jarní archiv | Magazín města Thu, 15 May 2025 10:44:08 +0000 cs hodinově 1 https://wordpress.org/?v=6.4.6 Pastelově žlutá je odstín, který kraluje jaru a létu 2025: V této barvě budete vypadat, jako byste si pro stylistku přišla na své. https://citymagazine.si/cs/pastelove-zluta-je-odstin-ktery-kraluje-jaru-a-letu-2025-v-teto-barve-budete-vypadat-jako-byste-si-pro-stylistku-prisla-na-sve/ Thu, 15 May 2025 10:44:08 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=636676

Barva, která vás zaujme na první pohled. Není to červené, není to růžové. A rozhodně to není béžová. Je pastelově žlutá.

The post Pastelno rumena je odtenek, ki kraljuje pomladi in poletju 2025: V tej barvi boš videti, kot da imaš sonce za stilista appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomeňte na tenisky – jaro 2025 bude jen o balerínkách, ale ne v té podobě, jakou znáte! https://citymagazine.si/cs/zapomente-na-tenisky-jaro-2025-bude-charakteristicke-balerinami-ale-ne-v-takove-podobe-jakou-znate/ Sun, 06 Apr 2025 07:44:56 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=630403

Ve světě módy se trendy často vracejí jako staré lásky, na které nemůžeme zapomenout. Tentokrát ale nehovoříme o klasických bílých teniskách, které jsme v poslední dekádě nosili téměř k opotřebení. Baleríny, které si můžete spojovat s Audrey Hepburn nebo Paris z počátku 21. století, se sebevědomě staví do centra módní pozornosti. Přestože tato ikonická obuv byla jako symbol konzervativní elegance již dlouho odsouvána do pozadí a odsunuta do pozadí, balerínky jsou letos na jaře zpět zcela přepracované, odvážnější a zajímavější než kdy jindy.

The post Pozabite na superge – pomlad 2025 bo v znamenju balerink, a ne v obliki, kot jo poznate! appeared first on City Magazine.

]]>
To so “must-have” čevlji za pomlad 2025, ki jih modne navdušenke že nosijo – jih imaš tudi ti? https://citymagazine.si/cs/to-jsou-boty-ktere-musite-mit-na-jaro-2025-ktere-uz-mody-nosi-mate-je-take/ Fri, 04 Apr 2025 14:48:02 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=630272

Jaro 2025 objasnilo svou pointu: letos jdeme sebevědomě – a v nízkých botách, které kombinují elegantní estetiku a dokonalé pohodlí. Už to nejsou jen funkční boty, které si ráno nazujete a zapomenete na ně - jsou to statement kousky, které dotvářejí každý styling a říkají: "Ano, vím, co dělám." Mokasíny, mokasíny a balerínky jsou letos nově interpretovány prizmatem minimalismu, kvalitních materiálů a moderní siluety. Už žádné „příliš korektní“ nebo „příliš klasické“ – to je elegance bez strnulosti, ideální pro průzkum města, kancelářské maratony nebo elegantní večery.

The post To so “must-have” čevlji za pomlad 2025, ki jih modne navdušenke že nosijo – jih imaš tudi ti? appeared first on City Magazine.

]]>
Tuto květinu musíte mít letos na jaře doma: voňavá kráska přináší štěstí, mír a novou naději https://citymagazine.si/cs/letos-na-jare-tuto-kvetinu-musite-mit-doma-jeji-vonava-krasa-prinasi-stesti-klid-a-novou-nadeji/ Fri, 04 Apr 2025 11:39:20 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=630232

Věděli jste, že jedna z nejkrásnějších jarních květin má i prazvláštní „božský“ rodokmen? Proč je květ španělského bezu (latinsky Syringa) tak výjimečný?

The post To pomlad morate v svojem domu imeti ta cvet: dišeča lepotica prinaša srečo, mir in novo upanje appeared first on City Magazine.

]]>
7 módních trendů pro jaro 2025 – a jak je kombinují opravdoví fashionisté https://citymagazine.si/cs/7-modnich-trendu-pro-jaro-2025-a-jak-je-kombinuji-opravdovi-fashionisti/ Pá, 21. března 2025 11:18:26 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=628475

Jaro je tady a s ním ta vzrušující chvíle, kdy můžeme vyměnit těžké kabáty za lehké vrstvy, černé pulovry za hravé potisky a kozačky za retro mokasíny. Než se ale vydáte do obchodů, položte si jednu otázku: které kousky se tuto sezónu opravdu počítají? Pokud jste opravdovým módním znalcem (nebo se jím chcete stát), pak víte – nejde o kvantitu, ale o strategicky zvolené kousky, které zapůsobí.

The post 7 modnih trendov za pomlad 2025 – in kako jih kombinirajo prave fashionistke appeared first on City Magazine.

]]>
Tenisky na jaro 2025: Nové trendy, nová pravidla – to jsou tenisky, které budeme milovat! https://citymagazine.si/cs/tenisky-na-jaro-2025-nove-trendy-nova-pravidla-to-jsou-tenisky-ktere-budeme-zboznovat/ Čt, 20. března 2025 12:52:46 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=628372

Jaro 2025 je tady a s ním i nová vlna posedlosti teniskami. Pokud jste si mysleli, že už jste viděli všechno – připravte se, protože módní giganti letos posouvají hru na zcela novou úroveň. Klasické siluety dostávají futuristické vylepšení, sportovní značky se prolínají s vysokou módou a pohodlí a estetika nebyly nikdy více v souladu. Ať už jste věrným fanouškem minimalistické elegance nebo přísaháte na smělost a experimentování, letošní trendy přinášejí něco pro každý vkus. Tenisky již nejsou jen volnočasovou obuví – staly se klíčovým kouskem, který nese příběh inovací, udržitelnosti a sebevědomí.

