Kdo říká, že kvůli luxusu musíte prodat ledvinu? Jsou místa, kde se budete cítit jako král a váš bankovní účet bude stále dýchat. Připravili jsme seznam sedmi destinací, kde se luxus a dostupnost setkávají v dokonalé harmonii. 7 neuvěřitelně levných dovolenkových destinací, kde se budete cítit jako milionáři!

The post Kam na poceni dopust 2025? 7+ neverjetno poceni počitniških destinacij, kjer se boš počutil kot milijonar appeared first on City Magazine.

Když se den změní ve zlatou hodinku, když vítr šumí borovicemi a moře dýchá plnými plícemi – tehdy promlouvá příroda. Ale tohle není obyčejný útěk. Je to návrat k sobě samým, aniž bychom se vzdali těch malých pohodlí, které milujeme. Glamping – okouzlující kempování – se stalo moderní formou luxusního úniku z reality, kterou si vybírají ti, kdo touží po autenticitě, ale zároveň si cení pohodlí. Už žádné stavění stanů v dešti a tvrdý povrch pod zády. Místo toho – dřevěné domy na stromech, stany se soukromými lázeňskými koutky a večeře u přírodních potoků. Představujeme vám 6 TOP evropských glampingových kempů.

The post Sanjaj pod zvezdami: 6 TOP evropskih glampingov, ki jih pozna le peščica izbrancev appeared first on City Magazine.

Snili jste někdy o útěku do světa, kde se zastavil čas, příroda vás objímá a lahodná vína hýčkají vaše chuťové buňky? Představte si místo, kde se prolíná luxus a autenticita, jen pár minut od shonu Mariboru. Vítejte ve Wine Resort Mak, skrytém klenotu na Stolním vrchu, který čeká, až ho objevíte.

The post Odkrijte skriti biser Slovenske Štajerske: Wine Resort Mak v objemu vinogradov appeared first on City Magazine.

Málokteré ubytování u jezera Bohinj má tak bohatou historii jako Vila Muhr. Tato výjimečná vila, kdysi domov králů, princezen a dokonce i vévody, dnes nabízí luxus spojený s historickým kouzlem. Pokud sníte o ubytování, kde se historie snoubí s komfortem, Vila Muhr je tou správnou odpovědí.

The post Vila Muhr: Čarobna vila ob Bohinjskem jezeru, ki navdušuje z eleganco in spokojnostjo appeared first on City Magazine.

Zimní romantika v Alpách! Představte si dovolenou, kde vás probudí zvuky přírody, kde se příběhy minulosti prolínají s moderním komfortem a kde každá lokalita nabízí něco naprosto jedinečného. Od luxusních srubů na vinicích, pohádkových srubů v horách až po domy, které se tyčí mezi korunami stromů – Slovinsko skrývá perly, které slibují víc než jen ubytování. Jsou to místa, kde se prolíná krása přírody a teplo domova, stvořená pro chvíle klidu, relaxace a poznávání. To je pravá zimní romantika v Alpách!

The post Zimska romatika v Alpah: 11+ TOP brunaric v čarobnem alpskem okolju Slovenije appeared first on City Magazine.

Kam cestovat v zimě po Evropě? Evropa září ve zcela novém světle v zimě, kdy sníh, sváteční světla a kulinářské speciality vytvářejí opravdové kouzlo. Každé místo má svůj jedinečný příběh a zimní kouzlo, které byste si neměli nechat ujít. Zde jsou nejatraktivnější destinace pro ty, kteří chtějí nezapomenutelný zimní zážitek obohacený o kulturní poklady, místní speciality a idylické výhledy.

The post Kam na potovanje pozimi v Evropi? To so najlepše evropske destinacije za zimska potovanja! appeared first on City Magazine.

Pokud hledáte odpočinek od každodenního shonu a chcete asfalt za rozkvetlé louky a betonové zídky nahradit teplem dřeva, jsou sruby ve Slovinsku výbornou volbou. Slovinsko se svou rozmanitou krajinou nabízí mnoho příležitostí k úniku do přírody, kde se můžete nadýchat čerstvého horského vzduchu a užívat si luxusu. Stále více cestovatelů volí sruby a chaty, kde se moderní komfort prolíná s panenskou přírodou.

The post Prestiž in mir v naravi: 10 najlepših brunaric v Sloveniji, kjer se prepletata udobje in divjina appeared first on City Magazine.

