Lavendel er ikke bare en plante, der dufter af ferie, men et sandt grønt ikon i middelhavshaven. Den er elegant, uprætentiøs og utrolig taknemmelig – men kun hvis vi behandler den korrekt. Blandt de vigtigste opgaver, der bestemmer dens sundhed og blomstring, er beskæring. Ved første øjekast kan det virke simpelt – du tager en saks og klipper, men hvad kan der gå galt? Faktisk en hel del. En forkert eller sjusket klipning kan betyde færre blomster, mere træ og en uattraktiv busk, der minder mere om en glemt hæk end om Provence. Lad os se på, hvordan man beskærer lavendel.

The post Kako obrezati sivko, da bo cvetela kot v Provansi: skrivnosti za bujno cvetenje, ki ti jih v vrtnih centrih raje zamolčijo appeared first on City Magazine.

Ukrudt – evigt irriterende, overraskende vedholdende og nærmest mytologisk resistente over for alt, hvad vi kaster efter dem. Lige når vi tror, vi har fået styr på vores have eller have, spirer en ny grøn rebel frem fra revnerne mellem belægningsstenene. Enhver, der nogensinde har taget sig af dem, ved, at det ikke bare er et fysisk arbejde, men en åndelig kamp, hvor vi mister tålmodigheden hurtigere end en ulves sult før frokost. Lav en hjemmelavet spray.

The post Ta trik bo v nekaj urah uničil ves plevel – domače škropivo iz dveh sestavin, ki deluje bolje kot Roundup in drugi kupljeni herbicidi appeared first on City Magazine.

Babypudder er en af de ting, vi normalt forbinder med søde, duftende væsner i bleer. Blød hud, eftermiddagslure og uskyldig lykke... men den beskedne hvide flaske skjuler meget mere end bare barnlig charme. Faktisk er det en sand multitasking-stjerne, der kan konkurrere med de bedste tricks fra Instagram - og det bedste af det? Du har det sikkert allerede et sted i dit skab.

The post 9 trikov z otroškim pudrom, ki ti bodo rešili frizuro, kožo in živce – in vse za manj kot 3 €! appeared first on City Magazine.

Olivenolie er ikke bare en salattopping – det er lakmusprøven på din kulinariske integritet. Men i et hav af forfalskninger gemmer sig ægte kvalitet som en trøffel i bladene – kun få ved, hvordan man finder den. Hvordan genkender man ægte olivenolie?

The post Kako prepoznati pravo olivno olje: pazite na teh 5 stvari preden spet padete na marketinško foro o “100% olivnem olju” appeared first on City Magazine.

Glem alt om skarpe ansigtstræk og strenge linjer – den nye frisure til sommeren 2025 bringer blødhed, femininitet og den der "jeg har næsten ikke prøvet, men jeg ser stadig fantastisk ud"-effekt. Og ja, den inkluderer pandehår. Men den slags, du rent faktisk vil have.

The post Najlepša frizura poletja 2025? Retro frufru iz 70-ih, ki vas spremeni v francosko muzo (z minimalnim trudom) appeared first on City Magazine.

Hvad sker der, når en japansk designers modepoesi møder Adidas' teknologiske perfektion? Du får en kollektion, der er lige så hjemmevant på Paris Fashion Week som ved et bymaraton. Dette er adidas Y-3 efterår/vinter 2025 løbekollektion!

The post adidas Y-3 tekaška kolekcija jesen/zima 2025: ko športna funkcionalnost sreča modno poetiko appeared first on City Magazine.

Google Maps og især Street View er lige så selvindlysende som vejret på din telefon i disse dage – gratis, universelt tilgængeligt og næsten vanedannende. Med to klik kan du rejse til din folkeskole, tjekke om den nye restaurant virkelig ligger "på hjørnet", og se nostalgisk på dit gamle barndomshjem. Men lige så let kan dit nuværende hjem blive overvåget af folk, du ikke har inviteret dertil – stalkere, tyve eller bare nysgerrige (for nysgerrige) naboer. Hvordan "slør" man sit hus på Google Maps?

The post Kako “zablurati” svojo hišo na Google Maps – in si s tem prihraniti marsikateri neprijeten obisk appeared first on City Magazine.

