Apple Archives | Magazín města Cestování. Styl. Vybavení. Mon, 20 Oct 2025 16:08:33 +0000 cs hodinově 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Nový 14palcový MacBook Pro s čipem M5: AI, rychlost a baterie, které vás nezklamou https://citymagazine.si/cs/14-macbook-pro-s-cipem-m5/ Mon, 20 Oct 2025 16:08:33 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=658870

Apple vylepšil svůj 14palcový MacBook Pro čipem M5 – s 3,5krát rychlejším výkonem umělé inteligence, dvakrát rychlejším SSD diskem, až 24hodinovou výdrží baterie a macOS Tahoe. To vše za stejnou cenu jako dříve, protože… proč ne?

The post Novi 14‑palčni MacBook Pro z M5 čipom: AI, hitrost in baterija, ki vas ne bo izdala appeared first on City Magazine.

]]>
Proč zrcadlení iPhonu stále není v EU dostupné: Apple si hraje s regulacemi, kvůli které jsme v nevědomosti https://citymagazine.si/cs/proc-zrcadleni-iphonu-stale-neni-v-eu-dostupne-apple-si-hraje-s-regulacemi-kvuli-ktere-jsme-v-nevedomosti/ Tue, 30 Sep 2025 04:43:04 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=656985

Představte si: máte nejnovější iPhone a Mac, ale místo bezchybného zrcadlení obrazovky se vám zobrazí chybová hláška, která vás přivádí k frustraci. V EU zůstává zrcadlení iPhonu nedostupné kvůli zákonu o digitálních trzích (DMA), který nutí Apple dělat kompromisy, které Cupertino není ochotno akceptovat. Prověřili jsme fóra a zprávy – uživatelé jsou naštvaní a řešení připomínají hackerské triky z 90. let.

The post Zakaj iPhone Mirroring še vedno ni na voljo v EU: Appleov ples z regulacijami, ki nas pušča v temi appeared first on City Magazine.

]]>
Je tohle nový iPhone?! Xiaomi 17 Pro a Xiaomi 17 Pro Max: když „kopírování“ iPhonu končí inovací, kterou Apple (zatím) neumí https://citymagazine.si/cs/je-tohle-novy-iphone-xiaomi-17-pro-xiaomi-17-pro-max-kdyz-kopirovani-iphonu-konci-inovaci-se-kterou-si-apple-nezvladne-poradit/ Fri, 26 Sep 2025 07:06:20 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=656382

Dva týdny po představení iPhonu 17 se na scéně objevily Xiaomi 17 Pro a Pro Max. A i když vypadají jako dvojčata od Applu, příběh se rychle ubírá úplně jiným směrem. Se dvěma obrazovkami, obrovskou baterií a neomezenými ambicemi se stávají skutečnou technologickou provokací.

The post Je to novi iPhone?! Xiaomi 17 Pro & Xiaomi 17 Pro Max: ko se »kopiranje« iPhona konča z inovacijo, ki je Apple (še) ne zmore appeared first on City Magazine.

]]>
Šok pro fanoušky Applu: nový iPhone 17 Pro se škrábe rychleji, než ho stihnete vybalit! https://citymagazine.si/cs/stava-z-apple-fanousku-novy-iphone-17-pro-se-skrabe-rychleji-nez-ho-stihnete-vybalit/ Tue, 23 Sep 2025 08:53:24 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=656069

Zdá se, že při koupi nového iPhonu nestačí mít jen kreditní kartu, ale i výbavu pro přežití: ochranné pouzdro, ochranné sklo na displej a – pro jistotu – samostatnou kapsu v kalhotách. iPhone 17 Pro má problém s barvou.

The post Šok za Applove oboževalce: novi iPhone 17 Pro se opraska hitreje kot ga lahko odpakiraš! appeared first on City Magazine.

]]>
Kateri telefon ima boljšo kamero: iPhone 17 Pro Max proti Samsung Galaxy S25 Ultra – kdo kraljuje v svetu mobilne fotografije 2025? https://citymagazine.si/cs/ktery-telefon-ma-lepsi-fotoaparat-iphone-17-pro-max-vs-samsung-galaxy-s25-ultra-kdo-kraluje-svetu-mobilni-fotografie-v-roce-2025/ Sun, 21 Sep 2025 06:25:28 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=655897

Apple a Samsung svádějí již více než deset let neúprosný boj o titul nejlepšího fotoaparátu na světě. V roce 2025 vstoupili na trh noví protagonisté: iPhone 17 Pro Max a Samsung Galaxy S25 Ultra. Oba disponují arzenálem senzorů, megapixelů a umělé inteligence, které by ještě před pár lety zněly jako sci-fi. Otázka, která zajímá většinu uživatelů, je však jednoduchá: který telefon má lepší fotoaparát?

The post Kateri telefon ima boljšo kamero: iPhone 17 Pro Max proti Samsung Galaxy S25 Ultra – kdo kraljuje v svetu mobilne fotografije 2025? appeared first on City Magazine.

]]>
Toto jsou všechny produkty Apple, na které stále čekáme v roce 2025 (a dále): od kapesních AirTagů po královské MacBooky https://citymagazine.si/cs/toto-jsou-vsechny-produkty-apple-ktere-ocekavame-v-roce-2025-a-dale-od-levnych-airtagu-az-po-kralovske-macbooky/ Ne, 21. září 2025 05:49:12 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=655884

Všechny produkty Apple?! Zářijová akce Apple naservírovala nový iPhone 17 a čerstvé AirPods Pro. Pěkné, ale buďme upřímní – tohle byla jen úvodní akce k větší show. Apple má v plánu ještě několik dalších zařízení, která budou odhalena na konci roku 2025, v roce 2026 a dále. Podívejme se, co dalšího čeká na svůj okamžik slávy – od těch nejlevnějších až po ty, kteří si rádi hrají s hranicí luxusu.

The post To so vsi Applovi izdelki, ki jih še čakamo v 2025 (in naprej): od drobižkarskih AirTags do kraljevskih MacBook appeared first on City Magazine.

]]>
Apple CarPlay 2025 dostává nový vzhled a funkce: ti z vás, kteří ho používají, se připravte na velké změny https://citymagazine.si/cs/apple-carplay-2025-dostava-novy-vzhled-a-funkce-ti-z-vas-kteri-ho-pouzivaji-se-pripravte-na-velke-zmeny/ Tue, 16 Sep 2025 09:59:14 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=655566

Apple přepracoval Apple CarPlay 2025 a přidal několik funkcí, které vám zpříjemní čas strávený v autě – pokud ovšem nemáte rádi tovární software svého vozu (v takovém případě vás čeká šok).

The post Apple CarPlay 2025 dobiva novo preobleko in funkcije: tisti, ki ga uporabljate se pripravite na velike spremembe appeared first on City Magazine.

