Anže Pompe, forfatter på City Magazine https://citymagazine.si/da/author/anzepompe/ Tue, 07 Dec 2021 09:28:38 +0000 ja-DK hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Hvordan åbner man mousserende vin? Innovative måder at åbne en flaske mousserende vin på https://citymagazine.si/da/hvordan-man-abner-mousserende-innovative-mader-at-abne-en-flaske-mousserende/ Sun, 31 Dec 2017 07:02:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=279693

Mousserende vin har længe været betragtet som en regelmæssig ledsager af højtidelige øjeblikke. En af disse er nytåret, hvor mousserende vin flyder i vandløb. Mousserende vin er eksklusivt i sig selv, og måden, vi åbner flasken på, bidrager også til dens betydning. Se nogle usædvanlige måder at åbne en flaske mousserende vin nedenfor. Med en smartphone, en sabel, en ske... og du vil også lære, hvordan du korrekt åbner en flaske mousserende vin.

The post Kako odpreti penino? Inovativni načini odpiranja steklenice penine appeared first on City Magazine.

]]>
Dette er opskriften på den bedste gløgg https://citymagazine.si/da/den-bedst-kogte-vin-hvordan-tilberedes-den-bedst-kogte-vin/ Sat, 16 Dec 2017 05:00:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=197633

Gløgg er en populær gløgg alkoholholdig drik, som er særdeles velegnet på koldere dage. Med vores opskrift kan du tilberede den bedste gløgg derhjemme. Lad den berusende duft af kuhančka, som du drikker i dit hjems sikre ly, varme dig om efteråret og vinteren.

The post To je recept za najboljše kuhano vino appeared first on City Magazine.

]]>
Geniale snemænd, som du skal lave denne vinter https://citymagazine.si/da/geni-snemaend-skal-gore/ Thu, 30 Nov 2017 05:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=277880

Mens vi venter på endnu en sending sne, kan du se de mest originale, fantasifulde og usædvanlige snemænd i galleriet, som gør i dag bedre end din nabo.

The post Genialni snežaki, ki jih letošnjo zimo moraš narediti appeared first on City Magazine.

]]>
Sådan skovler du sne korrekt! https://citymagazine.si/da/sa-ordentlig-kidas-sne/ Sun, 26 Nov 2017 05:00:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=207773

Chipping, et nødvendigt onde om vinteren. Dansen af snefnug og synet af det hvidkalkede landskab og gader ødelægger hurtigt tanken om at rive for mange. Men at rive er prisen for et vintereventyr. Det er nemt, men det kan være fantastisk rekreation, hvis du ved, hvordan du gør det rigtigt. Se, hvordan du tackler sneen, så den er rygsøjlevenlig og super nem.

The post Tako pravilno kidaš sneg! appeared first on City Magazine.

]]>
Sådan bruger Lionel Messi sine millioner! https://citymagazine.si/da/sadan-spilder-lionel-messi-sine-millioner/ Man, 20. nov. 2017 07:25:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=239630

Ifølge Forbes er fodboldspilleren Lionel Messi den næstbedst betalte atlet i verden, lige efter sin rival Cristiano Ronaldo, som han har mange fodboldrekorder med. I modsætning til portugiseren er Messi meget mere reserveret offentligt og holder omhyggeligt sit privatliv væk fra medierne, da han foretrækker at tale med fødderne. Selvom han lever meget beskedent for sine millioner, kan vi stadig misunde hans privatliv. Se, hvordan Lionel Messi bruger sine millioner.

The post Tako Lionel Messi zapravlja svoje milijone! appeared first on City Magazine.

]]>
Disse 10 ting, du har gjort forkert hele dit liv https://citymagazine.si/da/disse-10-ting-du-vil-gore-forkert-hele-dit-liv/ Thu, 16 Nov 2017 05:01:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=288618

Vi lærte at lave hverdagsopgaver i en tidlig alder. Men som det viser sig, mange af disse ting gør vi alle det samme, vi gør alle forkert. Tror du, at du ved, hvordan man skræller en banan? At vide, hvordan man korrekt holder en ølflaske? At du ved, hvordan du indsætter dine høretelefoner korrekt? Gør dig klar, en helt ny verden vil åbne sig for dig!

The post Teh 10 stvari že celo življenje počnete napačno appeared first on City Magazine.

]]>
10+ af de mest usædvanlige sneskulpturer https://citymagazine.si/da/10-mest-maerkelige-sne-skulpturer/ Mon, 13 Nov 2017 06:15:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=135902

Nogle vælger ler, andre sten, andre metal, det fjerde voks, det femte træ, og i de hvide vintre tilbydes sne som det bedst egnede materiale til at skabe skulpturer. Det er måske ikke så holdbart som andre, men at skabe med det er en unik og terapeutisk oplevelse. Nogle bygger slotte under Peka, andre sneskulpturer i Harbin, atter andre placerer deres skulpturer lige i gården, i parken, på græsplænen, på gaden...

The post 10+ najbolj nenavadnih snežnih skulptur appeared first on City Magazine.

]]>
30+ grunde til, at julemandens Lapland er det smukkeste sted i verden https://citymagazine.si/da/30-arsager-hvorfor-bozickova-lapland-er-det-bedste-sted-i-verden/ Mon, 13 Nov 2017 06:05:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=276651

Uanset om du bare er turist eller professionel eller amatørfotograf, Lapland vil fortrylle dig som intet andet. Hjem til nordlys og julemanden og hans rensdyr, er det et virkelig eventyrligt sted, hvor din barndoms naivitet kommer til live i december, selvom den for længst har forladt dig. Her er 30 grunde i billeder til, hvorfor Lapland er det smukkeste sted i verden.

