zmrzlina archiv | Magazín města Cestování. Styl. Vybavení. Thu, 07 Aug 2025 16:47:34 +0000 cs hodinově 1 https://wordpress.org/?v=6.4.6 Zapomeňte na cukrárnu – tento domácí zmrzlinový dort s Oreo sušenkami je hitem léta! https://citymagazine.si/cs/zapomente-na-cukrarnu-tento-domaci-zmrzlinovy-dort-s-oreo-susenkami-je-hitem-leta/ Thu, 07 Aug 2025 16:47:34 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=645922

Když je horko, všechno selže – kromě tohoto dortu. Studený, naprosto šílený – zmrzlinový dort s Oreo sušenkami

The post Pozabi na slaščičarno – ta domača sladoledna torta z Oreo piškoti je hit poletja! appeared first on City Magazine.

]]>
Dubajská čokoládová zmrzlina: Domácí recept na nejluxusnější dezert s arabskou příchutí! https://citymagazine.si/cs/domaci-recept-na-dubajskou-cokoladovou-zmrzlinu-pro-nejluxusnejsi-dezert-s-arabskou-prichuti/ Fri, 11 Jul 2025 07:45:37 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=646492

Zapomeňte na průmyslové zmrzliny z obchodu, které slibují „chuť prestiže“, ale cestou z lednice tají. Pokud jste někdy snili o pouštním slunci, mramorových vilách a chutích podávaných šejky mezi hedvábnými závěsy a zlatou lžící v ruce – pak musíte vyzkoušet tento domácí recept na dubajskou čokoládovou zmrzlinu. Toto není jen tak obyčejná čokoládová zmrzlina. Toto je zmrzlina s charakterem, hluboce krémová, bohatá jako zůstatek na bankovce a s chutí, která si zaslouží vlastní lázeňskou péči.

The post Dubajski čokoladni sladoled: domač recept za najbolj razkošen desert po arabskem okusu! appeared first on City Magazine.

]]>
Všichni – naprosto všichni – skladujeme zmrzlinu v mrazáku špatně! https://citymagazine.si/cs/vsichni-ale-opravdu-vsichni-skladujeme-zmrzlinu-v-mrazaku-spatne/ Thu, 03 Jul 2025 14:28:45 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=644746

Kdo by si pomyslel, že se zmrzlina může zkazit v mrazáku, aniž by ji někdo otevřel? Proč se po dvou dnech stane ledovou, bez chuti a plnou krystalků?

The post Prav vsi – res čisto vsi – sladoled v zamrzovalniku shranjujemo narobe! appeared first on City Magazine.

]]>
Afogato: Sladká italská pochoutka, která kombinuje kávu a zmrzlinu https://citymagazine.si/cs/affogato-sladka-italska-pochoutka-ktera-kombinuje-kavu-a-zmrzlinu/ Mon, 09 Jun 2025 10:58:53 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=641906

Když se spojí horký italský temperament a ledová sladkost, výsledkem je affogato – jednoduchý, ale naprosto dekadentní dezert, který slibuje malý hedonistický odpočinek.

The post Afogato: Sladka italijanska pregreha, ki združuje kavo in sladoled appeared first on City Magazine.

]]>
Celý život jste zmrzlinu skladovali nesprávně, a proto chutná hůř – a ne, tohle není vtip. https://citymagazine.si/cs/cely-zivot-jsi-zmrzlinu-skladoval-spatne-a-proto-chutna-hur-a-ne-to-neni-vtip/ Po, 02. června 2025 08:57:28 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=640455

Patříte k těm lidem, kteří se uprostřed noci vplíží do kuchyně pro „jen jeden kopeček“ zmrzliny, jen aby nakonec vyklidili prázdnou nádobu? Pak pro vás máme zprávu, která vás dostane na okraj vašeho zmrzlého světa: pravděpodobně skladujete svou oblíbenou zmrzlinu úplně špatně.

The post Že celo življenje narobe shranjuješ sladoled, zato ima slabši okus – in ne, to ni šala appeared first on City Magazine.

]]>
Tohle je nejlepší domácí jahodovo-vanilková zmrzlina vůbec – a recept pochází od Jamieho Olivera https://citymagazine.si/cs/tohle-je-nejlepsi-domaci-jahodovo-vanilkova-zmrzlina-a-recept-pochazi-od-jamieho-olivera/ Čt, 22. května 2025 06:44:57 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=637955

Jak si připravit dokonalou domácí zmrzlinu? Jamie Oliver má odpověď na vaše přání. Jeho recept na domácí jahodovo-vanilkovou zmrzlinu je přesně tou správnou kombinací jednoduchosti, hravosti a vynikajícího výsledku.

