kulturni dogodek Archives | City Magazine Cestování. Styl. Vybavení. Sun, 25 Jul 2021 05:32:38 +0000 cs hodinově 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Nechte umění rozzářit vaše horké dny: výstavy, které si zaslouží vaši návštěvu https://citymagazine.si/cs/nechte-art-obohatit-vase-zhave-dny-vystavy-ktere-si-zaslouzi-vasi-navstevu/ Po, 26. července 2021 04:02:55 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=491468

Přemýšlíte, jak strávit poslední letní měsíc? Pokud v sobě máte kousek umělecké duše, pak můžete jásat, protože o výstavy není v této době nouze. Připravili jsme pro vás 6 zajímavých výstav, které vám vnesou inspiraci do mysli a zkrášlí tak vaše horké dny.

The post Naj vam umetnost popestri vroče dneve: razstave, ki si zaslužijo vaš ogled appeared first on City Magazine.

]]>
Kam vyrazit 8. února 2020, na Prešerenův den, slovinský festival kultury? https://citymagazine.si/cs/kde-8-unora-2020-presernov-den-slovinske-svatky-kultury/ Wed, 29 Jan 2020 05:01:07 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=423661

8. února 2020 je za dveřmi, kdy opět otevřou své brány chrámy kultury s nabídkou bezplatných prohlídek. Kde letos oslavit Prešerenův den, slovinský festival kultury?

The post Kam za 8. februar 2020, Prešernov dan, slovenski praznik kulture? appeared first on City Magazine.

]]>
Letní noc 2019: noc věnovaná legendární Marjaně Deržaj https://citymagazine.si/cs/letni-noc-2019-noc-venovana-legendarni-marjani-derzaj/ Čt, 23. května 2019 04:01:59 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=event&p=395198

Letní noc 2019 bude věnována zpěvačce Marjaně Deržaj, poctě ženě, která byla často větší než hudba samotná.

The post Poletna noč 2019: noč, posvečena legendarni Marjani Deržaj appeared first on City Magazine.

]]>
Den Japonska 2019: Objevte zemi vycházejícího slunce https://citymagazine.si/cs/den-japonska-2019-setkat-se-zemi-vychazejiciho-slunce/ Čt, 23. května 2019 04:01:39 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=event&p=395188

Blíží se Japan Day 2019, kdy budete mít opět příležitost objevit zemi vycházejícího slunce prostřednictvím stánkových aktivit, přednášek, ukázek a workshopů na jednom místě. Chcete se naučit japonsky, vyzkoušet japonské pochoutky, dozvědět se o čajovém obřadu, japonském umění a vstoupit do jejich svatyně? Pak si 22. června určitě zapište do kalendáře!

The post Dan Japonske 2019: spoznajte deželo vzhajajočega sonca appeared first on City Magazine.

]]>
Světový den poezie 2019: 24 hodin nepřetržitého čtení https://citymagazine.si/cs/svetovy-den-poezie-2019-24-hodin-nepretrziteho-cteni/ Tue, 19 Feb 2019 05:01:09 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=event&p=383050

Organizace UNESCO vyhlásila 21. březen Světovým dnem poezie (2019), který se i letos ponese ve znamení literárních akcí. Milovníci poezie, budete čelit těžké zkoušce, totiž jí vzdáte hold čtením po dobu 24 hodin bez přestání. Vše, na čem záleží, je, že přijdete a pomůžete tuto hloupou, ale lehce romantickou představu uskutečnit. Akce se bude odehrávat ve třech lokalitách a navíc se bude vysílat živě, takže se jí nijak nevyhnete.

The post Svetovni dan poezije 2019: 24 ur branja brez prestanka appeared first on City Magazine.

]]>
Tento šťastný den kultury 2018: den otevřených dveří slovinské kultury https://citymagazine.si/cs/tento-stastny-den-kultury-2018-den-otevrenych-dver-slovinske-kultury/ Pá, 16. listopadu 2018 05:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=372363

V pondělí 3. prosince 2018 do své společnosti opět zvou muzejníci, divadelníci, hudebníci a mnoho dalších kulturních pracovníků, kteří k tomuto šťastnému kulturnímu dni připravují výstavy, komentované prohlídky, workshopy, přehlídky, koncerty a další akce, který bude návštěvníkům opět k dispozici zdarma .

The post Ta veseli dan kulture 2018: dan odprtih vrat slovenske kulture appeared first on City Magazine.

