Je skvělé, že si váš syn může pěti kliknutími stáhnout aplikaci, vytvořit seznam skladeb pro každý emoční stav a recitovat zpaměti filmy Marvel. Ale pokud stále volá mámě, aby se zeptal, kde je prací prostředek nebo jak smažit vejce – pak máme problém. Je čas na vážný rozhovor.

The post 40 stvari, ki jih mora vsak starš naučiti svojega sina: Kako vzgojiti moškega, ki zna več kot poiskati daljinca appeared first on City Magazine.

Bylo vaše dětství plné hlasité kritiky a vzteku od rodičů? I když se může zdát, že tyto zkušenosti jsou za vámi, mohou vás následovat až do dospělosti. Když na vás jako dítě křičí, často zanechá jizvy, které ovlivňují vaše sebevědomí, vztahy a duševní zdraví.

The post Ste odraščali ob kričanju staršev? Prepoznajte posledice, ki jih nosite še danes appeared first on City Magazine.

„Rock'n'Roll na pódiu, ne za volantem“ je nová mantra, kterou mladí lidé nahlas opakují. Ačkoli to zní jako slogan z reklamy na retro nápoje, ve skutečnosti je to slogan nejnovější kampaně Hrdinové dovádějí v pyžamech. Tentokrát jde hlavně o vztahy, důvěru a zodpovědnost – protože někdy nestačí, aby vás máma s tátou jen vychovali, ale musí být připraveni i na půlnoční odvoz. Uprostřed noci, v pyžamu, s červenýma očima, ale - v bezpečí!

The post Rock’n’Roll na odru, ne za volanom. Za prevoz vedno pokliči svojega heroja. appeared first on City Magazine.

Výchova dětí není jen umění lásky a podpory, ale také neustálé učení, jak slovem ovlivňujeme jejich vývoj. Jako rodiče si často neuvědomujeme, že určitými výroky pronesenými v afektu či znuděnosti můžeme dítěti nevědomky poškodit vnímání sebe sama a svých emocí. I když si myslíme, že naše slova jsou neškodná, mohou se hluboko zařezat do dětské sebeúcty.

The post 13 škodljivih stavkov, ki jih pogosto govorimo svojim otrokom in z njimi delamo nepopravljivo škodo appeared first on City Magazine.

Vztah mezi matkou a dítětem je často složitý a plný citových kolotočů. Co když ale většinu těchto výkyvů způsobuje vaše matka? Toxické matky mohou dětem způsobit nezměrnou emocionální újmu, která se projevuje v dospělosti. Níže je deset příznaků, které mohou naznačovat, že vás vychovala toxická matka.

The post Vas je vzgajala toksična mati: to je 10 znakov appeared first on City Magazine.

Pokud jste vyrůstali s ovládajícími rodiči, pravděpodobně jste si všimli některých vlastností, které se přenášejí do dospělosti. Rodičovská kontrola může hluboce poznamenat vývoj dítěte a utvářet jeho vzorce chování. Prozkoumali jsme osm společných charakteristik, které často vykazují dospělí, kteří vyrůstali s ovládajícími rodiči.

The post Ste nadzorniški starši?! Potem boste na svoje otroke prenesli teh 8 negativnih lastnosti appeared first on City Magazine.

Jako rodiče přemýšlíte, jak přimět své dítě, aby se odpojilo od sociálních sítí?

The post Kako najstnika prepričati, da se odklopi od družabnih omrežij? appeared first on City Magazine.

Máte syndrom nejstaršího dítěte? Odborníci se domnívají, že jako nejstarší dítě v rodině si spíše vypěstujete perfekcionismus nebo vůdčí schopnosti.

The post Sindrom najstarejšega otroka: kako lahko položaj med sorojenci zaznamuje vašo osebnost appeared first on City Magazine.

Vyhoření je velký problém dnešní společnosti. Proto je správné podívat se na způsoby, jakými se rodiče nevědomky starají o syndrom vyhoření svých dětí.

The post 6 načinov, kako starši nezavedno izgorevajo svoje otroke appeared first on City Magazine.

Když se dítě narodí, rodiče, příbuzní a přátelé zjistí, komu vypadá, čí má oči... Ale který z rodičů ovlivní jeho mysl a inteligenci? Od koho děti přebírají inteligenci?

