Největší nákupní centrum na severovýchodě Slovinska v těchto dnech slaví třpytivých 22 let! Jako každý rok, i letos oslaví výročí ve velkém stylu. V Europarku bude tentokrát vše o zrcadlech a beauty koutcích.

The post Nepozabno praznovanje v Europarku appeared first on City Magazine.

Nad garážovou budovou obchodního centra Slavija nedávno vyrostl zbrusu nový městský-business hotel. Maribor je tak bohatší o 102 nových hotelových pokojů, tři patra a tři hvězdičky.

The post B&B hotel Maribor: nov mestno-poslovni hotel v Mariboru appeared first on City Magazine.

Už jste někdy spali v hnízdě? Pokud ještě ne, možná je nejvyšší čas podívat se na krásná „hnízda“ v Nesting Resortu na sídlišti Sončni Raj nedaleko Mariboru.

The post Nesting resort Posestvo Sončni Raj: privoščite si brezskrben oddih v »gnezdu« appeared first on City Magazine.

Globální technologický gigant Xiaomi otevřel svůj první Xiaomi Store v nákupním centru Europark v Mariboru, který je zároveň jeho prvním obchodem na slovinském trhu. Xiaomi rozšiřuje své působení ve Slovinsku se strategickým cílem nabízet své smartphony a další produkty slovinským fanouškům Xiaomi. Jádro jeho úspěchu je založeno na respektu uživatelů, což je patrné i z vynikajících obchodních výsledků v prvním čtvrtletí roku 2021.

The post Xiaomi je v Mariboru odprl svojo prvo trgovino v Sloveniji appeared first on City Magazine.

Významný slovinský módní návrhář David Hojnik povýšil svůj příběh módní tvorby módní značky DH o nový kreativní prostor věnovaný prezentaci a prodeji své unikátní tvorby, který pojmenoval Atelier DH fashion.

The post Modni oblikovalec David Hojnik odprl Atelier DH fashion v Mariboru appeared first on City Magazine.

Xiaomi rozšiřuje svou přítomnost na slovinském trhu otevřením „Xiaomi Store“. Xiaomi, jedna z předních technologických společností na světě, otevře svůj první „Xiaomi Store“ ve Slovinsku 4. září v 10:00 v nákupním centru Europark v Mariboru.

The post Xiaomi store Maribor: Xiaomi odpira svojo prvo trgovino v Sloveniji appeared first on City Magazine.

Miele Experience Center v Mariboru je nejmodernější a promyšleně navržený showroom, kde vám tým odborníků pomůže prozkoumat a objevit ty nejlepší pomocníky do domácnosti!

The post Miele z novim salonom Miele Experience Center odslej prisoten tudi v Mariboru appeared first on City Magazine.

Jak předpovídá Simona Mandl, center manager Europark Maribor, módou tohoto léta bude bílá barva, teplé barevné kombinace a safari styl.

The post Intervju: Simona Mandl (Europark Maribor) appeared first on City Magazine.

Golden Fox 2020 se blíží a alpští lyžaři se budou ucházet o titul Golden Fox 15. února (VSL) a 16. (SL) 2020. Jako vždy bude kromě lyžování pod Pohorjem živo i podél trati. Kompletní program 56. ročníku Zlatých lišek je zveřejněn níže.

The post Zlata lisica 2020: program 56. Zlate lisice appeared first on City Magazine.

Šťastný prosinec zavítá v roce 2019 také do Mariboru, kde na vás čekají pohostinní lidé ze Štýrska! A jaké jsou nejlepší akce v Mariboru na prosinec 2019?

The post Veseli december v Mariboru 2019: najboljši dogodki v štajerski prestolnici appeared first on City Magazine.

25. ročník Mezinárodního festivalu současného umění - Město žen 2019 se letos mezi 1. a 13. říjnem zaměří na ženské příběhy. U příležitosti jubilea podotýkají, že propagace žen v kultuře, vyzdvihování ženského pohledu a obhajoba rovnoprávnosti žen jsou po 25 letech neméně potřebné než kdysi.

The post 25. Mednarodni festival sodobnih umetnosti – Mesto žensk 2019: v središču bo ženska zgodba #Herstory appeared first on City Magazine.

Alexander bistro, nové kulinářské místo v Mariboru, je osobním projektem Klemna a Any Flisarových. Vytvořili pečlivě vybavené bistro, které nabízí zdravé snídaně, sezónní bowle a kultovní Alexander burgery.