]]>
Hradní hudba 2018: Aleksandra Ilijevski, Bilbi a Vesna Zornik přijíždějí na lublaňský hrad https://citymagazine.si/cs/hradni-hudba-2018-aleksandra-ilijevski-bilbi-a-vesna-zornik-prijizdeji-na-hrad-lublan/ Út, 25. září 2018 04:01:32 +0000

Čtvrtá Zámecká hudba, která se bude konat na lublaňském zámku od 3. do 5. října 2018, nabídne tři koncerty kapel se třemi jedinečnými vokalistkami.

The post Grajska muzika 2018: Aleksandra Ilijevski, Bilbi in Vesna Zornik prihajajo na Ljubljanski grad appeared first on City Magazine.

]]>
Epické fotky z Burning Man 2018, které dokazují, že je to ten nejlepší festival na světě https://citymagazine.si/cs/20-epskih-fotografij-z-burning-man-2018-ki-dokazujejo-da-je-to-najbolj-odstekan-festival-na-svetu/ Thu, 06 Sep 2018 04:01:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362342

Kdysi skutečně extrémní festival založený na principech inkluze, soběstačnosti a sociálního úsilí, Burning Man se v dnešní době trochu změnil. Debata o 1500 dolarech, které musíte zaplatit na festival, je relativní věc, ale nelze popřít, že tyto fotografie ukazují, jak špičková tato událost je.

The post Epske fotografij s festivala Burning Man 2018, ki dokazujejo, da je to najbolj odštekan festival na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Děti žijí městem 2018: město přátelské k dětem https://citymagazine.si/cs/otroci-zivijo-mesto-2018-mesto-ki-je-otrokom-prijazno/ Út, 04. září 2018 04:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=362003

Děti žijí městem je již známá akce, kde organizátoři upozorňují na život dětí ve městě. I letos, 10. října, se bude kino Šiška zabývat otázkou, jak udělat město co nejpřátelštější k dětem.

The post Otroci živijo mesto 2018: mesto, ki je otrokom prijazno appeared first on City Magazine.

]]>
Mezinárodní festival současného umění 2018: neohrožené setkání v lublaňském městě žen https://citymagazine.si/cs/mezinarodni-festival-soucasneho-umeni-2018-nezaujaty-spolecensky-v-meste-ljubljana-zeny/ Út, 28. srpna 2018 04:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=361033

Stále aktuálnější téma genderu vybízí k aktivní reflexi rovnosti, solidarity a rozmanitosti. Proto Město žen, které se od roku 1995 snaží během pěti říjnových dnů, letos od 4. do 8., podporovat ty nejpoutavější akce podněcující společenské změny. Chcete-li lepší společnost, první týden v říjnu je vyhrazen akcím, které otevírají nové pohledy na rovnoprávný svět.

The post Mednarodni festival sodobnih umetnosti 2018: neustrašno druženje v ljubljanskem Mestu žensk appeared first on City Magazine.

]]>
Červenec/srpen 2018: akce ve městě, které byste si neměli nechat ujít https://citymagazine.si/cs/cervenec-srpen-2018-akce-ve-meste-ktere-byste-si-nemeli-nechat-ujit/ Pá, 13. července 2018 04:01:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355578

Je čas letních dobrodružství a dovolených. Abyste se ale v městské džungli nenudili, vybrali jsme pro vás skvělé akce, které vám zpestří letní dny.

The post Julij/avgust 2018: dogodki v mestu, ki jih nikar ne zamudite appeared first on City Magazine.

]]>
Červen/červenec 2018: akce ve městě, které si nechcete nechat ujít https://citymagazine.si/cs/cerven-cervenec-2018-udalosti-ve-mestektere-nemusite-nechat-minout/ St, 13. června 2018 04:01:23 +0000

Pokud se přes den schováte do příjemného stínu a zchladíte se vychlazeným občerstvením, pak večer vyrazte do města a prožijte to. Čeká na vás hromada skvělých akcí, které dají tečku za letošním létem.

The post Junij/julij 2018: dogodki v mestu, ki jih nikar ne zamudite appeared first on City Magazine.

]]>
Dny slovinské knihy 2018 https://citymagazine.si/cs/dny-slovinske-knihy-2018/ So, 14 Duben 2018 04:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=345431

Slavný festival Dny slovinské knihy 2018 se bude konat v Atriu Pošta Slovenije v Čopově ulici od 18. do 22. dubna 2018. Součástí festivalu bude široká škála akcí, kulatých stolů a diskuzí. Návštěvníci budou moci zhlédnout i filmové projekce související s literaturou a nechybí ani program pro nejmenší a mládež. Nemáš zač.