Goriška brda, slovinský klenot, kde se vinice rozprostírají po kopcích a v dálce se setkávají s horizontem, jsou opravdovým rájem pro milovníky přírody, kuchyně a samozřejmě vína. Tato okouzlující krajina však nabízí ještě víc – luxusní vily s bazény, kde si hosté mohou užívat naprostého pohodlí, daleko od každodenního shonu. Představte si, že popíjíte sklenku prémiového místního vína u bazénu, zatímco západ slunce kreslí krajinu do zlatých odstínů. Je to místo, kde se zastavil čas a relaxace dostává zcela nový význam.

The post 11 najlepših vil z bazenom v Goriških brdih (Slovenija): Uživanje v luksuzu med vinogradi appeared first on City Magazine.

Trans Dinarica se vine národními parky, lesy a pobřežím Jaderského moře v celkové délce 5000 kilometrů.

The post Trans Dinarica: epska kolesarska pot, ki povezuje osem držav Zahodnega Balkana appeared first on City Magazine.

Majitelé psů, kteří chtějí v létě strávit příjemný den u moře, se často potýkají s problémem najít pláže, kde jsou jejich čtyřnozí přátelé vítáni. Vyzdvihujeme dvě z nejluxusnějších a nejpřátelštějších psích pláží na Jadranu: Montyho psí pláž v Portoroži, Crikvenici a Rab. Všechny tři lokality nabízejí řadu služeb, které zajistí nezapomenutelný zážitek pro psy i jejich majitele.

The post Monty’s Dog Beach: Najbolj luksuzne in prisrčne pasje plaže na Jadranu appeared first on City Magazine.

Dokonalé soužití s přírodou na vás čeká v těchto nádherných eko kempech ve Slovinsku.

The post Odkrijte najboljše eko kampe v Sloveniji: Doživetje narave kot še nikoli doslej! appeared first on City Magazine.

Cabino - Fresh Air Resort se ukrývá v údolí Soška, kde příroda spřádá příběhy se smaragdovou řekou a horskými štíty jako scénou. Toto není jen normální dovolená; je to pozvánka k dobrodružství s prvotřídním komfortem. Zde, kde Hemingway našel inspiraci a adrenalinoví nadšenci svůj ráj, se prolínají příběhy o přírodních divech a tichu, které lze přerušit jen šepotem větru.

The post Cabino – Fresh Air Resort: luksuzne hiške v objemu doline Soče appeared first on City Magazine.

Hotel Pino Alpino - vaše alpské útočiště v srdci Kranjska Gora.

The post Hotel Pino Alpino (Slovenija): hotel v Kranjski Gori, pisan na kožo pravim gurmanom appeared first on City Magazine.

Klidné útočiště v Bledu - Apartmán Ledrar.

The post Apartma Ledrar: tradicija in domačnost ob Blejskem jezeru appeared first on City Magazine.

Milka Boutique Hotel se nachází v objetí úchvatných Julských Alp a zaručuje vám nezapomenutelnou dovolenou.

The post Milka Boutique Hotel (Slovenija): idilična nastanitev ob prelepem jezeru v Kranjski Gori appeared first on City Magazine.

Ideální dovolená v srdci slovinské Istrie, s výhledem na moře a doprovázená vínem Ruj - Turistická farma Štok.

The post Turistična kmetija Štok (Slovenija): luksuzni raj za gurmanske hedoniste appeared first on City Magazine.

Toto jsou nejkrásnější města na světě. Malé, ale vydatné a okouzlující!

The post Najlepša mesta na svetu po izboru strokovnjakov za turizem appeared first on City Magazine.

Sauny, masáže a mnoho relaxačních terapií uvolní vaše tělo a na chvíli zapomenete na každodenní starosti. Redakce vybrala nejlepší spa a wellness centra ve Slovinsku.

The post Najboljši spaji in wellnessi v Sloveniji appeared first on City Magazine.

Nejnovější přírůstek do turistické nabídky Slovinska je všechno, jen ne konvenční. Resort Village Majer opravdu stojí za vaši návštěvu.

The post Resort Village Majer: butična nastanitev v srcu Bele krajine appeared first on City Magazine.

Chtěli byste strávit noc za zdmi mocného hradu, který v sobě nese příběhy minulosti a velmi zvláštního ducha doby? Pak bude tento článek napsán pro vás. Představujeme vám totiž pět slovinských hradů, kde se dá i královsky přenocovat.

The post Romantični slovenski gradovi, v katerih lahko preživite “kraljevsko” noč appeared first on City Magazine.

