výstava Archiv | Magazín města St, 21. června 2023 07:08:23 +0000 cs hodinově 1 https://wordpress.org/?v=6.4.6 Huawei zaujal barvami a vzory v Národní galerii https://citymagazine.si/cs/huawei-v-narodni-galerii-zaujaty-barvami-a-vzory/ Mon, 14 Mar 2022 09:05:34 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=514596

Fotografie se stala součástí našich životů na každém kroku. Pomocí fotografií vyprávíme příběhy, komunikujeme, uchováváme vzpomínky, zaznamenáváme důležité události a obdivujeme je. Stala se součástí našich životů na každém kroku, a to díky chytrým telefonům, které se staly našimi štětci. Nové telefony jsou v této oblasti obzvlášť skvělé Huawei P50 Pro a P50 Kapesní.

The post Huawei v Narodni galeriji navdušil z barvami in vzorci appeared first on City Magazine.

]]>
5 výstav, které si letos na podzim (2021) nenechte ujít https://citymagazine.si/cs/5-vystav-ktere-byste-si-letos-na-podzim-2021-nemeli-nechat-ujit/ Po, 13. září 2021 04:41:56 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=495401

Pokud máte v sobě kousek umělecké duše nebo jste příznivci historie, pak je návštěva nových expozic rozhodně něco, co vám udělá radost. Proto jsme připravili seznam výstav, které mohou zpestřit zkracující se podzimní dny a naplnit vaše smysly inspirací a novými poznatky.

The post 5 razstav, ki jih to jesen ne smete zamuditi (2021) appeared first on City Magazine.

]]>
Nechte umění rozzářit vaše horké dny: výstavy, které si zaslouží vaši návštěvu https://citymagazine.si/cs/nechte-art-obohatit-vase-zhave-dny-vystavy-ktere-si-zaslouzi-vasi-navstevu/ Po, 26. července 2021 04:02:55 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=491468

Přemýšlíte, jak strávit poslední letní měsíc? Pokud v sobě máte kousek umělecké duše, pak můžete jásat, protože o výstavy není v této době nouze. Připravili jsme pro vás 6 zajímavých výstav, které vám vnesou inspiraci do mysli a zkrášlí tak vaše horké dny.

The post Naj vam umetnost popestri vroče dneve: razstave, ki si zaslužijo vaš ogled appeared first on City Magazine.

]]>
V zámku Tivoli je k vidění výstava Vetřelec, grafika na papíře https://citymagazine.si/cs/vystava-grafika-na-papiru-vetrelce-je-zobrazena-v-zamku-tivoli/ Út, 09. března 2021 05:01:44 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=476555

Mezinárodní centrum grafického umění (MGLC) hostí výstavu Vetřelec, tisky na papíře, kterou je možné zhlédnout do 18. května, tedy Mezinárodního dne muzeí. Kurátorem výstavy je Božidar Zrinski.

The post V Gradu Tivoli je na ogled razstava Invader, Grafike na papirju appeared first on City Magazine.

]]>
To je pavilon, se kterým se Slovinsko představí na Expo 2020 Dubaj https://citymagazine.si/cs/toto-je-pavilon-se-kterym-slovinsko-bude-predstaveno-na-expo-2020-dubai/ Thu, 28 Jan 2021 14:53:00 +0000

Letošního ročníku nejstarší výstavy světa, která od roku 1751 spojuje znalosti, vytváří obchodní příležitosti a hledá odpovědi na výzvy lidstva, se zúčastní i Slovinsko. Výstava se bude poprvé konat v arabské zemi, v Dubaji ve Spojených arabských emirátech, a bude probíhat od 1. října 2021 do 31. března 2022.

The post To je paviljon, s katerim se bo Slovenija predstavila na Expo 2020 Dubaj appeared first on City Magazine.

]]>
Zvěřinec: 37 dní Vánoc https://citymagazine.si/cs/zverinec-37-dni-vanoce/ St, 06 Jan 2021 08:52:03 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=472428

International Graphic Art Center a Menagerie představují největší umělecký adventní kalendář ve Slovinsku. Výstava Menagerie: 37 Days of Christmas at Tivoli Castle je koncipována jako velký adventní kalendář s uměleckými díly umělecké značky Menagerie představenými veřejnosti postupně od 1. prosince do Štědrého dne 24. prosince, přičemž každý den je tvořen balicí papír k rozbaleným novým uměleckým dílům, která jsou vystavena na MGLC a uváděna na sociálních sítích. Rozbalená výstava se všemi díly byla k vidění od 25. prosince 2020 do 8. ledna 2021.

The post Menažerija: 37 dni božiča appeared first on City Magazine.

]]>
Diorovu výstavu Christian Dior: Designer of Dreams si nyní můžete prohlédnout online! https://citymagazine.si/cs/dior-vystava-christian-dior-designer-of-dreams-you-can-videt-nyni-online/ Sat, 18 Apr 2020 04:01:07 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=432173

U Diora byla nyní online uvedena výstava Christian Dior: Designer of Dreams, kterou jsme mohli vidět v letech 2017 až 2018 v Musée des Arts Décoratifs v Paříži a loni v londýnském Victoria and Albert Museum. Výstava sleduje vývoj Christiana Diora od poválečné Paříže až po současnost.

The post Diorjevo razstavo Christian Dior: Designer of Dreams si lahko zdaj ogledate na spletu! appeared first on City Magazine.