The post Od koga otroci podedujejo inteligenco – od mame ali očeta? appeared first on City Magazine.

Vstoupit na cestu svobodného rodičovství je výzvou, které čelí mnoho jednotlivců, často na ně vrhají okolnosti, jako je smrt nebo rozvod. I když to přichází s vlastní řadou výzev, od finanční zátěže po emoční vyčerpání, být osamělým rodičem nemusí být bouřlivý zážitek. V tomto článku vám s pomocí odborníků představujeme pět důležitých výzev, kterým rodiče samoživitelé čelí, a nabízíme praktická řešení, jak tento výlet proměnit v pozitivní životní zkušenost.

The post Izzivi in rešitve za samohranilce: 5 nasvetov za premagovanje težav staršev samohranilcev appeared first on City Magazine.

V době digitální konektivity nabralo rodičovství nové dimenze. Jak se naše děti pouštějí do obrovského prostoru sociálních médií, role rodičů se rozšiřuje mimo fyzický svět do online sféry. V tomto digitálním věku se však mnoho rodičů nevědomky dostává do běžných nástrah, které mohou ohrozit online bezpečnost a pohodu jejich dětí. Pojďme prozkoumat největší chyby, kterých se rodiče na sociálních sítích dopouštějí, a co je důležitější, jak se jim vyhnout.

The post Digitalno starševstvo: 5 napak, ki jih kot starši delamo na družbenih omrežjih appeared first on City Magazine.

Výchova dětí je všechno, jen ne snadná práce. Jako rodiče chceme pro své děti jen to nejlepší, ale tím jim nevědomě děláme medvědí službu.

The post Ali ste dobra mama? 4 vrste starševstva, s katerimi škodite svojim otrokom appeared first on City Magazine.

Sebevědomí dětí je důležitým faktorem při procházení životem, vybavte proto své ratolesti tím správným povzbuzením.

The post 5 korakov, kako vzgojiti hčerko s pozitivno telesno samopodobo appeared first on City Magazine.

Léto je za námi a brzy bude nutné děti doprovodit zpět do školy. Někdo je plný očekávání, v jiných vyvolá návrat do školních lavic určitou hořkost, až úzkost. Jak pomoci dítěti, pokud má před návratem do školy úzkost?

The post Tesnoba pred vrnitvijo v šolo? To so nasveti, s katerimi bo prehod v novo šolsko leto lažji appeared first on City Magazine.

Jako rodiče a pečovatelé se často snažíme, aby životy našich dětí byly co nejšťastnější a naplňující. I když velká gesta a extravagantní dárky mohou přinést okamžité štěstí, často jsou to maličkosti, které zanechají trvalý dopad na jejich mladé srdce. Je důležité, aby rodiče znali řeč lásky dětí.

The post Dobri starši poznajo jezik ljubezni otrok: 25 malenkosti, ki otroku zelo veliko pomenijo appeared first on City Magazine.

Rodiče jsou první osobou, kterou při narození potkáváme, a jedním z nejdůležitějších lidí v našem životě. Jejich láska, podpora a vedení nás provázejí po celý život a zaslouží si naši nekonečnou vděčnost.

The post Svetovni dan staršev (1. junij): dan zahvale in hvaležnosti staršem appeared first on City Magazine.

Narcistické matky jsou ty, které mají tendenci zveličovat své úspěchy a netají se, že jsou středem jejich světa.

The post Stavki, ki jih izgovorijo le narcisoidne mame appeared first on City Magazine.

Domácí úkoly jsou klíčovou součástí vzdělávání dítěte, protože pomáhají upevnit to, co se ve škole naučily, a rozvíjet své dovednosti. Není žádným tajemstvím, že domácí úkoly mohou být pro děti i rodiče zdrojem stresu a napětí. Je v pořádku, když rodiče pomáhají s domácími úkoly?

The post Starši pozor: 5 pogostih napak, ko gre za pomoč pri domačih nalogah appeared first on City Magazine.

Je pravděpodobné, že každá žena přijala roli matky s určitými očekáváními a přesvědčením o tom, jak bude vypadat – s myšlenkou být dobrou matkou. Část těchto očekávání a nadějí je výsledkem tlaků našeho životního prostředí. Přátelé, rodina, média – to vše jsou vnější faktory, které více či méně ovlivňují náš život

The post 10 stvari, ki jih počnejo dobre mame appeared first on City Magazine.