The post To je najboljši domači jagodno-vanilijev sladoled vseh časov – in recept prihaja od Jamieja Oliverja appeared first on City Magazine.

]]>
Domácí pistáciová zmrzlina, kterou si připravíte za 5 minut – božsky krémová a zdravá https://citymagazine.si/cs/domaci-pistaciova-zmrzlina-kterou-pripravite-za-5-minut-bozsky-kremova-a-zdrava/ Pá, 04. dubna 2025 09:47:49 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=630210

Přiznejte se, i vy jste byli v dilematu mezi touhou po něčem sladkém a pocitem viny za to. Co kdybychom vám řekli, že existuje řešení, které nezahrnuje vzdání se, kalorické bomby ani časově náročné vaření? Seznamte se s pistáciovou proteinovou zmrzlinou, která je tak zdravá, že vám ji rád doporučí i váš výživový poradce – a tak lahodná, že jí neodolala ani vaše babička.

The post Domač pistacijev sladoled, ki ga pripraviš v 5 minutah – božansko kremast in zdrav appeared first on City Magazine.

]]>
Domácí čokoládová zmrzlina, která je lepší než z obchodu – extra krémová a bohatá, jako čokoládová pěna! https://citymagazine.si/cs/domaci-cokoladova-zmrzlina-ktera-je-lepsi-nez-z-obchodu-extra-kremova-a-bohata-jako-cokoladova-pena/ So, 08 Feb 2025 08:32:28 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=624680

Snili jste někdy o zmrzlině, která byla tak krémová, že se vám v ústech rozpouštěla jako ta nejnadýchanější čokoládová pěna? Ten, který koupíte v obchodě, často obsahuje příliš mnoho vzduchu nebo málo skutečné čokolády. Řešení? Domácí čokoládová zmrzlina s jednou tajnou přísadou, která jí dodává neuvěřitelně hedvábnou texturu a bohatou chuť. Připravte se na odhalení čokoládového odhalení!

The post Domači čokoladni sladoled, ki je boljši od kupljenega – ekstra kremast in bogat, kot čokoladni mousse! appeared first on City Magazine.

]]>
Domácí vanilková zmrzlina s bohatou chutí a hedvábnou texturou – tajemství je v jedné složce https://citymagazine.si/cs/domaci-vanilkova-zmrzlina-s-bohatou-chuti-a-hedvabnou-texturou-tajemstvi-je-v-jedne-slozce/ Ne, 12. ledna 2025 07:36:54 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=622422

Když pomyslíme na dokonalou domácí zmrzlinu, představíme si dezert, který se rozpouští v ústech a uchvátí svou plnou chutí. Přestože vanilková zmrzlina vypadá jednoduše, právě její kvalita často prozrazuje mistrovství její přípravy. A jaké je tajemství skutečně vynikající domácí vanilkové zmrzliny? Vanilková pasta!

The post Domači vanilijev sladoled z bogatim okusom in svilnato teksturo – skrivnost je v eni sestavini appeared first on City Magazine.

]]>
Recept na smaženou zmrzlinu bez smažení - lepší než z čínské restaurace https://citymagazine.si/cs/recept-na-smazenou-zmrzlinu-bez-smazeni-lepsi-nez-z-cinske-restaurace/ Po, 09. prosince 2024 10:48:48 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=619945

Smažená zmrzlina je skutečnou kulinářskou specialitou, která kombinuje kontrast mezi horkou, křupavou kůrkou a studeným, krémovým interiérem. Tento dezert, oblíbený v mnoha asijských restauracích, zaujme svou jedinečnou texturou a chutí. I když se příprava této pochoutky může zdát náročná, s pár triky si ji snadno připravíte i doma.

The post Recept za ocvrti sladoled brez cvrtja – boljši kot iz kitajske restavracije appeared first on City Magazine.

]]>
Domácí nutella zmrzlina: Jednoduchý dezert pro všechny milovníky čokolády https://citymagazine.si/cs/domaci-zmrzlina-nutella-jednoduchy-dezert-pro-vsechny-milovniky-cokolady/ Po, 21. října 2024 09:26:33 +0000

Pokud milujete Nutellu, pak je tento recept pro vás jako stvořený! Nutella zmrzlina je bohatý a krémový dezert, který se skvěle hodí pro každou příležitost, zejména v horkých letních dnech. Ať už připravujete pohodové posezení s přáteli nebo chcete sladký požitek, tento snadný recept vás rychle zaujme.