The post Superge za pomlad 2025: Novi trendi, nova pravila – to so superge, ki jih bomo oboževale! appeared first on City Magazine.

]]>
Módní dámské účesy, které letos na jaře (2025) ovládnou ulice: Odvážné střihy, bezstarostný šik a elegance na vrcholu! https://citymagazine.si/cs/modni-damske-ucesy-ktere-letos-na-jare-2025-ovladnou-ulice-odvazne-strihy-bezstarostna-sik-a-elegance-na-vrcholu/ St, 12. března 2025 10:37:43 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=627594

Jaro je tady a přináší s sebou svěží vítr odvahy! Zima byla zkouškou trpělivosti – schovaní pod čepicemi a šálami jsme se nemohli dočkat chvíle, kdy budeme moci znovu zazářit. A není lepší způsob, jak vstoupit do nové sezóny, než svěžím účesem, který odráží naši sebedůvěru, individualitu a nádech módní extravagance. Ale letos není místo pro nudu – rok 2025 diktuje výrazné siluety, hravé textury a nečekané detaily. To jsou dámské účesy na jaro 2025!

The post Modne ženske frizure, ki bodo na ulicah zavladale to pomlad (2025): Drzni rezi, brezskrben šik in eleganca na vrhuncu! appeared first on City Magazine.

]]>
Začíná sezóna jarních úklidů a oprav! 20 důmyslných triků WD-40 pro dům, zahradu a garáž https://citymagazine.si/cs/sezona-jarniho-uklidu-a-oprav-zacina-20-genialnich-wd-40-triku-pro-domaci-zahradu-a-garaz/ Mon, 10 Mar 2025 10:51:46 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=627440

WD-40, tento víceúčelový sprej je vaším tajným pomocníkem pro domácí práce a zahradu!

The post Začenja se sezona pomladnega čiščenja in popravil! 20 genialnih WD-40 trikov za dom, vrt in garažo appeared first on City Magazine.

]]>
6 barevných trendů pro jaro 2025, které vyzařují prestiž a eleganci – každý v nich vypadá fantasticky https://citymagazine.si/cs/6-barevnych-trendu-pro-jaro-2025-ktere-vyzaruji-prestiz-a-eleganci-kazdy-v-nich-vypada-fantasticky/ Pá, 07. března 2025 06:13:08 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=626518

Jaro není jen sezóna, ale přechod do nové kapitoly – nový začátek, plný možností a příležitostí ke změně. Barvy mohou ovlivnit vaši energii, náladu a způsob, jakým vás vnímá okolí. To není náhoda. Barvy nejsou jen estetickým rozhodnutím, ale nástrojem, kterým můžete vyjádřit svou sílu, něhu, sebevědomí nebo tajemnost. To jsou trendy pro jaro 2025

The post 6 barvnih trendov za pomlad 2025, ki izžarevajo prestiž in eleganco – v njih vsi izgledajo fantastično appeared first on City Magazine.

]]>
H&M Studio představuje přechodnou kolekci: Když se zima snoubí s jarem https://citymagazine.si/cs/hm-studio-predstavuje-prechodnou-kolekci-kdyz-se-zima-potka-s-jarem/ St, 15 Jan 2025 12:58:13 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=622758

Jak se dny prodlužují a světlo sílí, H&M Studio představuje svou přechodnou kolekci, která kombinuje ostré krejčovství a objemné tvary. Tato promyšlená kolekce, která je k dispozici online od 30. ledna, poskytuje dokonalý základ pro přechodný šatník.

The post H&M Studio predstavlja prehodno kolekcijo: Ko se zima sreča s pomladjo appeared first on City Magazine.

]]>
Velký jarní horoskop 2024: Kdo najde věčnou lásku a kdo bude čelit výzvám? https://citymagazine.si/cs/velky-jarni-horoskop-2024-kdo-najde-vecnou-lasku-a-kdo-bude-celit-vyzvam/ St, 15. května 2024 07:22:49 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=596595

Co vás na jaře čeká? Najdete lásku, dosáhnete nových obchodních úspěchů nebo prostě najdete vnitřní klid? Jaro je obdobím nových začátků a probouzení, pojďme se tedy podívat, co si pro vás hvězdy připravily v roce 2024. Přečtěte si svůj horoskop a zjistěte, jaké příležitosti a výzvy vás čekají v následujících měsících.

The post Veliki pomladni horoskop 2024: Kdo bo našel večno ljubezen in koga čakajo izzivi? appeared first on City Magazine.

]]>
Dámské účesy, které letos na jaře ovládnou scénu (2024) https://citymagazine.si/cs/damske-ucesy-ktere-ovladnou-scenu-letos-na-jare-2024/ Thu, 28 Mar 2024 10:57:20 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=590438

Letošní jaro bude ve znamení skutečné revoluce v oblasti dámských účesů. Zapomeňte na jednoduché a monotónní účesy; přicházejí odvážné a hravé změny, které slibují spoustu zábavy a svěžesti. Objevte, které účesy budou tuto sezónu vládnout ulicím a v srdcích módních nadšenců. Podívejme se na jarní účesy 2024 pro ženy.

