kalhoty archiv | Magazín města Cestování. Styl. Vybavení. Wed, 24 Sep 2025 09:01:30 +0000 cs hodinově 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Dlouhé nohy v mžiku: nejtrendovější kalhoty roku 2025, které vás udělají vyššími a štíhlejšími, jako byste si hráli s Photoshopem https://citymagazine.si/cs/dlouhe-nohy-v-mziku-nejtrendovejsi-kalhoty-roku-2025-diky-kterym-budete-vyssi-a-stihlejsi-jako-byste-si-hrali-s-photoshopem/ Wed, 24 Sep 2025 08:59:07 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=655179

Představte si základní kousek šatníku, který funguje jako živý filtr – bez námahy a bez jakýchkoli aplikací. Jsou to kalhoty s vysokým pasem, lehce rozšířené, které dobyly přehlídková mola i ulice, opticky prodlouží vaše nohy a vytvoří krásně tvarovanou siluetu.

The post Dolge noge v hipu: najbolj trendi hlače 2025, ki vas naredijo višje in vitkejše, kot bi se igrali s Photoshopom appeared first on City Magazine.

]]>
Trend podzimu 2025, který nemůžete ignorovat: Jak módní ikony nosí hnědé kalhoty místo džínů https://citymagazine.si/cs/trend-podzimu-2025-modni-ikony-nosi-hnede-kalhoty-misto-dzinu-ktere-si-nemuzete-nechat-ujit/ Fri, 19 Sep 2025 06:56:02 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=654587

Pokud jste si mysleli, že černé kalhoty jsou nadčasovou klasikou, podzim 2025 je důkazem, že mají soupeře. Na molech a ulicích světových metropolí probíhá tichý, ale nezastavitelný módní posun: do popředí se dostávají hnědé kalhoty.

The post Jesenski trend 2025, ki ga ne morete ignorirati: kako modne ikone nosijo rjave hlače namesto jeansa appeared first on City Magazine.

]]>
Tohle jsou kalhoty, které bude každá módní ikona nosit na podzim roku 2025 – otázkou je jen, které si vyberete. https://citymagazine.si/cs/tohle-jsou-kalhoty-ktere-si-na-podzim-roku-2025-oblece-kazda-modni-ikona-otazkou-je-jen-ktere-si-vyberete/ Tue, 02 Sep 2025 07:46:36 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=650975

Kdo říká, že elegance je vyhrazena pro obleky? Podzim 2025 odhaluje kalhoty jako nástroj moci, plátno osobního vyjádření a klíčový kousek, který promění šatník.

The post To so hlače, ki jih bo jeseni 2025 nosila vsaka modna ikona – vprašanje je samo, katere boste izbrali vi appeared first on City Magazine.

]]>
Zapomeňte na modré džíny – podzim 2025 bude ve znamení šedého denimu: objevte módní triky pro dokonalý outfit https://citymagazine.si/cs/zapomente-na-modre-dziny-podzim-2025-se-bude-venovat-sedemu-denimu-objevte-modni-triky-pro-dokonale-outfity/ Mon, 25 Aug 2025 12:19:25 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=652064

Může džínovina, kterou nosíme v modré barvě po celá desetiletí, skutečně dostat vážného konkurenta? Podzim 2025 přináší odpověď - šedý denim se dostává do popředí jako nová klasika. Už to není jen módní výstřelek, ale promyšlená alternativa, která kombinuje eleganci, minimalismus a praktičnost. Proč bude podzim 2025 ve znamení šedého denimu?

The post Pozabi na modre kavbojke – jesen 2025 bo v znamenju sivega jeansa: odkrij modne trike za popolne outfite appeared first on City Magazine.

]]>
Harémové kalhoty jsou největším módním trendem roku 2025: takto je nosí celebrity a módní redaktoři https://citymagazine.si/cs/haremove-kalhoty-jsou-nejvetsim-modnim-trendem-roku-2025-takto-je-nosi-celebrity-a-modni-redaktori/ Mon, 04 Aug 2025 11:39:03 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=649404

Jak bez námahy vyniknout v davu? Které kalhoty se přizpůsobí každému typu postavy a zároveň dodají dávku prestiže a pohodlí? Harémové kalhoty, módní trend z 90. let, jsou zpět!