The post Slovenski dnevi knjige 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Tento šťastný den kultury https://citymagazine.si/cs/ta-veseli-dan-kulture-3/ Fri, 17 Nov 2017 05:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=328302

Mnohé kulturní instituce 3. prosince znovu otevřou své brány: muzea, galerie, divadla a další instituce, budou se konat výstavy, komentované prohlídky, workshopy, představení a koncerty.

The post Ta veseli dan kulture appeared first on City Magazine.

]]>
European Outdoor Film Tour 2017: Evropský festival outdoorových sportovních filmů https://citymagazine.si/cs/european-outdoor-film-tour-2017/ Wed, 01 Nov 2017 05:01:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=326086

European Outdoor Film Tour 2017 se letos zastaví také ve Slovinsku. Mezi 22. a 24. listopadem 2017 budeme moci zhlédnout nejlepší krátké filmy o outdoorových sportech letošní sezóny v kině Komuna a 25. listopadu 2017 se projekce budou opakovat také v Mariboxu v Mariboru. Vstupenky zakoupíte online nebo za sníženou cenu v prodejně Iglu Šport.

The post European Outdoor Film Tour 2017: evropski festival filma o športih na prostem appeared first on City Magazine.

]]>
Petrohradský státní balet na ledě s Louskáčkem v Lublani https://citymagazine.si/cs/sanktpeterburski-drzavni-balet-na-ledu-s-hrestacem-v-ljubljani/ St, 27. září 2017 04:01:05 +0000

Gallusův sál Cankarjevova domu se podruhé v historii promění v ledovou pohádku, 11. a 12. listopadu totiž letos bude hostit Petrohradský státní balet na ledě. Ledová scéna bude představovat výborný základ pro bohatou a skvěle propracovanou scénografii pro inscenaci baletu Louskáček.

The post Sanktpeterburški državni balet na ledu s Hrestačem v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
23. mezinárodní festival současného umění - Město žen 2017 https://citymagazine.si/cs/23-mezinarodni-festival-soucasneho-umeni-mesto-zensk-2017/ Čt, 31. srpna 2017 04:02:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=318442

Buďte v centru toho nejneobvyklejšího, aktuálního a nejangažovanějšího dění v říjnu, kdy se po celé Lublani budou konat představení, výstavy, koncerty, filmy, diskuze a party. Město žen vás letos zve do společnosti vynikajících umělkyň z celého světa, které budou provokovat a inspirovat pod společným heslem „nacija_natura_norma“ se zaměřením na téma reprodukční svobody, práva na potrat, rodiny formy a zastoupení pohlaví. 23. ročník Mezinárodního festivalu současného umění - Město žen dobyje od 6. do 14. října 2017 Lublaň.

The post 23. mednarodni festival sodobnih umetnosti – Mesto žensk 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Třetí ročník Hradního hudebního festivalu 2017 https://citymagazine.si/cs/tretja-izdaja-festivala-grajska-muzika-2017/ Wed, 30 Aug 2017 04:02:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=317935

Na tridnevnem glasbenem festivalu Grajska muzika se bodo predstavile tri priljubljene zasedbe, ki so še posebej domače v rekah rockovske glasbe: Miha Guštin – Gušti z gosti, Hamo & Tribute 2 Love ter Društvo mrtvih pesnikov. Koncerti bodo potekali med 14. in 16. septembrom 2017 na Ljubljanskem gradu. Vstopnice, ki vključujejo tudi povratno vozovnico za vzpenjačo, so že naprodaj.

The post Tretja izdaja festivala Grajska muzika 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Festival Maribor 2017: být romantický není hřích https://citymagazine.si/cs/festival-maribor-2017-byt-romanticky-neni-hrich/ Tue, 25 Jul 2017 04:02:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=313568

Počátky mariborského festivalu sahají více než půl století do minulosti. Dnes je Mariborský festival jedním z nejznámějších a nejkvalitnějších festivalů na slovinské půdě. Maribor Festival 2017 se uskuteční mezi 3. a 21. zářím 2017. Jako každý rok se na mariborských scénách představí významní zahraniční i domácí hudebníci a letošním tématem festivalu je romantika se všemi odvozeninami a v nejširším slova smyslu . Vstupenky jsou již v prodeji.

The post Festival Maribor 2017: biti romantičen ni greh appeared first on City Magazine.