Čím je jedinec toxičtější, tím více chce ovládat vše kolem sebe a toxický rodič bude na své děti klást nepřiměřené a nemožné požadavky, když jsou malé, a později až vyrostou. Pokud máte toxického přítele nebo se stýkáte s někým, kdo má tyto vlastnosti, můžete omezit své sdružování nebo s ním dokonce přerušit veškerý kontakt. Pokud se ale jedná o rodiče nebo partnera, není snadné se jim vyhnout.

The post Toksični starši: znaki, da je vaš starš “strupen” in kako se z njim spopasti appeared first on City Magazine.

Jednou z nejtěžších věcí v životě pracujícího rodiče je rovnováha mezi soukromým a pracovním. Pozitivní vztahy mezi vámi a vaším dítětem jsou postaveny na kvalitně stráveném a kvalitně stráveném čase. Bez ohledu na to, jak staré je vaše dítě, společný čas je jediný způsob, jak můžete sdílet zkušenosti, myšlenky a pocity a poutat se na vyšší úrovni. Kvalitní vztah je založen na důvěře a respektu a to jsou známky toho, že jste odvedli dobrou práci a vytvořili si pevný vztah se svým dítětem.

The post 5 znakov, da imate s svojim otrokom dober odnos appeared first on City Magazine.

Děti jsou vášniví objevitelé, kteří už při chůzi začnou objevovat svět ještě intenzivněji než dříve. Proto jsou potěšeni, když je může doprovázet projížďka, díky níž je prozkoumávání okolí ještě vzrušující.

The post Najboljši poganjalci za otroke 2022: kako izbrati pravega poganjalčka? appeared first on City Magazine.

„Dovolená s dítětem už dávno není ta pravá dovolená,“ stěžují si mnozí rodiče. Je mnoho těch, kteří toto babymoon, poslední prázdniny před rodičovstvím, doporučují budoucím rodičům. Tento typ dovolené je mimořádně oblíbený zejména mezi budoucími rodiči na druhé straně Atlantiku a stále častěji jej volí i Slovinci.

The post Babymoon: zadnje počitnice preden postanete starši appeared first on City Magazine.

Jen 9 minut, které ho rozesměje. Věřte nebo ne, děti potřebují méně než 10 minut denně, aby se cítily šťastné a milované.

The post Vzemite si 9 minut na dan za srečo svojega otroka! appeared first on City Magazine.

Úkolem každého rodiče je dělat to, co je v nejlepším zájmu dítěte. Od zajištění, aby neměl hlad, až po zajištění toho, aby se cítil v bezpečí a milován. Rodiče však někdy pro své děti nebo pro ně dělají příliš mnoho, než by měli. Konkrétně existují úkoly, kterým byste se jako rodiče měli vyhnout. Věci, které pro ně děláte, nejsou dobré pro jejich vývoj a mohou jim dokonce dlouhodobě škodit.

The post 18 napak pri vzgoji, ki jih nikar ne delajte pri svojem otroku appeared first on City Magazine.

Pozvání rodičů nebo tchánů na večeři jim může prodloužit život a nejen to, může zlepšit kvalitu jejich života.

The post Bolj kot se boste družili s starši, taščo, tastom, dlje bodo živeli appeared first on City Magazine.

Když se stanete rodičem, slyšíte spoustu návrhů, co dělat, když děti spí. Tentokrát, ať už jde o odpolední spánek nebo noční spánek, mi připadá jako něco magického.

The post 5 stvari, ki jih počnejo starši, ko otroci spijo! Ali vi tudi? appeared first on City Magazine.

Nikdo není dokonalý! Ani my, ani naši rodiče. Ale vzájemná láska je věčná. Nikdo tě nebude mít rád víc než tvoji rodiče. Neberte je jako samozřejmost, řekněte jim tato slova ještě dnes.

The post Besede, ki jih moramo izreči svojim staršem preden bo prepozno appeared first on City Magazine.

Někdy zapomínáme, že rodičovství, stejně jako láska, není něco, co je přirozené.

The post 6 pravil, ki jih uporabljajo starši na Danskem, za vzgojo samozavestnih, srečnih in uspešnih otrok appeared first on City Magazine.