]]>
Razstava v Cankarjevem domu: Aleš Bravničar – Boginje https://citymagazine.si/cs/vystava-v-cankarove-dome-ales-bravnicar-bohyne/ Sat, 08 Feb 2020 05:01:22 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=event&p=424378

Výstava Aleš Bravničar: Bohyně je sérií smyslných obrazů vytvořených v nejintimnějších koutech světa. K vidění bude v Cankarjev domě od 27. února do 19. dubna.

The post Razstava v Cankarjevem domu: Aleš Bravničar – Boginje appeared first on City Magazine.

]]>
Planeta kostek: největší výstava mistrovských děl LEGO ve Slovinsku https://citymagazine.si/cs/planet-kock-najvecja-razstava-lego-mojstrovin-v-sloveniji/ Fri, 08 Nov 2019 05:01:08 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=event&p=415471

Kocke klub ve spolupráci s externími partnery a vystavovateli z celé Evropy převezme mezi 16. a 17. listopadem Ekonomické výstaviště, kde se bude konat největší výstava lego výtvorů ve Slovinsku!

The post Planet kock: največja razstava LEGO mojstrovin v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Autosalon Portorož: Umění moderní mobility https://citymagazine.si/cs/autosalon-portoroz-umeni-moderni-mobility/ Sat, 24 Aug 2019 05:47:09 +0000

Exkluzivní vozy na našich silnicích se v posledních letech proměnily z extravagance vyhrazené výhradně pro majetné v objekt touhy, který se souhlasem, úsměvem a palcem nahoru přijímají prakticky všichni účastníci silničního provozu. Růst ekonomiky, dostupnost různých zdrojů financování a rozmanité a flexibilní možnosti nákupu či pronájmu vozidla umožnily širšímu okruhu lidí realizovat své sny a dovolit si vysněného ocelového koně.

The post Car Show Portorož: The Art of Modern Mobility appeared first on City Magazine.

]]>
Retrospektivní výstava Paralelní světy Alana Hranitelje na zámku v Lublani https://citymagazine.si/cs/retrospektivna-razstava-vzporedni-svetovi-alana-hranitelja-na-ljubljanskem-gradu/ Tue, 18 Jun 2019 04:01:52 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=event&p=398504

Jste zváni na retrospektivní výstavu Paralelní světy Alana Hranitelje, kde se můžete seznámit s kostýmním výtvarníkem tvořícím v oblasti opery, filmu a divadla doma i v zahraničí. Výstava bude k vidění na Lublaňském zámku od 5. července do 8. září 2019.

The post Retrospektivna razstava Vzporedni svetovi Alana Hranitelja na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
Mezinárodní festival světelných partyzánů 2019: Lublaň ve znamení světla https://citymagazine.si/cs/mednarodni-festival-svetlobna-gverila-2019-ljubljana-v-znamenju-svetlobe/ Fri, 29 Mar 2019 05:01:09 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=event&p=387635

Lublaň se během léta ponese ve znamení umění, jehož zásadním médiem je světlo - na různých místech po městě budou vystaveny světelné instalace připravené umělci v rámci Mezinárodního festivalu světelných partyzánů 2019. Jak se popasovali s tématem "HRANICE" se budete moci přesvědčit v galeriích i v ulicích centra města a na okrajích Lublaně.

The post Mednarodni festival Svetlobna gverila 2019: Ljubljana v znamenju svetlobe appeared first on City Magazine.

]]>
Jarní výstava v Arboretu 2019: jaro začíná zde! https://citymagazine.si/cs/spomladanska-razstava-v-arboretumu-2019-tu-se-zacne-pomlad/ Thu, 28 Mar 2019 05:01:20 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=event&p=387611

Jaro je ten správný čas k návštěvě Arboreta Volčji Potok. Sbírku dřevin nejprve završí kvetení narcisů, které svými žlutými květy zvěstují konec zimy. Brzy poté park obohatí jarní výstava tulipánů, které každý den mění podobu arboreta. O prvomájových svátcích je doplněna výstavou květin, zahradnictví a zahradní techniky a také jarmarkem domácích řemesel a uměleckých řemesel. Užijte si úchvatné výhledy v objetí malebných Kamnišských Alp a dopřejte si nezapomenutelné zážitky. Čeká na vás jarní výstava v Arboretu 2019.

The post Spomladanska razstava v Arboretumu 2019: tu se začne pomlad! appeared first on City Magazine.

]]>
Mediterranean Winner Show 2019: výstava kočičích krás https://citymagazine.si/cs/mediterranean-winner-show-2019-razstava-macjih-lepotcev/ Wed, 13 Feb 2019 05:01:16 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=event&p=382374

Březen bude ve znamení chlupatých stvoření, protože všichni milovníci koček přivezou své kočičí krásky a na výstavě se s nimi pochlubí celému světu. O dobrodružství se postará více než 500 koček všech plemen z různých koutů světa, které se utkají o prestižní ocenění Mediterranean Winner 2019. Přijdete je obdivovat?

The post Mediterranean Winner Show 2019: razstava mačjih lepotcev appeared first on City Magazine.

]]>
13. Mezinárodní odborné veletrhy chutí 2019 https://citymagazine.si/cs/13-mezinarodni-odborny-veletrh-chuti-2019/ Tue, 27 Nov 2018 05:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=373207

Milovníci kulinářství, restauratéři, hoteliéři, podnikatelé z celého světa jistě vědí, že v lednu se bude konat 13. ročník mezinárodního veletrhu Taste Fair 2019. a získali nové poznatky. Kromě bohatého výstavního programu si budete moci osvojit nové dovednosti na workshopech, ukázat již nabyté dovednosti na soutěžích a především pocítit nové svěží chutě.