]]>
Kde bude iPhone 17 nejlevnější? Všechny evropské ceny iPhonu 17, iPhonu 17 Air, 17 Pro a 17 Pro Max https://citymagazine.si/cs/kde-bude-iphone-17-nejlevnejsi-vsechny-evropske-ceny-iphonu-17-iphone-17-air-17-pro-a-17-pro-max/ Wed, 10 Sep 2025 12:39:24 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=654957

Nová generace je tady, ceny jsou (zase) maratonské i přes DPH. Shromáždili jsme oficiální evropské vyvolávací ceny iPhonu 17, iPhonu 17 Air, iPhonu 17 Pro a iPhonu 17 Pro Max a ověřili jsme, kde se koupě nejvíce vyplatí – teoreticky i v praxi. Spoiler: Lucembursko si nadále hraje s cenovou nejistotou. Takže – kde bude iPhone 17 nejlevnější?!

The post Kje bo iPhone 17 najcenejši? Vse evropske cene za iPhone 17, iPhone 17 Air, 17 Pro in 17 Pro Max appeared first on City Magazine.

]]>
Co překvapilo na akci Apple 2025? A proč budete muset mít toto zařízení Apple: iPhone 17, AirPods Pro 3 a další https://citymagazine.si/cs/co-vas-prekvapilo-na-akci-apple-2025-a-proc-budete-muset-mit-toto-zarizeni-apple-iphone-17-airpods-pro-3-a-dalsi-2/ Wed, 10 Sep 2025 05:38:46 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=654953

Apple na včerejší akci „Awe-Dropping“ (Apple Event 2025) 9. září 2025 představil novou generaci svých produktů a sliboval revoluční změny. Od ultratenkého iPhonu 17 Air až po pokročilé funkce pro zdraví v Apple Watch a AirPods Pro 3 – technologický gigant opět zvýšil laťku. Kromě toho byly představeny aktualizace softwaru a Apple Intelligence, která slibuje přirozenější interakci se zařízeními. Přečtěte si, co Apple včera přinesl!

The post Kaj je presenetilo na Apple dogodek 2025? In zakaj boste to Apple napravo morali imeti: iPhone 17, AirPods Pro 3 in še več appeared first on City Magazine.

]]>
Proč Apple iPhone 17 opět zvedá prach s běžnou verzí https://citymagazine.si/cs/proc-se-kolem-iphonu-17-od-applu-v-bezne-verzi-opet-delaji-pochybnosti/ Wed, 10 Sep 2025 04:38:05 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=654942

Apple včera na velkolepé akci představil iPhone 17, který se vyznačuje inovativním předním fotoaparátem Center Stage, úžasným 6,3palcovým displejem ProMotion a výkonným čipem A19. Běžná verze nabízí duální 48MP fotoaparát, dvojnásobné základní úložiště (256 GB) a stylový design v pěti barvách. Jak si vede v porovnání s modely Air, Pro a Pro Max? Čtěte dál a dozvíte se to!

The post Zakaj Apple iPhone 17 z običajno različico znova dviguje prah appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 17 Pro Max: obrovský krok do budoucnosti a pravděpodobně nejlepší telefon roku 2025 https://citymagazine.si/cs/iphone-17-pro-max-je-obrovsky-krok-do-budoucnosti-a-pravdepodobne-nejlepsi-telefon-roku-2025/ Tue, 09 Sep 2025 18:52:19 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=654890

Apple dnes v Cupertinu představil iPhone 17 Pro Max, kde hliníkový rám skrývá parní komoru pro chlazení, kterou by záviděly i superpočítače. S 6,9palcovým displejem, který září jako půlnoční slunce (až 3 000 nitů), a fotoaparátem, který zachycuje 8násobný zoom jako dětskou hru, je to zařízení pro ty, kteří chtějí všechno – a za to si zaplatí. Ironií je, že váš starý iPhone bude nyní vypadat jako starověký artefakt, zatímco nový slibuje budoucnost, kde je umělá inteligence vaším nejlepším přítelem. Ale za 1 199 eur (1 310 dolarů) se ptáme: je to upgrade, nebo jen další vrstva hliníku kolem stejného jablka?

The post iPhone 17 Pro Max: gigantski korak v prihodnost in po vsej verjetnosti najboljši telefon leta 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 17 Air: Nejtenčí iPhone všech dob přináší revoluci v tenkosti a výkonu https://citymagazine.si/cs/iphone-17-air-nejtenci-iphone-vsech-dob-prinasi-revoluci-v-tenkosti-a-vykonu/ Tue, 09 Sep 2025 18:25:04 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=654880

Ve světě, kde se chytré telefony po nakupování staly tlustými jako vaše peněženka, dnes Apple představil iPhone 17 Air – zařízení tenké jako papírový sáček a výkonné jako dvojitý espresso kávovar. S 6,5palcovým displejem, čipem A19 Pro a vyvolávací cenou 1 099 eur (1 099 dolarů) je tento model směsicí elegance a technologického šílenství, která potěší milovníky minimalismu. Přečtěte si všechny podrobnosti o tom, proč by iPhone 17 Air mohl být nejlepším kompromisem mezi stylem a obsahem.

The post iPhone 17 Air: Najtanjši iPhone doslej prinaša revolucijo v tankosti in moči appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Watch Ultra 3: Nejdivočejší hodinky pro dobrodruhy a fitness fanatiky https://citymagazine.si/cs/apple-watch-ultra-3-nejdivocejsi-hodinky-pro-dobrodruhy-a-fitness-fanatiky/ Tue, 09 Sep 2025 18:03:40 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=654859

Apple Watch Ultra 3 jsou víc než jen chytré hodinky – jsou to dokonalý společník pro ty, kteří žijí aktivním a dobrodružným životem. Díky vestavěné satelitní komunikaci, největšímu displeji vůbec, 42hodinové výdrži baterie a průlomovým zdravotním funkcím, jako jsou upozornění na hypertenzi a hodnocení kvality spánku, jsou tyto hodinky připraveny na cokoli: od divokých dobrodružství v přírodě až po elegantní večerní výlety. Zjistěte, proč je to technologický průlom, který si nesmíte nechat ujít.

The post Apple Watch Ultra 3: Najbolj divja ura za pustolovce in fitnes fanatike appeared first on City Magazine.

]]>
Nove Apple AirPods Pro 3 – 2025: Vaš srčni utrip v ušesih in tišina, ki preseneti https://citymagazine.si/cs/nove-apple-airpods-pro-3-2025-tvuj-tep-v-usich-a-ticho-ktere-prekvapuje/ Tue, 09 Sep 2025 17:44:31 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=654856

Apple dnes představil sluchátka Apple AirPods Pro 3, která slibují neuvěřitelnou kvalitu zvuku, nejlepší aktivní potlačení hluku na světě pro sluchátka do uší, výjimečné padnutí a stabilitu, sledování tepové frekvence během cvičení a delší výdrž baterie. Tato sluchátka nejsou jen vylepšením – jsou vaším novým osobním trenérem, tlumočníkem a ochráncem před chaosem světa.