The post Harem hlače so največji modni trend leta 2025: tako jih nosijo zvezdnice in modne urednice appeared first on City Magazine.

]]>
Sezóna bílých kalhot je tady: tyto střihy ze Zary a H&M sluší každé postavě! https://citymagazine.si/cs/sezona-bilych-kalhot-je-tady-tyto-modely-ze-zary-a-hmmm-slusi-kazde-postave/ Po, 28. dubna 2025 06:15:30 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=633673

Jsou elegantní, přesto náročné. Na první pohled okouzlí, ale odhalí každou chybičku. Proč jsou bílé kalhoty tím nejžádanějším a nejkritičtějším kouskem ve skříni? Jak je nosit, aby vypadaly sebevědomě, upraveně a módně?

The post Sezona belih hlač je tu: ti modeli iz Zare in H&M pristajajo vsaki postavi! appeared first on City Magazine.

]]>
Hnědá je nová černá: tyto kalhoty jsou letošním módním hitem a dodávají každému outfitu nádech pařížského šiku https://citymagazine.si/cs/hneda-je-nova-cerna-tyto-kalhoty-jsou-letosnim-modnim-hitem-a-dodavaji-kazdemu-outfitu-parizsky-sik/ St, 23. dubna 2025 11:04:22 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=633022

Je čas si to přiznat: denim už není nedotknutelný. Přestože džíny kralují našim skříním a outfitům už desítky let, móda v nich letos mírně rýpe. Do popředí se dostaly hnědé kalhoty - sofistikovaný kousek, který zmátl i ty nejvěrnější milovnice džínoviny. A ne, nemluvíme jen o jednom konkrétním hlavním městě nebo módním okruhu – jde o globální vlnu, která přichází s inspiracemi na Pinterestu, kodaňskou pouliční módou, Instagramy módních redaktorů a v neposlední řadě s přehlídkovými moly.

The post Rjava je nova črna: te hlače so letos modni hit, ki z vsakim outfitom zadiši po pariškem šiku appeared first on City Magazine.

]]>
Tajemství malé kapsičky na džínách! Víte, k čemu to je? https://citymagazine.si/cs/tajemstvi-male-mezery-v-dzinach-vite-k-cemu-slouzi-2/ Po, 25. března 2024 07:07:32 +0000

Džíny, tito věční společníci každodenního života, skrývají ve svém designu víc než jen švy a látku. Mezi jejich charakteristikami vyniká malá kapsička, která je i přes svou malost nositelem bohaté historie a praktičnosti. Proč se ale tato malá kapsička vůbec stala součástí našich džínů?

The post Skrivnost majhnega žepa na kavobojkah! Veste čemu je namenjen? appeared first on City Magazine.

]]>
Módní bílé kalhoty: nadčasová klasika pro jednoduchý a elegantní styl https://citymagazine.si/cs/modni-bile-kalhoty-nadcasove-klasicke-pro-jednoduchy-a-elegantni-styl/ Čt, 20. dubna 2023 04:38:43 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=548422

Jak se počasí otepluje, je čas doplnit svůj šatník o nějaké nadčasové kousky, které nikdy nevyjdou z módy. Bílé kalhoty jsou nutností pro každou módní ženu, která chce svému šatníku dodat nádech sofistikovanosti a elegance.

The post Modne bele hlače: brezčasna klasika za preprost in eleganten slog appeared first on City Magazine.