The post 13. Mednarodni strokovni sejmi okusov 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
Island 2018/2019, tentokrát na Kongresovém náměstí v Lublani https://citymagazine.si/cs/ledena-dezela-20182019-tentokrat-na-kongresovem-namesti-v-ljubljane/ St, 21. listopadu 2018 05:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372995

The Land of Ice se vrací a už šestým rokem zpestří zimní dění ve Slovinsku. Tentokrát se stěhuje na nové místo v centru Lublaně na Kongresni trg. Island 2018 otevírá své brány návštěvníkům 30. listopadu a sjet se můžete i po ledové skluzavce.

The post Ledena dežela 2018/2019 tokrat na Kongresnem trgu v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
"Photo Ark" od Joela Sartore, výstava fotografií National Geographic na zámku v Lublani https://citymagazine.si/cs/foto-archa-od-joela-sartoreje-vystava-fotografii-narodni-zemepisna-na-zamku-v-lublani/ Wed, 10 Oct 2018 04:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=367522

Zámek Lublaň ve spolupráci s National Geographic Slovenia letos již šestým rokem představí v galerii „S“ vysoce hodnotnou fotografickou výstavu. Tentokrát bude k vidění 25 pohyblivých portrétů zvířat vytvořených v rámci projektu Joela Sartore Photo Ark.

The post »Photo Ark« Joela Sartoreja, fotografska razstava National Geographica na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
Banksy: „výstava“ satirických uměleckých děl anonymního graffiti umělce v Miláně https://citymagazine.si/cs/banky-vystava-satirickych-umeni-anonymniho-graffiti-umelce-v-milanu/ Po, 10. září 2018 04:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=362492

Dívka s balónkem je pravděpodobně nejznámější Banksyho graffiti, které před 15 lety pobláznilo internet. Znalci jeho tvorby ale vědí, že ve sbírce satirických a podvratných epigrafů, které spojují humor a kritiku, se skrývá mnohem víc. Jeho umění nebylo nikdy blíže našim místům, od 21. listopadu totiž začíná komentovaná prohlídka výstavy v Miláně, která potrvá do 24. března 2019.

The post Banksy: ‘razstava’ satiričnih umetnin anonimnega grafitarja v Milanu appeared first on City Magazine.

]]>
Mezinárodní festival současného umění 2018: neohrožené setkání v lublaňském městě žen https://citymagazine.si/cs/mezinarodni-festival-soucasneho-umeni-2018-nezaujaty-spolecensky-v-meste-ljubljana-zeny/ Út, 28. srpna 2018 04:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=361033

Stále aktuálnější téma genderu vybízí k aktivní reflexi rovnosti, solidarity a rozmanitosti. Proto Město žen, které se od roku 1995 snaží během pěti říjnových dnů, letos od 4. do 8., podporovat ty nejpoutavější akce podněcující společenské změny. Chcete-li lepší společnost, první týden v říjnu je vyhrazen akcím, které otevírají nové pohledy na rovnoprávný svět.

The post Mednarodni festival sodobnih umetnosti 2018: neustrašno druženje v ljubljanskem Mestu žensk appeared first on City Magazine.

]]>
Mezinárodní výstava koček v Lublani 2018 https://citymagazine.si/cs/mednarodna-razstava-mack-v-ljubljani-2018/ Mon, 05 Mar 2018 05:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=340707

I letos se v hlavním městě bude konat prestižní soutěž o titul nejkrásnější čistokrevná a domácí kočka. Mezinárodní výstava koček v Lublani se uskuteční ve dnech 24. – 25. března 2018, tentokrát již druhým rokem v Gospodarski razvatsvišče. Podle taktiky sedmi mezinárodních rozhodčích budou nejkrásnější kočky oceněny čestným titulem Best in Show. Vítejte!

The post Mednarodna razstava mačk v Ljubljani 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
MineralFest Ljubljana 2017 https://citymagazine.si/cs/mineralfest-ljubljana-2017/ Thu, 23 Nov 2017 05:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=328913

V kouzelném prosinci znovu otevře své brány MineralFest: veletrh minerálů, zkamenělin a šperků. Spojte návštěvu MineralFestu a sváteční Lublaně!

The post MineralFest Ljubljana 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
VI. bienále slovinské nezávislé ilustrace https://citymagazine.si/cs/vi-bienale-slovinskych-nezavislych-ilustraci/ So, 02 Sep 2017 04:02:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=318133

VI. Bienále slovinské nezávislé ilustrace se bude konat v kině Šiška a Dobra Vaga od 16. října do 20. listopadu 2017. Bienále slovinské nezávislé ilustrace je periodickou akcí, která od roku 2007 zkoumá oblast současného vizuálního umění. Letos se na bienále představí Evgen Čopi Gorišek, Gašper Kunšič, Milica Golubović, Luka Seme a Ivana Bajec. Nemáš zač.

The post VI. bienale slovenske neodvisne ilustracije appeared first on City Magazine.

]]>
Pink Floyd: Their Mortal Remains - retrospektiva legendární rockové kapely v Londýně https://citymagazine.si/cs/pink-floyd-their-mortal-remains-retrospektiva-legendarnega-rock-banda-v-londonu/ Tue, 16 May 2017 03:51:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=304924

Po úspěšné výstavě o Davidu Bowiem („David Bowie is...“) otevírá Queen Victoria and Prince Albert Museum v Londýně své brány všem fanouškům největší psychedelické rockové kapely všech dob. Pink Floyd: Their Mortal Remains je retrospektiva legendární rockové kapely, kterou je možné vidět do 1. října 2017.

