 21. listopadu 2018 05:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362127

Žít s milovanou osobou je asi to nejkrásnější, co může partner zažít. Nejlepší ale je, když máte vedle sebe manželku, se kterou se život promění v rozkošné peklo.

The post Mož v smešnih stripih pokaže, da je življenje z žensko lahko izjemno naporno appeared first on City Magazine.

]]>
16 ilustrací, kterými výtvarníci vzdali hold komiksové legendě Stanu Leemu https://citymagazine.si/cs/20-umelcu-vzdavejte-poctu-zesnulemu-stan-lee-s-ilustracemi/ St, 14 Nov 2018 08:49:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372140

Stan Lee jednou řekl, že se stydí za to, že byl jen obyčejným tvůrcem komiksů, zatímco jiní lidé stavěli mosty a byli úspěšní v medicíně. Pak si uvědomil, že zábava je jednou z nejdůležitějších věcí v životě člověka. Bez toho jsme na pokraji zhroucení. "Pokud dokážete pobavit lidi, děláte dobrou věc."

The post 16 ilustracij, s katerimi so se umetniki poklonili stripovski legendi Stanu Leeju appeared first on City Magazine.

]]>
7 děsivých tichých příběhů, které vás k smrti vyděsí https://citymagazine.si/cs/7-strasljivih-nemih-zgodb-ki-te-bodo-prestrasile-do-kosti/ Út, 30. října 2018 05:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370061

V článku si můžete prohlédnout 7 děsivých němých příběhů, které vás k smrti vyděsí. Každá z fotografií vypráví příběh zcela bez použití slov. To však nečiní jejich příběh o nic méně děsivým. Na konci komiksu vždy najdete překvapivý a děsivý zvrat, komunikovaný zcela bez dialogů. Troufnete si vidět všechno?

The post 7 strašljivih nemih zgodb, ki te bodo prestrašile do obisti appeared first on City Magazine.

]]>
Jací by byli nejslavnější lidé všech dob jako moderní hipsteři? https://citymagazine.si/cs/jak-by-nejslavnejsi-lide-vsech-dob-vypadali-jako-moderni-hipsteri/ Čt, 25. října 2018 04:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=369003

Moderní hipsterský trend je jistě něco, co zažívá v posledních letech boom i na naší půdě. Hipsterská kultura je často spojována s alternativním vzhledem, ale svým obsahem je mnohem víc než jen vnější image. Nelze ale upřít, že hipsteři svými výraznými kousky oblečení stanovili nové 'módní směry'. Jak by se ale v této roli ocitli nejslavnější lidé všech dob?

The post Kakšne bi bile najbolj znane osebe vseh časov kot sodobni hipsterji? appeared first on City Magazine.

]]>
Brutálně upřímný rozdíl mezi našimi očekáváními a realitou, když nakupujeme oblečení https://citymagazine.si/cs/brutalne-uprimny-rozdil-mezi-nasimi-ocekavanimi-a-realitou-pri-nakupovani-obleceni/ Út, 25. září 2018 04:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=364799

Nakupování se stále více přesouvá online, protože pro mnoho lidí, kteří mají drahocenný čas, je to nejoptimálnější způsob. Ale nakupování oblečení může ušetřit spoustu peněz – o čemž svědčí tento brutálně upřímný rozdíl mezi našimi očekáváními a realitou při nakupování oblečení.

The post Brutalno iskrena razlika med našimi pričakovanji in resničnostjo, ko nakupujemo oblačila appeared first on City Magazine.

]]>
Chtěli byste mít štěně, ale nejste rozhodnutí? Tyto ilustrace vám napoví! https://citymagazine.si/cs/prala-bych-si-stene-ale-nejste-rozhodnuti-tyto-ilustrace-vam-napovi/ So, 08 Sep 2018 04:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362080

Láska ke psům může být silná, ale pochybnost mít doma štěně může být silnější. Tyto ilustrace vám pomohou rozhodnout.

The post Imel bi kužka, a si neodločen? Te ilustracije ti bodo dale namig! appeared first on City Magazine.

]]>
Umělec vytváří kresby, které dotvářejí skuteční mravenci https://citymagazine.si/cs/umetnica-ustvarja-risbe-ki-jih-dokoncajo-prave-mravlje/ Čt, 06. září 2018 04:20:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362066

Mravenci milují cukr. Pokud jej ale posypeme správným způsobem, získáme kolonii mravenců, která vytváří zajímavé obrazce.