Alpaca Ranch v Poljčane je skvělým místem pro výlet, který nabízí stýkat se s těmito neodolatelnými zvířaty, hrát si a krmit alpaky a mnoho dalších aktivit, jako je výroba plstěného mýdla z vlny alpaky a vychutnávat si slovinské lahůdky. Zimní radosti brzy začnou na ranči Alpaca a níže vám představujeme, co vás tam všechny tuto zimu čeká.

The post Alpaka Ranč Slovenija: ideja za izlet s čudovitim zimskim programom appeared first on City Magazine.

Cestovní ruch je jedním z těch odvětví, které výrazně přispívá ke znečištění naší planety. Masová turistika vyčerpává přírodní zdroje a produkuje značné množství emisí skleníkových plynů, takže je nejvyšší čas, abychom zvážili udržitelnější aspekt cestování.

The post Kako potovati bolj trajnostno? appeared first on City Magazine.

Jen minutu od pláže a co by kamenem dohodil od slavného majáku Izola najdete designově zařízený podkrovní apartmán - Bellavista Attic Apartment.

The post Bellavista Attic Apartment: prekrasen podstrešni apartma na slovenski obali appeared first on City Magazine.

Bílý dům, který se nachází v Šišce, je oblíbenou volbou pro městské cestovatele, protože nabízí dobrý výchozí bod pro objevování hlavního města a širšího Slovinska.

The post White House – Bela Hiša: nadvse zanimiva nastanitev v naši prestolnici appeared first on City Magazine.

Ve dvě století starém krasovém domě nedaleko Sežany najdete unikátně vybavené turistické apartmány - Hiša Orel.

The post Hiša Orel: idilična kraška hiška za umirjen oddih appeared first on City Magazine.

Hotel v těsné blízkosti parku Brdo dostal před evropským předsednictvím novou podobu a také trochu jiný koncept - Elegans Hotel Brdo.

The post Elegans Hotel Brdo: eleganten hotel kot odlično izhodišče za odkrivanje Gorenjske appeared first on City Magazine.

Bývalý starý přímořský dům byl novými majiteli kompletně zrekonstruován a vybaven v souladu s potřebami moderních cestovatelů. Podívejte se na Piran Rooftop Apartments.

The post Piran Rooftop Apartments: stilsko dovršeni apartmaji v prekrasnem Piranu appeared first on City Magazine.

V srdci Bledu, na skvělém místě nedaleko od jezera, najdete udržitelný hotel Astoria Superior.

The post Hotel Astoria Superior: uglajena nastanitev v slovenskem turističnem biseru Bledu appeared first on City Magazine.

V Miklavži u Ormože je farma, kde se farmářské znalosti předávají z generace na generaci. Novou akvizicí vinařství a zemědělství je krásné středisko Vinski raj Glavinič.

The post Vinski raj Glavinič: razkošni resort na ekološki kmetiji appeared first on City Magazine.

Preverite to simpatični hišico v Bohinju, ki je kot nalašč za aktiven oddih v naravi - Hike & Bike Chalet.

The post Hike & Bike Chalet: bohinjska lesena hišica za aktivne počitnice appeared first on City Magazine.

Villa Elasan stojí na mírném kopci nad jezerem Bled, které hosty fascinuje příběhy z minulosti.

The post Villa Elasan: stoletje stara vila s pogledom na Blejsko jezero appeared first on City Magazine.

Mnozí stráví prvomájové svátky v pohodlí domova, a pokud bude pěkné počasí, vydají se poznávat okolní místa. Všem takovým lidem nabízíme hromadu nápadů na objevování slovinských krás i některé těsně za hranicemi - nápady na výlety po Slovinsku.

The post 7 idej za enodnevne izlete med prvomajskimi počitnicami appeared first on City Magazine.

Není nad nádherné výhledy, které nás odměňují až na samotném vrcholu, po dlouhém stoupání. Mnoho cest nabízí dechberoucí výhledy i při chůzi. Pojďme se podívat na tři nejkrásnější turistické stezky ve Slovinsku.

The post 3 najlepše pohodniške poti v Sloveniji, ki nagradijo s čudovitim razgledom appeared first on City Magazine.

Na slovinském pobřeží je spousta zajímavých ubytování, pro tuto příležitost jsme si prohlédli nabídku Portorože a vybrali tři velmi zajímavá.

The post 3 čudovite nastanitve v Portorožu, ki vas bodo navdušile appeared first on City Magazine.