Japansk vandterapi har cirkuleret online i årevis som et mystisk sundhedsritual, der angiveligt praktiseres dagligt af japanerne – en nation kendt for sin lange levetid, slankhed og næsten misundelsesværdige vitalitet. Men bag enhver østlig visdom, som Vesten ukritisk omfavner som den nye supermetode, er der behov for at forstå konteksten. Hvad er en myte, hvad har et videnskabeligt grundlag, og hvor ender placeboeffekten?

The post Japonska vodna terapija: Zakaj milijone ljudi prisega na ta preprost jutranji trik z mlačno vodo?! appeared first on City Magazine.

Hvis din orkidé er begyndt at blive gul, bladene hænger ned, og rødderne er mørkebrune og bløde, er det ikke tid til at sørge. Faktisk er der en naturlig, næsten mirakuløs måde at genoplive den fuldstændigt - uden kemikalier, uden dyre præparater, bare med det, du allerede har derhjemme. Red din orkidé på den naturlige måde!

The post Reši orhidejo z žličko sode bikarbone in pestjo riža – trik, ki ga vrtnarji skrivajo! appeared first on City Magazine.

Der er intet mere frustrerende end det øjeblik, hvor et rengøringsprodukt kommer ud af kontrol og efterlader et uudsletteligt hvidt mærke på din yndlings-T-shirt, jeans eller hættetrøje. Blegemiddel – den stille fjende af sort tøj – er nådesløst, ubarmhjertigt og forsvinder næsten aldrig. Hvad værre er, denne plet er ikke en klassisk "plet", som du kan fjerne med almindelig vask. Det er en egentlig misfarvning, og når du først bemærker den, er det ofte for sent. Men... er det sandt? Hvordan fjerner man blegemiddelpletter?

The post Kako odstraniti madeže od belila? 2 preprosta trika za reševanje uničenih oblačil appeared first on City Magazine.

Hjemmelavede skønhedsprodukter har en særlig kraft – ikke kun fordi vi ved, hvad vi putter på vores hud, men fordi de ofte opnår resultater, som dyre cremer med skinnende løfter slet ikke lever op til. Blandt disse hjemmedyrkede vindere har gurkemeje regeret i århundreder – dette krydderiikon, som ikke kun er stjernen i det orientalske køkken, men også det hemmelige våben inden for asiatisk hudpleje. Og hvad nu hvis vi fortalte dig, at du kan lave en toner af det, der nemt kan konkurrere med de mest roste "glass skin"-mists fra koreansk kosmetik. Hvordan laver man en hjemmelavet toner af gurkemeje?

The post Domači tonik s kurkumo, ki briše temne madeže in ustvari “glass skin” efekt – viralni recept za lepo kožo appeared first on City Magazine.

Når de lange, dovne sommerdage kommer, fulde af is, sene middage og ubekymret afslapning, er det sidste på vores ønskeliste – fitness. Vi bytter gladeligt fitnesscentret ud med en liggestol og vækkeuret ud med den blide knirken fra en liggestol. Men kroppen? Kroppen "slukker ikke". Og et sted i baggrunden, mellem endnu en cocktail og "endnu en episode", føler vi... den velkendte følelse af skyld.

The post Adijo, fitnes! FOREO BEAR™ 2 body je edina vadba, ki jo boste želeli poleti početi na kavču appeared first on City Magazine.

I en verden, hvor kosmetik er blevet et sandt kemisk våben, er aloe vera som en balsam – bogstaveligt talt og metaforisk. Denne ydmyge plante med tykke, saftfyldte blade er ikke bare en trend i den naturlige plejeverden, det er en stjerne, der fortjener sin egen grønne scene. Plus, lad os være ærlige, har du sandsynligvis mindst én aloe vera-plante stående på din køkkenhylde et sted, som du af og til kigger på, men ikke rigtig har brugt. Lav din egen hjemmelavede aloe vera-ansigtsvask.

The post Pozabi na Kiehl’s in Clinique: tale domači aloe vera face wash ti prinese sijočo kožo – brez kemikalij in brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

Hvis du leder efter et enkelt produkt, der vil lysne din hud, fjerne alderspletter og fjerne mindst tre år fra dit ansigt, så er denne hjemmelavede C-vitaminserum præcis, hvad du har brug for. Og nej – den kommer ikke i en forgyldt æske med en tårnhøj pris, men fra dit køkken.

The post Ta domači vitamin C serum je naravni botoks v steklenički – pripravljen v 5 minutah in z lahkoto zasenči Vichy ali La Roche-Posay serume appeared first on City Magazine.