The post Ženske frizure, ki bodo zavzele sceno to pomlad (2024) appeared first on City Magazine.

]]>
5 způsobů, jak zmírnit pylové alergie https://citymagazine.si/cs/5-zpusobu-jak-zmirnit-pylove-alergie/ Sun, 03 Mar 2024 07:27:55 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=585249

Příchod jara, ač krásný, s sebou pro mnohé přináší řadu nevítaných hostů: kýchání, slzení očí a rýmu. Strategickým přístupem však lze dopad těchto příznaků výrazně snížit. Zde je pět účinných způsobů, jak porazit jarní alergie a užít si sezónu naplno.

The post 5 načinov, kako olajšati alergije na cvetni prah appeared first on City Magazine.

]]>
Boty s plochou podrážkou a balerínky jsou trendem letošního jara 2024: jak je správně kombinovat https://citymagazine.si/cs/kozacky-s-plochou-podrazkou-a-balerinky-jsou-trendem-letosniho-jara-2024-jak-je-spravne-kombinovat/ Čt, 29. února 2024 08:52:32 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=585392

Letos na jaře 2024 reflektor jasně svítí na byty, které znamenají odklon od vysokých podpatků a zahrnují pohodlí bez kompromisů ve stylu. Balerínky a balerínky vedou cestu, dva styly, které svou elegancí a lehkostí slibují předefinovat váš jarní šatník.

The post Čevlji z ravnim podplatom in balerinke so trend letošnje pomladi 2024: kako jih pravilno kombinirati appeared first on City Magazine.

]]>
Loafer boty jsou také trendem letošního jara 2024: jak je nejlépe kombinovat https://citymagazine.si/cs/loafer-boots-jsou-trendem-i-letosniho-jara-2024-jak-je-nejlepe-kombinovat/ Pá, 23. února 2024 07:13:51 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=585379

Jaro 2024 ohlašuje návrat k pohodlí bez obětování elegance, protože mokasíny se staly tou nejlepší obuví. Tuto sezónu návrháři přepracovali klasické povaleče v nespočtu stylů, materiálů a odstínů, díky čemuž se staly všestrannou součástí každého šatníku. Pojďme se vrhnout na to, proč jsou mokasíny oblíbenou volbou i tuto sezónu a jak je plynule začlenit do svých jarních módních kombinací.

The post Čevlji loafer so trend tudi letošnjo pomlad 2024: kako jih najbolje kombinirati appeared first on City Magazine.

]]>
Módní kabelky 2024: Odhalujeme nejžhavější kabelkové trendy https://citymagazine.si/cs/modni-kabelky-2024-odhalujeme-nejzhavejsi-kabelkove-trendy/ Thu, 08 Feb 2024 09:25:12 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=581933

Pro módní nadšence i milovníky doplňků je letošní jaro především o zvýraznění dokonalou kabelkou. Od avantgardních designů po klasické kabelky s moderním nádechem, přehlídková mola promluvila a my jsme shrnuli trendy kabelek, které musíte mít, abychom zůstali před módní křivkou. Toto jsou módní kabelky roku 2024.

The post Modne torbice 2024: razkrivamo najbolj vroče trende torbic appeared first on City Magazine.

]]>
Módní dámské boty 2024, které budeme nosit letos na jaře https://citymagazine.si/cs/modni-damske-boty-2024-ktere-budeme-nosit-letos-na-jare/ Tue, 30 Jan 2024 08:10:40 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=578852

Boty, neopěvovaní hrdinové módy, mají transformační sílu pozvednout jakýkoli outfit. Ať už se přikláníte k pohodlí nebo přijímáte kouzlo vysokých podpatků, je nezbytné držet krok s nejnovějšími trendy. Odhalujeme pět nezastavitelných trendů obuvi, které slibují, že nadcházející sezónu rozpálí ulice. Pojďme se vrhnout na ty nejžhavější trendy – módní dámské boty na jaro 2024.

The post Modni ženski čevlji 2024, ki jih bomo nosile to pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
10 věcí, které byste letos na jaře měli doma změnit, abyste přilákali pozitivní energii https://citymagazine.si/cs/10-veci-ktere-potrebujete-zmenit-ve-svem-dome-letos-na-jare-aby-prilakaly-pozitivni-energii/ Ne, 16. dubna 2023 04:00:00 +0000

Co ze svého domova odstranit a co do něj dát, aby přilákal pozitivní energii podle Feng Shui!

The post 10 stvari, ki jih morate to pomlad spremeniti v svojem domu, da privabite pozitivno energijo appeared first on City Magazine.

]]>
Alergie na pyly: jak se jim vyhnout? https://citymagazine.si/cs/alergie-na-kyt-pyl-jak-jak-se-nim-vyhnout/ Čt, 13. dubna 2023 04:15:33 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=545646

Jaro je krásným obdobím roku, ale pro ty, kteří trpí pylovými alergiemi, může být skutečnou noční můrou. Kýchání, rýma, svědění očí a škrábání v krku může alergikům zkomplikovat život.