The post Umetnica ustvarja risbe, ki jih dokončajo prave mravlje appeared first on City Magazine.

]]>
Ilustrátor ukazuje vtipnou stránku kreslených postaviček ... a jsou úplně jiné, než jaké známe https://citymagazine.si/cs/ilustrator-prikaze-smesno-plat-risanih-junakov-in-ti-so-cisto-drugacni-kot-jih-poznamo/ Po, 30. července 2018 04:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=357141

Přemýšleli jste někdy o tom, jak Johnny Bravo dělá šílený účes v zákulisí nebo jak vypadá Darth Vader, když se vyprazdňuje na záchodě? Nyní dostanete odpověď.

The post Ilustrator prikaže smešno plat risanih junakov … in ti so popolnoma drugačni, kot jih poznamo appeared first on City Magazine.

]]>
Ilustrace: láska a intimita mezi páry, kterou můžete cítit https://citymagazine.si/cs/ilustracije-ljubezen-in-intimnost-med-pari-ki-ju-lahko-zacutis/ Čt, 28. června 2018 04:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353461

Zasněné pohledy, jemné doteky, stesk a oči zamilovaného člověka jsou zachyceny v ilustracích, které ukazují, jak silná může být láska mezi dvěma lidmi.

The post Ilustracije: ljubezen in intimnost med pari, ki ju lahko začutiš appeared first on City Magazine.

]]>
Takhle budou vypadat superhrdinové, až odejdou do důchodu https://citymagazine.si/cs/takhle-budou-vypadat-superhrdinove-jako-duchodci/ Po, 25. června 2018 04:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353066

Přemýšleli jste někdy, co by se stalo, kdyby naši oblíbení superhrdinové zestárli a odešli do důchodu jako každý člověk na světě?

The post Tako bodo videti superjunaki kot upokojenci appeared first on City Magazine.

]]>
Astrologická znamení jako bohyně – která vás reprezentuje? https://citymagazine.si/cs/astrologicka-znameni-jako-bohyne-ktere-vas-zastupuji/ So, 16 Jun 2018 04:01:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=352345

I když nevěříte v astrologii, můžete tyto krásné ilustrace astrologických znamení obdivovat jako bohyně.

The post Astrološka znamenja kot boginje – katera predstavlja tebe? appeared first on City Magazine.

]]>
8 vtipných intimních ilustrací toho, co páry dělají za zavřenými dveřmi https://citymagazine.si/cs/8-vtipnych-ilustraci-toho-co-delaji-pary-za-zavrenymi-dvermi/ Út, 01. května 2018 04:01:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=347040

Veřejnosti prezentujeme jen to, co chceme, aby věděla. Co se děje za zavřenými dveřmi, je naše malé tajemství. A dokazují to tyto vtipné ilustrace, které ukazují, jaký je den průměrného páru mezi čtyřmi stěnami. Určitě se najdou.

The post 8 smešnih intimnih ilustracij o tem, kaj pari počnejo za zaprtimi vrati appeared first on City Magazine.

]]>
10 ilustrací o smutné pravdě moderní doby https://citymagazine.si/cs/10-ilustraci-o-smutne-pravde-moderni-doby/ Po, 16. dubna 2018 04:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=345470

Každé století, jehož jsme nebyli svědky, čelilo tehdejším pozemšťanům dobrým i špatným věcem. Pro 21. století by někdo kriticky řekl, že je to doba, kdy je svět obrácený vzhůru nohama a nikdy jsme to neměli horší - čelíme mnoha nepředstavitelným změnám nebo, jak je nazývá tento italský ilustrátor, smutným pravdám moderní doby. .

The post 10 ilustracij o žalostni resnici sodobnega časa appeared first on City Magazine.

]]>
Zábavné ilustrace, se kterými se můžete ztotožnit, pokud se na vás vaše milá dívka ráda „lepí“. https://citymagazine.si/cs/zabavne-ilustrace-se-kterymi-se-muzete-ztotoznit-pokud-se-na-vas-vase-mila-pritelkyne-rada-lepi/ So, 10 Mar 2018 03:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=341447

Ilustrace zamilovaných párů jsou poslední rok na internetu a různých sociálních sítích mimořádně oblíbené. Některé z nich se nás opravdu dotýkají. Ve fotogalerii si můžete prohlédnout zábavné ilustrace, se kterými se ztotožníte. pokud se na vás vaše roztomilá přítelkyně ráda ‚lepí‘.