The post 30+ razlogov, zakaj je Božičkova Laponska, najlepši kraj na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Trac-Grabber: du vil aldrig sidde fast i sneen igen! https://citymagazine.si/da/trac-grabber-snekaeder-ce-obticis/ Mon, 13 Nov 2017 05:50:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=269454

Der er ikke noget værre end at få din bil til at sidde fast i sneen om vinteren. Du bliver som regel fanget på egen hånd, når der ikke er nogen i nærheden til at skubbe din bil, og du pakker nok heller ikke en skovl med dig. Alt dette vil ikke betyde noget i fremtiden, hvis du overvejer Trac-Grabber, et dækbælte, der vil redde dig fra ethvert sneproblem og vil blive værdifuldt som reservedæk. Vidste du, at du ubevidst bærer en gadget, der hjælper dig, når du ikke har noget af ovenstående?

The post Trac-Grabber: v snegu ne boste nikoli več obtičali! appeared first on City Magazine.

]]>
Det er en tur ned ad en sneklædt bakke... i et spa! https://citymagazine.si/da/det-gar-ned-en-snefyldt-i-et-spa/ Mon, 13 Nov 2017 05:10:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=284984

Alpelandsbyen Stoos i Schweiz har været vært for en usædvanlig konkurrence for femte år i træk. Badewannen-Rennen el trasker gennem sneen i badekarret. Der skal være mindst tre personer i den, og vinderen er den, der går hurtigst ned af banen.

The post To je dričanje po zasneženem hribu … v banji! appeared first on City Magazine.

]]>
10+ ting, som mere sensitive mennesker ikke bør glemme https://citymagazine.si/da/10-plus-ting-som-mere-folsomme-mennesker-ikke-ma-glemme/ Sat, 11 Nov 2017 05:25:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=95604

Det system, vi lever i, fungerer ikke med nogen i handsker. Dette kan være et stort problem for højsensitive mennesker, da de oplever stimuli fra omgivelserne stærkere end andre. De er ligesom pigerne fra eventyret "Prinsesse på en ært", de bliver distraheret af selv en ært, det være sig et skrig, et hvin eller for mange mennesker i en bunke. Men overdreven følsomhed er ikke noget, der skal udryddes, man skal bare vide, hvordan man tæmmer det og så bruge det som en fordel og ikke en ulempe.

The post 10+ stvari, ki jih bolj občutljivi ljudje ne smemo pozabiti appeared first on City Magazine.

]]>
To so mobilni telefoni naše mladosti – in priznaj si, da jih pogrešaš! https://citymagazine.si/da/disse-er-vores-ungdoms-mobiltelefoner/ Tue, 07 Nov 2017 05:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=292930

Hvor gammel var du, da du fik din første mobiltelefon? I denne artikel, i lyset af tilbagekomsten af Nokia 3310, vil vi huske de populære mobiltelefoner, som vi var besat af i begyndelsen af årtusindet, da de blev kommercielt tilgængelige. Er du også begyndt med Reglja?

The post To so mobilni telefoni naše mladosti – in priznaj si, da jih pogrešaš! appeared first on City Magazine.

]]>
Tesla Model M https://citymagazine.si/da/tesla-model-m/ Sun, 05 Nov 2017 05:00:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=174613

Hvad hvis Tesla Motors lavede motorcykler? Hvordan ville de være? Verden blev oversvømmet med billeder af konceptet, som virker ekstremt ægte!

The post Tesla Model M appeared first on City Magazine.

]]>
10+ meget berømte mærkenavne, du udtaler forkert https://citymagazine.si/da/10-imen-znanih-blagovnih-znamk-narobe-izgovarjali/ Tue, 24 Oct 2017 03:46:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=220682

Vidste du, at Nutella, Porsche, Ikea, Nike, Adidas, Volkswagen osv. er mærkenavne. Udtalt forkert hele dit liv? Læs videre for at lære, hvordan du rent faktisk skal udtale dem.

The post 10+ imen zelo znanih blagovnih znamk, ki jih izgovarjate napačno appeared first on City Magazine.

]]>
15+ simple tricks til en bedre dag https://citymagazine.si/da/15-triki-za-lepsi-dan/ Tir, 24. oktober 2017 03:00:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=82760

Mennesker gør tingene så enkle som muligt. Dovenskab er drivkraften bag udviklingen, uanset om vi indrømmer det eller ej, og selvom den er på den sorte liste over menneskelige egenskaber, er den trods dens ordsprogede lediggang ansvarlig for mange uundværlige opfindelser eller tricks, der gør det meget nemmere at komme igennem dagen . Derfor tilbyder vi dig 17 DIY-tips, der vil gøre dit liv lettere.

The post 15+ preprostih trikov za lepši dan appeared first on City Magazine.

]]>
8+ tips til at lave de bedste kastanjer https://citymagazine.si/da/8nasvetov-za-pripravo-najboljsega-kostanja/ Sun, 08 Oct 2017 05:50:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=191761

Ved du, hvordan man laver de bedste kastanjer? Det er efterårssnack nummer et, og en kugle ristede kastanjer er en allieret med vores kolde fingre under efterårets og vinterens gåture. Ved du, hvordan du selv tilbereder den bedste kastanje, så den er god og "skrælbar" som fra gaden? Nedenfor kan du læse 8+ tips til tilberedning af kastanjer, som du tilbereder de bedste kastanjer med.