V údolí Vipavy najdete pěkný rekreační dům MAXI Sun, který dýchá přírodou.

The post MAXI Sonce: dizajnerska namestitev, oblikovana z mislijo na okolje appeared first on City Magazine.

Nedaleko Bohinjského jezera najdete luxusně zařízené apartmány Rezidenca Novak, které jsou výborným výchozím bodem pro objevování nedotčené přírody Triglavského národního parku.

The post Rezidenca Novak (Bohinj): luksuzni apartmaji iz Stare Fužine appeared first on City Magazine.

Poznejte krásy Bohinje ve všech ročních obdobích a po únavném dni plném objevování se pohodlně usaďte v roztomilých apartmánech Pr' Mružo.

The post Apartmajska hiša Pr’ Mružo (Bohinj): lično opremljeni apartmaji, kot nalašč za aktiven oddih appeared first on City Magazine.

Protože zima již klepe na dveře a nastala i zima, našli jsme pro vás krásné domy, které vám nabízejí spoustu soukromí a možností, jak trávit volný čas ve dvou. A nejen to, jedná se o domky se saunou, kde se můžete v klidu prohřát a posílit imunitní systém ve společnosti své lepší polovičky.

The post 6 slovenskih hiš s savno za romantičen pobeg v dvoje appeared first on City Magazine.

Zajímá vás, kdy se rozsvítí světla v různých slovinských městech? Zapínáte sváteční světla 2021? Šťastný prosinec je za dveřmi. V mnoha slovinských městech budou v nejbližších dnech svítit sváteční světla, v některých světových metropolích si pospíšili a rozsvítili je už začátkem listopadu. Ať chceme cokoli, sváteční atmosféra není nikdy zbytečná!

The post Prižig prazničnih lučk 2021 v slovenskih mestih in po svetu appeared first on City Magazine.

Slovinsko se může pochlubit vynikajícími wellness a spa centry inspirovanými širokou škálou účinných látek, od soli po med. Hledali jsme ty nejlepší, které opravdu stojí za to navštívit každý rok. Co je více uvolňující než jemné bublinky hladící naši pokožku nebo zapařená sauna, která nás zbaví každodenních starostí?

The post Najboljši wellness centri (2021): kje se razvajati v Sloveniji appeared first on City Magazine.

Přestože se dny zkracují a teploty klesají, listopad je také měsícem, který stojí za to strávit venku v přírodě. Možná se vám následujících pět nápadů bude hodit při organizaci vašeho příštího podzimního rodinného výletu.

The post 5 idej za novembrski izlet za družine (Slovenija) appeared first on City Magazine.

Vířivka s teplou vodou je jako stvořená pro zimní měsíce, kdy můžeme z teplého jara obdivovat zasněženou idylku kolem nás.

The post 8 romantičnih hišk z jacuzzijem v Sloveniji appeared first on City Magazine.

Slovinsko má mnoho turistických ubytování, která nás překvapují svým dobrým vkusem. Mezi tyto skryté klenoty patří Dobrna, která nabízí požitkářský zážitek z vlastních lázní s Spa Suite Dobrna.

The post Spa Suite Dobrna: čisti hedonizem za vse, ki ste vsaj malo egoisti appeared first on City Magazine.

Přemýšlíte o dovolené, která zahrnuje hýčkání při lechtání bublinek a sklence šampaňského? Jedná se o krásné slovinské apartmány s jacuzzi.

The post Najboljši slovenski apartmaji z jacuzzijem appeared first on City Magazine.

Usedlost Kal se nachází uprostřed obce Štrekljevec nedaleko hranic s Chorvatskem a jméno dostala po svém pánovi, který pochází ze sousední vesnice Kal.

The post Kalska domačija v Beli krajini: počitnice v objemu tradicije in domačnosti appeared first on City Magazine.

Pokljuka, vysoká krasová plošina na východním okraji nedotčeného Triglavského národního parku, je oblíbeným turistickým místem mezi milovníky přírody a pohybu.

The post Vikend oddih na Pokljuki: kje prespati, kaj si ogledati in kaj dobrega pojesti appeared first on City Magazine.

Bohinj je tou správnou volbou pro dovolenou. Turistická perla Gorenje zve hosty po celý rok. Zatímco v létě se můžete ponořit do křišťálově čisté jezerní vody a objevovat okolí při šlapání, v zimě můžete sjet některou z blízkých sjezdovek nebo si zajezdit na běžkách.