The post Alexander bistro: nova kulinarična točka Maribora ima na meniju tudi pink latte appeared first on City Magazine.

Největší evropský festival outdoorových filmů European Outdoor Film 2019/2020 vás opět zve ke sledování vybraných dokumentů o outdoorových dobrodružstvích, dobrodružstvích a cestování. Turné začíná ve Slovinsku 12. října.

The post European Outdoor Film 2019/2020: privlačne zgodbe o pustolovščinah na prostem appeared first on City Magazine.

Znáte nejkrásnější městské lázně. Vybrali jsme několik, které opravdu vynikají!

The post Slovenska urbana kopališča appeared first on City Magazine.

Street food karavan se opět zastaví v Mariboru mezi 29. a 31. srpnem a rozmazlí vás lahůdkami v rámci turné Street Food Market Austria a Street Food Market Slovinsko.

The post Street Food Market Maribor 2019: kulinarično razvajanje na ulicah Maribora appeared first on City Magazine.

Kdy se SladoLent 2019 koná? Drávská promenáda postního festivalu bude SladoLent hostit již podeváté. Promenáda špičkové slovinské kuchyně se koná od roku 2011 a v době postního festivalu probíhá každý večer ve třech otevřených kuchyních podél Drávy.

The post SladoLent 2019: promenada vrhunske kulinarike appeared first on City Magazine.

Říká se, že zdravé tělo vyžaduje kolo. S tím souhlasí i v mariborském Europarku, kam se letos opět chystají. Před Europarkem se sejdeme v sobotu 25. května od 9 hodin. Tato sportovně-zábavná akce pro všechny generace bude v pořadí již 11. a účastníky provede pestrobarevnou štýrskou krajinou. Všichni účastníci budou také soutěžit o atraktivní ceny, z nichž hlavní je elektrokolo.

The post 11. Europarkov kolesarski maraton bo povezal vse generacije appeared first on City Magazine.

Milovníci čokolády, pozor! V Limbuši u jezera Maribor vzniká prazvláštní luxusní glamping neboli čokoládová vesnička Tete Frida, která se oficiálně bude jmenovat Čokoládová vesnička u řeky. Pokud vše půjde podle štěstí, budete ho moci poprvé navštívit v červnu.

The post Chocolate village by the river: čokoladni glamping ob Mariborskem jezeru appeared first on City Magazine.

Už víte, kde přivítáte Nový rok? Pokud ne, pak pro vás máme několik návrhů, jak strávit Silvestra venku ve Slovinsku 2018/2019. Podívejte se, kde se všechny odehrají a kdo vystoupí.

The post Silvestrovanje na prostem po Sloveniji 2018/2019: kdo so nastopajoči? appeared first on City Magazine.

Už se připravujete na rozsvícení světel ve Slovinsku 2018? Připravit se! Města Lublaň, Maribor, Koper, Kranj, Celje a další města nyní zazáří sváteční atmosférou, protože v těchto dnech v roce se ve slovinských městech rozsvítí vánoční osvětlení.

The post Prižiganje lučk po Sloveniji 2018: kdaj se prižgejo božične lučke po slovenskih mestih? appeared first on City Magazine.

Co je Maribor? Dráva, spritzer, Piramida, Pohorje, Poštna, jednosměrky a kruhové objezdy, ostrov Maribor, štenge, léto v parku a soboty na trhu. Ale to není vše. Je to také místo, kde se bude opět konat Ftrgatev 2018. Bude to Ftrgave, tak přijďte.

The post Ftrgatev 2018: majhno mesto, velik dogodek appeared first on City Magazine.

HI KO FI je vizí Gregora Blažiče a Matiji Krebse, kteří prostě chtěli městu Maribor nabídnout jinou, transparentnější kávu. Kvůli touze pozvednout kvalitu a kulturu pití kávy chtějí zákazníkům nabízet jen to nejlepší. Nabídku kávy doplňují vybraná slovinská vína, pivo z místních minipivovarů a další vybrané nápoje. Vzhledem k tomu, že nechtějí pracovat na obalu, ale na obsahu, je bar vybaven špičkovým vybavením, které pomáhá dosáhnout vyšší kvality finálního produktu.

The post HI KO FI: zlata skodelica kave v Mariboru appeared first on City Magazine.

Rooster coffee je speciální kavárna v centru Mariboru a domovu Tovarna Kave. Zde kávu praží a později různými způsoby připravují; espresso a filtrační režimy - V60, Aeropress, Chemex a nabízejí i nitro cold brew - za studena vařenou kávu. Malý bar zařídili jednoduše, téměř vše si udělali sami, aby se zde hosté cítili dobře.

