Julemanden skal være i form, ikke? Entusiastiske løbere kender ingen hvile selv om vinteren. Hvis du er en af dem, der mangler inspiration til at løbe, så deltag i Julemandens Charity Run and Walk fredag den 18. december 2015. Formålet med arrangementet er at samle midler ind til Red Nose Clown Doctors Fund.

The post Tekaška prireditev: Tek in pohod Božičkov 2015 – tecite z dobrodelnim namenom appeared first on City Magazine.

The post Siddharta izdala album Ultra: darilo oboževalcem za 20 let appeared first on City Magazine.

Er du bange for at flyve? Er du en af dem, der læser alle nyhederne om flystyrt før flyvningen? Hvis du er, kan den følgende artikel afsløre, hvad du frygter. Vurder, om din frygt er berettiget eller ej. Piloter afslører ting, der vil ændre den måde, du ser på flyvning og måske endda lette din frygt.

The post Imate strah pred letenjem? Te stvari ga lahko preženejo! appeared first on City Magazine.

Nogle mennesker kan ikke tænke, tale, endsige tænke, før deres morgenkaffe. Er du en af dem, der ikke kan starte dagen uden koffein, vil følgende gaver nok være noget for dig. Hvis dine kære også er kaffeelskere, vil det være en sand fornøjelse at købe julegaver i år. Du vil være i stand til at handle, som om du handlede for dig selv.

The post Najboljša darila za ljubitelje kave appeared first on City Magazine.

Jutranje osebe naj bi bile bolj uspešne, je pokazala raziskava, ki so jo izvedli na Guardianu. Najbolj uspešni direktorji naj bi vstajali že ob petih zjutraj. Toda, kaj narediti, če ste nočna ptica in se zgrozite ob misli na zgodnje vstajanje? Je mogoče to spremeniti in se zbuditi srečni in spočiti?
Strokovnjaki menijo, da je mogoče spremeniti vaše navade. Z nekaj truda se bo vaš organizem v dveh tednih prilagodil na nov ritem.

The post Kako postati jutranja oseba? appeared first on City Magazine.

Juleelskere er sikkert begejstrede for den tid, hvor julesange spiller i radioen, og du kan lytte til dine yndlingsjulealbums hver dag derhjemme. Hvilke julesange er dine favoritter - er du mere afslappet, og er ''Holy Night'' din yndlingssang, eller mere livlig, og er ''Jingle Bells'' din favorit? Sangen siger også meget om den måde, du indretter dit hjem på.

The post Kaj vaša najljubša božična pesem pove o vaši okrasitvi doma? appeared first on City Magazine.

Hvis du vil tabe dig, er det bedst at opgive alle alkoholholdige drikkevarer - inklusive og især cocktails. Dette er ret svært at gøre i tiden op til ferien. Hvis du ikke kan modstå alkohol, giver det mening i det mindste at vide, hvad du drikker, og hvor mange kalorier du indtager. Vi afslører, hvor mange kalorier populære cocktails indeholder.

The post Koliko kalorij vsebujejo popularni koktajli? appeared first on City Magazine.

Maribor inviterer dig til eventyr, da en måned med vidunderlige, drilske og sprudlende eventyr er begyndt i Steiermarks hovedstad. I løbet af denne tid forvandles byen til et kulturelt farvet rum, fuld af fantasi og god vilje. Besøgende vil kunne nyde forestillinger, koncerter og workshops.

The post Vilinsko mesto v Mariboru vabi na vilinske dogodivščine appeared first on City Magazine.

Tennisentusiaster må have bemærket, at banerne også er blevet en fryd for øjet. Spændende og spændte kampe afvikles på spektakulære baner, som på grund af deres beliggenhed skaber en utrolig stemning. Nogle tennisbaner er så imponerende, at de endda tiltrækker nysgerrige blikke fra ikke-tennisentusiaster.

The post Najbolj spektakularna teniška igrišča na svetu appeared first on City Magazine.