Hudmærker – de små bløde vagabonder, der dukker op, hvor ingen inviterer dem: på halsen, under armhulerne, mellem brysterne eller endda på ryggen. De er ikke farlige, de er ikke smitsomme, de er ikke engang onde. Men hey, vi vil stadig ikke have dem! Selvom de ikke udgør nogen alvorlig sundhedsrisiko, ønsker mange mennesker at fjerne dem – af æstetiske årsager eller simpelthen fordi de sætter sig fast i deres halskæde, bh eller blikket i spejlet. Og selvom en hudlæge altid er det sikre valg, er der også nogle meget enkle hjemmetricks, der kan sende disse stædigt fredelige formationer på ferie. Hvordan fjerner man hudmærker derhjemme?

The post Kako odstraniti kožne izrastke doma (brez bolečin in brez obiska pri dermatologu) – te 3 domače rešitve delujejo presenetljivo dobro! appeared first on City Magazine.

Hvis du er en af dem, der spiser bananskræller og derefter smider dem ud – uden nåde – i skraldespanden, er det tid til at ændre den dårlige vane. Denne gule ting, der normalt ender i skraldespanden, er alle havemesteres hemmelige trumfkort. I en verden, hvor hver en centimeter af altanen konkurrerer om den "grønneste oase", er den bedste hjemmelavede gødning, du kan lave af bananskræller, næsten et mirakel. Ikke alene er den gratis, men dine planter vil også blomstre af glæde.

The post Zakaj je bananin olupek najboljše domače gnojilo: Recept za tekoče zlato, ki bo tvoje rastline spremenil v cvetoče zelene dive appeared first on City Magazine.

Vi ønsker alle et rent og hyggeligt hjem, hvor vi føler os trygge, komfortable og ... ja, som hjemme. Men hvis din næste rengøringsoplevelse har efterladt dig med en let brændende fornemmelse i halsen eller en lugt, der minder mere om et renseri end en hjemmeoase, er du ikke alene. Kommercielle produkter lover renlighed og friskhed, men de bruger ofte en cocktail af syntetiske ingredienser, der kan irritere din hud, dine åndedrætsorganer og endda dit hormonsystem. Og alt det bare for at få din køkkenbordplade til at lugte af "appelsintåge"? Tak, nej tak. Det er tid til et hjemmelavet rengøringsmiddel!

The post Domače čistilo iz limonine lupinice: naravni sprej, ki bo vaš dom očistil in odišavil – kot bi ga oprala sredozemska sapica appeared first on City Magazine.

I en verden, hvor enhver forkølelse, muskelkramper eller hovedpine automatisk trækker os til medicinskabet, er ideen om en naturlig smertelindrende olie nærmest radikal. Men hvorfor altid gribe efter en pille, der lover hurtig lindring, når vi kan lave noget, der ikke kun hjælper – men også nærer huden, beroliger sanserne og dufter af naturens helbredende kraft? Det er tid til en hjemmelavet smertelindrende olie.

The post Domače olje za lajšanje bolečin, ki premaga vse tablete: Naravno zdravilo proti bolečinam, ob katerem paracetamol in ibuprofen zardevata od zavisti appeared first on City Magazine.

Hjemmelavet kosmetik er ikke længere de excentriske urtelægers domæne fra 90'erne. I en tid, hvor vi alle ønsker renere, mere naturlige og frem for alt effektive løsninger, vender flere og flere mennesker tilbage til det basale. Og blandt disse basale produkter er der én stjerne, der har været ansvarlig for hudens strålende udseende i Østen i århundreder: ris. Ja, denne enkle, grynede helt, som man kun har brugt til risotto og sushi, gemmer på en sand skønhedsbombe.

The post Naravni botoks v lončku: Ta domača riževa krema briše gube in razsvetli tvoj obraz – boljši rezultat kot kreme za 100 evrov appeared first on City Magazine.

Sommeren skal dufte af solskin, vandmeloner og dovne aftener på altanen – ikke af brændende myggespray og panik over en summende ubuden gæst i soveværelset. Myg er som den inviterede gæst, der aldrig siger farvel, men i stedet arrangerer familiesammenkomster i stuen. Og lige når du tror, du endelig har jaget dem væk med et billigt stearinlys, dukker en hel flok af deres fætre og kusiner op. Lav en hjemmelavet myggespray.

