meloun archiv | Magazín města Cestování. Styl. Vybavení. Tue, 29 Jul 2025 06:18:00 +0000 cs hodinově 1 https://wordpress.org/?v=6.4.6 Věděli jste, že můžete zmrazit meloun? Geniální trik na skladování, který musíte znát! https://citymagazine.si/cs/vedeli-jste-ze-muzete-zmrazit-meloun-genialni-trik-pro-skladovani-ktery-byste-meli-znat-2/ Tue, 29 Jul 2025 06:18:00 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=649048

Chcete si prodloužit letní osvěžení melounem i do chladnějších dnů? Můžete meloun zmrazit, aniž by ztratil svou chuť a texturu?

The post Ali veste, da lahko lubenico zamrznete? Genialen trik za shranjevanje, ki ga morate poznati! appeared first on City Magazine.

]]>
Jak pěstovat meloun v květináči: 6 kroků k sladkému melounu přímo na vašem balkoně https://citymagazine.si/cs/jak-pestovat-meloun-v-kvetinaci-6-kroku-k-sladkemu-melounu-primo-na-balkone/ Wed, 16 Jul 2025 07:46:35 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=646859

Přemýšleli jste někdy o pěstování melounu v květináči na balkóně? I když to může znít jako botanická fantazie nebo projekt pro zahradníky s nedostatkem času, pravda je mnohem jednodušší a – překvapivě sladká. S trochou vynalézavosti, správnou odrůdou a trochou slunečního svitu si i vy můžete sbírat vlastní melouny, místo abyste si v létě nabírali guláš z litinového hrnce.

The post Kako vzgojiti lubenico v loncu: 6 korakov do sladke lubenice kar na vašem balkonu appeared first on City Magazine.

]]>
Všichni jíme meloun špatně: pokud ho sníte víc, už vám není dobrý – je to špatné! https://citymagazine.si/cs/vsichni-jime-meloun-spatne-kdyz-ho-snite-vic-tak-vam-to-neprospiva-spise-skodi/ Tue, 15 Jul 2025 06:31:58 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=646121

Mmm, vodní melouny. Když je venku horko, máme pocit, jako bychom mohli sníst celý meloun sami. Ale můžeme opravdu jíst meloun bez obav? Existuje bod, kdy bychom měli říct „dost“?

The post Vsi jemo lubenico narobe: če jo poješ več kot toliko, ti ne koristi več – škodi ti! appeared first on City Magazine.

]]>
Co znamená bílá skvrna na melounu? Možná víc, než si troufnete kousnout! https://citymagazine.si/cs/co-znamena-bila-skvrna-na-melounu-mozna-byste-meli-kousat-vic-nez-si-troufate/ Fri, 27 Jun 2025 08:17:09 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=644807

Když teplota stoupne nad 30 stupňů, život se začne točit kolem nalezení stínu, studeného nápoje a... dokonalého melounu. Ať už jste fanouškem melounových plátků, melounových koktejlů nebo si dokonce užijete dobrodružství s melounovou pizzou (ano, i to existuje), jedna věc je jasná - meloun je královnou léta. Než ho ale budete moci řádně korunovat hvězdou svého pikniku, musíte si vybrat ten správný. A tady začíná drama. Co znamená žlutá skvrna na melounu?

The post Kaj pomeni bela lisa na lubenici? Morda več, kot si upaš ugrizniti! appeared first on City Magazine.

]]>
Jak vybrat nejsladší meloun? Triky používané prodejci ovoce https://citymagazine.si/cs/jak-vybrat-nejsladsi-meloun-triky-prodejcu-ovoce/ Mon, 05 May 2025 12:24:25 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=635066

Vodní meloun – letní královna osvěžení. Ale ruku na srdce: není většího zklamání než do toho krájet a zjistit, že je to... bez chuti. Pojďme se společně naučit, jak vybrat ten nejsladší meloun – a vybrat si ho jako profesionál a vyhnout se vodním pastím!

The post Kako izbrati najbolj sladko lubenico? Triki, ki jih uporabljajo prodajalci sadja appeared first on City Magazine.

]]>
Jak poznat shnilý meloun? Tři klíčové znaky toho, že již není bezpečné konzumovat https://citymagazine.si/cs/jak-poznat-shnily-meloun-tri-klicove-znaky-toho-ze-uz-neni-bezpecne-jist/ Ne, 18. srpna 2024 07:03:05 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=607812

Nakrájeli jste meloun, pár kousků si schovali na později, ale teď si říkáte: je to ještě dobré? Přestože vypadá stále lahodně, může se uvnitř skrývat nemilé překvapení.