The post Alergije na cvetni prah: kako se jim izogniti? appeared first on City Magazine.

]]>
Jarní šaty budou oblíbené v této sezóně (2023) https://citymagazine.si/cs/jarni-saty-budou-oblibene-letosni-2023-sezona/ Út, 04. dubna 2023 06:41:25 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=544849

Jarní šaty jsou elegantní klasikou, která si najde své místo v každém šatníku a je největším favoritem jarního období. Vybrali jsme pro vás kousky, které bezesporu obohatí váš šatník.

The post Spomladanske obleke bodo favoriti te sezone (2023) appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop lásky na duben 2023: ať vás zasáhne lektvar lásky. https://citymagazine.si/cs/horoskop-lasky-na-duben-2023-bude-vam-bude-vam-dan-lektvar-lasky/ Fri, 24 Mar 2023 05:01:50 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=545164

Co předpovídá horoskop lásky na duben 2023? Zpoza mraků vykukovaly teplé sluneční paprsky. Všechno se probouzí, dokonce i láska! Nápoj lásky je ve vzduchu.

The post Ljubezenski horoskop za april 2023: naj vas zadane ljubezenski napoj. appeared first on City Magazine.

]]>
Velký jarní horoskop 2023: jaro bude pro tato znamení obzvlášť krásné https://citymagazine.si/cs/velky-jarni-horoskop-2023-pro-tato-znameni-jaro-bude-obzvlaste-krasne/ Thu, 23 Mar 2023 05:01:21 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=545166

Co předpovídá jarní horoskop 2023? Hezký den, jaro! Hezký den, energie! Odpojme se od zimy a přepněme do jarního režimu. Jaro je jako osvěžující nápoj pro duši.

The post Veliki pomladni horoskop 2023: za ta znamenja bo pomlad še posebaj lepa appeared first on City Magazine.

]]>
Módní blejzry na jaro 2023 https://citymagazine.si/cs/modni-blejzry-na-jaro-2023/ Ne, 19. března 2023 05:04:37 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=544061

Módní blejzry, které nám doposud sloužily jako součást nadčasové kapslové kolekce, jimiž jsme završili každou kombinaci, přejdou na jaře 2023 z vedlejší role do té hlavní. Módní blejzry na jaro 2023 jsou plné charakteru.

The post Modni blazerji za pomlad 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Příznaky jarní únavy: jak získat zpět energii? https://citymagazine.si/cs/priznaky-jarni-unavy-jak-ziskat-zpet-svou-energii/ Sun, 19 Mar 2023 05:01:27 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=544043

Cítíte se unavení, malátní a bez energie i přes krásné slunečné počasí a příjemné teploty venku? Pokud je vaše odpověď ano, pak je velká šance, že se jedná o příznaky jarní únavy.

The post Simptomi spomladanske utrujenosti: kako si povrniti energijo? appeared first on City Magazine.

]]>
Efektivní jarní úklid: jak vyčistit domácnost jako profík https://citymagazine.si/cs/efektivni-jarni-uklid-jak-uklidit-vas-domacnost-jako-profesional/ Sat, 18 Mar 2023 05:02:03 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=544045

Vítejte ve světě jarního úklidu! Je čas otevřít okna, vpustit do domova čerstvý vzduch a zbavit se všech těch věcí, které jste přes zimu nasbírali. I když to může znamenat i boj s prachem, pavouky a dotěrnými alergiemi, vězte, že vítězství nad špínou je odměněno krásným a čistým domovem. Takže se připravte, popadněte své oblíbené čisticí prostředky a jarní úklid může začít.

The post Učinkovito spomladansko čiščenje: kako očistiti dom kot profesionalec appeared first on City Magazine.

]]>
City break: 5 destinací, které stojí za to navštívit v dubnu 2023 https://citymagazine.si/cs/city-break-5-destinaci-ktere-stoji-za-navstevu-v-dubnu-2023/ Thu, 16 Mar 2023 05:04:08 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=544362

Duben je obdobím obnovy, kdy mizí zima a nastupuje teplo jara. Cestovatelé, kteří chtějí tuto nádhernou sezónu využít na maximum, si zamilují následujících pět destinací, které nabízejí perfektní kombinaci příjemného počasí a vzrušujících atrakcí. Pojďme se podívat, kam v dubnu vyrazit na dovolenou do města.

The post City break: 5 destinacij, ki jih jih je vredno obiskati v aprilu 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Numerologie: předpověď na jaro 2023 https://citymagazine.si/cs/numerologicka-predpoved-na-jaro-2023/ Út, 14. března 2023 05:04:22 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=544104

Numerologická předpověď na jaro 2023 předpovídá, že jarní období bude velmi zvláštní, neboť součet čísel v roce 2023 je 7. Číslo 7 představuje tajemství, vnitřní moudrost a porozumění. To znamená, že toto je čas, kdy se můžete dostat do kontaktu se svou vnitřní moudrostí a začít chápat hlubší význam věcí.