The post Nove Apple AirPods Pro 3 – 2025: Vaš srčni utrip v ušesih in tišina, ki preseneti appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Event 2025: Toto jsou neuvěřitelné zvěsti, které se šíří jen pár hodin před odhalením iPhonu 17 https://citymagazine.si/cs/akce-apple-2025-tohle-jsou-neuveritelne-zvesti-ktere-se-siri-jen-par-hodin-pred-odhalenim-iphonu-17/ Tue, 09 Sep 2025 11:22:09 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=654775

Jen pár hodin nás dělí od akce Applu s názvem „Awe Dropping“ a svět technologií je napjatý. Hlavní hvězdy večera – iPhone 17 (včetně lehkého iPhonu 17 Air), Apple Watch Series 11 a AirPods Pro 3 – jsou téměř potvrzeny. V posledních několika hodinách se však objevily zvěsti, které by mohly celým večerem zcela otřást. Apple je známý tím, že připravuje překvapení „ještě jednou“, takže se připravte: akce může být víc než jen rutinní akce v 19 hodin SEČ.

The post Apple Event 2025: To so neverjetne govorice, ki razburjajo le nekaj ur pred razkritjem iPhona 17 appeared first on City Magazine.

]]>
Proč pozvánka na akci od Applu 9. září rozproudila internet? Tepelná mapa odhaluje TENTO pravděpodobný tajný trik! https://citymagazine.si/cs/proc-pozvanka-na-akci-od-applu-9-zari-rozpaluje-internet-tepelna-mapa-odhaluje-tento-pravdepodobny-tajny-trik/ Sun, 07 Sep 2025 16:34:48 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=654478

Apple rozeslal pozvánku na akci 9. září a vizuální prvky připomínají termokameru a tekuté sklo. Nic nebylo oficiálně potvrzeno, ale náznaky křičí: nové chlazení, tenčí „Air“, svěží barvy – a Siri, která by mohla dostat mozek od Googlu. Pozvánka na akci od Applu rozproudila internet!

The post Zakaj Applovo vabilo na dogodek 9. septembra segreva internet? Toplotni zemljevid razkriva TA verjetni skrivni trik! appeared first on City Magazine.

]]>
Tento telefon se stal nejprodávanějším smartphonem roku 2025 – důvod vás překvapí https://citymagazine.si/cs/tento-telefon-se-stal-nejprodavanejsim-smartphonem-roku-2025-duvod-vas-prekvapi/ Sat, 06 Sep 2025 09:08:19 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=654285

V roce 2025 telefony slibovaly více umělé inteligence a megapixelů než kdykoli předtím. Přesto se na vrchol prodejů vyšplhala nejčastější „nejběžnější“ volba. Nejdříve příběh, pak odhalení – podpořené daty z 1. čtvrtletí (podle modelu) a 2. čtvrtletí (podle výrobce a tržeb). Nejprodávanější smartphone roku 2025?! Uvidíme!

The post Ta telefon je postal najbolj prodajan pametni telefon v 2025 – razlog vas bo presenetil appeared first on City Magazine.

]]>
Toto je iPhone 17 Pro Max: týden před jeho debutem 9. září je známo vše! Prozrazujeme! https://citymagazine.si/cs/toto-je-iphone-17-pro-max-tyden-pred-debutem-9-zari-vse-je-znamo-prozrazujeme/ Wed, 03 Sep 2025 06:58:41 +0000

Apple oficiálně oznámil svou podzimní akci „Awe dropping“ na 9. září. Pozornost se zaměří na iPhone 17 Pro a iPhone 17 Pro Max, o kterých se říká, že dostanou zcela novou zadní stranu s horizontálním „barem fotoaparátu“, čip A19 Pro (3 nm), 12 GB RAM, Wi-Fi 7, větší obrazovky (až 6,9") a vylepšenou optiku: poprvé se říká, že všechny tři zadní fotoaparáty mají rozlišení 48 MP a selfie fotoaparát 24 MP. Jako vždy: některé věci jsou oficiální, ale moc jich ještě není – takže označujeme, co je oficiální a co je „rozpracované“.

The post To je iPhone 17 Pro Max: teden dni pred debijem 9. septembra je znano prav vse! Razkrivamo! appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone bez hrbu s Mynus MAGBACK: minimalistický kryt, který maže největší estetické trauma iPhonu - výčnělek fotoaparátu https://citymagazine.si/cs/iphone-bez-hrbu-s-minimalistickym-pouzdrem-mynus-magback-ktere-maze-nejvetsi-esteticke-trauma-iphonu-vycnivajici-cast-fotoaparatu/ Tue, 02 Sep 2025 16:46:13 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=653545

Když Apple v roce 2014 představil iPhone 6, dostali jsme sice větší obrazovku, ale také nechtěný bonus: první vyčnívající modul fotoaparátu. Malý „pupínek“, který se s každou novou generací měnil ve skutečnou horu. Pokud jsou zvěsti pravdivé, tento „Everest“ dosáhne svého vrcholu s chystaným iPhonem 17. Zachraňuje ho ale Mynus MAGBACK.

The post iPhone brez grbe z Mynus MAGBACK: minimalistična ploščica, ki izbriše največjo estetsko travmo iPhona – grbo kamere appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 17 bez SIM karty: Konec fyzických SIM karet v Evropě, blíží se éra eSIM https://citymagazine.si/cs/iphone-17-bez-sim-karty-konec-fyzickych-sim-karet-v-evrope-era-esim-se-blizi/ Mon, 01 Sep 2025 08:17:15 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=653318

iPhone 17 bez SIM karty?! Apple si zřejmě myslí, že plastové SIM karty budou v roce 2025 stejně retro jako diskety nebo DVD. S novou řadou iPhonů 17 slot pro SIM kartu v Evropě zmizí – a to nejen u modelů „Pro“, ale u celé řady.

The post iPhone 17 brez SIM kartice: Konec fizičnih SIM kartic v Evropi, prihaja doba eSIM-a appeared first on City Magazine.

]]>
Připravovaný iPhone 17: Apple hraje na (tenčí) půdě https://citymagazine.si/cs/nadchazejici-iphone-17-od-applu-hraje-na-slabsi-pude/ Sat, 30 Aug 2025 11:56:22 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=653178

Ačkoli Apple drží svá nová zařízení v tajnosti, jako by se jednalo o státní tajemství z Oblasti 51, zvěsti a úniky informací kolem iPhonu 17 jsou stále hlasitější. Je jasné: blížíme se k další zářijové podívané z Cupertina. A ne jen tak ledajaké – ale takové, která má být největším krokem vpřed v historii iPhonu. Tenčí, chytřejší a samozřejmě dražší. iPhone 17 má otřást světem chytrých telefonů a my jsme shrnuli vše, o čem se aktuálně šušká – nebo co se Applu zatím nepodařilo úspěšně popřít.

The post Prihajajoči iPhone 17: Apple igra na (tanjšem) teren appeared first on City Magazine.

]]>
Tohle víme o MacBooku Pro M5 jistě: co očekávat, datum vydání a proč čekat https://citymagazine.si/cs/tohle-vime-jiste-o-macbooku-pro-m5-co-ocekavat-datum-vydani-a-proc-cekat/ Fri, 29 Aug 2025 07:55:56 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=653012

Očekává se, že Apple MacBook Pro M5 se přesune od konce podzimu 2025 do začátku roku 2026. Ve hře jsou nové výrobní technologie (možná i 2 nm), ale revoluce OLED displejů se podle několika zpráv posouvá ke konci roku 2026 a generaci M6. Mezitím jsou modely M4 velmi seriózními „profesionálními“ nástroji: Thunderbolt 5 (u Pro/Max), 12MP fotoaparát Center Stage, jasnější XDR a Apple Intelligence. V tomto článku rozebereme, co realisticky očekávat od M5, kdy si ho koupit, a doporučíme konkrétní konfigurace pro studenty, tvůrce, editory a vývojáře.