The post Rooster Coffee: specializirana kavarna v Mariboru appeared first on City Magazine.

Pokud se přes den schováte do příjemného stínu a zchladíte se vychlazeným občerstvením, pak večer vyrazte do města a prožijte to. Čeká na vás hromada skvělých akcí, které dají tečku za letošním létem.

The post Junij/julij 2018: dogodki v mestu, ki jih nikar ne zamudite appeared first on City Magazine.

Ještě více osvěžená a lépe připravená se letos vrací městská pláž CityBeach Maribor, kde vás bude hýčkat pestrý sportovní a hudební program, jak se na pravou městskou pláž sluší a patří.

The post CityBeach Maribor 2018: se vidimo na soncu, na plaži appeared first on City Magazine.

Velké přání Luky Šuliće z Mariboru z dua 2Cellos se nakonec splní, neboť spolu se Stjepanem Hauserem uspořádají pro jeho rodné město opravdový koncertní svátek a místní publikum na něj dlouho čekalo, jak to bude téměř 4 roky od jeho posledního koncertu v Mariboru. 2Cellos tak rádi oznamují velkou koncertní podívanou pod širým nebem ve štýrské metropoli 15. září 2018 na speciálně připraveném místě na Sněžném stadionu pod Pohorjem, kde právě pro tento koncert připraví velký parter se sedadly a velkolepou scénou .

The post Koncert: 2Cellos se septembra 2018 vračata v Maribor appeared first on City Magazine.

Predstavljajte si košček sladkega užitka, ki se počasi topi v ustih, medtem, ko najbolj pikantne misli švigajo sem in tja. Vaše sanje se lahko uresničijo prav na Mednarodnem festivalu Čili & Čokolada 2018. Nanj prihaja več kot 35 različnih ustvarjalcev čilijevih in čokoladnih kreacij iz Slovenije in tujine.

The post Mednarodni festival Čili & Čokolada 2018 appeared first on City Magazine.

Kde budete letos trávit Silvestra? Vybrali jsme pár slovinských lokalit, kde se bude Silvestr 2018 konat venku. Které kapely vás budou bavit v Lublani, Mariboru, Celje, Piranu a Portoroži, Kranji, Koperu a Bledu?

The post Silvestrovanje na prostem po Sloveniji 2018 appeared first on City Magazine.

Slavný moskevský ledový cirkus přijede v lednu do Slovinska. Mezi 20. a 22. lednem 2018 budeme moci na ledové plošině vidět hned čtyři představení nezapomenutelných šibalství. Dopřejte svým dětem nezapomenutelný ledový zážitek. Vstupenky jsou již v prodeji.

The post Moskovski cirkus na ledu Natalije Abramove se vrača v Slovenijo appeared first on City Magazine.

Naturasort je prázdninově-rekreační středisko v atraktivní lokalitě jen na skok od Mariboru, kde rekreační domy splývají s okolní loukou, vinicemi a rybníkem. Základním účelem je nabídnout více než jen ubytování a poskytnout hostům aktivní dovolenou s širokou nabídkou sportovních aktivit.

The post Naturasort: počitniške hiške v objemu narave appeared first on City Magazine.

Je za námi měsíc zimních hudebních lahůdek. Které koncerty v prosinci 2017 byste si neměli nechat ujít? Vybrali jsme několik akcí, které rozhodně stojí za váš čas.

The post Koncerti v Sloveniji, ki jih v decembru 2017 ne smete zamuditi appeared first on City Magazine.

Silvestra můžete strávit i v divadle. Na Silvestra naše divadla a operní domy nabízejí nemálo vynikajících představení či inscenací, se kterými vstoupíte do nového roku. Zde jsou skvělé představení Silvestra 2017, které slibují velkolepý Silvestr v divadle.

The post Silvestrske predstave 2017: silvestrovanje v gledališču appeared first on City Magazine.

Letos se v Maribor vrača animacijski in športno-zabavni festival Ftrgatev 2017. Tokrat močnejši, boljši in večji kot prej. 17. novembra 2017 nas bodo v Univerzitetnem športnem centru Leona Štuklja v Mariboru zabavali Tabu, Siddharta, S.A.R.S. in Ian Sound & Marc Mare. Vstopnice so že v prodaji!

The post Ftrgatev 2017: festival mariborskih študentov appeared first on City Magazine.