The post Domači sladoled iz Nutelle: Preprosta sladica za vse ljubitelje čokolade appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: čokoládová zmrzlina na špejli, na kterou potřebujete jen dvě suroviny https://citymagazine.si/cs/recept-na-cokoladovou-zmrzlinu-na-spejli-na-kterou-potrebujete-jen-dve-suroviny/ Pá, 21. června 2024 07:25:34 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=601601

Jedná se o lahodnou čokoládovou zmrzlinu, kterou si můžete vyrobit pouze ze dvou ingrediencí.

The post Recept: čokoladni sladoled na palčki, za katerega potrebujete le dve sestavini appeared first on City Magazine.

]]>
Co říká vaše oblíbená příchuť zmrzliny o vaší osobnosti? https://citymagazine.si/cs/co-o-vasi-osobnosti-vypovida-prichut-zmrzliny-kterou-preferujete/ St, 05. června 2024 08:12:00 +0000

Vaše oblíbená příchuť zmrzliny může prozradit hodně o vaší osobnosti!

The post Kaj okus sladoleda, ki ga najraje izbereš, pove o tvoji osebnosti? appeared first on City Magazine.

]]>
Profesionální tajemství pro dokonalou texturu a chuť vaší domácí zmrzliny https://citymagazine.si/cs/tajemstvi-profesionalu-pro-dokonalou-texturu-a-chut-vasi-domaci-zmrzliny/ Čt, 30. května 2024 06:43:18 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=598696

Každý, kdo párkrát vyrobil domácí zmrzlinu, bude mít v rukávu tipy a triky, díky kterým budou domácí mražené výtvory dokonalé. Shromáždili jsme některé z nejlepších, které vám pomohou snadno a rychle zdokonalit texturu a chuť domácí zmrzliny. Popusťte uzdu své kreativitě a oddejte se zkoumání nových chutí dobře připravených.

The post Skrivnosti profesionalcev za popolno teksturo in okus vašega domačega sladoleda appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Domácí krémová jahodová zmrzlina https://citymagazine.si/cs/recept-na-domaci-kremovou-jahodovou-zmrzlinu/ Út, 28. května 2024 08:04:01 +0000

Jamie Oliver, světově uznávaný šéfkuchař, je již dlouho známý svými jednoduchými a lahodnými recepty, které lze snadno připravit doma. Tentokrát jsme se zamilovali do jeho fantastické jahodové zmrzliny.

The post Recept: domači kremasti jagodni sladoled appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: domácí zmrzlina Snickers, která bude opravdovým hitem letošního léta https://citymagazine.si/cs/recept-na-domaci-zmrzlinu-snickers-ktera-bude-opravdovym-hitem-letosniho-leta/ Čt, 18. dubna 2024 10:21:56 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=593411

Toto je recept na domácí zmrzlinu s příchutí Snickers, která vás toto léto ohromí.

The post Recept: domači sladoled Snickers, ki bo pravi hit tega poletja appeared first on City Magazine.

]]>
Co o vás prozradí vaše oblíbená příchuť zmrzliny? https://citymagazine.si/cs/co-o-vas-prozrazuje-vase-oblibena-zmrzlina/ Čt, 10. srpna 2023 07:30:53 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=560446

Jste připraveni objevit lahodné tajemství? Vaše oblíbená příchuť zmrzliny možná skrývá víc, než si myslíte!

The post Kaj vaš najljubši okus sladoleda razkriva o vas? appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: domácí zmrzlina pro psy "Mrazivé tlapky" https://citymagazine.si/cs/domaci-zmrzlinovy-recept-pro-psy-mrazive-tlapky/ So, 01 Jul 2023 04:30:18 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=557091

Zmrzlina pro psy je skvělý způsob, jak se zchladit v horkých letních dnech. Můžete si ho připravit velmi snadno i doma s pár ingrediencemi.

The post Recept: domači sladoled za pse “Frosty Paws” appeared first on City Magazine.

]]>
Toto je nejlepší zmrzlina v Itálii! Vyplatí se počkat i hodinu... https://citymagazine.si/cs/toto-je-nejlepsi-zmrzlina-v-italii/ Ne, 25. června 2023 04:00:36 +0000

Představujeme vám cukrárnu, která nabízí nejlepší zmrzlinu v Itálii. I když to znamená dlouhé čekání ve frontě, vyplatí se počkat.