The post Numerologija: napoved za pomlad 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
H&M kolekce jaro 2023: cesta stylem a transformací na Isla Hennes https://citymagazine.si/cs/kolekce-hm-jaro-2023-cesta-stylem-a-promenou-na-isla-hennes/ Pá, 3. března 2023 08:42:47 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=543199

Pripravite se na stilsko preobrazbo s kolekcijo H&M za pomlad 2023, ki jo je navdihnil mitski otok Isla Hennes. Raziščite razburljivo raznolikost mehkih tonov, drznih oblik in otipljivih tekstur v vrhunskih tkaninah po dostopni ceni. Odkrijte predpomladanske in pomladne izdaje, od katerih ima vsaka štiri slogovne teme, ki navdihujejo vaše edinstveno stilsko popotovanje.

The post Kolekcija H&M pomlad 2023: potovanje skozi slog in preobrazbo na Isla Hennes appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop na jaro 2023: probudí se s přírodou i vaše emoce? https://citymagazine.si/cs/horoskop-na-jaro-2023-vase-emoce-se-probudi-s-prirodou/ Sun, 26 Feb 2023 05:01:51 +0000

Konečně přichází jaro. Co vám předpovídají hvězdy? Horoskop na jaro 2023 nám nabízí odpovědi!

The post Horoskop za pomlad 2023: se bodo z naravo prebudila tudi vaša čustva? appeared first on City Magazine.

]]>
Nová kolekce H&M Studio jaro-léto 2023 zdůrazňuje drama a kouzlo https://citymagazine.si/cs/nova-kolekce-hm-studio-jaro-leto-2023-zduraznuje-dramaticke-a-puvabne/ Pá, 10. února 2023 10:17:48 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=541111

V kolekciji H&M Studio 2023 se srečajo vrhunski osnovni kosi in izjemna večerna oblačila. Kolekcija, ki so jo navdihnile Hollywoodske boginje zlate dobe in sodobne megazvezdnice, ki so se odločile za slog "go big or go home", združuje surovo nosljivost z radikalnim glamurjem. Ekstrovertirani modni kosi za večer in čudovita vrhnja oblačila se mešajo s kosi za prosti čas, modnimi dodatki in kapsulnim izborom oblačil.

The post Nova kolekcija H&M Studio pomlad-poletje 2023 poudarja dramatičnost in glamur appeared first on City Magazine.

]]>
Crocs s kožešinou: milujete je nebo nenávidíte? https://citymagazine.si/cs/miluj-je-nebo-nenavid-kroksy-s-koziskem/ St, 11. ledna 2023 05:04:42 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=538191

Crocs jsou výsledkem spolupráce tří kamarádů, kteří si dali za cíl navrhnout protiskluzové boty na vodní sporty, které by byly pohodlné a zároveň velmi lehké. Jejich přidaná hodnota je ve výběru barev, který je stejně rozsáhlý jako barvy duhy. Jednoduše vypadající dřeváky se snadno nazouvají i svlékají a staly se módním hitem, který buď nenávidíte, nebo milujete.

The post Natikači Crocs s krznom: ali jih ljubite ali sovražite ? appeared first on City Magazine.

]]>
Barevné šátky a šály: absolutní módní hit roku 2022 https://citymagazine.si/cs/color-hals-and-routes-absolutni-modni-hit-roku-2022/ Tue, 17 May 2022 04:59:02 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=520217

Naprostým hitem letošního roku jsou barevné šátky, které skvěle padnou na jakýkoli tvar hlavy a jsou skvělým módním doplňkem pro jarní módní kombinace. Můžete je nosit na různé příležitosti a na různé způsoby.

The post Barvni šali in rute: absolutni modni hit leta 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
Recepty: 3 lehká, jednoduchá a zdravá jarní jídla https://citymagazine.si/cs/recepty-3-snadne-jednoduche-a-zdrave-jarni-jidla/ Tue, 03 May 2022 08:04:19 +0000

Na jaře máme rádi čerstvé, lehké jídlo bohaté na antioxidanty, vitamíny a minerály. Pravidelnou pohybovou aktivitou a zdravým vyváženým jídlem dbejte na příjem energie, která zažene jarní únavu. Zdravý životní styl připraví vaše tělo na letní outdoorové aktivity a také si vybere svou daň na vašem imunitním systému.

The post Recepti: 3 lahke, preproste in zdrave pomladne jedi appeared first on City Magazine.

]]>
Klasický model tenisek Reebok se vrací na módní scénu https://citymagazine.si/cs/klasicky-model-super-reebok-se-vraci-na-modni-scenu/ Wed, 13 Apr 2022 04:06:30 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=517198

Legendární model Reebok je nadčasová bílá teniska, která byla vytvořena pro běh v 80. letech minulého století. Díky jednoduchému designu a elegantní siluetě lze tenisku nosit v každodenních módních kombinacích.

The post Klasični model superg Reebok se vrača na modno sceno appeared first on City Magazine.

]]>
6 nápadů na outfity, které budeme nosit letos na jaře (2022) https://citymagazine.si/cs/6-napadu-na-outfity-ktere-nosime-letos-jaro-2022/ Fri, 08 Apr 2022 04:02:28 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=516810

Letos to vypadalo, že zima ne a ne skončit. A přesto jsme se dočkali jen jara a s ním i výměny šatníku, která bezesporu potěšila každého módního nadšence. Nakonec můžete odložit nadýchané kabáty a kožichy a pohrát si s širokou škálou oděvů, dokonce i s těmi, které odhalují o něco více. Připravili jsme pro vás 6 nápadů na outfity, které jsou letos na jaře v trendu.