The post Zabavne ilustracije, s katerimi se lahko poistovetiš, če se tvoja ljubka punca rada ‘lepi’ nate appeared first on City Magazine.

]]>
To jsou práce budoucnosti https://citymagazine.si/cs/to-so-sluzbe-prihodnosti/ Thu, 01 Feb 2018 05:01:43 +0000

I pro nové generace je těžké rodičům vysvětlit, jak moc se doba změnila oproti té jejich a že formy zaměstnání a práce jsou nyní zcela odlišné. Ale vzhledem k rychlosti, jakou se svět vyvíjí, může být pro nás ještě těžší porozumět našim dětem.

The post To so službe prihodnosti appeared first on City Magazine.

]]>
25 upřímných ilustrací maminek, které ukazují, že je to ta nejtěžší práce na světě https://citymagazine.si/cs/25-iskrenih-ilustracij-mame-ki-kazejo-da-je-to-najtezja-sluzba-na-svetu/ Ne, 22. října 2017 04:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=324827

Být mámou? Něco nejkrásnějšího a zároveň nejtěžšího. A francouzská ilustrátorka Nathalie Jomard by s tím jistě souhlasila. Vytvořila 25 upřímných ilustrací, které ukazují, že být matkou je nejtěžší práce na světě. Souhlasíš?

The post 25 iskrenih ilustracij mame, ki kažejo, da je to najtežja služba na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Jak by dnes vypadaly Disney princezny? https://citymagazine.si/cs/jak-by-dnes-vypadaly-disney-princezny/ Út, 26. září 2017 04:01:56 +0000

Dnes můžeme být svědky různých moderních verzí Disney princezen, se kterými jsme vyrůstali a které jsme obdivovali. Ale tato nejnovější interpretace chilské digitální umělkyně Fernandy Suarezové je ze všech nejdůležitější. Proč?

The post Kako bi bile Disneyjeve princese videti danes? appeared first on City Magazine.

]]>
VI. bienále slovinské nezávislé ilustrace https://citymagazine.si/cs/vi-bienale-slovinskych-nezavislych-ilustraci/ So, 02 Sep 2017 04:02:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=318133

VI. Bienále slovinské nezávislé ilustrace se bude konat v kině Šiška a Dobra Vaga od 16. října do 20. listopadu 2017. Bienále slovinské nezávislé ilustrace je periodickou akcí, která od roku 2007 zkoumá oblast současného vizuálního umění. Letos se na bienále představí Evgen Čopi Gorišek, Gašper Kunšič, Milica Golubović, Luka Seme a Ivana Bajec. Nemáš zač.

The post VI. bienale slovenske neodvisne ilustracije appeared first on City Magazine.

]]>
Váš vlastní šéf: ilustrace, které dokonale ukazují, proč je dobré žít sám https://citymagazine.si/cs/sam-svoj-sef-ilustracije-ki-odlicno-prikazejo-zakaj-je-dobro-ziveti-sam/ Po, 28. srpna 2017 06:31:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=317217

Sdílení bytu s nejlepším přítelem nebo milujícím přítelem je plné dobrých překvapení, ale společné bydlení může být často extrémně stresující. A tyto ilustrace dokonale ukazují, proč je dobré bydlet sám a proč je vlastní koutek nezbytným prvkem štěstí.

The post Sam svoj šef: ilustracije, ki odlično prikažejo, zakaj je dobro živeti sam appeared first on City Magazine.

]]>
Provokativní ilustrace, které ukazují, co je v naší společnosti špatně https://citymagazine.si/cs/provokativne-ilustracije-ki-kazejo-kaj-je-narobe-z-naso-druzbo/ So, 17 Jun 2017 04:02:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=309644

Argentinský ilustrátor Al Margen nám svými ilustracemi připomíná, že naše společnost má k dokonalosti daleko. Podívejte se na tyto satirické ilustrace, které vás jistě donutí přemýšlet.

The post Provokativne ilustracije, ki kažejo, kaj je narobe z našo družbo appeared first on City Magazine.