The post To je najboljši sladoled v Italiji! Nanj je vredno čakati tudi eno uro… appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: domácí jahodová a banánová zmrzlina (video) https://citymagazine.si/cs/recept-domaci-zmrzlina-z-jahod-a-bananu-video/ Čt, 18. května 2023 05:09:57 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=551211

Kdo by odolal chuti krémové a osvěžující zmrzliny? Dnes si uděláme jahodovou a banánovou zmrzlinu.

The post Recept: domači sladoled iz jagod in banan (video) appeared first on City Magazine.

]]>
Průvodce nejlepšími a nejzvláštnějšími příchutěmi zmrzliny letošního léta – číslo 7 vás šokuje! https://citymagazine.si/cs/pruvodce-nejlepsimi-a-specialnimi-prichutemi-zmrzliny-letos-leto-cislo-7-vas-sokuje/ Pá, 12. května 2023 04:17:45 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=551087

Jak se počasí pomalu otepluje, není nic lepšího než klasická zmrzlina. Letos se připravte vzít své chuťové buňky na dobrodružství s naším seznamem nejinovativnějších a nejlahodnějších zmrzlinových příchutí – speciálních příchutí zmrzliny. Počkejte, až uvidíte, co je na čísle sedm!

The post Vodnik po najbolj kul in posebnih okusih sladoleda tega poletja – številka 7 vas bo šokirala! appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Ledový tvarohový dort https://citymagazine.si/cs/recept-ledovy-tvarohovy-dort/ Út, 23. srpna 2022 08:56:16 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=527025

Dva skvělé dezerty v jednom – a co je nejlepší, jeho příprava je snadná.

The post Recept: ledena cheesecake torta appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: jahodová zmrzlina na špejli (jahodová světlá) https://citymagazine.si/cs/recept-jahodova-zmrzlina-na-palec-jahoda-stesti/ St, 03. srpna 2022 06:59:37 +0000

Zmrzlina, která nikdy nezklame svou jedinečnou chutí.

The post Recept: jagodni sladoled na palčki (jagodna lučka) appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Melounová zmrzlina https://citymagazine.si/cs/recept-zmrzlina-z-melounu/ Po, 25. července 2022 07:59:18 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=525449

Meloun je rozhodně jedním ze symbolů léta a prostě není lepší osvěžení než on. Už jste zkoušeli zmrzlinu z něj, bez cukru a jen ze 3 surovin?

The post Recept: sladoled iz lubenice appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Nutella zmrzlina pouze ze 3 surovin https://citymagazine.si/cs/recept-nutellin-zmrzlina-z-pouze-3-ingredience/ Ne, 03. července 2022 04:03:19 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=524227

Máte rádi Nutellu? Už jste zkoušeli zmrzlinu z něj? Nyní si ho můžete připravit sami.

The post Recept: Nutellin sladoled iz le 3 sestavin appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: 3složkový zmrzlinový dort https://citymagazine.si/cs/recept-zmrzlinovy-dort-ze-3-ingredience/ Po, 27. června 2022 04:51:16 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=523642

Pokud máte rádi koláčky, tato verze zmrzliny bude určitě podle vašeho vkusu.

The post Recept: sladoledna torta iz 3 sestavin appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Smažená zmrzlina – perfektní letní dezert https://citymagazine.si/cs/recept-smazena-zmrzlina-dokonaly-letni-dezert/ So, 04. června 2022 04:04:16 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=521688

Odlišný. Speciální. Šílený. Smažený. Připravte si tento neobvyklý dezert, nikdo k němu nezůstane lhostejný.

The post Recept: ocvrt sladoled – popolna poletna sladica appeared first on City Magazine.

]]>
Zmrzlina Planica: jen jedna je legenda https://citymagazine.si/cs/sladoled-planica-ena-sama-je-legenda/ Po, 27. září 2021 04:00:29 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=497018

Ljubljanske mlekarne pro všechny příznivce této legendární zmrzliny opět připraví překvapení pro zmrzlinovou značku Planica. Tentokrát jim splní jejich největší přání.

The post Sladoled Planica: ena sama je legenda appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Avokádová zmrzlina https://citymagazine.si/cs/recept-sladoled-iz-avokada/ Pá, 06. srpna 2021 04:04:14 +0000

Sladká, osvěžující a zdravá: avokádová zmrzlina. Představujeme vám recept na tento lahodný letní dezert.

The post Recept: sladoled iz avokada appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: božská melounová zmrzlina https://citymagazine.si/cs/recept-bozanski-sladoled-iz-lubenice/ Pá, 30. července 2021 04:03:18 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=491360

Zmrzlina i meloun jsou v horkých letních dnech vítány. Melounová zmrzlina je lahodný, osvěžující a rychle připravený dezert.