The post 6 idej za outfite, ki jih bomo nosili to pomlad (2022) appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: White Sangria https://citymagazine.si/cs/recept-bila-sangria/ Mon, 04 Apr 2022 08:13:47 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=516620

Sangría je alkoholický nápoj pocházející ze Španělska. Svůj název získal podle španělského slova pro krev, sangre. Receptů je mnoho, ale my vám dnes prozradíme recept na bílou sangrii.

The post Recept: bela sangrija appeared first on City Magazine.

]]>
6 způsobů, jak proměnit jaro v období štěstí a naděje https://citymagazine.si/cs/6-zpusobu-jak-promenit-jaro-v-obdobi-stesti-a-nadeje/ Sat, 02 Apr 2022 04:03:13 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=516393

Jaro bylo vždy považováno za období probouzení, nových začátků a naděje. Tehdy příroda znovu kvete, dny se prodlužují a teploty konečně stoupají. Právě na jaře se však mnoho lidí setkává s letargií, únavou a negativitou. Abyste se podobným pocitům vyhnuli, připravili jsme pro vás 6 způsobů, jak proměnit jaro v období štěstí a naděje.

The post 6 načinov, kako pomlad spremeniti v obdobje sreče in upanja appeared first on City Magazine.

]]>
6 módních trendů, které budou vládnout jaru a létu (2022) https://citymagazine.si/cs/6-modnich-trendu-ktere-budou-vladnout-jaru-letu-2022/ Wed, 23 Mar 2022 08:48:51 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=515384

No, viděli jsme: jaro je tady a s ním i hromada módních trendů, které budeme nosit v následujících měsících a v horkých letních dnech. Od minisukní po kalhoty s nízkým pasem, od pestrých barev po pastelově žlutou, letošní móda zaručeně nebude nudná. Připravili jsme pro vás 6 módních trendů, které budou vládnout jaru a létu.

The post 6 modnih trendov, ki bodo vladali spomladi in poleti (2022) appeared first on City Magazine.

]]>
Alergie na pyl: jak zmírnit příznaky senné rýmy https://citymagazine.si/cs/pylova-alergie-jak-zmirnit-priznaky-senne-rymy/ Tue, 22 Mar 2022 08:22:42 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=514764

Přichází jaro a s ním kromě krásných květin a teplých dnů přišly i zdravotní problémy. Ve vzduchu je stále více pylu a dalších alergenů, které způsobují různé nepříjemnosti. Pokud nemáte žádné vážné problémy, odborníci tvrdí, že příznaky jarní alergie můžete zmírnit různými způsoby, ještě než se projeví.

The post Alergija na cvetni prah: kako ublažiti simptome senenega nahoda appeared first on City Magazine.

]]>
Podívejte se, co vás čeká v dubnu a květnu 2022? https://citymagazine.si/cs/zkontrolujte-co-vas-ceka-v-dubnu-kvetnu-2022/ Čt, 17. března 2022 07:34:02 +0000

Jaké máte plány na jaro? Vnese duben a květen do vašeho života náladu nebo se nad vámi stahují temná a šedá mračna?

The post Preverite, kaj vas čaka v aprilu in maju 2022? appeared first on City Magazine.

]]>
Nápady na první máj: 5 evropských destinací, které stojí za to navštívit na jaře https://citymagazine.si/cs/napady-na-kvetnove-prazdniny-5-evropskych-destinaci-ktere-stoji-za-navstivit-na-jare/ Út, 15. března 2022 05:16:09 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=514417

Jaro klepe na dveře a s ním i vyšší teploty a zelenější stromy a kvetoucí rostliny. Některá města získávají s příchodem jara prazvláštní kouzlo, proto vám představujeme pět míst, kde je zažít jarní barvy něčím velmi výjimečným.

The post Ideje za prvomajske počitnice: 5 evropskih destinacij, ki jih je vredno obiskati spomladi appeared first on City Magazine.

]]>
Jak dlouho vydrží tulipány čerstvé ve váze? https://citymagazine.si/cs/jak-dlouho-tulipany-ve-vaze-zustanou-cerstve/ Mon, 28 Feb 2022 09:17:23 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=513407

Na mnoha místech už domovy zdobí tulipány, které jsou synonymem jara. Jsou nádhernou barevnou dekorací v místnosti, kde se nacházejí. Snadno se o ně pečují a jsou k dispozici v celé řadě krásných barev od bílé, žluté, oranžové, červené a tak dále. Jak ale zajistit, aby kytice tulipánů vydržela co nejdéle svěží a krásná?

The post Kako tulipani v vazi dolgo ostanejo sveži? appeared first on City Magazine.

]]>
Numerologie pro jaro 2022: podívejte se, co vás čeká v březnu, dubnu a květnu! https://citymagazine.si/cs/numerologie-na-jaro-2022-podivejte-se-co-vas-ceka-v-breznu-dubnu-kvetnu/ Tue, 15 Feb 2022 06:45:57 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=512308

Jaro je za dveřmi. Ale co vám to přináší? Rádi bychom nahlédli do tajů zabalených do čísel, které vám našeptají, co můžete v jarních měsících očekávat. Spočítejte si své číslo a zjistěte, co vás na jaře čeká!

The post Numerologija za pomlad 2022: poglejte kaj vas čaka marca, aprila in maja! appeared first on City Magazine.

