Představujeme vám recept, který vás během chvilky nadchne – chobotnice v rajčatové omáčce.

The post Recept: lignji v paradižnikovi omaki – enostavna mojstrovina sredozemske kuhinje appeared first on City Magazine.

Losos v listovém těstě je recept, který se může hodit, když k vám dorazí přátelé, stejně jako na rodinné obědy a dokonce i večeře.

The post Recept: Losos v listnatem testu, sofisticirana francoska specialiteta appeared first on City Magazine.

Toto je recept na rychlý oběd připravený za pouhých 20 minut.

The post Recept: kozice v sladko-kisli omaki, enostavno in hitro pripravljeno kosilo appeared first on City Magazine.

Houby jsou jídlo, které se hodí do omáček, salátů atd. Když si ale prostudujete tento recept, budete si nejčastěji připravovat obalované žampiony.

The post Recept: pohani šampinjoni, ob katerih bodo uživali tudi ljubitelji mesa appeared first on City Magazine.

Spaghetti carbonara jsou italskou specialitou a tentokrát vám přinášíme veganskou verzi bez vajec, sýra a slaniny. Veganské špagety Carbonara!

The post Recept: veganski špageti carbonara, ki bodo navdušili tudi pristne Italijane appeared first on City Magazine.

Kdy je nejvhodnější čas na oběd – ve 12 hodin nebo v 15 hodin? Nebo někde mezi?

The post To je najbolj primerna ura za kosilo, kar potrjujejo tudi nedavne raziskave appeared first on City Magazine.

Falafel je všestranné jídlo, které lze zabalit do pitta chlebů nebo podávat samotné se salátem. Pojďme se podívat na tento snadný recept na falafel.

The post Recept: hitri falafel, ki vas ne bo pustil na cedilu appeared first on City Magazine.

Představujeme vám španělský recept, jehož hlavní hvězdou je tuňák v rajčatové omáčce.

The post Recept: španska specialiteta “Atun con tomate” appeared first on City Magazine.

Quesadilla je jako „mexická pizza“, kterou můžete připravit s různými polevami. Tentokrát jsme zvolili recept na - quesadillu s houbami.

The post Recept: quesadilla z gobami, ki vas bo prepričala ob prvem ugrizu appeared first on City Magazine.

Návštěva restaurace může být úžasným zážitkem, ale ne vždy je zárukou, že si pochutnáte na kulinářském mistrovském díle. Pojďme se podívat na známky toho, že se chystáte sníst mizerné jídlo, než vám bude naservírováno.

The post 10 opozorilnih znakov, da boste v restavraciji jedli zanič hrano appeared first on City Magazine.

Podzim je konečně tady a s ním i sezóna kaštanů, pestrobarevných listů a lahodných dýní. Dýně jsou králem mnoha receptů: najdeme je v polévkách, dezertech a dokonce i v hlavních jídlech. Připravili jsme pro vás recept na lahodné noky ze žluté dýně, který je úplně snadný a nevyžaduje mnoho přísad.

The post Recept: bučni njoki appeared first on City Magazine.

Při přípravě těstovin je rajčatová omáčka považována za jednu z nejklasičtějších možností. Ale co když chcete udělat tuto lahodnou omáčku, ale prostě vám došel čas na její vaření? Pro takové případy jsme připravili recept na rajčatovou omáčku, kterou zvládnete bez vaření.

The post Recept: slastna paradižnikova omaka brez kuhanja appeared first on City Magazine.

Těstoviny jsou jednou z nejjednodušších, a přesto tak chutných možností oběda. Dají se připravit na sto a jeden způsob a jejich příprava zabere jen málo času. Připravili jsme pro vás lahodný recept na těstoviny s hráškem a rajčaty, které vás nabijí energií a potěší vaše chuťové buňky.

The post Recept: enostavne testenine z grahom, ki vas bodo napolnile z energijo appeared first on City Magazine.

Lasagne jsou považovány za velmi oblíbený oběd: nejen, že jsou velmi chutné, ale také nás zasytí a naplní energií. Jsou však dny, kdy se nám do přípravy tohoto pokrmu prostě nechce – a pak si místo něj můžete snadno připravit prazvláštní „lasagne polévku“ nebo polévku s příchutí lasagní. Připravili jsme pro vás recept na krémovou polévku lasagne, která Tik Tok dokonale pobláznila.

The post Recept: slastna in enostavna “lazanja soup”, ki je navdušila Tik Tok appeared first on City Magazine.

Jsou to nejlepší restaurace v Lublani? Všichni rádi dobře jíme: ať už je to čas strávený s blízkými u výborného jídla nebo mezipřistání při prohlídce nového města. Proto je vždy dobré vědět, které restaurace nadchly i ty nejnáročnější gurmány. V Lublani máme obrovské množství restaurací, kde si můžete pochutnat na široké škále lahůdek: od tradičních slovinských jídel po asijskou, mexickou, italskou... kuchyni. Připravili jsme seznam 10 restaurací, které podle aplikace Tripadvisor nejvíce zaujaly návštěvníky Lublaně.