The post Recept: božanski sladoled iz lubenice appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Grilované broskve s vanilkovou zmrzlinou https://citymagazine.si/cs/recept-opecene-broskve-na-sklenici-s-vanilkovou-zmrzlinou/ Út, 06. července 2021 04:45:50 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=489665

Přišla sezóna peckovin. Kdo by nemiloval jednoduchý a rychlý dezert, který zapůsobí na vaše hosty v horkých dnech. Grilované broskve s vanilkovou zmrzlinou a medovým balzamikem je recept, který budete mít vždy po ruce.

The post Recept: pečene breskve na žaru z vanilijevim sladoledom appeared first on City Magazine.

]]>
Grilovaná zmrzlina: to je rozhodně nejoriginálnější dezert na letní posezení https://citymagazine.si/cs/zmrzlina-na-zaru-toto-je-urcite-nejoriginalnejsi-dezert-na-letni-setkani/ Čt, 01. července 2021 04:04:54 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=489110

Grilovací sezóna je v plném proudu. Usměvavá společnost, grilování, pití a povídání v chladivém stínu. Abyste ale nejedli jen čevapčič, hamburgery a párky v rohlíku, představujeme dnes výborný dezert z grilu, který je jednoduchý na přípravu a skvěle chutná. Dezert je zvenku křupavý a teplý, ale uvnitř chladivý a osvěžující. Zní to lahodně, že?

The post Sladoled na žaru: to je vsekakor najbolj izvirna sladica za poletna druženja appeared first on City Magazine.

]]>
Zmrzlina, kterou můžete bez obav jíst, i když držíte přísnou dietu https://citymagazine.si/cs/zmrzlina-kterou-muzete-jist-bezstarostne-i-kdyz-drzite-prisnou-dietu/ Ne, 27. června 2021 04:01:45 +0000

Zmrzlina se v letních vedrech promění v jedno z nejžádanějších osvěžení. Tato lahodná osvěžující zmrzlina je vyrobena bez cukru a bez mléka, takže je skvělá jak pro lidi, kteří se snaží zhubnout, tak pro vegany, kteří nejedí nic živočišného původu.

The post Sladoled, ki ga lahko brezskrbno jeste tudi, če ste na strogi dieti appeared first on City Magazine.

]]>
Je zmrzlina Teranino novou senzací letošního léta? https://citymagazine.si/cs/je-teranino-zmrzlina-nova-senzace-toto-leto/ Út, 22. června 2021 07:23:34 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=488756

Zmrzliny, které v sobě nesou vůni některých našich oblíbených nápojů, jistě nejsou novinkou, ale když se nám náhodou naskytne příležitost vyzkoušet něco nového, je ten správný čas to opravdu udělat.

The post Je sladoled Teranino nova senzacija tega poletja? appeared first on City Magazine.

]]>
Recept na psí zmrzlinu pouze ze dvou ingrediencí https://citymagazine.si/cs/recept-na-pse-zmrzlinu-z-jen-dvou-ingredience/ Pá, 04. června 2021 08:03:38 +0000

Co vám nejvíce vyhovuje v letních měsících. Samozřejmě zmrzlina! Stejně jako vy má váš čtyřnohý přítel rád zmrzlinu.

The post Recept za pasji sladoled iz le dveh sestavin appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší výrobci zmrzliny 2021: Nechte léto začít! https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-vyrobci-zmrzliny-2021-nechte-leto-zacit/ St, 03. března 2021 05:00:12 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=476109

S nejlepšími zmrzlinovači 2021 se budete i přes náladové počasí cítit venku jako v létě!

The post Najboljši aparati za sladoled 2021: naj se poletje prične! appeared first on City Magazine.

]]>
Kde v Lublani je nejlepší zmrzlina? (2020) https://citymagazine.si/cs/kje-v-ljubljani-je-najboljsi-sladoled-2020/ St, 08. července 2020 04:01:40 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=441945

Kde v Lublani najdete nejlepší zmrzlinu v roce 2020? Před vámi je několik vynikajících zmrzlináren, kde si můžete dát sladkou pochoutku a osvěžit se v horkých dnech!

The post Kje v Ljubljani je najboljši sladoled? (2020) appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší zmrzlina v Lublani (2019) https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-zmrzlina-v-lublani-2019/ Ne, 25. srpna 2019 03:12:59 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=407188

Kde najdeme nejlepší zmrzlinu v Lublani (2019)? Je pravda, že léto se pomalu chýlí ke konci a že teploty téměř jistě nepřekročí magickou třicítku (no, alespoň se šušká, že ne), zmrzliny se vzdát nehodláme! Proto jsme pro vás hledali nejlepší dodavatele zmrzliny v Lublani, ze kterých nám upřímně sbíhají sliny.