Elskere af mode, æstetik, teater og grafisk design vil nyde et modeshow i december, der vil sætte farve på Maribor. Den 12. december 2015 præsenterer modebegivenheden HOUSE OF FASHION: Bedtime Stories by Revolver Heart finder sted i klubben med Byens smukkeste udsigt - Luft.

The post Revolver Heart: predstavitev modne kolekcije v Mariboru appeared first on City Magazine.

Hvis du tror på, at kærligheden forener og ikke adskiller, vil udstillingen Kærlighed er alene, som åbner 1. december 2015 i Maribor, være en sand fornøjelse for dig. Udstillingen kan ses i Maribor Universitetsbibliotek. Det er arrangeret af Zavod 13 – en non-profit organisation, der øger bevidstheden om forskelle og hjælper forældre til særlige børn.

The post Ljubezen je ena sama – fotografska razstava za tiste, ki gledate s srcem appeared first on City Magazine.

Kan du lide slik, og december er din yndlingsmåned, fordi den dufter mest af kager, småkager og andre søde sager? Alle dem med en sød tand vil blive henrykte over nyheden om, at der den 19. december 2015 er en Festival of Sweets i Celje.

The post Festival sladkih dobrot v Celju 2015 = raj za sladkosnede appeared first on City Magazine.

Armbåndsure, der er unikke, specielle, smukt designede og æstetisk perfekte tiltrækker modeentusiasters interesse. Hvis det er rigtigt, at tøj skaber en person, er det nok rigtigt, at et ur afspejler vores holdning til tiden. Hvis tiden er uvurderlig for dig, pryder et smukt designet ur dit håndled, hvilket beviser, at du har en respektfuld holdning til tiden.

The post 5 nenavadnih ročnih ur zanjo in zanj appeared first on City Magazine.

At være leder involverer ikke længere de samme egenskaber, som det gjorde for ti år siden. Moderne ledere er ikke mennesker, der lukker sig om sig selv og er bange for at dele deres viden, erfaringer og succeser med andre. De tillader sig selv at udforske, drømme og nå deres mål ved at bevare en følelse af frihed i fællesskabet. Moderne ledere er ikke slaver af deres arbejde, men skabere af deres skæbne.

The post 10 novih resnic, ki jih upoštevajo sodobni vodje appeared first on City Magazine.

De mest succesrige mennesker har vaner og rutiner, der hjælper dem med at bevare energien og drivet til at opnå succes. Hvis du spørger ti meget succesfulde mennesker, hvad der hjalp dem med at få mest succes, vil de fortælle dig, at det er de ting, de gør hver dag, som har langsigtede virkninger. Vaner og rutiner hjælper dem med at fokusere og slappe af.

The post 3 rutine za večje zadovoljstvo in uspeh appeared first on City Magazine.

Ved du, hvordan du opvarmer dit hjem uden varme? Vinteren nærmer sig med kolde temperaturer, hvor det bliver nødvendigt at sørge for opvarmning derhjemme. Når du tænker på, hvor meget du vil betale for opvarmning, er du sikkert ved at blive skør. Der er måder at undgå høje omkostninger på og sørge for, at du ikke bliver kold om vinteren.

The post Kako ogreti dom brez gretja? appeared first on City Magazine.

Kender du en ægte ven, når han har lidt for meget at drikke? En god fest huskes normalt for godt selskab, så det er lige meget, hvem vi fester med. Et par glas vin for mange kan afsløre en helt anden side af dine venner for dig. Nogle er meget sjovere end normalt, andre er trætte, og andre er kedelige. Men der er også dem, man ikke kan forestille sig en aftensammenkomst uden.

The post Prijatelji, s katerimi se lahko zabavaš appeared first on City Magazine.

Adidas overrasker igen. Denne gang med den nye, eksklusive linje af Futurecraft Superstar sneakers. Deres særlige egenskab er, at de er lavet af ét stykke læder, der passer perfekt til din fod. Ved omhyggeligt at behandle læderet har Adidas formået at skabe sneakers, der er specielle på grund af måden, de er lavet på. Kigger man godt efter er de ikke limet sammen, de er lavet af et enkelt stykke læder.