The post Kako prepoznati pokvarjeno lubenico? Trije ključni znaki, da ni več varna za uživanje appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Osvěžující melounová limonáda, která vás ochladí v letních vedrech https://citymagazine.si/cs/recept-na-osvezujici-melounovou-limonadu-ktera-vas-ochladi-v-letnich-vedrech/ Wed, 07 Aug 2024 09:19:10 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=606841

Už jste někdy narazili na drink, který je tak osvěžující, že máte pocit, jako byste se zakousli do kousku samotného léta? Dokážete si představit, jak se chuť šťavnatého melounu prolíná se svěžestí citronů a limetek? Je to melounová limonáda.

The post Recept: Osvežujoča limonada iz lubenice, ki vas bo ohladila v poletni vročini appeared first on City Magazine.

]]>
Jak správně skladovat meloun, aby vydržel čerstvý až 15 dní? https://citymagazine.si/cs/jak-spravne-skladovat-meloun-aby-vydrzel-cerstvy-az-15-dni/ Mon, 29 Jul 2024 06:18:48 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=605693

Proč se vodní melouny, které skladujete v lednici, rychle kazí? Věděli jste, že existuje lepší způsob skladování, který dokáže prodloužit jejich čerstvost až na 15 dní?

The post Kako pravilno shraniti lubenico, da bo ostala svežina kar 15 dni? appeared first on City Magazine.

]]>
Meloun jsi vždycky krájel špatně! Tak! Jak správně nakrájet meloun?! https://citymagazine.si/cs/vzdy-jste-meloun-krajeli-spatne-tak-jak-spravne-nakrajet-meloun/ Sun, 30 Jun 2024 04:23:38 +0000

Šťáva teče všude, když krájíte meloun? Zkuste nakrájet meloun na tyčinky – snadný, praktický a estetický způsob.

The post Lubenico si vedno rezal narobe! Torej! Kako pravilno narezati lubenico?! appeared first on City Magazine.

]]>
TOTO ovoce je potřeba umýt, nestačí ho jen oloupat https://citymagazine.si/cs/ovoce-se-musi-umyt-nestaci-ho-jen-oloupat/ Čt, 12. října 2023 04:58:04 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=566937

Odstranění slupky nestačí. Ovoce se musí umýt a teprve poté oloupat a sníst.

The post TO sadje je potrebno oprati, ni dovolj da ga samo olupite appeared first on City Magazine.

]]>
Semena melounu už nikdy nevyhazujte, protože jsou zdraví prospěšná! https://citymagazine.si/cs/nikdy-nevyhazuj-seminka-melounu-ktera-jsou-dobra-vasemu-zdravi/ Čt, 10. srpna 2023 09:00:57 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=560448

Přemýšleli jste někdy o tom, co se skrývá v semenech melounu? Věděli jste, že tato drobná semínka jsou plná léčivých vlastností a živin, které mohou pozitivně ovlivnit vaše zdraví?

The post Nikoli več ne zavrzite semen od lubenice, ker so dobre za vaše zdravje! appeared first on City Magazine.

]]>
Melounová šťáva je spásou v horkých letních dnech https://citymagazine.si/cs/meloun-dzus-je-spasa-v-horkych-letnich-dnech/ St, 09 Aug 2023 09:30:35 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=560368

Už jste někdy zkusili šťávu z melounu? Pokud ne, nyní je čas zjistit, proč je šťáva z melounu tak oblíbená a účinná v boji s letními horky. Sladký a šťavnatý nápoj vás zachrání před únavou a poskytne přirozenou úlevu od neduhů z horka.

The post Sok iz lubenice je odrešitev v vročih poletnih dneh appeared first on City Magazine.

]]>
Jednoduché triky, jak si vybrat sladký a zralý meloun https://citymagazine.si/cs/jednoduche-triky-jak-vybrat-sladky-a-zraly-meloun/ Ne, 16. července 2023 05:00:30 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=558098

Už jste si někdy koupili meloun, který navenek vypadal dobře, ale když jste ho rozřízli, byli jste zklamaní? Máme pro vás trik, jak vybrat sladký a vyzrálý meloun!