]]>
Tyto ilustrace brilantně shrnují dvojí standardy, kterým ženy čelí https://citymagazine.si/cs/te-ilustracije-briljantno-povzamejo-dvojne-standarde-s-katerimi-se-soocajo-zenske/ Čt, 25. května 2017 04:02:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=306284

Ilustrátorka Daisy Bernard svými ilustracemi dokonale shrnula směšná a často protichůdná očekávání a standardy, kterým ženy každý den čelí.

The post Te ilustracije briljantno povzamejo dvojne standarde, s katerimi se soočajo ženske appeared first on City Magazine.

]]>
Majestic Wine: místo obsahu na etiketě pocity, které víno vykouzlilo https://citymagazine.si/cs/majestatni-vino-misto-obsahu-na-etikete-pocity-ktere-vino-vyvolava/ St, 26. dubna 2017 06:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300890

Francouzský ilustrátor Jean Jullien navrhl pro vína značky Majestic Wine nové etikety, které místo názvu, ocenění a druhu vína popisují pocity, které víno vykouzlí, pomocí obrázkových obrázků. Jean Jullien Majestic Wine je řada vín, která jsou tak krásná, že samotné lahve stojí za nákup.

The post Majestic Wine: namesto vsebine na nalepki občutki, ki jih pričara vino appeared first on City Magazine.

]]>
Studenti a důchodci – tak odlišní, a přitom tak podobní https://citymagazine.si/cs/studenti-a-duchodci-tak-ruzni-ale-tak-velmi-podobni/ Po, 24. dubna 2017 06:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302043

Na první pohled byste řekli, že život studenta a důchodce nemůže být odlišnější, ale když se podíváme trochu blíž, uvědomíme si, že mají vlastně hodně společného. Důraz je kladen na slovo velmi. nevěříš tomu? Podívej se sám!

The post Študenti in upokojenci – tako različni, a tako zelo podobni appeared first on City Magazine.

]]>
Když se ze špinavých aut stávají úžasná umělecká díla https://citymagazine.si/cs/kdy-se-ze-spinavych-aut-stavaji-uzasna-umelecka-dila/ Čt, 20. dubna 2017 06:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300718

Ruský ilustrátor Nikita Golubev dokázal, že špinavá auta mohou být skutečným uměním. A to na opravdu vysoké úrovni. Takže až si zase někdo bude dělat legraci z vašeho špinavého auta, můžete mu teď vysvětlit, že podporujete umění.

The post Ko umazani avtomobili postanejo neverjetne umetnine appeared first on City Magazine.

]]>
Ilustrace dívek, které byste chtěli potkat v reálném životě https://citymagazine.si/cs/ilustrace-divek-ktere-byste-radi-potkali-v-realnem-zivote/ Po, 13. února 2017 07:02:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=288627

Laura Bernard je talentovaná ilustrátorka z Austrálie, která kreslí především dívky, které byste rádi potkali v reálném životě. Zdobí je jedinečný styl oblečení a všechny mají realistické tělesné proporce, což usnadňuje jejich identifikaci. Dívka s květinovým tetováním je pro nás nejroztomilejší, a co vy?

The post Ilustracije deklet, ki bi si jih želeli spoznati v resničnem življenju appeared first on City Magazine.

]]>
"Ach ne" ilustrace našich životů https://citymagazine.si/cs/oh-zadne-ilustrace-naseho-zivota/ Ne, 22. ledna 2017 07:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=284616

Anglický umělec Alex Norris připravil vtipnou sérii ilustrací s názvem 'Oh No' (Oh No), kde se dotýká našich nejběžnějších životních 'zápasů'. Ke které z těchto ilustrací se nejrychleji přiblížíte?

The post ‘Oh, ne’ ilustracije našega življenja appeared first on City Magazine.

]]>
Scott Uminga - geometrické siluety měst a krajiny, které ohromují https://citymagazine.si/cs/scott-uminga-geometricne-silhuete-mest-in-pokrajin-ki-osupnejo/ Po, 16. ledna 2017 07:01:08 +0000

Každý umělec hledá svůj vlastní styl a ilustrátor Scott Uminga ho našel ve vrstvení. Jeho geometrický styl je ve skutečnosti ilustrovaným odvozením jedinečných fotografií Fong Qi Wei, zobrazující všechny nuance dne na jedné fotografii.