]]>
Madeira: ostrov věčného jara, ideální pro únik z chladných teplot https://citymagazine.si/cs/madeira-ostrov-vecneho-jara-jako-misto-k-uniku-z-nizkych-teplot/ St, 08. prosince 2021 06:01:58 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=505881

Maderia je považována za jednu z nejbezpečnějších evropských destinací, díky čemuž si vysloužila lichotivý titul přední ostrovní prázdninové destinace. Jestliže ostrov, který patří Portugalsku, kdysi díky mírnému klimatu přitahoval především starší klientelu, už to zdaleka neplatí.

The post Madeira: otok večne pomladi, kot nalašč za pobeg pred nizkimi temperaturami appeared first on City Magazine.

]]>
Dámské boty 2021: 6 trendů na jaro, které vás neomrzí https://citymagazine.si/cs/damske-boty-2021-6-trendy-pro-jaroktere-vas-neunavi/ St, 17. března 2021 05:00:38 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=477298

Dámské boty na jaro 2021 předpovídají především pohodlí, ale jsou také stylové.

The post Ženski čevlji 2021: 6 trendov za pomlad, ki se jih ne boste naveličali appeared first on City Magazine.

]]>
Astrologická předpověď na jaro 2020 pro všechna znamení: čas na lásku, spontánnost a tvoření! https://citymagazine.si/cs/astrologicka-predpoved-na-jaro-2020-pro-vsechna-znameni-cas-na-lasku-spontaneitu-a-tvoreni/ Sat, 07 Mar 2020 05:01:17 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=427900

Co pro vás připravilo letošní jaro?

The post Astrološka napoved za pomlad 2020 za vse znake: čas za ljubezen, spontanost in ustvarjanje! appeared first on City Magazine.

]]>
Dámská móda 2020: Trendy dámské módy pro jaro 2020 https://citymagazine.si/cs/damska-moda-2020-trendy-damske-mody-pro-jaro-2020/ Tue, 11 Feb 2020 05:01:03 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=424690

Dámská móda 2020 předpovídá na jaro hned několik zajímavých módních trendů. Níže na vás čekají trendy dámské módy pro jaro 2020!

The post Ženska moda 2020: ženski modni trendi za pomlad 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
7 filmů, které jsou jako jaro v láhvi https://citymagazine.si/cs/7-filmu-ktere-jsou-jako-jaro-v-lahvi/ Thu, 28 Mar 2019 05:01:48 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=387673

Zima se snad rozloučila, je čas zpívat jaro. A skvělé filmy, které zachycují lehkost jara ve své podstatě, vnesou i to do vašeho domova. Je to jako otevřít láhev jara...

The post 7 filmov, ki so kot pomlad v steklenički appeared first on City Magazine.

]]>
Jarní únava: jak se jí zbavit? https://citymagazine.si/cs/spomladanska-utrujenost-kako-jo-pregnati/ Sat, 16 Mar 2019 05:01:59 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=386103

Je v práci jarní únava? Přečtěte si, jak ji zahnat!

The post Spomladanska utrujenost: kako jo pregnati? appeared first on City Magazine.

]]>
Nejnovější módní trendy: S Europarkem do vzrušujícího jara https://citymagazine.si/cs/nejnovejsi-modni-trendy-s-europarkem-v-pulzujicim-jaru/ Tue, 12 Mar 2019 04:38:16 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=385767

Vůně jara. Rozkvetlé louky plné trubek, zvonků a krokusů. Hřejivé paprsky slunce a myšlenka na stále delší dny nás naplňují zvláštní energií. Ve dnech před příchodem kalendářního jara je ten správný čas provětrat šatník a přivítat jaro v nejnovějších módních kombinacích. Skutečnou inspiraci pro nové módní kousky nabídne nadcházející módní přehlídka Europark.

The post Zadnji modni trendi: Z Europarkom v razgibano pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
Nápady na výlet: 6 kouzelných chorvatských destinací, které letos na jaře navštívit https://citymagazine.si/cs/napady-6-kouzelnych-chorvatskych-destinaci-ktere-muzete-letos-na-jare-navstivit/ Pá, 01. března 2019 05:01:07 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=384416

Hledáte nápady na jarní výlet? Náš jižní soused je známý svými krásnými plážemi, ale to samozřejmě není vše, co může nabídnout. I v Chorvatsku najdete vodopády, bujné lesy a fascinující architekturu představující různá historická období. Proto je tato země stále vhodná pro rodinný výlet nebo dovolenou. Nemluvě o tom, že za jeho krásou opravdu nemusíte jezdit na ‚konec světa‘.

The post Ideje za izlet: 6 čarobnih hrvaških destinacij, ki jih lahko obiščeš to pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
Rozkvetlé jarní trendy na velké módní přehlídce v Europarku https://citymagazine.si/cs/cvetoci-pomladni-trendi-na-veliki-modni-reviji-v-europarku/ Út, 06. března 2018 05:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=340902

Jaro v přírodě znamená nový začátek a se sluncem a jeho barvami nám dodává novou energii. V bytech a šatnách ustupuje v jarních měsících staré novému. Nadcházející velká módní přehlídka Europark nabídne skutečnou inspiraci pro změnu šatníku a nové módní kombinace.