The post Preprosti triki, kako izbrati sladko in zrelo lubenico appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Melounová zmrzlina https://citymagazine.si/cs/recept-zmrzlina-z-melounu/ Po, 25. července 2022 07:59:18 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=525449

Meloun je rozhodně jedním ze symbolů léta a prostě není lepší osvěžení než on. Už jste zkoušeli zmrzlinu z něj, bez cukru a jen ze 3 surovin?

The post Recept: sladoled iz lubenice appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: gin s tonikem s melounem https://citymagazine.si/cs/recept-gin-tonic-s-melounem/ Čt, 21. července 2022 04:03:05 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=524910

Vrcholem našeho seznamu nejoblíbenějších koktejlů je stále gin s tonikem a my vám dnes představujeme recept na gin tonic s melounem.

The post Recept: gin tonik z lubenico appeared first on City Magazine.

]]>
Jak meloun skladovat, aby vydržel co nejdéle čerstvý? https://citymagazine.si/cs/jak-skladovat-meloun-tak-aby-vztah-vydrzel-dele/ Fri, 01 Jul 2022 04:03:41 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=524113

Meloun je velmi osvěžující a v těchto horkých dnech se opravdu hodí. Pro tebe je normální, že ho necháš chladný v lednici, že? Ještě lépe jezdí, když je zima. Je opravdu nutné skladovat celé nebo kusy v lednici?

The post Kako shraniti lubenico, da bo čim dlje ostala sveža? appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: božská melounová zmrzlina https://citymagazine.si/cs/recept-bozanski-sladoled-iz-lubenice/ Pá, 30. července 2021 04:03:18 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=491360

Zmrzlina i meloun jsou v horkých letních dnech vítány. Melounová zmrzlina je lahodný, osvěžující a rychle připravený dezert.

The post Recept: božanski sladoled iz lubenice appeared first on City Magazine.

]]>
Recepty z melounu: Pokud milujete meloun, rozhodně vyzkoušejte tyto osvěžující recepty https://citymagazine.si/cs/recepty-s-melounem-pokud-milujete-meloun-rozhodne-vyzkousejte-tyto-osvesujici-recepty/ Fri, 16 Jul 2021 04:08:54 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=490665

Meloun je v létě velmi oblíbený z mnoha dobrých důvodů. Hydratuje tělo, osvěžuje a je velmi chutné. Meloun je jednou z potravin, která dodá čerstvost každému pokrmu, se kterým se kombinuje, a hlavně – je levný a snadno dostupný. Představujeme vám několik zajímavých a jednoduchých receptů na lahodná jídla a nápoje z vodních melounů.

The post Recepti z lubenico: če obožujete lubenico, vsekakor preizkusiti te osvežilne recepte appeared first on City Magazine.

]]>
Jak si vybrat ten nejchutnější a nejšťavnatější meloun? https://citymagazine.si/cs/jak-vybrat-nejstavnatejsi-meloun/ Čt, 15. července 2021 05:02:56 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=490610

Známe mnoho různých druhů vodních melounů. Je to nejběžnější odrůda s růžovo-červeným středem a tmavými semeny. Pokud si ale opravdu chceme vybrat ten zralý a chutný a šťavnatý meloun, je dobré držet se výše uvedených rad. Tyto triky vám pomohou vybrat si mezi červeným a sladkým melounem.

The post Kako izbrati najbolj okusno in sočno lubenico? appeared first on City Magazine.

]]>
4 kroky k zapsání: takhle si vyberete dokonalý meloun! https://citymagazine.si/cs/4-koraki-ki-si-jih-zapisi-tako-izberes-popolno-lubenico/ Mon, 06 Jul 2020 04:01:07 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=441745

Přemýšlíte, jak vybrat dokonalý meloun? Jsou před vámi 4 kroky, které jsou důležité při výběru šťavnatého, čerstvého a „křupavého“ melounu, tak si je zapište!

The post 4 koraki, ki si jih zapiši: tako izbereš popolno lubenico! appeared first on City Magazine.

]]>
5 pravidel k sepsání: jak si vždy vybrat ten nejlepší meloun? https://citymagazine.si/cs/5-pravidel-ktera-si-zapiste-abyste-si-vzdy-vybrali-ten-nejlepsi-meloun/ Wed, 03 Jul 2019 04:01:12 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=400476

Cvičenému oku neuniknou skryté znaky, které naznačují, že meloun je tak akorát, sladký a nesrovnatelně šťavnatý – jak si tedy vždy vybrat ten nejlepší meloun?