The post Najboljši sladoled v Ljubljani (2019) appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Zmrzlinový dort, hotový za 30 minut https://citymagazine.si/cs/recept-sladoledna-torta-pripravljena-v-30-minutah/ Pá, 29. března 2019 05:01:06 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=387875

Sluneční paprsky a jaro prostě volají po tom, abychom si dopřáli zmrzlinu. Proč ale pro změnu nezkusit zmrzlinový dort, který lze připravit za 30 minut?

The post Recept: sladoledna torta, pripravljena v 30 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Zmrzlina Planica – krémový požitek s tradicí https://citymagazine.si/cs/sladoledi-planica-kremasti-uzitek-s-tradicijo/ So, 01. září 2018 07:07:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=361946

Ljubljanske mlekarne poprvé vyrobily rodinnou zmrzlinu Planica v roce 1974. Dnes se Planica může pochlubit dlouhou tradicí a kvalitou a je jednou z nejoblíbenějších rodinných zmrzlin.

The post Sladoledi Planica – kremasti užitek s tradicijo appeared first on City Magazine.

]]>
Milovníci majonézy, tato zmrzlina je vyrobena speciálně pro vás https://citymagazine.si/cs/ljubitelji-majoneze-ta-sladoled-je-narejen-posebej-za-vas/ St, 25. července 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356783

Včera jsme oslavili den speciálně věnovaný nejvěčnějšímu dezertu, zmrzlině. Tradiční příchutě jsou našim mlsným jazýčkům dobře známé, otázkou však je, jak moc by se jim líbila chuť majonézy. Troufli byste si na takovou zmrzlinu?

The post Ljubitelji majoneze, ta sladoled je narejen posebej za vas appeared first on City Magazine.

]]>
Co je v nejdražším kopečku zmrzliny na světě, který stojí 1 500 USD? https://citymagazine.si/cs/co-je-uvnitr-nejdrazsiho-kornoutu-zmrzliny-na-svete-ktery-stoji-1500-americkych-dolaru/ Út, 17. července 2018 04:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356040

Zmrzlina: nejlevnější, nostalgická a nejlepší radost na světě. Ale co když musíte jít do banky, abyste si to mohli dovolit?

The post Kaj vsebuje najdražja kepica sladoleda na svetu, ki stane 1.500 ameriških dolarjev? appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Neapolská zmrzlina https://citymagazine.si/cs/recept-neapeljska-sladoledna-rulada/ St, 20. června 2018 04:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=352815

Proč nespojit klasickou výbornou roládu a zmrzlinu? Jak připravit božskou neapolskou zmrzlinovou roládu, níže.

The post Recept: neapeljska sladoledna rulada appeared first on City Magazine.

]]>
Nejčastější neřesti, které si dopřáváme v „cheat day“ https://citymagazine.si/cs/nejcastejsi-neresti-ktere-si-v-cheat-day-dopravame/ Pá, 15. června 2018 04:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=352276

Pojem „cheat day“ je známý především díky dietám, které jednou týdně umožňují kulinářské prohřešky. Názory odborníků na tento způsob stravování se různí, ale v průměru se „hříšníci“ nejčastěji rozhodují pro fastfoody a sladkosti.

The post Najpogostejše razvade, ki si jih privoščimo na »dan za goljufanje« appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: božský banánový dělený koláč bez pečení https://citymagazine.si/cs/recept-bozanska-torta-banana-split-brez-pecenja/ St, 13. června 2018 04:01:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=351962

Dokážete si představit, že banánový řízek, který jsme milovali v dětství, by se nyní dělal jako dort? Můžete, ale je to velmi jednoduché. Zde je recept na božský, nepečený banánový dělený koláč.

The post Recept: božanska torta banana split brez pečenja appeared first on City Magazine.

]]>
Jaký jste člověk a se kterým si dokonale rozumíte: to o vás vypovídá vaše oblíbená příchuť zmrzliny https://citymagazine.si/cs/to-o-tebi-pove-tvoj-najljubsi-okus-sladoleda/ St, 6. června 2018 04:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=233687

Výběr zmrzliny je víc než jen otázka chuti, říká vědec Alan R. Hirsch. Výběr zmrzliny také prozrazuje, jaký jste člověk a s kým se k sobě dokonale hodíte!