The post 8+ nasvetov za pripravo najboljšega kostanja appeared first on City Magazine.

]]>
10+ helbredende egenskaber af kastanjer - som bevis på, at ikke alle lækre ting er usunde https://citymagazine.si/da/10-medicinske-egenskaber-af-kastanjer/ Sun, 08 Oct 2017 04:40:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=188716

Kender du kastanjers helbredende virkning?! Hvem elsker ikke kastanjer? Men hvis du elsker det bare for dens smag, vil du elske det endnu mere, når du indser, at smagen langt fra er dens eneste gode egenskab. Dens helbredende kraft har været kendt siden oldtiden, og mange mennesker tyr til den selv i dag på grund af dens helbredende virkning. Og der er så mange medicinske virkninger, at det første du vil gøre efter at have læst denne artikel er at hoppe ind i skoven eller på markedet og lede efter en kastanjeopskrift efter din smag. Hvem siger, at alle de gode ting i livet er usunde?! Her er 10 sundhedsmæssige fordele ved kastanjer.

The post 10+ zdravilnih lastnosti kostanja – kot dokaz, da niso vse slastne stvari nezdrave appeared first on City Magazine.

]]>
Hvordan tilbereder man en fantastisk kastanje på 3 minutter? https://citymagazine.si/da/den-bedste-kastanje-hvordan-man-forbereder-en-fremragende-kastanje-pa-3-minutter/ Søn, 8. oktober 2017 03:37:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=190791

Ved du, hvordan man tilbereder kastanjer hurtigst? Nå, det er nemmest at købe en scoop på gaden, for en anden har allerede gjort alt for os. Men kastanjebagere er ikke altid i nærheden, og du vil stadig gerne have, at den er klar lige så hurtigt som popcorn. For hvem har stadig tid i løbet af ugen til at bage eller koge kastanjer på traditionel vis! I sådanne tilfælde kommer den "gode gamle" mikroovn os til hjælp.

The post Kako v 3 minutah pripravimo odličen kostanj? appeared first on City Magazine.

]]>
Stillbull: Dette er den mest sexede kaffe med Viagra, til vilde morgener https://citymagazine.si/da/kava-viagra-afrodiziak/ Sun, 08 Oct 2017 02:06:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=257428

Kaffe vækker os. Kaffe med Viagra vækker noget andet. Kaffe opliver os. Kaffe med Viagra styrker også vores sexliv. Kaffe som afrodisiakum udbydes af firmaet Stiff Bull, som har produceret kaffe, der indeholder naturlig Viagra lavet af planter og urter, der har vist sig at øge sexlysten og give energi til kroppen.

The post Stillbull: To je najbolj pohotna kava z viagro, za divja jutra appeared first on City Magazine.

]]>
10+ kreativt usædvanlige, men gode idéer til første date https://citymagazine.si/da/10-plus-kreativt-usaedvanlige-men-fantastiske-ideer-til-en-forste-date/ Sun, 01 Oct 2017 04:00:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=102956

Der er ingen mangel på litteratur, når det kommer til den første date. En første date er noget vidunderligt, men samtidig noget skræmmende. Hvis vi stripper det ned til dets essens, er det forberedelsen af grunden til den anden, som for det meste foregår efter fastlagte normer. En drink, måske en film og mønsterspørgsmål. Den første date er en indledende følelse, men i princippet ikke den, der fører mellem lagnerne, men derimod en rekognoscering af den anden.

The post 10+ kreativno nenavadnih, a super idej za prvi zmenek appeared first on City Magazine.

]]>
Se to gange! Alexa Meade skaber levende malerier https://citymagazine.si/da/poglej-dvakrat-alexa-meade-ustvarja-zive-slike/ Sat, 30 Sep 2017 04:00:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=253816

Nogle malere skaber så realistiske og plastiske billeder, at det er svært at tro, at de ikke er fotografier. Alexa Meade gør det modsatte. I stedet for lærred bruger hun selv modeller, som hun farver med akrylmaling. Deres hud er hendes lærred, og resultatet er ekstraordinært. Selvom du måske tror, at det er kunstneriske billeder, er de "bare" fotografier.

The post Poglej dvakrat! Alexa Meade ustvarja žive slike appeared first on City Magazine.

]]>
Disse futuristiske biler vil køre på vores veje i de kommende år https://citymagazine.si/da/ti-futuristicni-avtomobili-se-bodo-vozili-po-nasih-cesth-v-naslednjih-letih/ Tue, 09 May 2017 04:20:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=303819

Bag os ligger yderligere to store biludstillinger, New York Auto Show og Shanghai Motor Show, som i modsætning til europæiske biludstillinger serverede et væld af koncepter og udsigter ind i en ikke så fjern fremtid. Det er interessant, hvordan de største mærker sparede de mest futuristiske undersøgelser til Shanghai-salonen. Endnu et bevis på, at Kina er et stadig vigtigere marked for bilproducenter.

The post Ti futuristični avtomobili se bodo vozili po naših cestah v naslednjih letih appeared first on City Magazine.