The post To vemo zagotovo o MacBook Pro M5: kaj pričakovati, datum izida in zakaj počakati appeared first on City Magazine.

]]>
Apple jedná s Googlem: Oživí Gemini Siri a vrátí Apple na vrchol revoluce umělé inteligence? https://citymagazine.si/cs/apple-jedna-s-googlem-gemini-ozivi-siri-a-vrati-apple-na-vrchol-revoluce-umele-inteligence/ Sat, 23 Aug 2025 07:22:59 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=652372

Napadlo vás někdy, že Apple, technologický gigant, který nám dal iPhone a změnil svět, teď vyhledá pomoc u svého největšího rivala? Podle nejnovějších informací agentury Bloomberg se přesně tohle děje! Apple je v raných jednáních s Googlem o využití jejich pokročilé technologie umělé inteligence Gemini k úplné přepracování Siri. Ano, té samé Siri, která kdysi slibovala revoluci, ale nyní je známější tím, že nám říká počasí nebo nám přehrává písničku – ale co když se brzy stane skutečnou chytrou asistentkou, která nám čte myšlenky? Pojďme se podívat na detaily tohoto potenciálního obratu, který by mohl Apple vrátit na mapu inovací v oblasti umělé inteligence.

The post Apple v pogovorih z Googlom: Bo Gemini oživil Siri in Apple vrnil na vrh AI revolucije? appeared first on City Magazine.

]]>
Apple iPhone dogodek 2025: iPhone 17, AirPods Pro 3, Apple Watch Ultra 3 in vse, kar prihaja na Apple dogodku 2025 – kaj pričakovati https://citymagazine.si/cs/akce-apple-iphone-2025-iphone-17-airpods-pro-3-apple-watch-ultra-3-a-vse-co-se-chysta-na-akci-apple-2025-co-ocekavat/ Thu, 21 Aug 2025 07:13:13 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=651977

Apple připravuje půdu pro jednu ze svých největších akcí posledních let – akci Apple iPhone 2025. A i když ceny letos trochu rostou (ano, znovu), evidentně na oplátku dostáváme nějaké technologické vymoženosti, které bude těžké ignorovat.

The post Apple iPhone dogodek 2025: iPhone 17, AirPods Pro 3, Apple Watch Ultra 3 in vse, kar prihaja na Apple dogodku 2025 – kaj pričakovati appeared first on City Magazine.

]]>
10 produktů a technologií, které v roce 2025 změní svět rychleji, než si dovolíme připustit https://citymagazine.si/cs/10-produktu-a-technologii-ktere-v-roce-2025-zmeni-svet-rychleji-nez-si-dovolime-pripustit/ Wed, 20 Aug 2025 11:17:00 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=651913

Rok 2025 se jeví jako laboratoř pro odvážné experimenty: méně obrazovek na zápěstí, více origami v kapse, satelity jako „záchranáři signálů“ a auta, která rozumí kontextu vaší konverzace. Níže uvádíme výběr deseti nápadů, které se přesouvají z geekovských koutků do zvyků. 10 produktů a technologií, které v roce 2025 změní svět rychleji, než si troufáme přiznat!

The post 10 izdelkov in tehnologij, ki v letu 2025 spreminjajo svet hitreje, kot si upamo priznati appeared first on City Magazine.

]]>
To je serija iPhone 17 – 2025: vsi znani neuradni podatki, cene in nenavadna presenečenja https://citymagazine.si/cs/toto-je-iphone-17-rady-2025-vsechny-zname-neoficialni-ceny-dat-a-neobvykla-prekvapeni/ Thu, 14 Aug 2025 05:00:33 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=651024

Podle čerstvých, ale neoficiálních specifikací řady iPhone 17 se očekává, že Apple na podzim roku 2025 uvede na trh čtyři modely. Společným tématem jsou 120hertzové displeje, 48megapixelové fotoaparáty, více RAM a 8K video a chlazení parní komorou u modelů Pro. Největší zvrat v ději? Nový iPhone 17 Air, který měří pouhých 5,5 mm a údajně obsahuje modem Apple C1.

The post To je serija iPhone 17 – 2025: vsi znani neuradni podatki, cene in nenavadna presenečenja appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Ring již v roce 2026: prsten, který Apple (zatím) nemá – a proč si ho nakonec stejně nasadí https://citymagazine.si/cs/apple-ring-2026-prsten-ktery-apple-nema-a-proc-ho-konecne-bude-nosit/ Fri, 08 Aug 2025 05:57:13 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=650294

Pokud Apple někdy vstoupí do světa chytrých prstenů, bude to proto, že prsten nekonkuruje hodinkám, ale doplňuje je. Trh roste, uživatelé jsou připraveni, patenty šeptají, Gurman ochlazuje očekávání, ale logika ekosystému je jasná. Uživatelé požadují Apple Ring! Apple Ring už v roce 2026?

The post Apple Ring že 2026: prstan, ki ga Apple (še) nima — in zakaj ga bo na koncu vseeno nataknil appeared first on City Magazine.

]]>
4 sigurne novosti pri novi Apple Watch Ultra 3 – 2025: in nad eno boste izjemno presenečeni https://citymagazine.si/cs/4-zarucene-inovace-v-novych-apple-watch-ultra-3-2025-a-jedna-ktera-vas-prekvapi/ Thu, 07 Aug 2025 09:06:02 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=650210

Očekává se, že nové Apple Watch Ultra 3 budou mít téměř dvoupalcový displej, 5G RedCap a možná i první tlakoměr od Applu... a?! Číst dál

The post 4 sigurne novosti pri novi Apple Watch Ultra 3 – 2025: in nad eno boste izjemno presenečeni appeared first on City Magazine.

]]>
7+ důvodů, proč v roce 2025 vyměníte svůj iPhone 16 za iPhone 17 https://citymagazine.si/cs/7-duvodu-proc-byste-meli-v-roce-2025-vymenit-svuj-iphone-16-za-iphone-17/ Thu, 07 Aug 2025 08:21:24 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=650186

Pokud jste si loni koupili iPhone 16 a po přečtení skeptických článků si myslíte, že letos po iPhonu 17 2025 nesáhnete, čeká vás překvapení. Apple pro podzimní model pečlivě připravil nové funkce, které skutečně pocítíte: 120Hz ProMotion displej u všech modelů, větší a jasnější OLED, 24megapixelový selfie fotoaparát, trojitý 48MP fotoaparát s podporou 8K videa, novou řadu čipů A19 a 12 GB RAM pro umělou inteligenci, rychlejší Wi-Fi 7 a vylepšenou baterii. Prozkoumali jsme spolehlivé zdroje a shromáždili více než sedm důvodů, proč by se iPhone 17 měl stát vaším dalším telefonem.