Halloween si v posledních letech jistě získává na oblibě. Díky tomu je každý rok poměrně dost akcí a večírků, kam můžeme vyrazit s naším koštětem. A kam vyrazit na Halloween 2017?

The post Noč čarovnic 2017: kam za halloween? appeared first on City Magazine.

Martina v Mariboru 2017 se uskuteční v sobotu 11. listopadu 2017 od 11:11 hodin. Na Trg Leona Štruklje se budeme stýkat při hudbě Gadova, Čukova, studentů AFS a malé dechovky Neuvirtovi Štajerci s Rudim Kranerem. Hlavní náplní akce bude samozřejmě program degustace vín. Vítejte!

The post Martinovanje v Mariboru 2017: največje enodnevno martinovanje v Sloveniji appeared first on City Magazine.

Borštnikovo setkání je nejstarší a nejprestižnější divadelní festival na naší půdě. Jako každý rok se i letos v říjnu Maribor promění v divadelní centrum národních i mezinárodních rozměrů. 52. ročník festivalu Borštnik's Meeting se uskuteční ve dnech 20. až 29. října 2017 na různých místech v okolí Mariboru. Vstupenky jsou již v prodeji. Vítejte!

The post 52. Festival Borštnikovo srečanje 2017: prstan letos igralki appeared first on City Magazine.

Chcete si zdokonalit techniku běhu v přírodě a zaběhnout si vybranou trasu? Pak se zúčastněte Salomon School „trail“ běhu, který se bude konat od 29. září do 15. října 2017.

The post Salomon šola “trail” teka appeared first on City Magazine.

6. října se v Mariboru uskuteční Noční běh na Kalvárii 2017, kde závodníci vystoupají po schodech na tento slavný kopec. Za doprovodu světelných efektů budete svědky jedinečné atmosféry, jakou jste při běhu ještě nezažili.

The post Nočni tek na Kalvarijo 2017 appeared first on City Magazine.

V pátek 29. září a sobotu 30. září bude Maribor hostit čtvrtý, dnes již tradiční, festival minipivovaru - Makro Beer Fest 2017, velký festival malých pivovarů, na kterém se představí 30 sládků z Německa, Rakouska, Maďarska, Chorvatska, Srbska a Slovinska. . Návštěvníci si budou moci vybrat z cca 100 druhů piv, různých stylů „pale ale“, „indian pale ale“, „porter“, „stout“ a stále oblíbenějších „sour“ a „gose“.

The post Makro Beer Fest 2017: velik festival malih pivovarn v Mariboru appeared first on City Magazine.

Navštívil jsem Glamping Chateau Ramšak v Mariboru a byl jsem naprosto překvapen, co všechno naše malá krásná země skrývá! + Daruji jednu noc ve vysněném domku na stromě!

The post BI PRESPAL V TAKI ČIST’ NORI DREVESNI HIŠKI? + NAGRADNA IGRA/THESHOW S1E15 appeared first on City Magazine.

I letos si budeme moci pochutnat na jemných soustech za férové ceny. FerFud se vrací do slovinských ulic, tentokrát jako FerFud DUEL. A jakého zápasu budeme letos svědky? Soutěžit budou dva týmy mladých kuchařských talentů z restaurace Sedem Vyšší odborné školy hotelnictví a cestovního ruchu v Mariboru a Kulinářského a turistického centra Kult316 Centra biotechnického vzdělávání Lublaň.

The post FerFud DUEL: fini grižljaji po fer ceni appeared first on City Magazine.

Počátky mariborského festivalu sahají více než půl století do minulosti. Dnes je Mariborský festival jedním z nejznámějších a nejkvalitnějších festivalů na slovinské půdě. Maribor Festival 2017 se uskuteční mezi 3. a 21. zářím 2017. Jako každý rok se na mariborských scénách představí významní zahraniční i domácí hudebníci a letošním tématem festivalu je romantika se všemi odvozeninami a v nejširším slova smyslu . Vstupenky jsou již v prodeji.

The post Festival Maribor 2017: biti romantičen ni greh appeared first on City Magazine.

Začátkem měsíce se v centru Mariboru otevřel concept store Slovenska - Local Made, kde najdete produkty slovinských designérů. Mohou za to Lucie Görlichová a Tina Krajnc, každá se svou značkou (LUCI a Moi), které tak vzaly pod svá křídla další zavedené slovinské značky.

The post Slovenska – Local Made: trgovina z izdelki slovenskih oblikovalcev appeared first on City Magazine.