The post Cvetoči pomladni trendi na veliki modni reviji v Europarku appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: domácí ledová irská káva, kterou budete pít celé léto https://citymagazine.si/cs/recept-na-domaci-ledovou-irskou-kavu-kterou-budete-pit-cele-leto/ Tue, 21 Mar 2017 07:02:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=295467

Sluníčko už příjemně hřeje a my jistě také cítíme v šálku ledovou kávu, která přináší léto. Zde je recept na lahodnou ledovou irskou kávu.

The post Recept: domača ledena irska kava, ki jo boš pil celo poletje appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy dámské módy jaro/léto 2017, které musíte vyzkoušet https://citymagazine.si/cs/zenski-modni-trendi-za-pomladpoletje-2017-ki-jih-moras-poskusiti/ Tue, 14 Mar 2017 07:02:32 +0000

Každou sezónu nám módní návrháři naservírují nové kousky a dbají na to, aby se staly trendem: obrovské kostkované šály, tenisky v kombinaci s přiléhavou sukní, oversized kabáty a seznam by mohl pokračovat. Zde jsou ty nejlepší trendy pro nadcházející jaro a léto, které vás nepochybně inspirují.

The post Ženski modni trendi za pomlad/poletje 2017, ki jih moraš poskusiti appeared first on City Magazine.

]]>
Změna hodin 2017: kdy přesuneme hodiny na letní čas? https://citymagazine.si/cs/premik-ure-2017-kdaj-premaknemo-uro-na-poletni-cas/ Thu, 02 Mar 2017 07:03:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=292065

Den se prodlužuje a koncem března se ještě prodlouží. Blíží se první změna hodin v roce 2017. Ze zimního času, na který jsme přešli 30. října 2016, přejdeme tradičně poslední březnovou neděli na letní. To přichází 26. března 2017. V noci ze soboty na neděli posuneme čas o hodinu dopředu.

The post Premik ure 2017: kdaj premaknemo uro na poletni čas? appeared first on City Magazine.

]]>
Jarní týden restaurací 2017: Vítejte, gurmáni! https://citymagazine.si/cs/jarni-restaurace-tyden-2017-vitejte-dobrojedli/ Fri, 24 Feb 2017 07:00:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=290998

Nejlepší slovinští kuchaři vás zvou na nejchutnější týden letošního jara, Restaurant Week 2017. Mezi 10. a 19. březnem nás zapojené restaurace po celém Slovinsku rozmazlí speciálními menu plnými čerstvých místních jarních chutí za jednotnou cenu. Nechte jaro chutí začít!

The post Pomladanski teden restavracij 2017: dobrodošli, dobrojedci! appeared first on City Magazine.

]]>
Dámské účesy 2017: 8 top barev pro letošní jaro https://citymagazine.si/cs/zenske-frizure-2017-8-top-barv-za-letosnjo-pomlad/ Fri, 17 Feb 2017 07:03:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=289765

První sluneční paprsky nám už dělají radost a jaro je tu bleskově. Se změnou ročního období často dochází i ke změně našeho vzhledu, jelikož je to skvělá příležitost k jeho osvěžení. A co nás nejvíce mění? Vlasy, samozřejmě. Když se tedy rozhodujeme, jaký účes letos na jaře 2017 nosit, musíme zvážit těchto 8 krásných barevných odstínů, které jsou pro jarní probuzení jako stvořené.

The post Ženske frizure 2017: 8 top barv za letošnjo pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
Zdravíme jaro (gregorián) 2017 v Lublani https://citymagazine.si/cs/pozdrav-jaro-gregorski-2017-v-ljubljani/ Fri, 10 Feb 2017 06:58:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=288386

Vítání jara je tradiční akce, která se koná před svátkem svatého Řehoře, a oživuje starý zvyk, podle kterého řemeslníci spouštěli na vodu dřevěné dřeváky s hořícími svíčkami, což znamenalo, že byli rádi, že už nebudou potřebovat světla do práce. V lidové tradici je svatý Řehoř považován za iniciátora jara, protože podle starého (juliánského) kalendáře jaro začínalo na jeho svátek (12. března). Ani letos si nenechte ujít Pozdrav jara 2017!

The post Pozdrav pomladi (gregorčki) 2017 v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Jarní inspirované tetování pro milovníky přírody https://citymagazine.si/cs/pomladno-navdahnjeni-tatuji-za-ljubitelje-narave/ St, 06. dubna 2016 03:40:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=222415

Milovníci přírody, jara a tetování, pozor! S teplým počasím přichází stále více holé kůže, což znamená, že budete moci znovu hrdě ukazovat svá tetování. Vyjádřete svou lásku k přírodě a jaru tetováním inspirovaným jarem samotným. Žádné nápady? Nic, ale proč nás máš?! Shromáždili jsme několik skvělých příkladů tetování inspirovaných jarem.

The post Pomladno navdihnjeni tatuji za ljubitelje narave appeared first on City Magazine.

]]>
Jak se chránit před klíšťaty? https://citymagazine.si/cs/jak-se-chranit-pred-lavicemi/ Mon, 28 Mar 2016 03:40:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=220915

Jak se chránit před klíšťaty? Jaro přináší nejen teplejší počasí a rozkvetlou přírodu, ale také klíšťata. Proto je důležité vědět, jak se před klíšťaty chránit, abyste neonemocněli nemocemi jako lymská borelióza a klíšťová meningitida.

The post Kako se zaščititi pred klopi? appeared first on City Magazine.

]]>