The post 7+ razlogov, zakaj boš svoj iPhone 16 zamenjal za iPhone 17 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Toto budou Apple Watch Ultra 3: na obzoru je velké vylepšení odolných hodinek od Applu https://citymagazine.si/cs/toto-budou-apple-watch-ultra-3-coz-bude-vyznamny-upgrade-odolnych-hodinek-od-applu-ktere-se-brzy-objevi/ Mon, 21 Jul 2025 07:30:46 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=648543

Apple Watch Ultra 3, které by měly být představeny po dvouleté pauze, vyvolávají velký zájem mezi technickými nadšenci. Podle spolehlivých zdrojů by třetí generace hodinek Ultra měla přinést tenčí titanové pouzdro, ještě větší a jasnější displej, výkonnější procesor a nové funkce, jako je 5G konektivita, satelitní zasílání zpráv a dokonce i detekce krevního tlaku. Níže shrnujeme nejnovější zvěsti a očekávání týkající se designu, hardwaru, senzorů, softwaru (watchOS 11) a data vydání a ceny připravovaných Apple Watch Ultra 3.

The post To bo Apple Watch Ultra 3: je velika nadgradnja Applove robustne ure na obzorju appeared first on City Magazine.

]]>
Pokud máte iPhone 16, letos si nekoupíte iPhone 17 – a zde je téměř 10 důvodů https://citymagazine.si/cs/pokud-mate-iphone-16-letos-si-nekoupite-iphone-17-a-tohle-je-temer-10-duvodu/ Mon, 14 Jul 2025 09:22:09 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=647338

Po každoročním zářijovém rituálu, kdy Apple představuje nové iPhony, se mnoho lidí dívá na své peněženky s otázkou v očích: „Opravdu potřebuji nejnovější model, když ten současný funguje skvěle?“ Pokud jste si loni pořídili iPhone 16, letos téměř jistě iPhone 17 vynecháte. Proč? Pokud máte iPhone 16, letos si iPhone 17 nekoupíte!

The post Če imaš iPhone 16, letos ne boš kupil iPhone 17 – in to je skoraj 10 razlogov appeared first on City Magazine.

]]>
Apple + Starlink = Revoluce bez signálu a začátek nové éry telekomunikací s iOS 18.3 https://citymagazine.si/cs/apple-starlink-revoluce-bez-signalu-a-zacatek-nove-ery-telekomunikaci-s-ios-18-3/ Wed, 09 Jul 2025 07:00:31 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=646379

Společnosti Apple a SpaceX se tiše dohodly, že uživatelé iPhonů budou moci posílat zprávy i tam, kde není signál mobilní sítě. S iOS 18.3 přichází podpora pro Starlink – a s ní i zcela nová éra mobilní komunikace bez nutnosti klasických vysílačů. Začíná nová éra telefonie a přenosu dat - Apple + Starlink

The post Apple + Starlink = Revolucija brez signala in začetek nove dobe telekomunikacij z iOS 18.3 appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 17 řady 2025: Souboj mezi baterií a elegancí nebyl nikdy tak dramatický https://citymagazine.si/cs/iphone-17-rady-2025-bitva-mezi-baterii-a-eleganci-nebyla-nikdy-tak-dramaticka/ Sat, 05 Jul 2025 17:41:52 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=645996

Na podzim roku 2025 Apple představí dva telefony v řadě, které jsou si tak protichůdné, že by mohly hrát roli v hollywoodské romantické komedii. Extrémní protiklady: obrovský Pro Max nebo ultratenký Air? To je iPhone 17 řady 2025!

The post iPhone 17 serija 2025: Bitka med baterijo in eleganco še nikoli ni bila tako dramatična appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 17 kompletně odhalen: všechny žhavé zvěsti před velkým představením Applu v roce 2025 https://citymagazine.si/cs/iphone-17-plne-odhalil-vsechny-zhave-zvesti-pred-velkym-predstavenim-applu-v-roce-2025-2/ Tue, 01 Jul 2025 05:59:25 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=645298

Ve světě technologických fám jsou přešlapy společnosti Apple často výmluvnější než jejich pečlivě plánované prezentace. iPhone 17 plně odhalen. Tentokrát však společnost s jablkem v logu překvapila konkrétní porcí vlastních „nešťastných“ úniků informací, které odhalují nemálo zajímavých detailů o chystaném iPhonu 17.

The post Popolnoma razkrit iPhone 17: vse vroče govorice tik pred Applovim velikim razkritjem za leto 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Toto jsou 4 funkce nového iPhonu 17 Pro z roku 2025, které si jistě objednáte v září 2025. https://citymagazine.si/cs/toto-jsou-4-vlastnosti-noveho-iphonu-17-pro-z-roku-2025-diky-kterym-si-jiste-objednate-jeho-objednani-v-zari-2025/ Po, 16. června 2025 06:33:11 +0000

Pokud jste si mysleli, že se v Keynote zlepšujete a zlepšujete, připravte se na další úroveň. 2025 - Očekává se, že iPhone 17 Pro a Pro Max přinesou v září 2025 zvrat: méně prestižní titan, více legendárního hliníku a fotoaparáty, které slibují „filmový“ zážitek – alespoň na papíře. Toto jsou 4 vlastnosti nového iPhonu 17 Pro, které vás v září 2025 rozhodně donutí si ho objednat. Níže rozebíráme, co je pravděpodobné, co je o něco méně pravděpodobné a kde nás Apple pravděpodobně jen zkouší marketingovými „spoilery“.

The post To so 4 lastnosti novega 2025 – iPhone 17 Pro , zaradi katerega smo prepričani, da ga boš naročil septembra 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Které AirPods jsou pro vás v roce 2025 ty pravé + Spousta slev právě teď: sleva až 1/3! Ten správný čas na nákup! https://citymagazine.si/cs/ktere-airpody-jsou-pro-vas-ty-prave-ve-svete-slev-roku-2025-prave-ted-az-o-1-3-snizene-ceny-ten-spravny-cas-na-nakup/ So, 14. června 2025 06:30:06 +0000

Apple kraluje bezdrátovým sluchátkům se svými AirPods už téměř deset let. A pokud jste se někdy pokusili přejít z poslechu hudby na iPhonu na MacBook, aniž by vám z frustrace padaly vlasy, víte, proč mnoho lidí zůstává v „obezděné zahradě“ Applu. Díky automatickému přepínání zařízení, sdílení zvuku a bezproblémovému připojení k Apple TV jsou AirPods pro fanoušky Applu stále tou nejmodernější technologií.

The post Kateri AirPods so pravi za vas v letu 2025 + Vesolje popustov ta trenutek: do 1/3 znižane cene! Pravi trenutek za nakup! appeared first on City Magazine.

]]>
Sloupek: Apple 2025 – Mezi třpytem tekutého skla a pravdou o tom, kde skutečně stojí https://citymagazine.si/cs/sloupek-apple-2025-mezi-trpytem-tekuteho-skla-a-pravdou-o-tom-kde-skutecne-stoji/ Pá, 13. června 2025 19:46:33 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=642741

Apple v posledních několika desetiletích znovuobjevil, přetvořil a předefinoval celá odvětví. Od své filozofie „myslet jinak“ až po svatý grál produktového designu má Apple talent na to, aby budoucnost vypadala, jako by se odehrávala právě teď – a výhradně v rámci jeho ekosystému. Ale rok 2025? Tady se věci tak snadno nevylepší. Apple 2025 – můj názor.