Určitě jste si jich už všimli na trhu v Lublani, na Cankarjev embrežje nebo na hlavním náměstí v Mariboru. o čem to mluvíme? O Icy bobo ice-cream rolls, první takové rohlíky ve Slovinsku, které byly uvedeny na náš trh v loňském roce.

The post Icy bobo: slovenske sladoledne rolice za prste obliznit appeared first on City Magazine.

Postní slavnost 2017 bude nepochybně něčím speciální. Slaví významné výročí – 25 let růstu, existence, radosti, „lenošení“ a festivalových dobrodružství. Jeden z největších letních festivalů u nás bude opět hostit nejznámější jména a akce bude rozmanitá a pestrá. Nespornou hvězdou festivalu bude Bob Geldof, hudebník známý především svým aktivismem a písní I Don't Like Mondays.

The post Festival Lent 2017 praznuje 25 let, prihaja Bob Geldof appeared first on City Magazine.

Hlavní náměstí v Mariboru je bohatší na bary a hotely, které do města vracejí nostalgii po tradičním, buržoazním a domáckém. Gostilna Maribor kouzlí pro občany a turisty tradiční štýrskou kuchyni, do té první vrací vzpomínku na kuchyni jejich babiček a do té druhé představuje místní kuchyni. Proto se všichni, kteří v budoucnu navštívíte město u Drávy, nezapomeňte zastavit v hostinci Maribor, kde můžete (znovu) zažít staré časy štýrského hlavního města a ochutnat vynikající tradiční pokrmy.

The post Gostilna Maribor: kjer se srečata tradiconalna štajerska kulinarika in sodobnost appeared first on City Magazine.

Mezi 11. a 17. březnem se v Mariboru uskuteční studentský pivní festival Pir na Pir. Projekt, který připravuje Studentský klub Maribor, se bude snažit přiblížit studentům pivo prostřednictvím různých přednášek, workshopů, degustací a prohlídek pivovarů a pozvednout tak kulturu samotného pití.

The post Marec je mesec piva: študentski festival piva Pir na pir appeared first on City Magazine.

V Mariboru se připravuje první festival elektronické hudby, který proběhne mezi 23. a 25. červnem. StellarBeat Music Festival 2017 nás vynese do vesmíru na přehradní jezero v Rogoze. Samotný festival během jednoho víkendu hostí více než 20 DJs, kteří pobaví několikatisícový dav a vyvrcholí vystoupením průkopníka elektroniky Fedde Le Granda.

The post StellarBeat Music Festival 2017: prvi festival elektronske glasbe v Mariboru appeared first on City Magazine.

Intimní kino ožilo v komunitním prostoru GT22 v Mariboru, kde se každý druhý čtvrtek budou promítat umělecké filmy. Kino vzniklo z důvodu potřeby kvalitního filmového obsahu ve městě, kterého byl po uzavření kina Udarnik nedostatek.

The post V Mariboru je zaživel Intimni kino appeared first on City Magazine.

Co dělá Filip Flisar, když přijde pozdě na oběd své matky? Nasaďte si raketový batoh a lyžujte domů! Protože každý syn ví, že se nesmí zpozdit na maminčin oběd. Populární freestylový lyžař loni závodil v okolí Pokljuky s jetpackem, tentokrát to mává z Pohorje přímo přes Maribor.

The post Filip Flisar Jetpack 2.0: ko se Flisarju mudi na mamino kosilo … appeared first on City Magazine.

Mnoho mužů se mylně domnívá, že jóga je ‚babská věc‘. Mnoho žen však věří, že pivo je „mužská záležitost“. To nevydrží! Stará lidová moudrost káže, že džbánek piva s kamarádkou příjemně relaxuje a jóga odbourává stres. BeerLab v Mariboru tentokrát spojí obojí: pivo a jógu. Bude to první Pivní jóga nebo jóga s pivem ve Slovinsku!

The post BeerYoga: prva joga s pivom v Sloveniji v BeerLabu appeared first on City Magazine.

Karneval 2017 je za dveřmi. Ulice a náměstí opět zaplaví masky. V nejbližších dnech se ve Slovinsku očekává mnoho karnevalových akcí, které stojí za to navštívit. Nevíte, kde na párty? V následujícím textu vám nabízíme řadu návrhů. Plus. Letos je masopustní sobota 25. února a masopustní úterý 28. února 2017.

The post Pust 2017: pustovanja po Sloveniji appeared first on City Magazine.