The post Pink Floyd: Their Mortal Remains – retrospektiva legendarnega rock banda v Londonu appeared first on City Magazine.

]]>
Výstava dost blízko? v Galerii Photon slaví 70 let Magnum https://citymagazine.si/cs/razstava-dovolj-blizu-v-galeriji-photon-obelezuje-70-let-magnuma/ Mon, 20 Mar 2017 07:00:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=295317

Největší a nejznámější fotografická agentura na světě Magnum Photos letos slaví 70 let od svého založení. Při této příležitosti se v Lublani představí tři výstavy s bohatým doprovodným programem a se zvláštním důrazem na tvorbu ústředního protagonisty a spoluzakladatele Magnum Roberta Capea.

The post Razstava Dovolj blizu? v Galeriji Photon obeležuje 70 let Magnuma appeared first on City Magazine.

]]>
Zájezdový autobus Kouzelná bída: autobusem z galerie do galerie https://citymagazine.si/cs/magical-misery-tour-bus-z-avtobusom-od-galerije-do-galerije/ Fri, 03 Feb 2017 07:02:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=286853

Galerijní čtvrť Šiška zve na první společnou prohlídku výstav v Šišce. A to žádnému běžnému managementu. Magical Misery Tour Bus nás zdarma doveze z výstavy na výstavu.

The post Magical misery tour bus: z avtobusom od galerije do galerije appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší výstavy roku 2017, které stojí za výlet na druhý konec světa https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-vystavy-roku-2017-stoji-za-vylet-na-druhy-konec-sveta/ So, 07 Jan 2017 06:05:52 +0000

Rok 2017 přináší kromě nových povinností také nová dobrodružství. Pro mnohé je jistě nejlepším dobrodružstvím výlet na oblíbené nebo dosud nenavštěvované místo. Pulz velkoměsta, zkoušení zajímavého pouličního jídla, poznávání nových lidí a učení se základních frází cizího jazyka jsou jen některé z dobrých stránek poznávání naší planety. Při cestování je také dobré dozvědět se něco nového o (místní) kultuře. Přečtěte si o nejlepších výstavách roku 2017, které stojí za výlet na druhý konec světa.

The post Najboljše razstave v letu 2017, vredne potovanja na drugi konec sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Planeta kostek 2016: přijďte se podívat na Lego repliku Kongresového náměstí https://citymagazine.si/cs/planet-kock-2016-pridite-na-ogled-lego-replike-kongresnega-trga/ Tue, 29 Nov 2016 06:58:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=272870

Milovníci Lega pozor! Planet kock 2016 se blíží, výstava Lego výtvorů, Lego dílny a Lego soutěže na více než 1000 metrech čtverečních! Planeta kostek se bude konat v Gospodarski raštavišče od 1. do 4. prosince 2016. Mimo jiné zde narazíte na lego repliku Kongresového náměstí, hrad Snežnik a Big Ben a také scénu z filmu Záchrana vojáka. Na své si přijdou i fanoušci Star Wars a robotiky.

The post Planet kock 2016: pridite na ogled Lego replike Kongresnega trga appeared first on City Magazine.

]]>
Výstava: Tone Lapajne, strážce paměti planety Země https://citymagazine.si/cs/razstava-tone-lapajne-varuh-spomina-planeta-zemlje/ Tue, 22 Nov 2016 07:30:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=272114

Do 5. března 2017 je v Galerii Jakopič k vidění retrospektivní výstava Tone Lapajna: Paměť Země, která představuje vrchol Lapajnovy tvorby v různých uměleckých žánrech. Je to umělcova první přehledová výstava a poprvé ji doprovází monografie, v níž jsou osvětleny všechny jeho fáze a cykly.

The post Razstava: Tone Lapajne, varuh spomina planeta Zemlje appeared first on City Magazine.

]]>
Frankfurt po Frankfurtu 2016 – jubilejní prodejní výstava zahraničních knih ve znamení zelené https://citymagazine.si/cs/frankfurt-po-frankfurtu-2016-jubilejni-prodejni-vystava-zahranicnich-knih-v-duchu-zelene/ Čt, 10. listopadu 2016 07:02:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=267860

Blíží se jubilejní prodejní výstava zahraničních knih Frankfurt po Frankfurtu 2016, která se bude tradičně konat v knihkupectví Konzorcij. Slavnostní zahájení třicáté výstavy se uskuteční 14. listopadu 2016 před lublaňskou radnicí. Stejně jako se letos v Lublani táhne ekologie kvůli titulu Zelené hlavní město Evropy 2016, platí to po Frankfurtu i pro Frankfurt, který se objevuje pod heslem ‚Čtu zeleně‘. V popředí jsou knihy na téma ekologie a ochrana přírody. V den zahájení proběhnou také dvě přednášky na téma ekologie. Prodejní veletrh bude probíhat do 19. listopadu 2016.

The post Frankfurt po Frankfurtu 2016 – jubilejna prodajna razstava tujih knjig v znamenju zelene appeared first on City Magazine.