The post Kolumna: Apple 2025 – Med bleščicami Liquid Glassa in resnico o tem, kje zares stojijo appeared first on City Magazine.

]]>
iPad je počítač: iPad se s PadOS 26 konečně stává plnohodnotným počítačem https://citymagazine.si/cs/ipad-je-pocitac-ipad-konecne-postoupil-do-role-plnohodnotneho-pocitace-s-operacnim-systemem-pados-26/ Út, 10. června 2025 06:18:12 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=642058

iPad je počítač! Když Apple přidal do iPadu správu oken, MacBooky začaly podezřele kašlat. iPadOS 26 je víc než jen upgrade – je to konečné uznání, že tablet může fungovat a stát se počítačem.

The post iPad je računalnik: iPad končno diplomiral in postal odrasel računalnik z operacijskim sistemom PadOS 26 appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Intelligence 2025: 7 klíčových inovací nové éry Apple AI na iOS, macOS, iPadOS a watchOS https://citymagazine.si/cs/apple-intelligence-2025-7-klicovych-inovaci-nove-ery-apple-ai-na-ios-macos-ipadech-a-watchofsearchech/ Po, 09. června 2025 20:09:31 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=641992

WWDC 2025 přinesla řadu menších, ale užitečných vylepšení umělé inteligence, od živých překladů zpráv a hovorů až po personalizované koučování s Apple Watch. I když základní aktualizace Siri stále probíhá, základní kameny budoucí revoluce jsou již položeny.

The post Apple Intelligence 2025: 7 ključnih novosti nove dobe Apple AI na iOS, macOS, iPadOS in watchOS appeared first on City Magazine.

]]>
Nový iOS 26: Krásný, nebo ošklivý nový operační systém pro iPhone? Jaká je celková proměna iPhonu? (WWDC 2025) https://citymagazine.si/cs/novy-ios-26-krasny-nebo-osklivy-novy-operacni-system-pro-iphone-jaka-je-kompletni-transformace-iphonu-wwdc-2025/ Po, 09. června 2025 18:05:13 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=641952

Apple na WWDC 2025 představil nový iOS 26 – operační systém, který není jen vizuální přepracováním, ale kompletní proměnou iPhonu. S designem „Liquid Glass“, integrací umělé inteligence a překvapivě výraznými prvky Apple zahajuje novou kapitolu v mobilní estetice a funkčnosti.

The post Novi iOS 26: Lep ali grd novi operacijski sistem iPhone? Kakšna je celostna popolna preobrazba iPhone? (WWDC 2025) appeared first on City Magazine.

]]>
Nové Apple Watch Series 11 – 2025, nebo je čas na „konečně něco víc“ a ne jen novou modrou barvu? https://citymagazine.si/cs/nove-apple-watch-rady-11-2025-nebo-je-cas-na-neco-vic-a-ne-jen-na-novou-modrou-barvu/ Ne, 08. června 2025 06:08:11 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=641672

Pokud se loni Apple Watch Series 10 snažily oslavit desáté výročí designovou proměnou, která byla tak nenápadná, že si jí mnoho lidí ani nevšimlo, letos jsou očekávání o něco vyšší. Zvlášť když hodinky od Applu ztrácejí podíl na trhu už dva roky po sobě (ano, i Xiaomi teď má chytré hodinky za půl svačiny). Není tedy divu, že technologická veřejnost je plná očekávání, zda Apple Watch Series 11 konečně přinesou něco víc než jen „další rok, další čip“. Níže shrnujeme nejzajímavější zvěsti – od data vydání až po 5G konektivitu a (neinvazivní) měření krevního tlaku. Ne, fotoaparát stále nebude – ale kdo by si chtěl doopravdy fotit ze zápěstí?

The post Nova Apple Watch Series 11 – 2025 ali je čas za “končno nekaj več” in ne le za novo modro barvo appeared first on City Magazine.

]]>
Apple v defenzivě na WWDC 2025: Tim Cook v technologickém tlakovém hrnci – co Apple ukáže? https://citymagazine.si/cs/apple-v-defenzive-na-wwdc-2025-tim-cook-v-technologickem-tlakovem-hrnci-co-apple-ukaze/ So, 07. června 2025 18:27:55 +0000

Je začátek června a vzduch v Cupertinu nevoní inovací, ale panikou – a možná i trochou potu zpod triček střižených designéry manažerů Applu. Tohle se děje na WWDC 2025.

The post Apple v obrambi na WWDC 2025: Tim Cook v tehnološkem loncu pod pritiskom – kaj bo pokazal Apple appeared first on City Magazine.

]]>
Apple kvůli tlaku EU odstraní z iPhonů z EU oblíbenou funkci Apple AirDrop: Evropský příběh digitálního pekla https://citymagazine.si/cs/apple-kvuli-tlaku-eu-stahne-z-iphonu-v-eu-oblibenou-funkci-apple-airdrop-evropsky-pribeh-digitalniho-pekla/ Út, 03. června 2025 14:02:39 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=640744

Když se byrokracie setká s technologií: Apple zvažuje stažení Apple AirDropu v EU kvůli novým digitálním pravidlům. Ne, toto není dystopická sci-fi – toto je Brusel v akci.

The post Apple bo zaradi pritiska EU umaknil priljubljen Apple AirDrop z EU iPhonov: evropska zgodba o digitalnem peklu appeared first on City Magazine.

]]>
Stojí to za to čekání?! 5 nejlepších smartphonů, které přijdou na trh v roce 2025: Samsung, Xiaomi, Nothing, Honor, Pixel, Apple https://citymagazine.si/cs/stoji-za-to-cekat-na-5-nejlepsich-smartphonu-roku-2025-ktere-prijdou-na-trh-samsung-xiaomi-nothing-honor-pixel-apple/ So, 31. května 2025 10:44:50 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=640150

Každý měsíc vidíme novou vlajkovou loď – zdá se, jako by se výrobci předháněli v tom, kdo častěji uvede na trh „nejlepší telefon všech dob“. Letos jsme už viděli několik hvězd, jako například Samsung Galaxy S25 Ultra, Xiaomi 15 Ultra a Honor Magic 7 Pro. Ale budoucnost není o nic méně vzrušující. Pokud momentálně váháte, jaký telefon si vybrat jako svého dalšího technologického společníka, možná vás zláká některá z chystaných inovací. Pojďme se podívat, kdo se chystá na hvězdné vystoupení.

The post Se splača počakati?! Najboljših 5 pametnih telefonov 2025, ki prihajajo na trg: Samsung, Xiaomi, Nothing, Honor, Pixel, Apple appeared first on City Magazine.

]]>
DaVinci Resolve 20: Když se umělá inteligence setká s video editorem a společně dokážou zázraky a zaženou Adobe https://citymagazine.si/cs/davinciho-vyreseni-20-kdyz-potkate-strihace-videa-a-spolecne-delaji-zazraky-a-strileji-adobe/ Čt, 29. května 2025 05:33:11 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=639755

Střihači, koloristé, zvukoví mágové a nadšenci do TikToku – sejděte se. Společnost Blackmagic Design s příchodem DaVinci Resolve 20 odpálila ve světě postprodukce ohňostroj. Co dříve bývalo jen „velmi dobrým bezplatným programem“, je dnes univerzálním zařízením s umělou inteligencí, které bych si s radostí vzal na kafe... kdybych měl city.