The post 5 nastanitev v Bohinju, nad katerimi se navdušujejo ljubitelji gibanja in športnih aktivnosti appeared first on City Magazine.

Butikový hotel Pok se nachází v Brezovici a je proto vynikajícím výchozím bodem pro objevování hlavního města a blízkých míst ve středním Slovinsku.

The post Hotel Pok (Ljubljana): prefinjen dizajn v spremljavi odlične kulinarične ponudbe appeared first on City Magazine.

Stylové apartmány a pokoje Forgotten Garden se nacházejí v objetí zeleného parku.

The post Forgotten Garden Villa: dizajnerski apartma v osrčju Portoroža appeared first on City Magazine.

Ve Studoru, co by kamenem dohodil od Bohinje, se nachází nádherný rustikální dům Rustic House 13, který svým hostům mimo jiné nabízí i programy jógy.

The post Rustic House 13: tradicionalna bohinjska hiša z moderno ponudbo appeared first on City Magazine.

Hned vedle oblíbeného hotelu Bernardin, který stojí na jedné z nejkrásnějších vyhlídek na pobřeží, se nachází Casa Del Sol.

The post Casa Del Sol Portorož: sodobna namestitev na slovenski obali appeared first on City Magazine.

Kranjska Gora neláká návštěvníky jen během lyžařské sezóny nebo v letních vedrech, ale je také mimořádně oblíbenou prázdninovou destinací v podzimních měsících. Ti trochu odvážnější mohou skočit na kolo, kdo chce klid, může vyrazit na některou z nádherných turistických tras. Nakonec jsme vybrali ještě dvě ubytování v Kranjsko Gora, kde vás přivítají s otevřenou náručí i s turistickými vouchery.

The post Kranjska Gora: raj za ljubitelje aktivnosti in narave appeared first on City Magazine.

Už vás nebaví davy lidí o víkendech a svátcích, které se vinou podél pobřeží nebo jednoho z oblíbených turistických míst v Gorenji? Podívejte se na některé méně známé kouty Slovinska, které svou krásou v žádném případě nezaostávají za těmi lidnatějšími.

The post 5 manj znanih kotičkov Slovenije, ki jih obiščite še te počitnice appeared first on City Magazine.

Na svahu nad Idrijou stojí půvabná usedlost Na Kupčku, která se prolíná s krásnou okolní přírodou a nabízí relaxaci, jakou jste ještě neochutnali.

The post Posestvo Na Kupčku: oaza miru, kjer se spet povežete s samim seboj in naravo appeared first on City Magazine.

Ve vesnici Puče nedaleko Koperu najdete krásný kamenný dům.

The post Jasmine Istra: gostoljubna stara kamnita istrska hišica appeared first on City Magazine.

Bohinj je nádherná prázdninová destinace, i když jen na prodloužený víkend. Nabízí širokou škálu aktivit, od cyklistiky po pěší turistiku a vodní sporty, a zároveň slibuje odpočinkovou dovolenou v objetí panenské přírody.

The post 3 domače brunarice v srcu Bohinja appeared first on City Magazine.

V Mareziga je krásný glampingový dům, který je jako stvořený pro podzimní hýčkání v objetí vinic.

The post Glamping Dežele Refoška: poezija sprostitve med vinogradi appeared first on City Magazine.

Podzim, čas šustění listí při procházce lesem, čas sklizně a čas příjemných večerů ve společnosti přátel. Představujeme vám čtyři milé slovinské cihlové domy, které jsou jako stvořené pro každého, kdo si rád vychutná kapku dobrého vína.

The post 4 najlepše zidanice na Dolenjskem, za prave ljubitelje vina appeared first on City Magazine.

Je tu podzim, roční období zapsané na kůži všech milovníků kopců a hor. Příroda nabírá ty nejúžasnější barvy, teploty jsou snesitelnější, lesy voní listím a houbami. Vybrali jsme pro vás tři krásné dřevěné sruby, které jsou výborným výchozím bodem pro návštěvu slovinských turistických tras a hor.

The post 3 nastanitve, pisane na kožo ljubiteljem slovenskih gora appeared first on City Magazine.

Už vás nebaví rovné cesty a raději sjíždíte na kole úzké lesní cesty nebo polní cesty? Představujeme vám tři slovinská zákoutí, kde si na své přijdou všichni milovníci horské cyklistiky.

The post 3 najboljše destinacije za gorsko kolesarjenje v Sloveniji appeared first on City Magazine.