]]>
5 modelů dámských kalhot, které budeme nosit v roce 2023 https://citymagazine.si/cs/5-modelu-damskych-kalhot-ktere-budeme-nosit-v-roce-2023/ Pá, 27. ledna 2023 05:03:52 +0000

Pokud jde o oblíbené kousky šatníku, kalhoty mezi ně rozhodně patří. Ať je léto nebo zima, všestranné kalhoty vždy zůstávají v našich skříních a jejich přizpůsobivost každému stylu nám umožňuje nosit je ve všech kombinacích. V závislosti na střihu a designu se kalhoty dají nosit prakticky při každé příležitosti, ať už jde o příležitostný výlet do města nebo outfit do práce.

The post 5 modelov ženskih hlač, ki jih bomo nosile v letu 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Kožené kalhoty: 7 návrhů, jak nosit podzimní „must have“ módní kousek https://citymagazine.si/cs/kozene-kalhoty-7-navrhu-jak-nosit-podzimni-musi-modni-kousek/ Po, 03. října 2022 09:15:37 +0000

Dnes je téměř nemožné nenajít ve skříni pár kožených kalhot. Kožené kalhoty mají bohatou historii a mnozí si je stále spojují s motorkářským vzhledem. Ale ve skutečnosti jsou kožené kalhoty mnohem víc než to a mohou také vypadat velmi stylově. V kombinaci s business módními kousky, jako jsou halenky a mokasíny na vysokém podpatku, s nimi dokážeme vytvořit extrémně šik look. Níže najdete 7 způsobů, jak je kombinovat pro podzim/zimu 2022 a přitom vypadat neuvěřitelně stylově.

The post Usnjene hlače: 7 predlogov, kako nositi jesenski “must have” modni kos appeared first on City Magazine.

]]>
Cargo kalhoty: kalhoty s bočními kapsami jsou zpět (2022) https://citymagazine.si/cs/cargo-kalhoty-kalhoty-s-postrannimi-zipy-jsou-zpet-in-trend-2022/ Út, 15. března 2022 05:34:02 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=514692

Módních trendů, které v nás probouzejí nostalgii, jsme si letos mohli všimnout a jedním z nich jsou rozhodně cargo kalhoty. Na módní dráhy vstoupily na začátku tohoto století a jsou známé svým jedinečným vzhledem a praktičností. Zeptali jsme se, jaké barvy, střihy a materiály jsou aktuálně nejoblíbenější a jak tyto kalhoty kombinovat.

The post Cargo hlače: hlače s stranskimi žepi so nazaj v trendu (2022) appeared first on City Magazine.

]]>
Jak vybrat nejlepší dámské turistické kalhoty https://citymagazine.si/cs/jak-vybrat-nejlepsi-damske-turisticke-kalhoty/ Út, 05. října 2021 04:04:40 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=497907

Pěší turistika zlepšuje naše zdraví a je zdarma, samozřejmě kromě základního vybavení, které potřebujete. Je ale potřeba zjistit, jaké turistické oblečení nejlépe vyhovuje vašim potřebám. V tomto článku vám ukážeme, jak vybrat vhodné turistické kalhoty.

The post Kako izbrati najboljše ženske pohodniške hlače appeared first on City Magazine.

]]>
10 odvážných kombinací: jak nosit šortky https://citymagazine.si/cs/10-tucnych-kombinaci-jak-nosit-sortky/ Po, 14. června 2021 04:05:49 +0000

Každý z nás má v šatníku alespoň pár kraťasů, které se nemohou dočkat horkých letních dnů.

The post 10 drznih kombinacij: kako nositi kratke hlače appeared first on City Magazine.

]]>
Bermudy: vracející se trend, který budeme nosit toto léto https://citymagazine.si/cs/bermudy-kalhoty-je-zpet-trend-ktere-budeme-letto-leto-nosime/ Po, 31. května 2021 04:10:26 +0000

Bermudy jsou letos v létě zpět. Někteří jsou nadšení, jiní jsou k tomuto trendu trochu skeptičtější. Podívejte se, jak je budeme nosit.

The post Bermuda hlače: vrača se trend, ki ga bomo nosile to poletje appeared first on City Magazine.