]]>
Cafe NUK: Zveme vás ke čtení zakázané literatury https://citymagazine.si/cs/kavarna-nuk-zvan-ke-cteni-zakazane-literatury/ Thu, 03 Nov 2016 06:30:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=265869

Věděli jste, že někteří slovinští literární autoři byli nežádoucí nebo dokonce zakázaní? Možná i proto nás o to víc láká poslechnout si jejich díla, která zvedla tolik prachu. Zakázaná literatura se bude číst v kavárně NUK na akci Čtení zakázané literatury.

The post Kavarna NUK: vabljeni na branje prepovedane literature appeared first on City Magazine.

]]>
Vernisáž výstavy fotografií „Slovinsko 1991/1992“ https://citymagazine.si/cs/zitra-je-vernisaz-vystavy-fotografii-slovinska-19911992/ Út, 25. října 2016 05:30:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=263903

Ve středu 26. října 2016, v den 25. výročí odchodu jugoslávské armády ze Slovinska, se v Muzeu nejnovějších dějin Slovinska otevírá dokumentárně-fotografická výstava Slovinsko 1991/1992.

The post Otvoritev fotografske razstave ‘Slovenija 1991/1992’ appeared first on City Magazine.

]]>
Vrata odprl Dom slovenskega oblikovanja, ”pop-up” stanovanje, opremljeno s slovenskimi izdelki https://citymagazine.si/cs/vrata-odprl-dom-slovenskega-oblikovanja-pop-up-flat-opremljen-s-slovenskimi-izdelki/ Mon, 17 Oct 2016 08:01:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=261961

Dne 17. října 2016 otevřel své dveře pop-up apartmán na adrese Dunajska cesta 177, zařízený výhradně slovinskými designovými produkty. Co se v něm skrývá, budeme moci objevovat až do 3. listopadu 2016. Během této doby se také v bytech odehraje mnoho akcí. Domovem slovinského designu je nástupnický a ještě ambicióznější pop-up bytový projekt I Feel design, který krátce otevřel své brány v červenci v Berlíně.

The post Vrata odprl Dom slovenskega oblikovanja, ”pop-up” stanovanje, opremljeno s slovenskimi izdelki appeared first on City Magazine.

]]>
Výstava: Městské muzeum Ljubljana - Přichází nová éra! Průmysl – práce – kapitál https://citymagazine.si/cs/razstava-mestni-muzej-ljubljana-nova-doba-prihaja-industrija-delo-kapital/ Ne, 09. října 2016 06:01:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=259571

Přichází nová éra! Průmysl – práce – kapitál je nový projekt Městského muzea v Lublani. Na výstavě, která bude mít premiéru 28. října 2016, budou moci návštěvníci vidět ucelený přehled průmyslu v Lublani: od počátků industrializace až po předpovědi možné budoucnosti. Nemáš zač.

The post Razstava: Mestni muzej Ljubljana – Nova doba prihaja! Industrija – delo – kapital appeared first on City Magazine.

]]>
Vítejte ve světě fantazie Guillerma del Tora https://citymagazine.si/cs/dobrodosli-v-fantazijskem-svetu-guillerma-del-tora/ Ne, 25. září 2016 06:03:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=255904

Fantasy svět Guillerma del Tora ožil v Los Angeles Museum of Art (LACMA). Prostřednictvím prvků z jeho fantasy filmových vyprávění, jako je Faunův labyrint a Hobit, předmětů z jeho osobní sbírky a skic z jeho sešitů, výstava zkoumá část Thorova tvůrčího procesu. Ponořte se do extravagantní představivosti slavného mexického režiséra.

The post Dobrodošli v fantazijskem svetu Guillerma del Tora appeared first on City Magazine.

]]>
Staňte se tváří Lublaně! https://citymagazine.si/cs/postani-obraz-ljubljane/ Wed, 14 Sep 2016 05:36:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=253593

Letos na podzim můžete svou tvář vidět na výstavě na krakovském nábřeží. Podívejte se, o jaký projekt se jedná a kam se můžete přihlásit!

The post Postanite obraz Ljubljane! appeared first on City Magazine.

]]>
Výstava: S Elanem ke hvězdám - Elan a jeho předchůdci/Technické muzeum Slovinska https://citymagazine.si/cs/razstava-z-elanom-do-zvezd-elan-in-njegovi-predhodniki-tehniski-muzej-slovenije/ Tue, 30 Aug 2016 06:10:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=250925

Technické muzeum Slovinska letos věnuje zvláštní pozornost společnosti Elan, která je již několik desetiletí považována za jednu z nejznámějších slovinských značek. Pracovní družstvo, továrna, značka Elan je příběhem lidí, kteří již více než 70 let vyrábějí špičkové sportovní vybavení. Jednotlivé produkty Elan, zejména lyže, udávají světové trendy a věříme, že v tom budou pokračovat i v budoucnu. Lyže Elan dovedly mnoho sportovců ke hvězdám. Výstavou S Elanem ke hvězdám chtějí návštěvníkům představit mimořádně rozmanitou výrobní činnost Elanu.

The post Razstava: Z Elanom do zvezd – Elan in njegovi predhodniki/Tehniški muzej Slovenije appeared first on City Magazine.

]]>
Výstava: Eyes On - Photography Month Vídeň 2016 https://citymagazine.si/cs/eyes-on-mesec-fotografije-dunaj/ Po, 15. srpna 2016 05:06:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=248072

Na podzim se Vídeň promění v mezinárodní fotografické centrum. Od 25. října do 30. listopadu bude tato kulturní metropole hostit fotografický festival Eyes On: Photography Month Vienna. V rámci této velké fotografické akce bude možné zhlédnout přes 150 výstav a zúčastnit se bohatého doprovodného programu. Festival bude rozdělen do pěti tematických sekcí, které pokrývají témata od aktuálních společenských až po estetickou problematiku fotografie.