The post Najboljše restavracije v Ljubljani 2021 appeared first on City Magazine.

Léto skončilo a pomalu se blíží dny, které raději strávíme zahříváním doma. Ať už v náručí svých nejbližších, se sklenkou oblíbeného čaje nebo miskou horkého guláše. Recept na cizrnový guláš je snadný, levný a tělu s ním dodáte ty nejnutnější živiny.

The post Recept: čičerikina enolončnica – slastno in poceni kosilo appeared first on City Magazine.

Mexické jídlo se stává jedním z nejoblíbenějších. Nejen, že rádi navštěvujeme mexické restaurace, ale baví nás i příprava jídel, která mají původ v Jižní Americe. Následuje recept na lahodný, nízkokalorický oběd, jehož příprava vám zabere méně než 10 minut.

The post Recept za mehiško hrano: ideja za nizkokalorično in hitro pripravljeno kosilo appeared first on City Magazine.

Chcete, aby byl letos váš Valentýn něčím opravdu kouzelným? Pak ji strávte na nejkouzelnějším místě na světě, ve Velké síni Bradavic, škole pro čaroděje a čarodějnice, kde se Harry Potter a parta naučili kouzlit. Už v prosinci uspořádali štědrovečerní večeři v prostoru, kde se filmy natáčely, a nově nabízejí i tříchodovou valentýnskou večeři.

The post Oboževalci Harryja Potterja lahko zdaj valentinovo preživite na pravi Bradavičarki! appeared first on City Magazine.

Mezi myšlenkami moderní kuchyně a syrového urbanismu, s nádechem domácího tepla a klasických receptur, ožila v Trzinu před dobrým rokem restaurace Putr.

The post Restavracija Putr: domača toplina z novodobnim pridihom appeared first on City Magazine.

Těžko najít člověka, kterého by alespoň trochu nepotěšila polední pauza. Po pár hodinách v práci je šálek kávy a nějaké jídlo definitivně na místě. Ale co když pauza obvykle uběhne mrknutím oka.

The post V teh šestih državah imajo zaposleni neverjetno dolge odmore za malico appeared first on City Magazine.

Pizza se etablovala jako jedno z oblíbených jídel průměrného člověka. Je známo, že nepatří na seznam zdravých jídel. Přesto nejsou následky jeho konzumace tak zlé – vědci zjistili, že přispívá k větší produktivitě práce.

The post Če ješ pico, boš na delovnem mestu naredil več, pravi znanost appeared first on City Magazine.

Už jsme slyšeli a dodržovali nespočet návrhů a receptů, jak zahnat nevolnost a malátnost po divoké pivní noci. Některé fungovaly, některé ne. Někdy se stane, že je ten pocit ještě horší. Co kdybychom se jednou provždy dostali na dno pravdy a vyřešili problémy, které jsou v dnešní době pravděpodobně ještě častější?

The post Kaj jesti za zajtrk, kosilo in večerjo, ko imaš mačka? appeared first on City Magazine.

Jste náchylní? Pracujete nonstop? Využíváte naplno čas oběda nebo spěcháte do práce brzy, protože musíte dokončit to a to?

The post Koliko nadur naredite, če v službi preskočite kosilo? appeared first on City Magazine.

V centru Lublaně, jen co by kamenem dohodil od náměstí Prešeren, byl v prostorách penzionu otevřen Gig, bar, kde vám ráno naservírují voňavou kávu, přes den vybrané obědy a večer pivo a živou hudbu. bývalé řeznictví Lačna koza.

The post Gig: kraj, kamor se boste vedno radi vračali appeared first on City Magazine.

Gostilna dela, projekt sociálního podnikání s cateringovými aktivitami, který má školit mladé lidi z ohrožených cílových skupin, nabral na síle. Šest let po zahájení projektu v Lublani, který měl velký ohlas, otevřel své brány také hostinec v Domžale, který je mnohem větší než ten v Lublani. Gostilna dela Domžale se tak stala druhým učebním workshopem, který nabízí příležitost zdokonalovat dovednosti různým skupinám mladých lidí.

The post Gostilna dela zdaj tudi v Domžalah appeared first on City Magazine.

Krásné slunečné dny jsou jako stvořené k posezení ve stínu - zejména dobrých restaurací a taveren, které najdete na svých krásných dvorech a terasách. Jaké jsou tedy v Lublani restaurace, které se kromě dobré kulinářské nabídky mohou pochlubit také krásnými zahradami, terasami a dvory? Jaké jsou nejkrásnější lublaňské terasy a nádvoří na letní oběd?

The post Najlepše ljubljanske terase in dvorišča za poletno kosilo appeared first on City Magazine.

Přemýšleli jste někdy, jak vypadají školní obědy po celém světě? 12letá školačka Martha Payne odpovídá na všechny naše otázky sérií fotografií, které ukazují, co děti z celého světa jedí k obědu ve veřejných školách...