"Jsou části srdce, o kterých ani nevíš, že je máš, dokud necítíš lásku k dítěti." - Anne Lamott

The post 11 resničnih situacij, s katerimi se lahko povežejo samo mame fantov appeared first on City Magazine.

Nový průzkum mezi 2000 lidmi ukazuje, že novopečení rodiče se během prvního roku života jejich dítěte mnohem častěji perou.

The post V prvem letu starševstva se pari skregajo več kot 2.500-krat! appeared first on City Magazine.

Rodičovství je 100% o získávání zkušeností. Zdá se, že můžete číst všechny knihy světa, navštěvovat všechny možné kurzy, ale když vaše dítě přijde na svět, máte vždy více otázek než odpovědí!

The post Mamica našteje 27 stvari, za katere si želi, da bi jih vedela, preden je dobila otroke: starši s celega sveta ji ploskajo! appeared first on City Magazine.

Určitě vám už někdo řekl, že jste kopií jednoho z vašich rodičů. Bez ohledu na to, zda jde o matku nebo otce, můžeme vám věřit, že tomu tak úplně není.

The post Znanstveniki so razkrili katere gene prejmemo od staršev! In rezultati so presenetljivi! appeared first on City Magazine.

Jste kombinací svého otce a matky, ale určité geny prostě dominují. Pokud má váš otec dominantní rysy, pravděpodobně je zdědíte také. Šťastný nebo ne, matka příroda to udělala.

The post V tem sta si podobna: lastnosti, ki ste jih podedovali po očetu appeared first on City Magazine.

První měsíce mohou být pro čerstvé rodiče velmi stresující. A tento výzkum ukázal, že novopečené maminky se musí dvakrát podívat na svého partnera, až příště vstanou uprostřed noci z postele, aby utěšily nebo nakrmily své dítě.

The post Toliko očetov se pretvarja, da spi, ko slišijo otroški jok appeared first on City Magazine.

Nakupování pro prarodiče se může na první pohled zdát jako náročný úkol, ale ve skutečnosti se nemusíte moc namáhat. Protože nejvíce se počítá vaše pozornost, láska a pomoc, kterou ve stáří tolik potřebují. Můžete je hýčkat i těmi nejskromnějšími dárky, které jim udělají radost.

The post 7 edinstvenih daril za stare starše, s katerimi jih boste razveselili appeared first on City Magazine.

Mezi babičkou z matčiny strany a jejími vnoučaty je velmi zvláštní pouto. Babička z matčiny strany je velmi důležitou postavou v životě dětí z několika důvodů, a to nejen z emocionálního hlediska.

The post Znanost dokazuje: babica po mamini strani je najpomembnejša oseba v otrokovem življenju appeared first on City Magazine.

Když se zamyslíme (vidíme na fotkách), jak kreativní otcové dokážou být při péči o své děti, můžeme se jen divit, jestli ženám znovu a znovu dokazujeme, že výchovu dětí překomplikujeme.

The post Ko očetje pazijo na otroke: smešen dokaz, zakaj NE SMEŠ zaupati moškemu appeared first on City Magazine.

Pravděpodobně nejdůležitější věcí, na kterou byste měli myslet, když se jdete nechat tetovat, je představa o tom, co vám tatér představuje. Obraz, který je pouze krásný, často nemá jiný obsah než krásu. Pokud je ale věnována mámě, dostává úplně nové rozměry. Pokaždé, když se podíváte na své tetování, připomene se vám nejdůležitější postava ve vašem životě.

The post Mama, hvala ti za vse: močni tatuji, ki jih lahko posvetiš svoji mami appeared first on City Magazine.

Těhotné ženy a maminky, nadešla vaše chvíle - V Los Angeles otevřeli salon věnovaný maminkám, kde se mohou zbavit stresu, a těhotným ženám, kterým jedna z relaxačních masáží může pomoci s nadcházejícím porodem. Pokud přemýšlíte, kam vzít děti, když si budete užívat, prostě je vezměte s sebou. O vše je postaráno, je to vaše práce, abyste si to užili.

The post To je SPA, narejen posebej za utrujene mamice appeared first on City Magazine.

Ne všichni máme stejné touhy a je dobře, že to ostatní respektují. Někteří lidé si ale neuvědomují, že svými slovy mohou napáchat více škody než užitku. A je na čase přestat brainstormovat s lidmi bez dětí nebo vnucovat svůj názor ve stylu „Budeš to litovat!“. To jsou věci, které musíte přestat říkat lidem bez dětí.