The post 5 pravil, ki si jih zapiši: kako vedno izbrati najboljšo lubenico? appeared first on City Magazine.

]]>
Jak odstranit otravná semínka z melounu? https://citymagazine.si/cs/kako-odstraniti-nadlezna-semena-iz-lubenice/ Mon, 24 Jun 2019 04:01:37 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=399439

Jak odstranit otravná semínka z melounu?

The post Kako odstraniti nadležna semena iz lubenice? appeared first on City Magazine.

]]>
3 osvěžující koktejly z melounu https://citymagazine.si/cs/3-osvezujici-koktejly-z-melounu/ Sun, 29 Jul 2018 04:01:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=357257

Melounová sezóna je otevřená a my z nich připravujeme různé občerstvení a nápoje. Milovníci alkoholu, nezapomeňte si z tohoto ovoce připravit osvěžující koktejl.

The post 3 osvežilni koktajli iz lubenice appeared first on City Magazine.

]]>
Melounová maska pro zářivou pleť https://citymagazine.si/cs/maska-iz-lubenice-za-sijoco-kozo/ Pá, 20. července 2018 04:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356469

Meloun je mnohem víc než jen oblíbené letní osvěžení. Pokud chcete opravdu zářící pleť, pak ho můžete použít i do masky.

The post Maska iz lubenice za sijočo kožo appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Letní meloun-jahodová šťáva https://citymagazine.si/cs/recept-poletni-lubenicno-jagodni-sok/ St, 11 Jul 2018 04:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355309

Léto je skvělý čas připravit si doma přírodní a lahodné osvěžení, protože nabídka čerstvého ovoce je velmi široká.

The post Recept: Poletni lubenično-jagodni sok appeared first on City Magazine.

]]>
Recepty s melounem pro osvěžující léto https://citymagazine.si/cs/recepty-s-melounem-pro-osvezujici-leto/ Thu, 23 Jun 2016 06:12:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=238192

Je v létě něco lepšího než šťavnatý a zralý meloun? Dá se vychutnat v různých podobách, jako hlavní jídlo, příloha nebo dezert. Jak na to se dozvíte níže, kde na vás čeká mnoho receptů s melounem.

The post Recepti z lubenico za osvežujoče poletje appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Meloun s bílou čokoládou https://citymagazine.si/cs/meloun-s-bilou-cokoladou-recept/ Tue, 21 Jun 2016 03:32:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=237729

Meloun s bílou čokoládou? Zní dobře! Jako mnoho druhů ovoce, i meloun lze využít na tisíc a jeden způsob. Proč nenabídněte svým hostům místo zmrzliny, ledové kávy nebo sušenek jako dezert meloun z bílé čokolády?

The post Recept: lubenica z belo čokolado appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: melounová pizza - melounová pizza se sýrem a bazalkou https://citymagazine.si/cs/melounova-pizza-recept-melounova-pizza-se-syrem-a-bazalkou/ Mon, 20 Jun 2016 03:42:51 +0000

Léto je obdobím vodních melounů, protože jsou nejen chutné, ale také osvěžující. Pokud jste milovníci vodního melounu, recept na melounovou pizzu vás opravdu nadchne. Pizza s melounem je rychlá na přípravu a nepotřebujete k ní žádné kuchařské dovednosti.

The post Recept: lubenična pica – pica iz lubenice s sirom in baziliko appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: grilovaný meloun https://citymagazine.si/cs/recept-lubenica-na-zaru/ Mon, 20 Jun 2016 03:31:44 +0000

Meloun může skončit i na grilu. Je to zajímavý a zdaleka ne obvyklý způsob přípravy melounu, ale grilovaný meloun zdaleka není jen pro ty, kteří milují nevšední chutě, kouř a teplo ho skvěle doplňují.

The post Recept: lubenica na žaru appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: krémová melounová zmrzlina https://citymagazine.si/cs/recept-na-melounovou-zmrzlinu/ Sat, 18 Jun 2016 03:32:43 +0000

Zmrzlina i meloun jsou v horkých letních dnech vítány. Věděli jste, že z melounu se dá vyrobit krémová zmrzlina? Melounová zmrzlina je lahodný, osvěžující a rychlý dezert, který budete chtít uchovávat v mrazáku.