The post Kakšna oseba si in s kom se odlično ujemaš: to o tebi pove tvoj najljubši okus sladoleda appeared first on City Magazine.

]]>
Icelend: vítejte ve zmrzlinárně v Čopově https://citymagazine.si/cs/icelend-vas-vita-v-samoobsluzne-zmrzlinarne-na-copa/ St, 09 May 2018 04:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=348096

Slunečné dny nás zvou do ulic města a dobré zmrzliny. A to si můžete objednat, nebo spíše vyrobit sami ve zmrzlinárně Icelend na Čopově v Lublani, kde na vás čekají různé příchutě oblíbeného letního dezertu, polevy a posypky a barevné kornouty.

The post Icelend: dobrodošli v samopostrežni sladolednici na Čopovi appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: mražené jahody se zmrzlinou https://citymagazine.si/cs/recept-ledene-jagode-s-sladoledom/ So, 21. dubna 2018 04:01:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346247

Slunečné dny si žádají osvěžující dezerty a tento mezi ně rozhodně patří. Jediná věc, která unavuje tento dezert, je čekání. Zde je recept na mražené jahody se zmrzlinou.

The post Recept: ledene jagode s sladoledom appeared first on City Magazine.

]]>
To nejlepší z léta 2017 v Lublani: kde je nejlepší zmrzlina? https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-leto-2017-v-ljubljani-kde-je-nejlepsi-zmrzlina/ Čt, 20. července 2017 04:02:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=313962

Pokud stále netušíte, jak strávit léto v našem hlavním městě, dovolte nám, abychom vám pomohli. Mezinárodní průvodce In Your Pocket vybral pomocí hlasování to nejlepší z léta 2017 v Lublani. Na jaké terase nejraději sedíte? Kde sledujete západ slunce? Kam pojedete na výlet z Lublaně? Kde je nejlepší zmrzlina?

The post Best of Summer 2017 v Ljubljani: kje je najboljši sladoled? appeared first on City Magazine.

]]>
Icy bobo: prsty olizující slovinské zmrzlinové rolky https://citymagazine.si/cs/icy-bobo-slovenske-sladoledne-rolice-za-prste-obliznit/ So, 15 Jul 2017 04:02:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=313264

Určitě jste si jich už všimli na trhu v Lublani, na Cankarjev embrežje nebo na hlavním náměstí v Mariboru. o čem to mluvíme? O Icy bobo ice-cream rolls, první takové rohlíky ve Slovinsku, které byly uvedeny na náš trh v loňském roce.

The post Icy bobo: slovenske sladoledne rolice za prste obliznit appeared first on City Magazine.

]]>
Vyfoťte se s Hoferovou zmrzlinou a vydejte se do Florencie https://citymagazine.si/cs/fotografiraj-se-s-hoferjevim-sladoledom-in-odpotuj-v-firence/ Čt, 22. června 2017 04:03:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=310405

V horkých dnech se rádi osvěžíme a zchladíme studenou zmrzlinou. Pokud vyfotíte nejoblíbenější letní dezert a svůj dojem zveřejníte na Instagramu, čeká vás víkendový útěk do Florencie, poukázky Hofer v hodnotě 300 eur a každý týden bude nejpřesvědčivější fotka oceněna poukázky Hofer v hodnotě 150 eur. Přečtěte si níže, jak získat ceny.

The post Fotografiraj se s Hoferjevim sladoledom in odpotuj v Firence appeared first on City Magazine.

]]>
Nejkrásnější domácí zmrzlina: parfait s malinami a banány https://citymagazine.si/cs/najlepsi-domaci-sladoled-parfe-z-malinami-in-bananami/ St, 14. června 2017 04:02:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=308919

Jste připraveni na tu nejkrásnější domácí zmrzlinu? Zde je recept na malinově banánové parfait, které můžete udělat zcela bez vajec.

The post Najlepši domači sladoled: parfe z malinami in bananami appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: krémová zmrzlina s dezertním vínem https://citymagazine.si/cs/recept-kremni-sladoled-z-desertnim-vinom/ Ne, 11. června 2017 04:02:56 +0000

Tato lahodná zmrzlina s dezertním vínem byla inspirována italským dezertem „zabaione“. Níže je uveden recept na krémovou zmrzlinu s dezertním vínem, která zcela změní váš pohled na zmrzlinu.

The post Recept: kremni sladoled z desertnim vinom appeared first on City Magazine.