The post Stvari, ki jih morate nehati govoriti ljudem brez otrok appeared first on City Magazine.

Moderní rodič je chycen v rychlém světě života, který často vyžaduje, aby nevěnovali svému dítěti dostatek času. Dny ubíhají ve spěchu a než stačíme třikrát mrknout, naše děti jsou už o pár desítek centimetrů vyšší. V zahraničí se jako protiváha prosazuje pomalé rodičovství, nový trend, který upřednostňuje kvalitní vztah mezi dítětem a rodičem. Zkusili byste to taky?

The post Počasno starševstvo je trend – bi ga preizkusili tudi vi? appeared first on City Magazine.

Většina rodičů se při pohledu na kresbu svého dítěte krčí, protože nechápou, jak mohl vzniknout takový nepořádek, ale pokud máte otce s bujnou fantazií, kresby se přesunou přímo do reálného světa.

The post Smeh do solz: to se zgodi, ko otroške risbice postanejo resničnost appeared first on City Magazine.

Vstup do puberty je obdobím, kdy by rodiče měli s dcerou mluvit o fyzických změnách, kterým bude jako žena brzy čelit. Ale mnoho dívek poprvé, které nevědí, co je menstruace, vidí na spodním prádle červenou skvrnu a vyděsí se. Výzkumy říkají, že příprava na první menstruaci je složitější, než by měla být.

The post Raziskava odkriva, kako so ženske doživele prvo menstrualno izkušnjo appeared first on City Magazine.

Zda by partneři stejného pohlaví měli mít právo na rodičovství a adopci, je debata, která vždy vyvolala hurikán prachu na obou stranách propasti. I když si někdo může myslet, že argument, že dítě potřebuje pečovatele obou pohlaví, je dostatečně silný na to, aby naklonil misku vah v jejich prospěch, ve skutečnosti jde jen o maskovanou homofobii – jak ukázaly mnohé studie i empirické důkazy z každodenního světa. Přečtěte si níže o studii, která dokazuje, že partneři stejného pohlaví jsou skvělými rodiči.

The post Študija dokazuje, da so istospolni partnerji odlični starši appeared first on City Magazine.

V létě, kdy jsou povětrnostní podmínky příhodnější pro různé outdoorové aktivity, je ideální čas využít sluníčka k bezstresové hře s dětmi.

The post 4 zabavne in nestresne aktivnosti na prostem za poletje, ki jih lahko uganjate s svojimi otroki appeared first on City Magazine.

V den svatby své dcery je mnoho otců naplněno emocemi a zmítáno mezi štěstím a sladkým utrpením. Otcové na těchto fotkách nedokázali skrýt slzy a překvapený obličej.

The post Očetje prvič vidijo hčere v poročni obleki … In čustev niso mogli zakriti appeared first on City Magazine.

Narození dítěte je zvláštním okamžikem v životě každého muže. Aby otec co nejlépe vychoval svého syna nebo dceru, musí někdy lhát.

The post 8 laži, ki jih napogosteje izrečejo očetje appeared first on City Magazine.

I když si se svými rodiči nejste blízcí, měli velký vliv na váš vývoj. S rodiči si vytvoříte intimní vztah, který do značné míry ovlivňuje vaše pozdější vztahy – rodiče vám v dětství vytvářejí prostředí, které se významně podílí na vašem rozhodování o tom, do jakého prostředí se budete v dospělosti pohybovat. Ano, rodiče jsou jednou z nejdůležitějších osob ve vašem životě. A jací jsou rodiče celebrit?

The post ti zvezdniki imajo resnično ‘odštekane’ starše appeared first on City Magazine.

Všechno má svou „daň“ a výchova dětí není výjimkou. A dokazují to i tyto fotografie před a po, které ukazují, jak se lidé změnili, když se z nich stali duchové, a jak „destruktivní“ může být výchova dětí.

The post Pred in po otroku: kako so se spremenili ljudje, ki so postali starši appeared first on City Magazine.