The post Adidas Futurecraft: športni copati iz enega kosa usnja appeared first on City Magazine.

Du kan sikkert ikke huske første gang du smagte champagne. Men du husker bestemt den forførende smag, der overbeviste dig om, at det er drukket ved særlige lejligheder af en grund. Champagne pryder festligt pyntede borde, den bruges til at skåle for succeser og fejre fødselsdage. Det er umuligt at modstå, fordi dens smag er forførende og magisk.

The post 6 stvari, ki jih niste vedeli o šampanjcu appeared first on City Magazine.

Er du interesseret i, hvor mange kalorier du forbrænder i din yndlingssportsaktivitet? Motion er fantastisk til at frigøre endorfiner og håndtere stress. Men hvis du forsøger at bruge det til at tabe et par kilo eller forme din krop, giver det mening at vide, hvor meget energi du bruger under en bestemt fysisk træning.

The post Koliko kalorij porabimo pri različnih športnih dejavnostih? appeared first on City Magazine.

Der findes forskellige teorier om kaffe. Nogle hævder, at det er sundt i moderate mængder, mens andre siger, at det ikke anbefales at drikke det hver dag. Kaffeelskere vil blive glade for at høre om den seneste forskning, der beviser, at kaffe er sundt.

The post Zakaj je kava zdrava? appeared first on City Magazine.

Du er nok ikke den eneste, der har svært ved at modstå sukker, selvom du godt ved, at det ikke er sundt. Du behøver ikke opgive din søde trang, men du kan finde en sundere måde at forsøde dig selv på. Hvidt sukker, som er forankret i det slovenske køkken, er ikke det bedste valg, da det ikke indeholder vitaminer og mineraler. Ikke alle sukkerarter er skabt lige. Nogle er endda sunde i moderation.

The post Sladkor in njegove alternative: kako se sladkati bolj zdravo? appeared first on City Magazine.

Kan du huske de dage, hvor alt vi vidste var komælk? I dag er det ikke usædvanligt at blive spurgt, hvilken slags mælk du vil drikke din kaffe med. Valget af mælk afhænger ikke kun af smagen, men hovedsageligt af hvilken der er mindre skadelig.

The post Katero mleko je najbolj zdravo? appeared first on City Magazine.

Det er svært at modstå visse fødevarer, når hver bid er en nydelse. Normalt er det sødeste også det usunde. Du undrer dig sikkert ofte over, hvorfor din yndlingsret skal falde ind under kategorien "forbudt". Nogle retter har med rette fundet sig i denne kategori. Visse fødevarer har en del negative virkninger, hvis du spiser dem hver dag.

The post Seznam jedi, ki jih ni priporočljivo jesti vsak dan appeared first on City Magazine.

Aronia er en plante, der stammer fra Nordamerika og først nu er blevet opdaget i Europa. Dens frugter har adskillige medicinske egenskaber og er rige på antioxidanter, mineraler og vitamin A, C, B og E. Aroniajuice er blandt eksperter kendt som den mest kraftfulde antioxidant, der kendes i naturen.

The post Aronija, kraljica antioksidantov, in njeni zdravilni učinki appeared first on City Magazine.

De fleste af artiklerne minder os om, hvad vi bør opnå, have og opleve, når vi fylder 30 år. Erkendelsen af, at vi ikke engang har opnået halvdelen af det, vi burde, fører os ofte til følelser af værdiløshed. I stedet for at bekymre os om, hvad vi skal opnå, så lad os spørge os selv: hvorfor? Er det virkelig nødvendigt at følge uskrevne regler og bekymre dig om, hvad du skal gøre?

The post Stvari, ki jih NI treba doživeti do 30. leta appeared first on City Magazine.

Kender du ordsproget "kærlighed går gennem maven"? Det er nok ikke tilfældigt, at gourmeter er passionerede og hengivne i kærlighed. De, der nyder smagen af forskellige retter, udforsker også livets smagsoplevelser. Og blandt dem er kærligheden den sødeste. Hvorfor er madelskere også følsomme kærester og opmærksomme partnere?