The post DaVinci Resolve 20: Ko AI sreča montažerja videoa in skupaj naredita čudeže ter odpustita Adobe appeared first on City Magazine.

]]>
Pico-Mac-Nano: Nejmenší Macintosh na světě, který skutečně funguje https://citymagazine.si/cs/pico-mac-nano-nejmensi-macintosh-na-svete-ktery-skutecne-funguje/ Tue, 27 May 2025 07:51:56 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=639221

Pokud jste někdy snili o tom, že budete mít v dlani Macintosh z roku 1984, teď je čas si svůj sen splnit. Pico-Mac-Nano je funkční replika legendárního Macintoshe, vysoká pouhých 62 milimetrů, která funguje jako skutečný počítač. Tohle je Pico-Mac-Nano.

The post Pico-Mac-Nano: Najmanjši Macintosh na svetu, ki dejansko deluje appeared first on City Magazine.

]]>
Je tohle nejočekávanější zařízení po iPhonu? Partnerství OpenAI a Jonyho Ivea slibuje revoluci v oblasti umělé inteligence - Osobní asistent s umělou inteligencí https://citymagazine.si/cs/toto-je-nejocekavanejsi-zarizeni-po-iphonu-partnerstvi-mezi-openai-a-jonym-ivem-slibuje-revoluci-v-oblasti-umele-inteligence-osobni-asistent-s-umelou-inteligenci/ Pá, 23. května 2025 06:31:40 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=638447

Když bývalý guru designu Applu Jony Ive prohlásí, že je to „nejlepší práce, jakou kdy jeho tým vytvořil“, technologický svět naslouchá. A když generální ředitel společnosti OpenAI Sam Altman dodá, že drží v ruce „nejvíce cool technologický kus, jaký kdy svět viděl“, očekávání prudce stoupají.

The post To je najbolj pričakovana naprava po iPhonu? Partnerstvo OpenAI in Jonyja Ivea obljublja AI-revolucijo – Osebni AI asistent appeared first on City Magazine.

]]>
Je tohle poslední klasický iPhone? iPhone 17 Pro je tichým oznámením revoluce od Applu. https://citymagazine.si/cs/je-tohle-posledni-klasicky-iphone-iphone-17-pro-je-tichym-oznamenim-revoluce-applu/ Út, 20. května 2025 19:35:47 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=637965

Apple iPhone 17 Pro se na první pohled může velmi podobat svému předchůdci, ale pod povrchem se očekávají významné změny. Pod lehce zdobeným krytem se údajně skrývá vylepšené fotoaparáty, nový ultravýkonný čip A19 Pro, rychlejší obrazovka a dokonce i první skutečné kroky k bezdrátovému, zcela bezportovému telefonu budoucnosti. Shromáždili jsme všechny dosud známé informace a fámy ze spolehlivých zdrojů – od předpovědí Marka Gurmana až po Ming-Chi Kua – a vymezili jsme, co je prakticky potvrzeno a co zůstává předmětem spekulací. (Zdroj: Bloomberg)

The post Je to zadnji klasični iPhone? iPhone 17 Pro je tiha napoved Applove revolucije appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Ring: Je chytrý prsten od Applu logickým dalším krokem? https://citymagazine.si/cs/apple-ring-chytry-prsten-od-applu-je-logickym-dalsim-krokem/ Út, 20. května 2025 12:57:10 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=637905

Pokud patříte mezi ty, kteří netrpělivě čekají, až Apple představí chytrý prsten, máte špatnou zprávu: Apple Ring (zatím) neexistuje. A vypadá to, že na trhu ještě nějakou dobu nebude. Applu momentálně chybí vlak s chytrými prsteny – zatímco konkurenti jako Samsung, Oura a Amazfit už měří náš spánek, tepovou frekvenci a další. Proč tedy Apple otálí? Co brání technologickému gigantu v odhalení svého prstenu (zatím)?

The post Apple Ring: Applov pametni prstan je logični naslednji korak? appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Watch Ultra 3 2025: Funkce, která by vám mohla zachránit život (a proč o ní Apple stále mlčí) https://citymagazine.si/cs/funkce-apple-watch-ultra-3-z-roku-2025-ktera-by-vam-mohla-zachranit-zivot-a-proc-o-ni-apple-mlci/ Út, 20. května 2025 08:19:17 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=637872

Apple připravuje novou generaci svých nejvýkonnějších hodinek. Co přinesou Apple Watch Ultra 3 z roku 2025 uživatelům, kteří neznají kompromisy – od měření krevního tlaku až po satelitní připojení a možnosti 5G?

The post 2025 Apple Watch Ultra 3: funkcija, ki vam lahko reši življenje (in zakaj o njej Apple še molči) appeared first on City Magazine.

]]>
Slevy: Apple MacBook Air a Pro s procesory M3 a M4 až o 40 % levnější? Ne, nezní to jako sen – stačí rychle kliknout. https://citymagazine.si/cs/slevy-na-apple-macbook-air-a-pro-s-procesory-m3-a-m4-az-o-40-levneji-ne-nesnite-jen-rychle-kliknete/ Po, 19. května 2025 19:02:52 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=637819

MacBook Air a MacBook Pro s nejnovějšími čipy M3 a M4 už nejsou záležitostí typu „až na to mám peníze“. Se slevami na Amazon.de až do výše –40 % je to ten správný okamžik, kdy si můžete říct: „Ano, teď přecházím od Intelu do budoucnosti.“ A ano, bez prodeje ledviny.

The post Popusti: Apple MacBook Air in Pro z M3 in M4 procesorjem do 40 % ceneje? Ne, ne sanjate – samo hitro kliknite. appeared first on City Magazine.

]]>
Toto bude nový iPhone 17 Air: ultratenký telefon s ultra malou baterií – genialita, nebo velký kompromis? https://citymagazine.si/cs/bude-novy-iphone-17-air-ultratenky-telefon-s-ultra-malou-baterii-genius-nebo-velky-kompromis/ Ne, 18. května 2025 16:41:19 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=637567

Tenký jako výmluva pro pozdní příchod, lehký jako pondělí po dovolené – až na baterku, která se může vybít ještě před večeří. iPhone 17 Air, který by se měl na trhu objevit v září 2025, již nyní vzbuzuje podivné postřehy. Proč? Protože bude tenký jako list papíru (5,5 mm!) a lehčí než mnoho mini modelů – s tím přichází jedna zjevná oběť: baterie.

The post To bo novi iPhone 17 Air: ultra tanek telefon z ultra majhno baterijo – genialen ali velik kompromis? appeared first on City Magazine.