3. března 2017 bude mít v Mariboru premiéru balet Carmen – Faun – Bolero představující jedno z nejzajímavějších tanečních děl 20. století. Tuto avantgardní choreografii v proměněné podobě můžete vidět v Národním divadle v Mariboru. Vstupenky jsou již k zakoupení.

The post Premiera: balet Carmen – Favn – Bolero v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

Je jen jedno, které je opravdu to pravé, opravdu nejlepší pivo. Ten, který uvaříte pro sebe a své přátele; podle vlastního receptu, přesně tak, jak jste ho vždy chtěli pít. Maribor se může pochlubit prvním domácím pivovarem ve Slovinsku a všem fanouškům tohoto moku umožňuje využívat varné zařízení, nakupovat suroviny a jednoduše vařit pivo. BeerLab se nachází v suterénu budovy Tkalka v centru Mariboru a je spravován institutem pro rozvoj kreativních technologií Citilab.

The post BeerLab: prva ‘naredi si sam’ varilnica piva v Sloveniji appeared first on City Magazine.

Kampaň Lyžařská škola 2017 je slovinský lyžařský osvětový projekt pro školní děti, jehož cílem je poskytnout co největšímu počtu dětí den lyžování zdarma v jednom ze slovinských lyžařských středisek. Volné lyžování se bude konat v Pohorje, Rogle, Cerkne, Krvavci a Voglu, od 16. 20. ledna 2017. Ambasadorem projektu je jeden z nejúspěšnějších slovinských alpských lyžařů Jure Košir.

The post Šolar na smuči 2017 – brezplačno smučanje za otroke na slovenskih smučiščih appeared first on City Magazine.

Tina Maze se loučí s aktivní sportovní kariérou v Pohorje v Mariboru, kde ji čekají poslední soutěžní zatáčky. Zlatá liška se zdá být tím pravým místem pro ukončení kariéry snů. Do obřího slalomu zbývá už jen týden a Tina zveřejnila na sociálních sítích fotku, která napovídá, jaký bude dres, který bude mít na rozlučkovém závodě.

The post Je to dres, ki ga bo Tina Maze nosila na Zlati lisici? appeared first on City Magazine.

Zlata Lisica 2017 se kvapem blíží. Slovinská lyžařská dovolená pod Pohorje má tentokrát dřívější termín, uskuteční se totiž 7. a 8. ledna 2017. Stejně jako je Zlata Lisica stálou hvězdou v kalendáři zápasů mistrovství světa v alpském lyžování je to poslední desetiletí stálá hvězda na bílých sjezdovkách Tina Maze, která Zlatou lišku využije jako zápas na rozloučenou ve své mimořádně úspěšné kariéře. Maze, která při svých největších úspěších uchvátila slovinský národ před televizními obrazovkami jako kdysi Bojan Križaj a spol, vystoupí před domácím publikem naposledy 7. ledna 2017. Kompletní program 53. Zlaté lišky jsou zveřejněny níže.

The post Zlata lisica 2017 – poslovilna tekma Tine Maze appeared first on City Magazine.

Silvestr se blíží! Ověřili jsme si, které kapely nás budou bavit na Silvestra v Lublani, Mariboru, Portoroži, Piranu a dalších slovinských městech.

The post Silvestrovanje na prostem po Sloveniji 2017: kdo bodo nastopajoči? appeared first on City Magazine.

Těšíte se na sváteční světla? Připravit se! Města Lublaň, Maribor, Koper, Kranj, Celje a další nyní zazáří ve slavnostní atmosféře.

The post Prižig prazničnih lučk po slovenskih mestih 2016 appeared first on City Magazine.

Nicholas přichází. Chystáte se i letos na mikulášský průvod? Podívejte se, kde a kdy se můžete setkat se Santa Clausem v Lublani, Mariboru, Portoroži, Bledu a jinde ve Slovinsku. Úvod do slavnostních prosincových akcí bude na mnoha místech ve znamení rozsvícení světel. V Lublani se tak stane již 25. listopadu 2016. Zároveň odstartuje slavnostní jarmark a 3. prosince 2016 se k němu nakrátko připojí Mikulášská pouť, kterou završí Mikulášský průvod 5. prosince 2016. Mikulášský průvod se ale nebude konat pouze v Lublani. Kdy a kde se oslava bude konat jinde, se dozvíte níže.

The post Miklavževanje 2016: Miklavžev sprevod v Ljubljani in drugod po Sloveniji appeared first on City Magazine.