The post Razstava: Eyes On – Mesec fotografije Dunaj 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Výstava fotografií: Sebastião Salgado – Genesis https://citymagazine.si/cs/sebastiao-salgado-genesis-vystava/ Wed, 27 Apr 2016 03:41:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=227009

Sebastião Salgado je v současnosti jedním z nejuznávanějších a nejvyhledávanějších žijících fotografů na světě. Jeho výstava Genesis je jedním z ústředních kulturních projektů v rámci Evropského zeleného hlavního města. Výstava Sebastião Salgado – Genesis bude k vidění od 31. května do 31. srpna 2016.

The post Fotografska razstava: Sebastião Salgado – Geneza appeared first on City Magazine.

]]>
Festival Harley Davidson HOG 2016: Portorož zaplaví Harleye https://citymagazine.si/cs/festival-harley-davidson-hog-2016-portoroz-bodo-preplavili-harleyji/ Pá, 15. dubna 2016 03:32:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=224332

Milovníci Harley Davidson a klasických motocyklů, pozor! Harley Davidsons světa (nebo alespoň Evropy) se mezi 16. a 19. červnem 2016 sjedou do Portorože. Ve městě květin se bude konat každoroční European HOG Rally, která je považována za největší motorkářskou akci v Evropě a letos bude obzvlášť slavnostní, protože slaví již své 25. narozeniny.

The post Festival Harley Davidson HOG 2016: Portorož bodo preplavili Harleyji appeared first on City Magazine.

]]>
Výstava: Život podle Ikea https://citymagazine.si/cs/razstava-zivljenje-po-ikei/ Tue, 12 Apr 2016 03:31:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=223654

Od 21. dubna do 5. července 2016 bude v Muzeu architektury a designu na zámku Fužina probíhat výstava Život podle Ikea.

The post Razstava: Življenje po Ikei appeared first on City Magazine.

]]>
Banksy, děkuji za květiny: Bristolský graffiti umělec Banksy přijíždí do Kranje https://citymagazine.si/cs/banksy-thank-you-for-the-flowers-bristolski-grafitar-banksy-prihaja-v-kranj/ Tue, 05 Apr 2016 03:43:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=222466

Světově proslulý a zdaleka nejúspěšnější guerilla graffiti umělec, známý pod jménem Banksy, označovaný jako „král městského umění“, „moderní městský Zorro“ a „moderní Picasso“, bude převezen do Layerova domu v Kranji. v létě. Od 31. května do 28. září 2016 budou v galerii Layer House k vidění originální Banksyho výtvory s názvem Banksy, děkuji za květiny.

The post Banksy, Thank you for the flowers: bristolski grafitar Banksy prihaja v Kranj appeared first on City Magazine.

]]>
Mesto v malem, najbolj ”kul” razstava v mestu https://citymagazine.si/cs/mesto-v-malem-najbolj-kul-razstava-v-mestu/ Fri, 25 Mar 2016 04:44:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=220951

Město v malém je „nejcool“ výstava, protože ji nepřipravili kurátoři muzeí, ale 10 až 12letí žáci ZŠ Valentina Vodnika, kteří se podílejí na projektu Muzeum v malém - kulturně-vzdělávacím participativním projektu Muzea a galerií města Lublaně. Výstava bude otevřena do 13. května 2016.

The post Mesto v malem, najbolj ”kul” razstava v mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Vogue 100: A Century of Style – Vogue slaví 100 let https://citymagazine.si/cs/vogue-100-a-century-of-style-vogue-slavi-100-let/ Fri, 11 Mar 2016 04:43:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=218707

U příležitosti svých 100. narozenin připravil Vogue výstavu Vogue 100: A Century of Style, na které tento slavný britský módní časopis vystavuje 280 módních fotografií, které zdobily „módní bibli“ v londýnské National Portrait Gallery až do 22. května 2016. “ od roku 1916 dále. Pokud je pro vás cesta do Londýna příliš dlouhá a drahá, můžete se podívat na to nejlepší v naší fotogalerii.

The post Vogue 100: A Century of Style – Vogue slavi 100 let appeared first on City Magazine.

]]>
Výstava: Nikola Tesla – muž budoucnosti https://citymagazine.si/cs/razstava-nikola-tesla-clovek-prihodnosti/ Wed, 09 Mar 2016 04:31:34 +0000

Nikola Tesla je pravděpodobně nejvíce přehlíženým géniem v historii, který teprve nedávno získává zasloužené uznání. Byl to skvělý vědec, vynálezce a inženýr, který za svůj život patentoval kolem tří set vynálezů. Výstava Nikola Tesla - muž budoucnosti se bude skládat z několika tematických sekcí, které budou doprovázet zajímavé exponáty. Najdete ho v prostorách Cankarjev domu, a to mezi 11. dubnem a 6. listopadem 2016.

The post Razstava: Nikola Tesla – človek prihodnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Výstava: Antoni Tàpies – Grafika 1959–1987 https://citymagazine.si/cs/vystava-antoni-tapies-grafiky-1959-1987/ Sat, 20 Feb 2016 04:34:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=214775

Od 23. února 2016 se v lublaňském zámku Tivoli koná výstava grafické tvorby malíře, sochaře, grafika a teoretika Antonia Tàpiese, který je po druhé světové válce považován za jednoho z nejslavnějších katalánských umělců. Výstava Antoni Tàpies – Grafika 1959-1987 bude otevřena do 5. června 2016.