]]>
Plisované kalhoty: Módní trend z 80. let se vrací https://citymagazine.si/cs/plisirane-hlace-vraca-se-modni-trend-iz-80-tih/ Pá, 21. května 2021 10:08:36 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=484836

Jaro a léto jsou časy, kdy se móda stává více sexy a odvážnější, ale nejnovější trendy poukazují na sofistikovanější vzhled.

The post Plisirane hlače: Vrača se modni trend iz 80-tih appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší turistické vybavení pro ženy 2021 https://citymagazine.si/cs/najboljsa-pohodniska-oprema-za-zenske-2021/ Pá, 19. února 2021 05:00:21 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=475184

Než vyrazíte do kopců, vybavte se tím nejlepším turistickým vybavením pro ženy 2021. Protože pouze vhodné a pohodlné vybavení zajistí, že vaše snažení bude v bezpečí, teple, suchu a nezapomenutelné. Čeká nás období krásných dnů, tak vůbec neotálejte a vyražte do přírody dobře připraveni. Toto je nejlepší turistické vybavení pro ženy 2021!

The post Najboljša pohodniška oprema za ženske 2021 appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší turistické vybavení pro muže 2021 https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-turisticke-vybaveni-pro-muze-2021/ Út, 16. února 2021 05:00:07 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=475090

Nechte se na vašich dalších dobrodružstvích doprovázet to nejlepší turistické vybavení pro muže 2021! Opravdu je za námi rok plný výzev, který nám přinesl i větší povědomí o péči o své zdraví a především chuť objevovat přírodu našeho krásného Slovinska. Omezení pohybu mezi obcemi byla zrušena, příležitostí k pohybu je tedy více než dost. Než ale vyrazíte, ujistěte se, že máte dobré, bezpečné a pohodlné turistické vybavení. Toto je nejlepší turistické vybavení pro muže 2021!

The post Najboljša pohodniška oprema za moške 2021 appeared first on City Magazine.

]]>
Dámská móda 2019: 7 párů kalhot, které budou naprostým hitem letošního podzimu https://citymagazine.si/cs/damska-moda-2019-7-paru-kalhot-ktere-budou-naprostym-hitem-podzimu/ Čt, 03. října 2019 04:01:46 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=412036

Dámská móda 2019 pro podzim a zimu by nebyla kompletní, kdyby neobsahovala i některé nové trendy v oblasti kalhot. Pojďme se podívat, kterých 7 párů kalhot je letos opravdu „trendů“.

The post Ženska moda 2019: 7 parov hlač, ki bodo absolutni hit jeseni appeared first on City Magazine.

]]>
Někdo vynalezl kalhoty, které udrží pach vaší holubice, aby neunikl https://citymagazine.si/cs/nekdo-vynalezl-kalhoty-ktere-zabranuji-pachu-vaseho-holuba/ Thu, 03 Jan 2019 05:01:36 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=377272

Děláme to všichni – rozdíl je jen v tom, že někdo to rád dělá nahlas, jiný potichu, někdy páchnou tak, že to bolí, jindy o něco méně, ale někdy je dokážeme zastavit, aby nás neztrapnili a jindy prostě utečou.

The post Nekdo je izumil hlače, ki preprečijo, da bi ušel vonj vašega golobčka appeared first on City Magazine.

]]>
Tato společnost vytváří řadu oblečení pro lidi se speciálními potřebami https://citymagazine.si/cs/to-podjetje-ustvarja-linijo-oblacil-za-ljudi-s-posebnimi-potrebami/ St, 18. dubna 2018 04:01:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=345480

Se všemi inovacemi v módním průmyslu, kterých jsme svědky, letos vyšla – tentokrát o něco užitečnější a přátelštější pro lidi se speciálními potřebami – jarní oděvní řada Adaptive Collection, vytvořená pro lidi s různou úrovní schopností.

The post To podjetje ustvarja linijo oblačil za ljudi s posebnimi potrebami appeared first on City Magazine.