]]>
GoPro Hero5 Black – Bedste actionkameraer 2017 https://citymagazine.si/da/gopro-hero5-black-najboljse-akcijske-kamere-2017/ Man, 01. maj 2017 04:10:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=302792

Bedste actionkameraer 2017 – Vi har inkluderet GoPro Hero5 Black på vores liste over de bedste actionkameraer i 2017.

The post GoPro Hero5 Black – najboljše akcijske kamere 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
The Pop-up Book of Sex: en kildrende pop-up bog for voksne https://citymagazine.si/da/the-pop-up-book-of-sex-zgeckljiva-knjiga-skokica-za-odrasle/ Fri, 28 Apr 2017 06:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301041

Hvem husker ikke pop-up-bøger eller jump-bøger fra deres barndom? Den interaktive tredimensionelle bog med illustrationer The Pop-up Book of Sex er bestemt ikke for de mindste, da den er fyldt med illustrationer, der viser forskellige seksuelle positioner.

The post The Pop-up Book of Sex: žgečkljiva knjiga skokica za odrasle appeared first on City Magazine.

]]>
Lanmodo: Et solsejl til en bil, der også kan være et telt for mennesker https://citymagazine.si/da/lanmodo-solskaerm-til-en-bil-der-ogsa-kan-vaere-en-skygge-for-mennesker/ Fri, 28 Apr 2017 06:00:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301920

Er du også irriteret, når du igen og igen skal sidde i en varm bil om sommeren? Men du kan måske forhindre det, og det uden en stor økonomisk investering. Mød Lanmodo, bilskærmen, der sørger for, at du aldrig mere sidder i en saunalignende kabine.

The post Lanmodo: senčnik za avtomobil, ki je lahko tudi šotor za ljudi appeared first on City Magazine.

]]>
Girls Auto Clinic – en bilservice og skønhedssalon udelukkende til kvinder i ét https://citymagazine.si/da/girls-auto-clinic-avtoservis-in-kozmeticni-salon-v-enem-v-katerem-delajo-zgolj-zenske/ Thu, 27 Apr 2017 06:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=296886

Hos Girls Auto Clinic, en bilservice, der udelukkende består af kvinder, skifter pigerne dine dæk og reparerer din olie, og de laver dine negle og hår og tilbyder andre tjenester, der er inden for en skønhedssalons domæne.

The post Girls Auto Clinic – avtoservis in kozmetični salon v enem, v katerem delajo zgolj ženske appeared first on City Magazine.

]]>
Lionel Messi: se alle 500 mål fra fodboldtroldmanden i Barcelona-trøjen https://citymagazine.si/da/lionel-messi-se-alle-500-mal-fra-fodboldtroldmanden-i-barcelona-trojen/ Ons, 26. april 2017 06:02:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302455

Barcelonas fodboldspiller Lionel Messi satte en ny milepæl i den sidste ligakamp. I det 92. minut scorede han det 500. mål for FC Barcelona. Jeg kunne ikke have valgt en bedre konkurrent og et bedre øjeblik for dette. Han scorede den mod sin største rival, Real fra Madrid, som ellers er stamkunde hos vidunderbarnet fra Argentina, og dette på hans Santiago Bernabeu stadion, og oven i købet i kampens døende øjeblikke, som også sænkede hvid ballet og holdt Barcelona i kapløbet om titlen som spansk mester. Med denne utrolige præstation er det rigtigt at hylde dette mirakel på green med en video af alle hans 500 mål i Blaugrana-trøjen.

The post Lionel Messi: oglejte si vseh 500 golov nogometnega čarovnika v dresu Barcelone appeared first on City Magazine.

]]>
Meme rock: det første monument dedikeret til humor https://citymagazine.si/da/meme-rock-prvi-spomenik-posvecen-humorju/ Wed, 26 Apr 2017 06:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302499

Monumenter og statuer mindes normalt krige, minder og historiske personer, men nu også humor. Mød "Meme rock", det første monument i verden dedikeret til humor.

The post Meme rock: prvi spomenik, posvečen humorju appeared first on City Magazine.

]]>
En bygning i Holland fik en facade dekoreret med emojis https://citymagazine.si/da/bygning-i-hollandske-fik-en-facade-udsmykket-med-emojis/ Wed, 26 Apr 2017 06:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302523

Emojis overtager verden! Ikke nok med det, emojis, som nogle beskriver som det første virkeligt globale "sprog", er blevet en væsentlig del af digital kommunikation. Men ikke kun begyndte emoji-kommunikation at erstatte tekstbeskeder, de kom også ind i arkitekturen. I Holland er der opstået en bygning med de mest populære digitale piktogrammer skåret ind i facaden.

The post Stavba na Nizozemskem dobila fasado, ki jo krasijo emojiji appeared first on City Magazine.

]]>
Lenovo Flex 11 Chromebook: Er denne 2-i-1 bærbare computer det sidste søm i tabletkisten https://citymagazine.si/da/lenovo-flex-11-chromebook-je-ta-prenosnik-2-v-1-tisti-ki-bo-zabil-zadnji-zebelj-v-krsti-tablic/ Wed, 26 Apr 2017 06:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302159

Da vi mødte 2-i-1 Lenovo Flex 11 Chromebook, spekulerede vi med rette på, hvad der var tilbage til tablets. Denne hybrid bærbare computer er sandsynligvis det bedste køb lige nu, hvis du leder efter en Chromebook, der giver stor værdi for pengene.