]]>
Popsi: Slovinská ručně vyráběná zmrzlinová světla https://citymagazine.si/cs/popsi-slovenske-rocno-izdelane-sladoledne-lucke/ Út, 06. června 2017 03:33:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=307921

Všimli jste si toho roztomilého modrého vozíku, za kterým vám přátelská obsluha nabízí světýlka? Ne jen tak ledajaká světla. Popsi světla, slovinská ručně vyráběná světla vyrobená z nejkvalitnějších surovin. Příště se zastavte a vyzkoušejte to, budete ohromeni. Pokud nestíháte trolejbus, hledejte je na některých místech, jako je Centralna poštaja v centru Lublaně, Mestna kavarna v Mengeš, Cuba Libre v Domžale a tento týden Lars & Sven v Rudniku.

The post Popsi: slovenske ročno izdelane sladoledne lučke appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Veganská mangová zmrzlina, kousek nebe https://citymagazine.si/cs/recept-vegan-mango-zmrzlina-kostka-nebe/ St, 31. května 2017 04:02:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=307120

Pokud si myslíte, že tento dezert vypadá lahodně, musíte ho vyzkoušet. Ovocný jako sorbet a krémový jako zmrzlina, kromě kapky mléka (nebo jiných mléčných výrobků). Je také bez nasycených tuků, cholesterolu a přidaného cukru. Zde je snadný recept na veganskou mangovou zmrzlinu.

The post Recept: veganski mangov sladoled, košček nebes appeared first on City Magazine.

]]>
GASTRUNAULT COSMIK ICE CREAM: mrazem sušená zmrzlina, která nikdy neroztaje https://citymagazine.si/cs/zmrzlina-gastrunault-cosmik-mrazem-susena-zmrzlina-ktera-nikdy-neroztaje/ St, 3. května 2017 04:10:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=303316

„Mrazem sušená zmrzlina“ neboli lyofilizovaná zmrzlina není nový pojem, na Měsíc ji s sebou totiž nesli i astronauti mise Apollo 11. Taková zmrzlina však nebyla nijak zvlášť chutná. Do dneška.

The post GASTRUNAULT COSMIK ICE CREAM: liofiliziran sladoled, ki se nikoli ne stopi appeared first on City Magazine.

]]>
'Zlá' dobrota: tady je černá zmrzlina! https://citymagazine.si/cs/zla-dobrota-zde-je-cerna-zmrzlina/ Út, 02. května 2017 04:02:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=303363

Chcete něco „nebezpečnějšího“ než běžnou zmrzlinu? Pak zvolte černou zmrzlinu. To je to, co hledáte!

The post ‘Zlobna’ dobrota: tukaj je črni sladoled! appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Čokoládový zmrzlinový dort, který vám zabere jen 5 minut https://citymagazine.si/cs/recept-sladoledna-torta-s-cokolado-ki-vam-bo-vzela-le-5-minut/ Út, 25. dubna 2017 06:02:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302280

nemožné? Jak je to možné? Zmrzlinový dort s čokoládou, který vám zabere 5 minut říct a napsat, udělá dojem na vás i vaše hosty.

The post Recept: sladoledna torta s čokolado, ki vam bo vzela le 5 minut appeared first on City Magazine.

]]>
TaStrletova zmrzlina: lahodná domácí zmrzlina ze Strletovy farmy https://citymagazine.si/cs/tastrletov-zmrzlina-lahodna-domaci-zmrzlina-z-farmy-strletov/ So, 15. dubna 2017 04:10:42 +0000

Na idylické farmě na okraji Lublaňských bažin vyrábějí velmi zvláštní pochoutky. Je to domácí zmrzlina TaStrlet, která se vyrábí z vlastního mléka a mléčných výrobků a dalších pečlivě vybraných surovin. Zmrzlina vás okouzlí svým vzhledem a chutí i zábavnými názvy.

The post TaStrletov sladoled: slasten domač sladoled s Strletove kmetije appeared first on City Magazine.

]]>
Psí zmrzlina Don Paletto nabízí psí zmrzlinu, kterou může olizovat i člověk https://citymagazine.si/cs/obchod-se-zmrzlinou-pro-psy-don-paletto-nabizi-psi-zmrzlinu-kterou-mohou-lidi-olizovat/ St, 12. dubna 2017 06:00:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299582

Majitelé nyní mohou dopřát pejskům, kteří mají chuť na sladké, kopečkem zmrzliny nebo kornoutem vyrobeným speciálně pro zvířata. Ale lidé si to také mohou dovolit.

The post Pasja sladoledarna Don Paletto ponuja pasji sladoled, ki ga lahko ližejo tudi ljudje appeared first on City Magazine.

]]>