Všichni rodiče se pravděpodobně shodnou na tom, že novorozenci si do domu přinášejí mnoho bezesných nocí a také na tom, že je těžké je uspat. Večerní rutina může trvat hodiny a hodiny. Pravděpodobně jste slyšeli o uspávacích účincích jízdy v autě nebo kočárku. Vibrace a chrastítka mají na dítě blahodárný vliv. A Fordovi to došlo. Vytvořil postýlku Max Motor Dreams, kterou si bude přát každý rodič s miminkem. Proč? Protože nechcete být součástí statistiky, která říká, že jen v prvním roce života dítěte rodiče ztratí 44 dní spánku ve srovnání se zbytkem roku. Co je na něm tak zvláštního, se dozvíte níže.

The post Ford z otroško posteljica, ki otroka uspava kot vožnja z avtom appeared first on City Magazine.

Zdá se, že nic nepřináší lidem větší radost než kritizovat ostatní, zvláště pokud jde o výchovu dětí. Mnoho lidí bude mít také hodně co říci o výchově tohoto otce. Později se ale dozvíte, že to není ten nejnezodpovědnější otec na světě, i když fotky s miminkem, které vám vyrazí dech, říkají něco jiného.

The post Je to najbolj neodgovoren oče na svetu? Ne obsojajte ga prehitro! appeared first on City Magazine.

Pokud máte slušně vychované dítě, můžete očekávat slevu v restauraci Antonio Ferrari v italské Padově.

The post V tej restavraciji jeste ceneje, če imate lepo vzgojene otroke appeared first on City Magazine.

Jednokolka Unirider je inovativní vozidlo pro nejmenší, které představuje vynikající alternativu ke klasickým dopravním prostředkům. Dává dítěti pocit svobody a rodičům pocit bezpečí, protože jsou to stále oni, kdo má vše pod kontrolou.

The post Unirider – monocikel za najmlajše appeared first on City Magazine.

Být rodičem není snadné. Zejména ne proto, že většina rodičů chce pro své děti to nejlepší. Ale i když se ze všech sil snaží být nejlepší a nedělat chyby, je také důležité, aby si zachovali smysl pro humor. Když jsme vyrůstali, zdá se, že jediným úkolem našich rodičů je uvést nás do rozpaků. Mnohým z těchto rodičů se to podařilo. Měli jste tak zábavné rodiče?

The post Starši s smislom za humor, ki so si privoščili svoje otroke appeared first on City Magazine.

Vědci z Kalifornské univerzity učinili úžasný objev, který může být klíčový pro dlouhověkost našich rodičů. Pokud chcete, aby žili co nejdéle, musíte s nimi trávit co nejvíce času!

The post Več časa preživimo s starši, dlje bodo živeli appeared first on City Magazine.

Máte doma malé dítě? Potřebujete trochu pomoci? kdo ne? Pak musíte znát tyto triky nápaditých rodičů. Váš život bude přes noc jednodušší a mnohem méně stresující!

The post Praktični triki, ki bodo staršem precej olajšali življenje appeared first on City Magazine.

Lidé dokážou být opravdu krutí. Když vidíme v parku malé dítě s jeho otcem, všichni se rozplýváme. Když je tam jeho matka a my si všimneme, jak zírá na displej telefonu, už ji v duchu obviňujeme, že je špatná matka. Není to jediný případ, kdy používáme různá kritéria pro matky a otce, když posuzujeme jejich rodičovské jednání na veřejnosti. Podívejte se na komické ilustrace Chaunie Brusie, které obsahují víc než jen zrnko pravdy. Ukazují, jak lidé na veřejnosti odlišně a nespravedlivě soudí matky a otce, když mají v péči své malé děti.

The post Komične ilustracije, ki prikazujejo, kako v javnosti različno sodimo mame in očete appeared first on City Magazine.

Zatímco většina dětí se na konec prázdnin a návrat do školy moc netěší, pro mnohé rodiče je tento den opravdovou úlevou, protože mnozí po dlouhých dvou měsících nevědí, kam s nimi. Většina rodičů proto nesdílí pocity svých dětí, které se nechtějí vrátit do školy, ale dokonce se těší na první školní den, protože se jim bude zase o něco lépe dýchat. Podívejte se na veselé fotografie, na kterých jsou na jedné straně smutné děti a na druhé (trochu přehnaně nadšené) rodiče, kteří radostí skáčou do stropu.

The post Starši in otroci na prvi šolski dan – za ene muka, za druge odrešitev appeared first on City Magazine.