The post Lenovo Flex 11 Chromebook: je ta prenosnik 2-v-1 tisti, ki bo zabil zadnji žebelj v krsti tablic appeared first on City Magazine.

]]>
Film na oko 2017 – 3. internationale filmfestival for unge https://citymagazine.si/da/film-na-oko-2017-3-mednarodni-filmski-festival-za-mlade/ Ons, 26. april 2017 06:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=302205

Det nærmer sig filmfestivalen Film na oko 2017. Det bliver den 3. internationale filmfestival for unge. Det vil foregå i foråret og efteråret, nemlig ti forskellige steder. Det giver seere fra alle generationer et udvalg af de bedste ungdomsfilm fra globale filmfestivaler som Berlinale, Sundance og Tribeca.

The post Film na oko 2017 – 3. mednarodni filmski festival za mlade appeared first on City Magazine.

]]>
Breeze: en omgivende lampe, som du tænder og slukker med dit åndedræt https://citymagazine.si/da/breeze-ambient-lampe-der-kan-taendes-og-slukkes-med-andedraettet/ Wed, 26 Apr 2017 06:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302366

Vi er vant til at tænde lysene med en kontakt, flere og flere af dem kan tændes med smartphones, og i fremtiden kan vi måske tænde dem med stemmekommando. Nå, Xinyue Yang har valgt en anden måde at tænde og slukke lyset på, som giver lignende effekter som en lysdæmper, bortset fra at i stedet for at bruge et tastatur, bestemmes lysstyrken med dit åndedræt.

The post Breeze: ambientalna svetilka, ki jo prižigamo in ugašamo s sapo appeared first on City Magazine.

]]>
Garmin Vivosmart 3: en smart aktivitetsmåler, du ikke vil tage af selv til en gallamiddag https://citymagazine.si/da/garmin-vivosmart-3-pametni-merilnik-aktivnosti-ki-ga-ne-boste-zeleli-sneti-niti-za-gala-vecerjo/ Wed, 26 Apr 2017 06:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302414

Garmin rykkede ind på vores håndled for tre år siden med Garmin Vivosmart smartwatch, og nu er efterfølgeren til Vivosmart HR+ Garmin Vivosmart 3, en stilfuld smart aktivitetsmåler spækket med fitness tracking værktøjer med en skjult skærm, der kun er synlig, når du har brug for den. Det er også et modetilbehør, ikke kun en aktivitetsmåler.

The post Garmin Vivosmart 3: pametni merilnik aktivnosti, ki ga ne boste želeli sneti niti za gala večerjo appeared first on City Magazine.

]]>
Filmski napovednik: Wakefield (2016) https://citymagazine.si/da/filmski-napovednik-wakefield-2016/ Wed, 26 Apr 2017 06:00:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=302295

Po nekaj lahkotnejših oz. ne tako globokih vlogah je Bryan Cranston (Kriva pota, Zakaj ravno on?, Power Rengers, Godzilla) spet zagrizel v nekoliko kompleksnejši lik. Wakefield je ameriška drama Robina Swicorda, ki temelji na kratki istoimenski zgodbi E. L. Doctorowa o uspešnem odvetniku, ki je sit svojega na videz urejenega življenja in čez noč izgine.

The post Filmski napovednik: Wakefield (2016) appeared first on City Magazine.

]]>
Fjernbetjente biler trak en rigtig Toyota Hilux https://citymagazine.si/da/avtomobili-na-daljinsko-vodenje-potegnili-pravo-toyoto-hilux/ Wed, 26 Apr 2017 06:00:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=296591

Hvem ville have troet, at fjernbetjente biler kunne trække en SUV som Toyota Hilux? Men 15 Tamiya Hilux Bruiser 4x4'ere (baseret på den gamle Toyota Hilux) lod sig ikke skræmme af udfordringen og trak den 3,2 tons tunge. Tror du ikke på det? Se selv.

The post Avtomobili na daljinsko vodenje potegnili pravo Toyoto Hilux appeared first on City Magazine.

]]>
Slotsdage 2017 – Ljubljana Slot med en række arrangementer for hele familien https://citymagazine.si/da/grajski-dnevi-2017-ljubljanski-grad-s-pestrim-dogajanjem-za-vso-druzino/ Wed, 26 Apr 2017 06:00:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=302542

Slotsdagene 2017 i maj bringer tre dage med varierede arrangementer for hele familien til Ljubljana Slot. Mellem den 19. og 21. maj 2017 vil vi for syvende gang mindes begivenheden, hvor den daværende visionære borgmester Ivan Hribar købte Ljubljana-slottet af Østrig-Ungarn for 60.200 kroner, som dermed blev byen Ljubljanas ejendom. Til ære for begivenheden er der planlagt en række gratis arrangementer for hele familien på Grajské grič.

The post Grajski dnevi 2017 – Ljubljanski grad s pestrim dogajanjem za vso družino appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10 passagerkabiner: det smukkeste bilinteriør i 2017 https://citymagazine.si/da/top-10-potniskih-kabin-najlepse-avtomobilske-notranjosti-2017/ Wed, 26 Apr 2017 06:00:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302393

Det amerikanske magasin Wards Auto har traditionelt annonceret årets bedste bilinteriør. Det er de flotteste bilinteriører i 2017. De blev nomineret af biler, der er nye eller totalrenoverede, og deres pris spillede ikke nogen rolle.