The post Scott Uminga – geometrične silhuete mest in pokrajin, ki osupnejo appeared first on City Magazine.

]]>
Zábavné ilustrace, které pozná každá žena https://citymagazine.si/cs/zabavne-ilustrace-ve-kterych-se-kazda-zena-najde/ Pá, 16. prosince 2016 06:45:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=277400

21letá Kanaďanka Cassandra Cailin fascinuje web ilustracemi, které vtipně zobrazují každodenní problémy žen. Každá žena se v nich pozná.

The post Zabavne ilustracije, v katerih se bo našla vsaka ženska appeared first on City Magazine.

]]>
Populární písně prostřednictvím sarkastických vtipných ilustrací https://citymagazine.si/cs/priljubljene-pesmi-skozi-sarkasticne-saljive-ilustracije/ Pá, 02. prosince 2016 07:05:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=273331

Není pochyb o tom, že každá píseň má skrytý význam a že každý z nás tu píseň chápe trochu jinak. Zkoušeli jste někdy interpretovat píseň, řekněme, doslovným způsobem? No, Islanďan to zkusil a vytvořil několik extrémně komických ilustrací. Pokud jste dnes neměli svou dávku smíchu, pak rychle pokračujte ve čtení článku a mrkněte do naší galerie.

The post Priljubljene pesmi skozi sarkastične šaljive ilustracije appeared first on City Magazine.

]]>
12. Slovinské bienále ilustrací: Cena za celoživotní dílo Marjanu Mančekovi https://citymagazine.si/cs/12-slovenski-bienale-ilustracije-nagrada-za-zivljenjsko-delo-marjanu-mancku/ Čt, 24. listopadu 2016 06:52:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=271036

Největší přehlídka slovinské ilustrace, Slovinské bienále ilustrace, na kterém soutěží umělci různých generací a zaměření o ceny, plakety a uznání Hinka Smrekara, se letos již podvanácté uskuteční v Cankarjev dom mezi 21. prosincem 2016 a 1. března 2017.

The post 12. slovenski bienale ilustracije: nagrada za življenjsko delo Marjanu Mančku appeared first on City Magazine.

]]>
Jak by Disney princezny vypadaly jako celebrity? https://citymagazine.si/cs/jak-by-disney-princezny-vypadaly-jako-hvezdy/ Po, 21. listopadu 2016 07:03:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=270659

Přemýšleli jste někdy o tom, jak by to vypadalo, kdyby princezny Disney jako Ariel, Popelka a Elsa pózovaly pro módní časopisy jako Vogue, GQ a W, prošly se po červeném koberci a postavily se do centra pozornosti? Tuto myšlenku sehrál fotograf a ilustrátor Gregory Masouras, který si princezny Disney představil jako skutečné celebrity, jako jsou členky klanu Kardashian, Cara Delevingne a Alessandra Ambrosio.

The post Kako bi bile videti Disneyjeve princese kot zvezdnice? appeared first on City Magazine.

]]>
Podívejte se, jak drasticky internet změnil naše životy https://citymagazine.si/cs/poglejte-kako-drasticno-je-internet-spremenil-nasa-zivljenja/ Ne, 20. listopadu 2016 07:04:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=270504

Pamatujete si, jaké to bylo, když jsme museli hledat informace v knihách? Mladší generace si to asi ani neumí představit, ale takový byl život před internetem. Věděli jste, že my Slovinci jsme před 25 lety vstoupili do digitálního věku, kdy jsme získali první připojení k internetu, po kterém data proudila hlemýždím tempem? Všechno ostatní je historie. Život po internetu už není stejný. Mnoho věcí dnes děláme mnohem jinak než dříve. Jak velmi odlišný, roztomilý způsob nastiňují tyto ilustrace.

The post Poglejte, kako drastično je internet spremenil naša življenja appeared first on City Magazine.

]]>
Kdyby věci mohly mluvit… https://citymagazine.si/cs/kdyby-veci-mohly-mluvit/ Ne, 20. listopadu 2016 07:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=267892

Přemýšleli jste někdy, co by řekly každodenní věci, kdyby měly dar řeči? Nedávno jsme se podívali na sérii fotek, kde promlouvají umělecké obrázky, a Alvin Juono vám rozzáří den roztomilými ilustracemi, ve kterých si představuje, o čem by některé běžné věci diskutovaly, kdyby mohly mluvit.