The post Razstava: Antoni Tàpies – Grafika 1959–1987 appeared first on City Magazine.

]]>
Lublaňský drak: že všechny děti sfouknou svíčky na dortu https://citymagazine.si/cs/ljubljanski-zmaj-da-bodo-vsi-otroci-pihali-svecke-na-torti/ Sun, 14 Feb 2016 04:41:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=214222

Utrinek sanj, institut pro podporu lepší budoucnosti, zve koncem února na humanitární akci Lublaňský drak, kde budou vybírat prostředky na bezplatné narozeninové oslavy pro sociálně slabé děti. Má podporovat lepší budoucnost a představí se na něm mnoho umělců, mladých podnikatelů, řemeslníků, inovátorů a hudebníků. Křest ohněm zažije i hudebník Inner, který přednese hymnu Ljubljanski zmaj.

The post Ljubljanski zmaj: da bodo vsi otroci pihali svečke na torti appeared first on City Magazine.

]]>
Výstava: Picasso v Lublani - opus Suite Vollard v Ajdovščině podchodu https://citymagazine.si/cs/picasso-v-lublani-opus-suite-vollard-vystaveny-v-suterenu-ajdovscina/ Sat, 09 Jan 2016 04:41:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=208653

Opus Suite Vollard (Vollardova suita) patří k nejrozsáhlejším a nejčastěji zmiňovaným Picassovým cyklům. Kompletní kopie Vollardovy suity jsou dnes extrémně vzácné, většinu z nich uchovávají nejvýznamnější světová muzea a mnoho složek bylo nesvázáno, takže se na trhu později objevily především jednotlivé listy. Do konce března bude opus k vidění v podchodu Ajdovščina v Lublani.

The post Razstava: Picasso v Ljubljani – opus Suite Vollard v podhodu Ajdovščina appeared first on City Magazine.

]]>
Láska je jedna – výstava fotografií pro ty, kteří se dívají srdcem https://citymagazine.si/cs/ljubezen-je-ena-sama-fotografska-razstava-za-tiste-ki-gledate-s-srcem/ Fri, 27 Nov 2015 04:49:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=201171

Pokud věříte, že láska spojuje a ne rozděluje, potěší vás výstava Láska je jedna, která se v Mariboru otevírá 1. prosince 2015. Výstava bude k vidění v Univerzitní knihovně v Mariboru. Pořádá ji Zavod 13 – nezisková organizace, která zvyšuje povědomí o rozmanitosti a pomáhá rodičům dětí se speciálními potřebami.

The post Ljubezen je ena sama – fotografska razstava za tiste, ki gledate s srcem appeared first on City Magazine.

]]>
Nina Šušnjara: módní výstava Susnyara aft'r NY https://citymagazine.si/cs/nina-susnjara-modna-razstava-susnyara-aftr-ny/ Sun, 08 Nov 2015 04:31:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=197193

Úspěšná slovinská módní návrhářka Nina Šušnjara se svým týmem Susnyara představila kolekci Kardia, která je první kolekcí nové značky Susnyara, na jedné z paralelních módních akcí letošního New York Fashion Week. Po návratu z města, které nikdy nespí, tým neodpočívá, ale již připravuje atraktivní, uměleckou a nečekanou módní výstavu Susnyara aft'r NY, kterou budeme moci vidět mezi 13. a 17. listopadem v prostorách Situly.

The post Nina Šušnjara: modna razstava Susnyara aft’r NY appeared first on City Magazine.

]]>
Identity Dress 2015: módní událost v Národním muzeu Slovinska https://citymagazine.si/cs/modni-dogodek-identity-dress-letos-v-narodnem-muzeju-slovenije/ Sat, 07 Nov 2015 04:31:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=196954

Již třetím rokem po sobě kreativní experiment Identity Dress vyzývá mezinárodní skupinu 21 módních návrhářů, aby vytvořili produkt, který nejlépe odráží jejich kreativní mysl, jejich výraznou osobnost. Identity Dress 2015, třetí ročník projektu s unikátním konceptem, přichází do atria Slovinského národního muzea od 19. listopadu do 13. prosince.

The post Identity Dress 2015: modni dogodek v Narodnem muzeju Slovenije appeared first on City Magazine.

]]>
UAUU: Výstava graffiti 1107 Klan x Limited EDIT111ONS https://citymagazine.si/cs/vystava-graffiti-1107-clan-x-limited-edit111ons-v-galerii-uauu/ Fri, 06 Nov 2015 06:47:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=196726

Kluci z graffiti kapely 1107 Klan se představí v rámci výstavní platformy LIMITED EDIT111ONS ve středu 11. listopadu 2015 v galerii UAUU v Lublani.

The post UAUU: grafitarska razstava 1107 Klan x Limited EDIT111ONS appeared first on City Magazine.

]]>
Identity Dress – mezinárodní kreativní experiment a výstava módního designu https://citymagazine.si/cs/identity-dress-mednarodni-kreativni-eksperiment-in-razstava-modnega-oblikovanja/ Ne, 01. listopadu 2015 04:40:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=194312

Identity Dress je mezinárodní kreativní experiment v módním návrhářství, jehož kurátory a ideovými vůdci jsou Eric Maj Potočnik a Matjaž Plošinjak. Výstava, která šaty umisťuje do středu jako odraz identity jejich návrháře, bude zdarma k vidění v atriu Národního muzea od 19. listopadu do 13. prosince.