]]>
Remember Yesterday – The Beatles Story: podívaná v Tivoli Hall https://citymagazine.si/cs/vzpomente-si-na-vcerejsi-podivanou-s-pribehem-beatles-v-hale-tivoli/ Sat, 22 Jul 2017 02:02:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=314319

12. října přichází do Tivoli Hall velká koncertní podívaná věnovaná 60. výročí narození největší rockové kapely všech dob The Beatles. Mezinárodní hudební, taneční a vizuální pop rockovou podívanou Remember Yesterday – The Beatles Story představí slavný britský režisér a scénograf Wayne Fowkes, jedna z nejlepších tribute skupin The Beatles na světě The Backwards a 24členný Royal Symphony Orchestra. .

The post Remember Yesterday – The Beatles Story: spektakel v Hali Tivoli appeared first on City Magazine.

]]>
Letní muzejní noc 2017 https://citymagazine.si/cs/letni-muzeum-noc-2017/ Pá, 02. června 2017 04:02:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=307203

Letní muzejní noc 2017 se uskuteční v sobotu 17. června 2017 po celém Slovinsku. Více než 70 institucí z celé republiky otevře své brány v 18 hodin a nabídne návštěvníkům kvalitní bezplatný program až do půlnoci. V tento den bude možné navštívit výstavy, hudební programy, zúčastnit se workshopů, besed a prohlídek muzeí. Letní muzejní noc 2017 se bude konat ve více než 50 městech po celém Slovinsku. Vítejte v nočním intelektuálním dobrodružství!

The post Poletna muzejska noč 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Lent Festival 2017 slaví 25 let, přichází Bob Geldof https://citymagazine.si/cs/festival-lent-2017-praznuje-25-let-prihaja-bob-geldof/ Fri, 19 May 2017 03:45:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=305452

Postní slavnost 2017 bude nepochybně něčím speciální. Slaví významné výročí – 25 let růstu, existence, radosti, „lenošení“ a festivalových dobrodružství. Jeden z největších letních festivalů u nás bude opět hostit nejznámější jména a akce bude rozmanitá a pestrá. Nespornou hvězdou festivalu bude Bob Geldof, hudebník známý především svým aktivismem a písní I Don't Like Mondays.

The post Festival Lent 2017 praznuje 25 let, prihaja Bob Geldof appeared first on City Magazine.

]]>
Hradní dny 2017 – Lublaňský zámek s řadou akcí pro celou rodinu https://citymagazine.si/cs/grajski-dnevi-2017-ljubljanski-grad-s-pestrim-dogajanjem-za-vso-druzino/ Wed, 26 Apr 2017 06:00:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=302542

Květnové Zámecké dny 2017 přinášejí na lublaňský zámek tři dny pestrých akcí pro celou rodinu. Mezi 19. a 21. květnem 2017 si již posedmé připomeneme událost, kdy tehdejší vizionářský starosta Ivan Hribar koupil od Rakouska-Uherska za 60 200 korun Lublaňský zámek, který se tak stal majetkem města Lublaně. Na počest akce se na Grajském gríči chystají nejrůznější akce zdarma pro celou rodinu.

The post Grajski dnevi 2017 – Ljubljanski grad s pestrim dogajanjem za vso družino appeared first on City Magazine.

]]>
Týden mládeže 2017 v Kranji - největší festival sportu, kultury, hudby a vzdělávání https://citymagazine.si/cs/teden-mladih-2017-v-kranju-najvecji-festival-sporta-kulture-glasbe-in-izobrazevanja/ St, 19. dubna 2017 06:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=300765

Blíží se Týden mládeže 2017 v Kranji, festival kulturního chleba a sportovních her. Kraňský týden mládeže je považován za největší festival mládeže ve Slovinsku. Nabízí mnoho sportovního, mládežnického, kulturního, hudebního, vzdělávacího, dětského a mezinárodního obsahu. Nic menšího nenabídne Týden mládeže 2017, který na devět dní promění hlavní město Gorenje v hlavní město mládeže. Uskuteční se od 12. do 20. května 2017.

The post Teden mladih 2017 v Kranju – največji festival športa, kulture, glasbe in izobraževanja appeared first on City Magazine.

]]>
32. mezinárodní grafické bienále 2017 https://citymagazine.si/cs/32-mednarodni-graficni-bienale/ Wed, 08 Feb 2017 07:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=287374

Na začátku léta otevírá zámek Tivoli své brány nejlepším mezinárodním grafikům. 32. mezinárodní grafické bienále 2017 se bude konat od 16. června do 24. října. Hlavním tématem akce bude poezie a vliv lingvistického umění na grafiku. Nemáš zač.