The post Zakaj so ljubitelji hrane odlični partnerji? appeared first on City Magazine.

Obožujete ples, vendar ne najdete prave priložnosti, da se na plesišču zavrtite v svoji najljubši obleki? Ne zamudite priložnosti, da se udeležite Velikega mestnega plesa, ki bo 14.11. 2015 v Salonu uporabnih umetnosti.

The post Salon uporabnih umetnosti vabi na Veliki mestni ples appeared first on City Magazine.

Hvorfor skal vi kun læse bøger, der konfronterer os med triste historier? Verden er allerede fuld af sorg og smerte. Gør læsning til en grund til at grine! Vi præsenterer dig for 5 sjove bøger, der får dig til at grine til tårer. Her er fem bøger, der får dig til at grine højt...

The post Zabavne knjige, ki vas bodo nasmejale do solz appeared first on City Magazine.

For elskere af frisk og sund mad fra Vietnam, er Ngon en sand opdagelse. Elskere af fedtfattig mad med rig smag vil nyde restauranten åbnet i Maribor af den vietnamesiske kvinde Thu Tran.

The post Ngon – okus Vietnama sredi Maribora appeared first on City Magazine.

Undrer du dig over, hvorfor dyreelskere har en tendens til at være bedre partnere? Hundeejere betragtes som omsorgsfulde, loyale og ansvarlige. Er de også sådan som partnere?

The post Zakaj je lastnik psa tudi odličen partner appeared first on City Magazine.

Kender du alle myterne om søvn? Tanken om, at vi har brug for 8 timers søvn, virker absurd for mange. Har vi virkelig brug for så meget søvn? Nogle succesrige mennesker hævder, at fire timers søvn er nok for dem. Forskning bekræfter, at søvn er vigtig.

The post 6 mitov o spanju appeared first on City Magazine.

Charmen ved at besøge en restaurant ligger ikke kun i god mad, men i en særlig oplevelse. Nogle restauranter tilbyder god mad, en fantastisk udsigt og en særlig atmosfære. Alt dette gælder for følgende 10 restauranter, som du simpelthen skal besøge!

The post 10 restavracij, ki jih preprosto moraš obiskati! appeared first on City Magazine.

I samfundet betragtes du som en ambitiøs og succesfuld person. Du får ofte ros, som du ikke ved, hvordan du skal tage imod. Du er konstant belastet med at opnå succes. Du kan ikke tale om det med andre, fordi de ikke ville forstå dig. Er succes og lykke komplementære eller gensidigt udelukkende?

The post 5 težav, s katerimi se spopadajo ambiciozni ljudje appeared first on City Magazine.

Cafeen og loungebaren Nana har piftet Maribors hovedtorv op med et bredt udvalg af sunde snacks, god kaffe og et exceptionelt udvalg af øl og fremkaldt en hyggelig stemning i byen. Nana er det rigtige valg for alle, der kan lide at forkæle sig på en sund måde og værdsætte små fornøjelser.

The post Kavarna & lounge bar Nana v Mariboru appeared first on City Magazine.

Har du bemærket, at mange succesfulde mennesker ofte bærer det samme tøj? De fleste bruger meget tid på at vælge tøj. Men det er interessant, at succesfulde mennesker ikke bruger meget tid på spørgsmålet om, hvordan man klæder sig. Mark Zuckerberg og Barack Obama bærer ofte det samme tøj. Den afdøde Steve Jobs var kendt for sin sorte pullover og jeans. Succesfulde mennesker, der træffer vigtige beslutninger på arbejdspladsen, beviser, at ordsproget "tøj skaber manden" ikke er sandt.

The post Zakaj uspešni ljudje pogosto nosijo ista oblačila? appeared first on City Magazine.

Mlade glave mislijo - et projekt, hvis indhold er udtænkt af Tadevž Ropert og Aljaž Jelenko - inviterer til et møde med Ula Furlan, som finder sted den 18. november 2015 kl. 18.00 i Salon of Applied Arts i Maribor.

The post Mlade glave mislijo z Ulo Furlan appeared first on City Magazine.