]]>
LEZÉ the Label: poslední kalhoty, které si kdy koupíte https://citymagazine.si/cs/leze-the-label-zadnji-par-hlac-ki-jih-boste-kadarkoli-kupile/ Thu, 04 Jan 2018 05:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333765

LEZÉ the Label představuje první 100% udržitelné kalhoty šité na míru moderní pracující ženě. Tyto všestranné kalhoty jsou vyrobeny z recyklovaných lahví a kávové příze. I když vypadají fantasticky, budete se v nich cítit, jako byste měli na sobě tepláky.

The post LEZÉ the Label: zadnji par hlač, ki jih boste kadarkoli kupile appeared first on City Magazine.

]]>
Naptuckets – kalhotky na nap https://citymagazine.si/cs/naptuckets-hlace-za-dremez/ Ne, 04. září 2016 06:05:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=251808

Věděli jste, že to, co nosíme, ovlivňuje to, jak se cítíme? Je něco pohodlnějšího než tenisky? Tady je! Naptuckets Nap Kalhoty. Tyto kalhoty jsou navrženy speciálně pro lenošení, takže máte pocit, jako byste leželi na měkké posteli, bez ohledu na to, kam zapadnete. Přestože se jedná o kalhoty původně určené k odpočinku, můžete v nich dělat i jiné věci.

The post Naptuckets – hlače za dremež appeared first on City Magazine.

]]>
Nová pánská móda: Kalhoty Lululemon ABC nabízejí více místa v rozkroku https://citymagazine.si/cs/nove-panske-modni-kalhoty-lululemon-abc-nabizeji-vice-mista-v-rozkroku/ Ne, 29. března 2015 06:12:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=151819

Většina pánských kalhot, které považujeme za pohodlné, ve skutečnosti nejsou. Mohou být pro nás perfektní, ale všichni mají stejný problém. Jen výjimečně jsou velkorysé na prostor v rozkroku. To neplatí pro pánské kalhoty ABC (zkratka ''Anti-Ball Crushing'') od sportovní značky Lululemon, které jsou ušité tak, aby pánská móda nebyla v žádné situaci nacpaná jako sardinky, což se jinak stává velmi často. V těchto kalhotách budou moci konečně dýchat.

The post Nova moška moda: Lululemon ABC hlače ponujajo več prostora v mednožju appeared first on City Magazine.

]]>
10 kalhot "palazzo" pro snadný a nadcházející podzim https://citymagazine.si/cs/10-palazzo-hlac-za-prihajajoco-toplo-jesen/ Po, 11. srpna 2014 04:20:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=84739

Módní výběr kalhot „palazzo“, určených pro mladé městské ženy, které najdete v obchodech Zara, Mango, Asos a H&M, je ideální pro teplé srpnové a začáteční zářijové večery, kdy se pracovní den rychle promění v pohodový letní večer ve společnosti přátel.

The post 10 “palazzo” hlač za lahkotno in prihajajočo jesen appeared first on City Magazine.

]]>
Tři módní blogerky ve sněhově bílém trendu https://citymagazine.si/cs/tri-modne-blogerke-v-trendu-snezno-bele-barve/ Út, 25. 2. 2014 11:12:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=51754

Sněhurka. Tato svěží módní inspirace je vždy vítána, zvláště v zimě. Známé blogerky ve světě módy, Gala Gonzalez, Nicole Warne a Andy Torres, využily zimu zajímavým způsobem a do zimního looku zpravidla zakomponovaly letní oblečení.

The post Tri modne blogerke v trendu snežno bele barve appeared first on City Magazine.

]]>
Strašidelné kalhoty vyrobené z pravé lidské kůže https://citymagazine.si/cs/strasidelne-kalhoty-vyrobene-z-prave-lidske-kuze/ So, 30 Nov 2013 09:33:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=36807

O „nekropantech“ vyrobených z lidské mrtvoly stažené z kůže se v celé své grotesknosti říká, že magicky přinášejí štěstí a bohatství.

The post Grozljive hlače iz prave človeške kože appeared first on City Magazine.

]]>