]]>
Apple CarPlay Ultra: iPhone nyní ovládá vaše auto https://citymagazine.si/cs/apple-carplay-ultra-iphone-nyni-ovlada-i-vase-auto/ Ne, 18. května 2025 05:20:24 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=637414

Apple CarPlay Ultra je tady – chytřejší, integrovanější a více „Apple“ než kdy dříve. Díky tomuto vylepšení váš chytrý telefon nejen zrcadlí vaši obrazovku, ale vplíží se do samého srdce vozu. Začíná nová éra uživatelských rozhraní v automobilovém průmyslu.

The post Apple CarPlay Ultra: iPhone zdaj upravlja tudi vaš avto appeared first on City Magazine.

]]>
Apple iPhone Fold přichází v roce 2026: Nejdražší iPhone všech dob se složí, ale váš bankovní účet to nemusí přežít https://citymagazine.si/cs/apple-iphone-fold-prijde-v-roce-2026-nejdrazsi-iphone-vsech-dob-se-slozi-ale-vas-bankovni-ucet-to-nemusi-prezit/ Po, 12. května 2025 08:04:22 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=636246

Co se stane, když Apple roky otálí a pak konečně představí něco, co Samsung prodává už od dob TikTok Dance Challenge? Pravděpodobně něco velmi cenného. Apple iPhone Fold přijde v roce 2026 – ale nejdříve – Apple iPhone Air, který bude pravděpodobně základem pro ultratenký skládací telefon.

The post Apple iPhone Fold prihaja 2026: najdražji iPhone vseh časov se bo prepognil, a vaš bančni račun morda tega ne bo preživel appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi 16 – 2025: bude prvním telefonem s čipem Snapdragon 8 Elite 2 a baterií, která by mohla napájet elektrický skútr https://citymagazine.si/cs/xiaomi-16-2025-bude-prvnim-telefonem-s-cipem-snapdragon-8-elite-2-a-baterii-ktera-by-mohla-napajet-elektricky-skutr/ Po, 12. května 2025 05:26:18 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=636228

Xiaomi 16 bude pravděpodobně prvním smartphonem s novým procesorem Snapdragon 8 Elite 2, baterií s kapacitou 6 800 mAh, rychlonabíjením 100 W a periskopickým fotoaparátem – to vše v tenkém těle. Očekává se, že zařízení bude na čínském trhu uvedeno v září 2025.

The post Xiaomi 16 – 2025: bo prvi telefon s čipom Snapdragon 8 Elite 2 in baterijo, ki bi lahko napajala električni skiro appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 17 Revolution 2025 – letos rozdělí uživatele: Apple představuje systém, který vás může nechat s prázdnou – polovina na podzim 2025 – polovina na jaře 2026 https://citymagazine.si/cs/revoluce-iphonu-17-v-roce-2025-letos-rozdeli-uzivatele-apple-predstavuje-system-diky-kteremu-muzete-na-podzim-2025-a-na-jare-2026-nechat-polovinu-uzivatelu-s-prazdnou/ Ne, 11. května 2025 12:40:48 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=636150

Očekává se, že Apple v roce 2026 poruší tradici současného vydávání všech modelů iPhonu. Podle fám, které poprvé zveřejnil podcast Waveform (zdroj: waveform.transistor.fm), společnost údajně zvažuje strategii, kdy by zpočátku představila pouze iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max, skládací iPhone (skládací telefon ve formátu „hotdog“) a nový iPhone Air. Klasický iPhone 18, iPhone 18 Plus a verze „E“ by následovaly až na jaře roku 2027. To by se mohlo stát už letos – tedy v roce 2025.

The post Revolucija iPhone 17 2025 – bo že letos razdelil uporabnike: Apple uvaja sistem, ki vas lahko pusti praznih rok – pol jeseni 2025 – pol spomladi 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
Anker Soundcore Liberty 5: Bezdrátová sluchátka, která umlčí svět, ne vaši peněženku, a zní lépe než Apple AirPods Pro 2 https://citymagazine.si/cs/bezdratova-sluchatka-anker-soundcore-liberty-5-ktera-umlci-svet-ne-vasi-penezenku-a-zni-lepe-nez-apple-airpods-pro-2/ Sat, 10 May 2025 06:22:42 +0000

Pokud hledáte bezdrátová sluchátka, která nabízejí prémiové funkce bez vysoké ceny (stojí pouhých 129 eur), Soundcore Liberty 5 jsou tou správnou volbou. Díky pokročilé technologii Adaptive ANC 3.0, Dolby Audio, podpoře LDAC a mimořádně dlouhé výdrži baterie jsou tato sluchátka vážnou konkurencí dražším modelům.

The post Anker Soundcore Liberty 5: Brezžične slušalke, ki utišajo svet in ne tvoje denarnice in zvenijo bolje od Apple AirPods Pro 2 appeared first on City Magazine.

]]>
7 chytrých fitness trackerů roku 2025, které náš editor nikdy nesundá (kromě sauny) https://citymagazine.si/cs/7-chytrych-fitness-trackeru-pro-rok-2025-ktere-si-nas-editor-nikdy-nesunda-s-vyjimkou-sauny/ Thu, 08 May 2025 15:53:37 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=635645

Pokud jste si mysleli, že hodinky slouží jen ke kontrole času, vítejte v 21. století – kde nositelné přístroje měří váš stres, zlepšují váš spánek a upozorňují vás, když jste byli pět minut neaktivní. 7 chytrých fitness trackerů roku 2025!

The post 7 pametnih fitnes sledilcev 2025, ki jih naš urednik nikoli ne sname (razen v savni) appeared first on City Magazine.

]]>
Barevný elektronický papír pro váš digitální zen: monitor Boox Mira Pro Color je monitor, který vám nepálí oči modrým světlem https://citymagazine.si/cs/barevny-elektronicky-papir-pro-vas-digitalni-zen-monitor-boox-mira-pro-color-je-monitor-ktery-vam-nepali-oci-modrym-svetlem/ St, 7. května 2025 19:15:18 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=635495

Pokud by Kindle měl velké ambice a barevnou televizi, byl by to Boox Mira Pro Color – první velký barevný E-Ink monitor pro každého, komu LCD displeje dojímají k slzám. Je to monitor pro editory, spisovatele a ty, kteří pracují 10 a více hodin denně.

The post Barvni e-papir za tvoj digitalni zen: monitor Boox Mira Pro Color je monitor, ki ti oči ne bo požgal z modro svetlobo appeared first on City Magazine.

]]>
Nové Apple Watch Ultra 3 (2025): vše, co víme o nejodolnějších hodinkách, které přijdou letos na podzim https://citymagazine.si/cs/nove-apple-watch-ultra-3-2025-vse-co-vime-o-nejodolnejsich-hodinkach-ktere-prijdou-na-podzim/ Mon, 05 May 2025 08:54:02 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=634807

Nové Apple Watch Ultra 3 (2025) už klepou na dveře a jako každá podzimní prezentace z Cupertina toho slibují hodně. Podle všech známých fám čekáme na hodinky, které svým vzhledem neotřesou světem, ale s tichým odhodláním přinesou přesně to, co nám nejvíce chybí: ještě větší výkon, ještě větší odolnost a – konečně – satelitní komunikaci.

The post Nova Apple Watch Ultra 3 (2025): vse, kar vemo o najbolj robustni uri prihajajoče jeseni appeared first on City Magazine.

]]>