The post Top 10 potniških kabin: najlepše avtomobilske notranjosti 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Afgangsparade 2017 https://citymagazine.si/da/maturantska-parada-2017-bo-tudi-maturantska-cetvorka-2017-rekordna/ Wed, 26 Apr 2017 06:00:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=302221

Vil du ind i Guinness Rekordbog? Dimittender har en stor mulighed den 19. maj 2017, når Afgangsparaden 2017 begynder på byens gader ved middagstid, akkompagneret af Strauss-kvartetten fra operetten Netopir.

The post Maturantska parada 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Filmtrailer: Boy from the mountain (Schellen-Ursli, 2016) https://citymagazine.si/da/schellen-ursli-mountain-boys-2016-filmtrailer/ Tue, 25 Apr 2017 12:33:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=302582

Bjergdrengen (Schellen-Ursli, 2016) er en tidløs historie om helten fra den mest berømte schweiziske børnebilledbog, en bjergdreng ved navn Ursli, som bor sammen med sine forældre, dyr og bedste ven Sereina lige over en lille by i schweiziske alper.

The post Filmski napovednik: Deček s planine (Schellen-Ursli, 2016) appeared first on City Magazine.

]]>
Snart skal vi stemme med selfies! https://citymagazine.si/da/kmalu-bomo-volili-kar-s-selfiji/ Tir, 25. april 2017 06:02:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302092

Selvom psykologer advarer om, at selfie-personligheden svinger mellem to yderpunkter, nemlig narcissisme og lavt selvværd, vil moderne selvportrætter ikke bare forsvinde fra vores liv. Faktisk kan selfies være endnu mere til stede i vores liv i fremtiden. Teknologivirksomheden Smartmatic har lavet en applikation, der giver dig mulighed for at afgive din stemme blot med en selfie, hvormed de vil gøre valg mere tilgængeligt og frem for alt mere bekvemt.

The post Kmalu bomo volili kar s selfiji! appeared first on City Magazine.

]]>
Renault RS 2027 - et realistisk indblik i fremtiden for Formel 1 https://citymagazine.si/da/renault-rs-2027-realistisk-indsigt-i-fremtiden-for-formel-1/ Tue, 25 Apr 2017 06:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302238

Formel 1-racerbiler har altid været en slags varsel om kommende teknologier. Derfor er det altid fascinerende at se på fremtidens biler, som den franske Renault bragte til Shanghai Motor Show, der præsenterede en overraskende realistisk undersøgelse med Renault RS 2027-betegnelsen.

The post Renault R.S. 2027 – realističen vpogled v prihodnost formule 1 appeared first on City Magazine.

]]>
Filmtrailer: Slovensk drama Comedy of Tears (2016) https://citymagazine.si/da/filmski-napovednik-slovenski-film-komedija-solz-2016/ Tue, 25 Apr 2017 06:01:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=302345

Komedija solz er en slovensk film instrueret af Marko Sosič om den vrede, kyniske, koleriske og racistiske Albert, en gammel mand i kørestol, der bor i Trieste, hvis hoved kredser om uafklarede forhold til sin familie og hans forhold til en kvinde fra Istrien, der rejser. at gøre rent for ham og lave mad.

The post Filmski napovednik: slovenska drama Komedija solz (2016) appeared first on City Magazine.

]]>
Reaktionen af en mand, der oplever smerten ved fødslen med en fødselssimulator https://citymagazine.si/da/reakcija-moskega-ki-s-simulatorjem-poroda-izkusi-porodno-bolecino/ Tue, 25 Apr 2017 06:01:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=302183

Lad en anden sige, at kvinder ikke kan tåle smerte. Har du nogensinde spekuleret på, hvordan mænd ville udholde smerterne ved fødslen? Denne mand besluttede selv at opleve, hvor smertefuldt fødslen er. Lad os bare give så meget væk - mænd, skam jer! Du er heldig at blive berøvet denne ulidelige smerte.

The post Reakcija moškega, ki s simulatorjem poroda izkusi porodno bolečino appeared first on City Magazine.

]]>
uTorrent flytter til browseren: vi vil downloade torrent-filer inde i browseren https://citymagazine.si/da/utorrent-se-seli-v-brskalnik-datoteke-torrent-bomo-prenasali-znotraj-brskalnika/ Tue, 25 Apr 2017 06:00:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302273

Indtil nu, for at downloade torrent-filer, skulle du installere det gratis uTorrent-program på din computer, som er den mest populære klient til at downloade og dele torrent-filer online. Nu vil dette ikke længere være nødvendigt, da vi snart vil kunne downloade dem direkte inde i webbrowseren.

The post uTorrent se seli v brskalnik: datoteke torrent bomo prenašali znotraj brskalnika appeared first on City Magazine.

]]>
Puma x Fenty x Rihanna: gennemsigtige Jelly Slides flip flops mindede os om sandaler fra Jugoplastika https://citymagazine.si/da/puma-x-fenty-x-rihanna-gennemsigtige-geleglas-mindede-os-om-jugoplasty-sandaler-2/ Tue, 25 Apr 2017 06:00:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302122

Kan du huske de berygtede gennemsigtige gummisandaler, der blev lavet hos Jugoplastica, og som vi alle bar? Dengang var det lige meget, hvor gammel man var, ingen trådte i havet uden dem. Rihanna fuldendte ikke sin kollektion for Puma x Fenty med sådanne sandaler, men hendes nye Jelly Slides minder os stærkt om dengang.