The post Kaj otroci jedo v šolah za kosilo po svetu? appeared first on City Magazine.

V novém centru inovativních řešení Vivo D125 nabízejí denní obědy a degustační menu lublaňských jídel v rámci značky Tastes of Ljubljana. Přijímají také rezervace pro skupiny a místa konání akcí. Restaurace je otevřena každý den včetně nedělí a svátků mezi 11. a 17. hodinou.

The post Dnevna kosila v Vivo 125 / D125 appeared first on City Magazine.

V novém centru inovativních řešení Vivo D125 vám v rámci značky Tastes of Ljubljana kromě typických staroslovinských jídel nabízejí tento víkend tradiční Martinské hody. Toto je sobota a neděle, zažijete martini v dobré společnosti a příjemné atmosféře.

The post Okusi Ljubljane: Vivo 125/ D125 vabi na odlično martinovo kosilo appeared first on City Magazine.

Tuřín si vyžádáme v mikroobčerstvovačce na Gornji trg, kde od pondělí do čtvrtka podávají teplé minestrone a křupavé občerstvení, v pátek vydatný oběd a o víkendu nabídku završí fenomenálními burgery.

The post Repete Jazz & okrepčila appeared first on City Magazine.

V neděli je čas na výborný oběd v příjemné atmosféře. Vychutnejte si ho v jedné z vynikajících lublaňských hospůdek, které mají otevřeno i v neděli.

The post 5 raznolikih ljubljanskih gostiln z odlično ponudbo nedeljskih kosil appeared first on City Magazine.

Lublaň je město, na které můžeme být nesmírně hrdí. Zejména pokud jde o gastronomickou nabídku, protože v poslední době je těžké vybrat z pestré nabídky restauraci, bar nebo bar, ve kterém si vychutnáte nedělní brunch.

The post Kam na najboljši brunch v Ljubljani: top 10 lokalov, bistrojev in restavracij appeared first on City Magazine.

Julij je čas za življenje, za kulinarične poslastice in vesele pogovore. Vse to nam z dobro energijo v prijetnem ambientu in mlado ekipo, ki spoštuje tradicijo stare gostilne nudi Gostilna Pri Katrci v ljubljanski Rožni dolini.

The post Gostilna Pri Katrci – mlada ekipa, ki spoštuje tradicijo stare gostilne appeared first on City Magazine.

Kdo by nemiloval opravdu dobrou pizzu? Bosch tentokrát doporučuje lahodnou Capricciosu, která ani vaše hosty nenechá lhostejnými.

The post BOSCHEV RECEPT – Pica Capricciosa appeared first on City Magazine.

Přicházejí teplejší dny, kdy budeme moci podávat obědy na balkóně nebo na zahradě. Okořeňte své jídlo zdravými a lahodnými zeleninovými enchiladas.

The post BOSCHEV RECEPT – Zelenjavne enchilade appeared first on City Magazine.

Co byste dnes rádi uvařili? Známá otázka? Také sestrám Liz a Sarah Downeyovým ze Santa Rosy v Kalifornii, které vymyslely řešení, abychom si tuto otázku už nikdy nemuseli klást. A toto řešení se nazývá Foodie Dice.

The post Kuhanje je igra s Foodie Dice appeared first on City Magazine.

Nebojte, z plesnivých chlebíčků se nevzrušujeme. Naši pozornost však upoutaly zajímavě řešené sáčky, které z našich cupcaků, chlebíčků a dalších svačinek "k odnesení" dělají jen chutné plesnivé sousta, která zaženou i toho největšího hladového "zloděje".

The post Preženimo tatu s “plesnivimi” vrečkami za sendviče appeared first on City Magazine.

Už nemusíme překračovat hranice, abychom ochutnali lahodné sendviče Subway. Čerstvě připravené pochoutky v teplých rohlíkech si nyní můžete vychutnat i v Lublani.

The post Subway v Ljubljani: Sveže pripravljeni sendviči za slastno malico appeared first on City Magazine.

Po Novém roce rychle zapomínáme na novoroční předsevzetí, že v Novém roce budeme jíst opravdu jen zdravě. Většinou za to může uspěchaný pracovní den, nedostatek času a lákavá mašina na nezdravé svačiny.

The post 3 enostavni recepti za kosilo “za s sabo” appeared first on City Magazine.

Jelikož jsme až po okraj plní hotových chlebíčků z nejbližšího obchodu nebo automatu a nezdravých svačin, které nás provázejí v práci den co den, vymysleli jsme pár jednoduchých způsobů, jak se v práci stravovat zdravě a vyváženě.

The post Nasveti za bolj zdravo prehranjevanje v službi appeared first on City Magazine.

Nyní se můžete připoutat, protože v příštích minutách vám naservírujeme ten nejlepší oběd.

The post Najbolj okusna hrana, ki jo lahko dobite na letalu appeared first on City Magazine.