The post Če bi stvari lahko govorile … appeared first on City Magazine.

]]>
Komiksové ilustrace, které pochopí jen ženy https://citymagazine.si/cs/komicne-ilustracije-ki-jih-bodo-razumele-samo-zenske/ Pá, 11. listopadu 2016 07:07:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=266971

Ženy téměř žertují o bolestivých křečích a změnách nálad. Ale tyto komické a brutálně upřímné ilustrace o těch dnech v měsíci vás upřímně rozesmějí!

The post Komične ilustracije, ki jih bodo razumele samo ženske appeared first on City Magazine.

]]>
Tak reagovali umělci na vítězství Donalda Trumpa https://citymagazine.si/cs/takto-umelci-reagovali-na-vitezstvi-donalda-trumpa/ Čt, 10. listopadu 2016 07:03:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=267867

Od chvíle, kdy byl Donald Trump zvolen 45. prezidentem Spojených států, posloucháme reakce politiků, byznysmenů, celebrit a dalších jedinců, na jejichž slovech něco stojí. Vzhledem k tomu, že prohlášení už asi máte navrch hlavy, raději jsme se podívali, jak umělci reagovali na zvolení slovinského zetě do funkce amerického prezidenta.

The post Tako so se na zmago Donalda Trumpa odzvali umetniki appeared first on City Magazine.

]]>
Stereotypní pracovní pohovory ve známých společnostech https://citymagazine.si/cs/stereotipni-razgovori-za-sluzbo-pri-znanih-podjetjih/ Po, 07. listopadu 2016 07:04:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=266575

Každá velká společnost má své vlastní charakteristiky a s ní spojené stereotypy. Hashtag je neodmyslitelně spjat se sociální sítí Twitter, Ikea s montáží nábytku, Starbucks je známý tím, že svým zákazníkům píše jména na hrnce... Leonid Khan si pohrál se stereotypy o světoznámých firmách a zahrnul je do svých ilustrací na téma práce rozhovory.

The post Stereotipni razgovori za službo pri znanih podjetjih appeared first on City Magazine.

]]>
Vtipné ilustrace, které shrnují život dívek mezi dvaceti a třiceti lety https://citymagazine.si/cs/duhovite-ilustracije-ki-povzamejo-zivljenje-deklet-med-dvajsetim-in-tridesetim-letom/ Út, 25. října 2016 06:04:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=263769

Špatná rande, nemožné hodiny fitka, touha po dokonalé image a nedostatek peněz... To vše spojila ve vtipných a sarkastických ilustracích Julie Houts, která tak ilustrovala život dívek mezi dvacátým a třicátým rokem.

The post Duhovite ilustracije, ki povzamejo življenje deklet med dvajsetim in tridesetim letom appeared first on City Magazine.

]]>
Takto se v průběhu času mění náš postoj k práci https://citymagazine.si/cs/takto-se-meni-nas-postoj-ke-sluzbe-v-prubehu-casu-ve-srovnani-s-prvnimi-dny/ Po, 03 Oct 2016 06:02:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=256767

Nová práce, nová výzva. Když začínáme pracovat v nové práci, všichni zažíváme určité emoce. Na jednu stranu jsme vzrušení a plni hybnosti, na druhou cítíme jakýsi neklid. Časem opadne prvotní drajv, prvotní nadšení a prvotní láska a z práce se stává jen práce, nutné zlo, které nám krájí chleba. Podívejte se na zábavné ilustrace, které ukazují rozdíly mezi prvními pracovními dny v nové práci a tím, kdy jsme již delší dobu zaměstnáni u stejného zaměstnavatele. Připomíná sled událostí ještě někomu partnerství?

The post Tako se čez čas spremeni naš odnos do službe appeared first on City Magazine.

]]>
8 důvodů, proč je vám 30 let lépe než dvacítka https://citymagazine.si/cs/8-razlogov-zakaj-so-trideseta-boljsa-kot-dvajseta/ So, 01 Oct 2016 06:07:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=256867

Přiznejme si to. Věci v našem životě se drasticky změní, jakmile překročíme třicítku. Je to důležitý bod obratu. Relativní bezstarostnost nahrazuje zodpovědnost a společnost od nás očekává, že do té doby budeme mít věcí v životě co nejvíce v hlavě. Realita je samozřejmě často úplně jiná, a proto se mnoha lidem nechce dospět. Ale třicátá léta jsou ve skutečnosti mnohem lepší než dvacátá léta. Níže zjistíte proč.