The post Puma x Fenty x Rihanna: prozorni natikači Jelly Slides so nas spomnili na sandale iz Jugoplastike appeared first on City Magazine.

]]>
Googles medstifter Larry Page viste sin flyvende bil: til salg i år https://citymagazine.si/da/soustanovitelj-googla-larry-page-pokazal-svoj-leteci-avtomobil-naprodaj-se-letos/ Tue, 25 Apr 2017 06:00:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302374

Flyvende biler vokser som svampe efter regnen. Googles medstifter Larry Page tror også på, at de snart vil blive almindelige, efter at have investeret fabelagtige summer i virksomheder fra Silicon Valley - Zee.Aero og Kitty Haw - beløbet er tæt på 100 millioner euro. For nylig viste han på det sociale netværk de første seriøse frugter af deres arbejde, mere præcist virksomheden Kitty Haw. Mød den flyvende bil Kitty Hawk Flyer, som med succes har bestået sin første test og vil kunne købes i 2017.

The post Soustanovitelj Googla Larry Page pokazal svoj leteči avtomobil: naprodaj še letos appeared first on City Magazine.

]]>
Koncert: Will Smith og DJ Jazzy Jeff kommer til Poreč i august https://citymagazine.si/da/koncert-will-smith-in-dj-jazzy-jeff-avgusta-prihajata-v-porec/ Mon, 24 Apr 2017 13:07:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=302285

Will Smith og DJ Jazzy Jeff, som har været uadskillelige i mange år, optræder i Poreč, Kroatien, i august 2017. Den mindre berømte del af tandemet, som regerede på hitlisterne i slutningen af 1980'erne og midten af 1990'erne og optrådte sammen i tv-serien The Prince of Bel-Air (Jazz var den, der altid blev smidt ud af huset af onkel Phil ), talte den mere berømte partner , for at vende tilbage til musikscenen sammen.

The post Koncert: Will Smith in DJ Jazzy Jeff avgusta prihajata v Poreč appeared first on City Magazine.

]]>
Stari Kaštel - hvor fortidens charme fletter sig sammen med charmen fra det moderne Istrien https://citymagazine.si/da/stari-kastel-kjer-se-car-preteklosti-prepleta-z-ocarljivostjo-sodobne-istre/ Mon, 24 Apr 2017 06:07:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=302026

Lige bag den slovensk-kroatiske grænse åbnede Kaval Group den nye Stari Kaštel i midten af april, en restaurant, hvor charmen fra Istriens fortid og modernitet flyver forbi.

The post Stari Kaštel – kjer se čar preteklosti prepleta z očarljivostjo sodobne Istre appeared first on City Magazine.

]]>
Bevist! Dem, der bruger blinklys, er klogere end dem, der ikke gør https://citymagazine.si/da/bevist-at-dem-der-bruger-blinklys-er-klogere-end-dem-der-ikke-gor/ Mon, 24 Apr 2017 06:02:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302019

Vidste du, at brug af blinklys, ligesom blinklys, er et spørgsmål om intelligens? Ifølge en undersøgelse fra universitetet i Göttingen i Tyskland er de, der bruger dem, klogere. Hvorfor, frigiver vi nedenfor.

The post Dokazano! Tisti, ki uporabljajo smernike, so pametnejši od tistih, ki jih ne appeared first on City Magazine.

]]>
Cheeky Exploits: Shameless Tourists' Bare Butts Flood Instagram https://citymagazine.si/da/cheeky-exploits-gole-zadnjice-nesramezljivih-turistov-preplavile-instagram/ Mon, 24 Apr 2017 06:02:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301982

Normalt på rejse eller på feriebilleder ser vi glade og smilende ansigter posere foran en turistattraktion eller et interessant sted. Men på det seneste er den slags billeder blevet overskygget af billeder af knap så generte turister foran seværdigheder eller de poserer med bare balder på attraktive lokationer. Det hele startede på Instagram, hvor en profil kaldet Cheeky Exploits er dedikeret til sådanne frække billeder af turister. Vil dit billede passe ind i den stadig mere rige samling?

The post Cheeky Exploits: gole zadnjice nesramežljivih turistov preplavile Instagram appeared first on City Magazine.

]]>
Studerende og pensionister - så forskellige, men alligevel så ens https://citymagazine.si/da/studenti-in-upokojenci-tako-razlicni-a-tako-zelo-podobni/ Mon, 24 Apr 2017 06:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302043

Umiddelbart vil man sige, at en studerendes og en pensionists liv ikke kunne være mere forskellige, men når vi ser lidt nærmere efter, indser vi, at de faktisk har meget til fælles. Vægten er på ordet meget. Tror du ikke på det? Se selv!

The post Študenti in upokojenci – tako različni, a tako zelo podobni appeared first on City Magazine.

]]>
William & Sterling: mænds pedaler, der bliver siddende https://citymagazine.si/da/william-sterling-moske-stopalke-ki-ostanejo-na-svojem-mestu/ Man, 24. april 2017 06:01:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299629

William & Sterling er nok de bedste fodsko (sokker til fødderne, der ikke viser sig ud af skoene) til mænd, for i modsætning til konkurrenterne glider de ikke af foden, og de vrikker heller ikke.