The post 32. mednarodni grafični bienale 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Bobri 2017 – festival kulturno-umetnostne vzgoje https://citymagazine.si/cs/bobri-2017-festival-kulturno-umetnostne-vzgoje/ Thu, 12 Jan 2017 07:00:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=282764

Lublaňský festival kulturního a uměleckého vzdělávání Bobri 2017 se letos uskuteční od 21. ledna do 8. února 2017. Festival se bude konat již devátým rokem a letošním ústředním tématem bude multikulturalismus. Důraz bude kladen na porozumění a zkoumání cizích kultur a důležitost respektování odlišností. Vstupenky jsou již k dispozici.

The post Bobri 2017 – festival kulturno-umetnostne vzgoje appeared first on City Magazine.

]]>
Koncert: Elton John, jedna z největších popových hvězd sedmdesátých let ve Vídni https://citymagazine.si/cs/koncert-eltona-johna-jedne-z-nejvetsich-popovych-hvezd-sedmdesatych-let-ve-vidni/ Út, 18. října 2016 06:02:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=261994

Jeden z nejúspěšnějších hudebníků všech dob Sir Elton John, který se na hudební scéně pohybuje již čtyři desetiletí, přijíždí 24. listopadu 2016 do Vídně. Jeho rozmanitost smíchaná s vytříbeným smyslem pro melodii, dynamickým charismatem a malebnými pódiovými show z něj v rekordně krátké době udělala jednu z největších hvězd.

The post Koncert: Elton John, ena od največjih pop zvezd sedemdesetih na Dunaju appeared first on City Magazine.

]]>
Festival Čipkarija 2016 – pestrý festival hudby, kultury a sportu https://citymagazine.si/cs/cipkarija-festival-2016-pestry-festival-hudby-kultury-a-sportu/ Thu, 30 Jun 2016 06:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=239233

Pozor, pozor! Letos v létě bude Idrija řvát znovu. Na festival Čipkarija, který potrvá od 11. do 20. srpna 2016 a pořádá ho Studentský klub Idrija, přijedou Jinx, Elvis Jackson, Gramophonedzie Live Experience, Uto Karem a BRO.

The post Festival Čipkarija 2016 – pisan festival glasbe, kulture in športa appeared first on City Magazine.

]]>
Skratmobile přichází do Bělé Krajiny https://citymagazine.si/cs/do-bile-krajiny-prichazi-skratmobil/ Mon, 25 May 2015 04:00:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=163846

Skratmobil - mobilní sociální a kulturní platforma pro děti a mládež přináší pestrou škálu aktivit, jejichž náplň je nastavena podle specifických potřeb místních komunit v Bělé Krajině, kde se projekt také uskuteční. Projekt Leprechaun začne v úterý 26. května v Semiči (Kulturní centrum) a bude pokračovat až do čtvrtka 15. října uzavřením velkého kulatého stolu.

The post V Belo krajino prihaja Škratmobil appeared first on City Magazine.

]]>
Událost konceptuálního umění: Globální oteplování mozku v elektrárně na Starém Městě https://citymagazine.si/cs/konceptualni-umeni-udalost-globalni-oteplovani-mozku-ve-stare-mestske-elektrarne/ Thu, 06 Nov 2014 12:51:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=114758

Za deset dní bude stará městská elektrárna hostit jedinečnou uměleckou akci s názvem Globální oteplování mozku. Aleksander Legen promítá své mnohostranné vidění světa do širokého uměleckého pole a hledá symbiózu mezi výtvarnou estetikou, událostí a samotným pozorovatelem.

The post Konceptualni umetniški dogodek: Globalno segrevanje možganov v Stari mestni elektrarni appeared first on City Magazine.

]]>
Stará městská elektrárna v Lublani předpovídá na listopad různé události https://citymagazine.si/cs/pester-november-v-stari-mestni-elektrarni-ljubljana/ Sun, 26 Oct 2014 05:10:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=111639

V listopadu nás ve Staré městské Elektrárně - Elektro Ljubljana čeká pestrý výběr kulturních akcí, které zajistí, že chladné podzimní dny nezůstanou jednotvárné. Od moderního cirkusu po improvizační divadlo, pohybová představení a koncerty – co si jen vzpomenete!

The post Stara mestna elektrarna Ljubljana napoveduje pestro dogajanje v novembru appeared first on City Magazine.

]]>