The post 8 razlogov, zakaj so trideseta boljša kot dvajseta appeared first on City Magazine.

]]>
Kdyby ženy myslely jako muži a muži se chovali jako ženy https://citymagazine.si/cs/ce-bi-zenske-razmisljale-po-mosko-in-bi-se-moski-obnasali-kot-zenske/ Út, 13. září 2016 06:09:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=253499

Muži jsou z Marsu a ženy z Venuše. Navzdory odlišným vzorcům chování a odlišnému myšlení, které si neumíme pořádně vysvětlit, nemůžeme jeden bez druhého žít. Zajímá vás, jaké by to bylo, kdyby ženy myslely jako muži a muži jednali jako ženy? Naštěstí si to nemusíte jen představovat, protože jsme vykopali ilustrace, které právě tohle karikaturují.

The post Če bi ženske razmišljale po moško in bi se moški vedli kot ženske appeared first on City Magazine.

]]>
HuskMitNavn: hraní si s papírem pro úžasný 3D efekt https://citymagazine.si/cs/huskmitnavn-si-hraje-s-papirem-a-vytvari-neuveritelny-3d-efekt/ Ne, 11. září 2016 06:00:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=252751

Dánský umělec HuskMitNavn potřebuje pro své výtvory pouze bílý list papíru a pero. Stříháním a skládáním papíru nakresleného ilustracemi vytváří úžasné 3D efekty, které ilustrace oživují.

The post HuskMitNavn: igranje s papirjem za neverjeten 3D-učinek appeared first on City Magazine.

]]>
Lucas Levitan: zábavná karikaturní invaze instagramových fotek https://citymagazine.si/cs/lucas-levitan-zabavna-invazija-karikatur-v-fotografije-z-instagrama/ So, 03 Sep 2016 06:06:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=251039

Lucas Levitan, samozvaný „fotografický trik“, je brazilský umělec, který mísí dva světy. Realita a karikatury. Jako plátno pro své digitální ilustrace používá fotky cizích lidí zveřejněné na Instagramu, na které přidává ilustrované postavy, které dávají scénám nový význam.

The post Lucas Levitan: zabavna invazija karikatur v fotografije z Instagrama appeared first on City Magazine.

]]>
Ilustrované tweety – Když se z tweetu stane komiksový příběh https://citymagazine.si/cs/ilustrirani-tviti-ko-tvit-postane-striparska-zgodba/ Thu, 01 Sep 2016 06:02:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=251338

Vždy jste chtěli, aby jeden z vašich tweetů skončil jako předloha pro komiks? Pak vám Jamier Tanner může splnit vaše přání. Z požadovaného tweetu nebo jakéhokoli jiného vašeho příspěvku na sociálních sítích udělá krátký komiksový příběh. Více. Váš ilustrovaný tweet přistane v jeho nadcházející knize Always On Brand.

The post Ilustrirani tviti – ko tvit postane striparska zgodba appeared first on City Magazine.

]]>
Zábavné ilustrace, které nápaditě nastiňují svět, ve kterém žijeme https://citymagazine.si/cs/zabavne-ilustrace-ktere-napadite-nastinuji-svet-ve-kterem-zijeme/ Mon, 29 Aug 2016 06:09:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=249589

Talentovaný umělec Shanghai Tango vidí svět velmi zajímavým způsobem a vyjadřuje to prostřednictvím zábavných a nápaditých ilustrací, které jsou brilantní ve své jednoduchosti.

The post Zabavne ilustracije, ki na domiseln način orisujejo svet, v katerem živimo appeared first on City Magazine.

]]>
Chan Clayrene - Lak na nehty https://citymagazine.si/cs/chan-clayrene-slikanje-z-lakom-za-nohte/ Ne, 28. srpna 2016 06:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=250371

Většina umělců vytváří obrazy štětcem, včetně Chan Clayrene, až na to, že ona sama používá štětec na nehty, laky na nehty používá i jako barvy k tvorbě ilustrací módních kreací.

The post Chan Clayrene – slikanje z lakom za nohte appeared first on City Magazine.

]]>