The post Recept: kremni sladoled iz lubenice appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Nízkokalorický melounový pudink https://citymagazine.si/cs/recept-nizkokaloricen-puding-iz-lubenice/ Thu, 16 Jun 2016 03:32:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=236611

Už jste někdy zkoušeli pudink z melounu? Ne? Pak nevíte, o co přicházíte! Pokud se nemůžete rozhodnout mezi pudinkem a melounem, nyní se nemusíte rozhodovat mezi jedním nebo druhým, protože v tomto receptu spojíte obojí a získáte osvěžující a lehký dezert, který se skvěle hodí do horkých letních dnů.

The post Recept: nizkokalorični puding iz lubenice appeared first on City Magazine.

]]>
Meloun: nejjednodušší způsob, jak se zbavit pecek v melounu? https://citymagazine.si/cs/lubenica-kako-se-najlazje-znebiti-pesk-v-lubenici/ Mon, 06 Jun 2016 03:34:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=234207

Jaký je nejjednodušší způsob, jak se zbavit pecek v melounu? Přichází sezóna melounů, nejosvěžujícího letního ovoce. Jediným jejím mínusem jsou nohy, které spolu s jejím šťavnatým červeným masem mnoho lidí nemůže sníst. Pokud vás nepřesvědčí ani to, že jsou extrémně zdravá, a nejste připraveni se s tím „snášet“, představujeme vám jednoduchý způsob, jak se semínek nejsnáze zbavit, abyste ne déle je musí vyhazovat jeden po druhém nebo je vyplivovat při jídle.

The post Lubenica: kako se najlažje znebiti pečk v lubenici? appeared first on City Magazine.

]]>
Jak vybrat ten správný meloun, aby byl šťavnatý a sladký? https://citymagazine.si/cs/kako-izbrati-pravo-lubenico-da-bo-ta-socna-in-sladka/ Sun, 05 Jun 2016 03:30:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=234038

Jak vybrat správný meloun? Pravděpodobně jste se již těšili na šťavnatý a sladký meloun, ale pod slupkou vás čekalo zklamání. Pokud jste si mysleli, že koupě celého melounu je loterie, mýlili jste se. S těmito triky si osvojíte nákup melounu tak, aby byl vždy takový, jaký ho chcete mít, tedy šťavnatý a sladký.

The post Kako izbrati pravo lubenico, da bo ta sočna in sladka? appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: melounové želé - jak vyrobit želé z melounu? https://citymagazine.si/cs/meloun-zeleny-recept-jak-udelat-meloun-zeleny/ Sun, 08 May 2016 03:30:48 +0000

Chcete udělat želé z melounu? Pak je pro vás tento klip jako stvořený. Melouny se již dostaly na pulty, takže nemáte žádnou výmluvu, abyste tento recept na melounové želé nezkusili.

The post Recept: žele lubenica – kako iz lubenice izdelati žele? appeared first on City Magazine.

]]>
Letní osvěžení: meloun ze sudu https://citymagazine.si/cs/letni-osvezeni-meloun-ze-sudu/ Wed, 08 Jul 2015 04:10:02 +0000

Stejně jako na pikniku nebo letní párty není vzácností pětilitrový sud piva, ani meloun. Ale proč to vždy podávat konvenčním způsobem, nakrájené na kousky nebo plátky, když to můžete podávat jako pivo ze soudku. No, pivo a meloun pořád nejdou dohromady, takže si můžete udělat soudek z kůry melounu a nalít z něj přes kohoutek točený meloun.

The post Poletna osvežitev: lubenica iz sodčka appeared first on City Magazine.

]]>
Nejoptimálnější způsob, jak řezat meloun https://citymagazine.si/cs/najbolj-optimalen-nacin-rezanja-lubenice/ Sun, 07 Sep 2014 04:10:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=97466

Privoščimo si še malo poletja in z nasveti za optimalno rezanje lubenice razrežimo naše najljubše poletno sadje kot pravi kuharski “chef”!

The post Najbolj optimalen način rezanja lubenice appeared first on City Magazine.

]]>
Letní výživa pro dobrý vzhled a vynikající pohodu https://citymagazine.si/cs/poletna-prehrana-za-dober-izgled-in-izvrstno-pocutje/ Thu, 26 Jun 2014 04:05:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=76876

Představujeme lahodná jídla, která kromě čerstvosti a dobré chuti zajistí i ploché břicho. Kdo by si nechtěl pochutnat na dobrém jídle a udělat něco dobrého pro své tělo a výbornou pohodu?

The post Poletna prehrana za dober izgled in izvrstno počutje appeared first on City Magazine.

]]>