The post Identity Dress – mednarodni kreativni eksperiment in razstava modnega oblikovanja appeared first on City Magazine.

]]>
Výstava Pijte jinak: jak mladí lidé vidí pití mládeže https://citymagazine.si/cs/vystava-pit-jinak-jak-mladi-vidi-opilost-mladych-lidi/ Sat, 31 Oct 2015 04:55:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=194788

Z iniciativy Pivovarna Union se začínající mladí fotografové ve společnosti renomované newyorské fotografky Cheryl Dunn v polovině října v rámci fotografického workshopu Pij procházeli po Lublani jinak a zaznamenávali stopy, které po sobě zanechalo pití. Někteří to prezentovali skrze devastaci po večírku, jiní prostřednictvím portrétů a další zvolili zcela nový přístup. Nejlepší práce budou vystaveny ve Fotogalerii mezi 25. listopadem a 5. prosincem 2015.

The post Razstava Pij drugače: kako mladi vidijo pijančevanje mladih appeared first on City Magazine.

]]>
Rihard Jakopič: Notebooky - vernisáž nové výstavy v Národní galerii v Lublani https://citymagazine.si/cs/rihard-jakopic-beleznice-odprtje-nove-razstave-v-ljubljanski-narodni-galeriji/ Čt, 29. října 2015 06:53:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=194303

V listopadu otevře lublaňská národní galerie novou dočasnou výstavu kreseb jedné ze čtyř ústředních osobností impresionistického malířství ve Slovinsku: Riharda Jakopiče. Výstava s názvem Notebooky bude k vidění do února.

The post Rihard Jakopič: Beležnice – odprtje nove razstave v ljubljanski Narodni galeriji appeared first on City Magazine.

]]>
Móda v pohybu: Módní retrospektiva ve Slovinském etnografickém muzeu https://citymagazine.si/cs/fashion-in-motion-moda-retrospektiva-ve-slovinskem-etnografickem-muzeu/ Pá, 12. června 2015 03:27:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=167763

Mezi 16. červnem a 8. listopadem 2015 bude moci Slovinské etnografické muzeum zhlédnout mezioborovou výstavu o italském stylu v letech 1951 až 1990, kterou doplní pohledy na slovinskou módu.

The post Moda v gibanju: Modna retrospektiva v Slovenskem etnografskem muzeju appeared first on City Magazine.

]]>
Rodinova výstava v Meštrovićově Záhřebu https://citymagazine.si/cs/razstava-rodin-v-mestrovicevem-zagrebu/ Tue, 05 May 2015 10:30:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=159887

Výstava „Rodin v Meštrovićově Záhřebu“ se otevírá dnes 5. května v záhřebském pavilonu umění. Výstava představí sedmdesát děl slavného sochaře Augusta Rodina, včetně jeho nejznámějších děl jako „Myslitel“, „Polibek“, „Brány pekel“ či „Doba bronzová“.

The post Razstava Rodin v Meštrovićevem Zagrebu appeared first on City Magazine.

]]>
”Emona oživljena” – razstava lutk Emona se vrača https://citymagazine.si/cs/emona-ozivaji-vystava-panenek-emona-se-vraci/ Wed, 15 Apr 2015 05:00:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=155098

Začátkem dubna byla v Městském muzeu Lublaň zahájena výstava panenek Emona se vrača. Zvláštností výstavy je, že ji nepřipravili kurátoři, ale páťáci základní školy Majde Vrhovnik, kteří se podíleli na projektu Muzeum v miniatuře. Vystaveny byly panenky připravené předškolními a školními dětmi a rodinami do stejnojmenné soutěže, které se inspirovaly starověkou Emonou.

The post ”Emona oživljena” – razstava lutk Emona se vrača appeared first on City Magazine.

]]>
Emona: město v říši – římská prababička vystavena pouze dva měsíce https://citymagazine.si/cs/emona-mesto-v-imperiju-rimska-prababica-na-ogled-le-se-dva-meseca/ Čt, 02. dubna 2015 10:15:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=151808

V Městském muzeu Lublaň máme už jen dva měsíce na to, abychom se dozvěděli, jak se žilo před 2000 lety na místě dnešního hlavního města. Výstava Emona: město v říši je k vidění pouze do 31. května.

The post Emona: mesto v imperiju – rimska prababica na ogled le še dva meseca appeared first on City Magazine.

]]>
1001 vynálezů - výstava o objevech zlatého věku islámské civilizace v Lublani https://citymagazine.si/cs/vystava-1001-vynalezu-o-objevech-zlateho-veku-islamske-civilizace-v-lublani/ Tue, 31 Mar 2015 06:52:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=152397

Přední mezinárodně uznávaná výstava 1001 vynálezů představí objevy zlatého věku islámské civilizace také v Lublani na Ekonomickém výstavišti. Výstava bude probíhat od 2. dubna do 2. července.

The post 1001 izum – razstava o odkritjih zlate dobe islamske civilizacije v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Výstava našich hrdinů v Mariboru https://citymagazine.si/cs/razstava-nasi-heroji-v-mariboru/ Út, 17. března 2015 11:15:45 +0000

Naši hrdinové jsou první velkou výstavou umění socialistického realismu u nás a zároveň dosud největším mezinárodním projektem Galerie umění Maribor. Instalace bude k vidění od 20. března do 23. srpna.

The post Razstava Naši heroji v Mariboru appeared first on City Magazine.

]]>