The post William & Sterling: moške stopalke, ki ostanejo na svojem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Kædeløs – en cykel uden kæde https://citymagazine.si/da/chainless-kolo-brez-verige/ Mon, 24 Apr 2017 06:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299457

Udover at skifte og 'pumpe' inderslanger, er det mest, vi har med cyklen at gøre, kæden. De ruster, revner, skaller og kræver meget vedligeholdelse, for ikke at nævne, at vi ofte bliver snavsede i vores bukser. Hvis bare de ikke var der! Dine ønsker blev hørt af Sean Chan, som skabte Chainless-cyklen.

The post Chainless – kolo brez verige appeared first on City Magazine.

]]>
Bilvask til bøger https://citymagazine.si/da/avtopralnica-za-knjige/ Mon, 24 Apr 2017 06:00:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301956

Har du nogensinde bemærket, at biblioteksbøger ikke kender støv? Er du interesseret i, hvordan biblioteker holder deres bøger rene? Dette blev afsløret af et bibliotek i Boston, som afslørede den interessante baggrund for rengøring af bøger, som i høj grad minder om en bilvask, bortset fra at det er til bøger.

The post Avtopralnica za knjige appeared first on City Magazine.

]]>
Er dette det bedste snooker-skud nogensinde? https://citymagazine.si/da/er-dette-tidens-bedste-snooker-skud/ Mon, 24 Apr 2017 06:00:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302009

Snart vil Ljubljana være vært for Best of Snooker 2017 snooker-begivenheden, hvor den største mester og sande magnet i denne sport, Ronnie O'Sullivan, også vil være gæst, og selv før det, lad os se, hvordan han også var vidne til et slag mod Shaun Murphy, som vil blive skrevet ned i historien. Er dette det bedste snooker-skud nogensinde? Se hvordan han blev eskorteret af O'Sullivan selv.

The post Je to najboljši snookerski udarec vseh časov? appeared first on City Magazine.

]]>
Filmtrailer: 100 Metros (100 meter, 2016) https://citymagazine.si/da/filmski-napovednik-100-metros-100-metrov-2016/ Mon, 24 Apr 2017 06:00:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=302031

Iščete film, ki vas bo navdihnil? 100 Metros (100 metrov) je neverjetna resnična zgodba o Špancu, ki se je kljub bojevanju z multiplo sklerozo odločil, da se prijavi na najtežji triatlon na svetu in eno od najtežjih fizičnih preizkušenj za človeka sploh, tekmovanje Iron man. Dejali so mu, da ne more zdržati niti 100 metrov, potem pa je zaprl usta vsem dvomljivcem.

The post Filmski napovednik: 100 Metros (100 metrov, 2016) appeared first on City Magazine.

]]>
Hvorfor sidder katte på dine ting og går på dit tastatur? https://citymagazine.si/da/zakaj-macke-sedijo-na-vaseh-stvareh-in-hodijo-po-vasi-tipkovnici/ Sun, 23 Apr 2017 05:14:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301860

Har du nogensinde undret dig over, hvorfor katte elsker at sidde på de ting, du bruger? Ligesom ved dit tastatur? Forskere har også taget fat på spørgsmålet og kommet til en konklusion, der vil glæde dig på den ene side og vrede dig på den anden side.

The post Zakaj mačke sedijo na vašeh stvareh in hodijo po vaši tipkovnici? appeared first on City Magazine.

]]>
De mest populære selfies fra tiden før smartphones og før vi kaldte dem selfies https://citymagazine.si/da/de-mest-populaere-selfies-fra-tiden-for-smartphones-og-for-vi-kaldte-dem-selfies/ Sun, 23 Apr 2017 05:11:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301898

Det er rigtigt, at selfies er et new-age-fænomen, men de er bestemt ikke en new-age-opfindelse. De blev skabt længe før fremkomsten af smartphones og endda længe før digitale kameraer. Vi har samlet de mest populære selfies fra dagene før smartphones, og før de blev kaldt selfies.

The post Najbolj popularni selfiji iz časov pred pametnimi telefoni in preden smo jim rekli selfiji appeared first on City Magazine.

]]>
Sruli Recht og Ecco med en modekollektion i gennemskinnelig læder https://citymagazine.si/da/sruli-recht-og-ecco-med-en-modekollektion-i-gennemskinnelig-laeder/ Sun, 23 Apr 2017 05:06:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301262

Modedesigner Sruli Recht skabte Appariton-modekollektionen til Ecco, bestående af stykker lavet af gennemskinnelig okselæder. Det er den første sådan samling i historien.

The post Sruli Recht in Ecco z modno kolekcijo iz prosojnega usnja appeared first on City Magazine.

]]>
Flasker vin, som på en fantasifuld måde opfordrer til ansvarlig indtagelse af alkohol https://citymagazine.si/da/steklenice-vina-ki-na-domiseln-nacin-pozivajo-k-odgovornemu-pitju-alkohola/ Sun, 23 Apr 2017 05:04:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300669

V zadnjem času večkrat naletimo na izraz 'odgovorno pitje alkohola'. Toda konkretne informacije in priporočene vrednosti alkohola, ki ne presegajo meje odgovornega pitja, je še vedno precej težko najti. Pri Y&R Russia so odkrili elegantno rešitev. Ustvarili so steklenice vina, ki promovirajo odgovorno pitje na zelo inovativen način. Na steklenicah se namreč skrivajo ilustrirane poučne zgodbe, katere končni razplet spoznamo šele, ko jo izpraznimo do dna.

The post Steklenice vina, ki na domiseln način pozivajo k odgovornemu pitju alkohola appeared first on City Magazine.

]]>