The post Super domači sprej proti komarjem: naravni repelent, ki odžene hitreje kot kateri koli sprej iz trgovine komarje appeared first on City Magazine.

Kaj imajo skupnega poletna jutra, nežni gibi telesa in dih jemajoči stajlingi? Nova kolekcija H&M Move Pilates Edit 2026, ki s svojo nežno eleganco vabi k poletnemu preporodu telesa in duha. Stopite v svet, kjer vsak gib postane umetnost, in vsaka vadba trenutek čiste elegance.

The post Vsi jo hočejo! Kolekcija H&M Move Pilates Edit 2026: bo to poletje spremenila v čisto poezijo gibanja appeared first on City Magazine.

Listerine mundskyl har været en fast bestanddel på badeværelseshylderne i årtier, men de fleste bruger det stadig til én ting og kun én ting – at friske deres ånde op. Hvilket er en skam, for denne blå antiseptiske drik er en skattekiste af skjulte superkræfter. Halvt for sjov, halvt for alvor: Hvis Listerine var en person, ville det være den allround-ven, der ved, hvordan man gør alt – fra at fjerne svamp til at desinficere barberblade – og stadig lugter af mentol.

The post Listerine ni le za usta: 7 briljantnih trikov, ki vas bodo pustili odprtih ust (dobesedno) appeared first on City Magazine.

Hvis du nogensinde har drømt om et smart hjem, hvor alle dine enheder fungerer problemfrit sammen, uanset mærke, og hvor du ikke mister halvdelen af dit hår, hver gang du tilslutter en ny højttaler eller lampe – ja, så har IKEA hørt dig. Og ikke bare hørt – med nye produkter, der kommer i januar 2026, planlægger de at omforme den smarte hjem-verden. Til det bedre. Det er tid til IKEA Smart Home.

The post IKEA pametni dom končno postaja res pameten: 20 pametnih naprav za dom prihodnosti – po vaši meri appeared first on City Magazine.

I strømmen af dyre serummer, glitrende cremer og løfter om "det umulige natten over" er noget simpelt, hjemmelavet – og overraskende effektivt – ved at gøre comeback. Hørfrø-isterninger er som den skønhedshemmelighed, din bedstemor ville fortælle dig, hvis hun havde adgang til TikTok. Ingen kemikalier, ingen komplikationer, bare en stærk dosis naturlig visdom og kold logik. Bogstaveligt talt.

The post Ledene kocke iz lanenega semena, ki brišejo pore in akne: lepotna revolucija za čisto in sijočo kožo appeared first on City Magazine.

Du vågner om morgenen, tænker på verden, på meningen med livet, og så… Instagram fortæller dig, at du ikke er et menneske uden et glas lunkent vand lige efter du er vågnet. Det lyder simpelt, næsten magisk – som om du med dette ritual kan aktivere din indre zen-kriger, afgifte din krop, vække dit stofskifte og udglatte din hud til perfektion. Vand som et morgenmirakel? Hvis det var så nemt, ville vi alle være udødelige. Vi afliver myten: Er det virkelig nødvendigt at drikke et glas vand som det første om morgenen?

The post Ali je res treba zjutraj najprej popiti kozarec vode: Zdrava navada ali le še en mit iz Instagrama? appeared first on City Magazine.

Den bedste creme til tørre fodsåler og hård hud på hælene? Er du træt af tørre, sprukne hæle og trætte fødder? Vi præsenterer dig en simpel, men yderst effektiv natcreme, som du selv kan lave derhjemme - en kombination af vaseline, jomfru kokosolie og din yndlings æteriske olie vil give dyb regenerering og forfriskning. Gør dig klar til silkebløde fødder uden dyre pedicurebesøg!

The post Najboljša domača DYI krema za suhe podplate in trdo kožo na petah: Vaseline + Kokosovo olje + skrivna sestavina appeared first on City Magazine.

Er du en af dem, der føler, at de bruger deres moppe oftere end deres kaffemaskine? Og på trods af al deres indsats, ligner dine gulve stadig ikke dem på Instagram? Tag en dyb indånding. Der er en løsning, der ikke involverer dyre rengøringsmidler, en hær af gadgets eller et hemmeligt personale i husholdningen. Løsningen ligger i et par ingredienser, som du næsten helt sikkert allerede har derhjemme - og kombinationen af disse ingredienser gør underværker. Sande mirakler. Efter brug er dine gulve skinnende, friske og tigger bare om at blive gået barfodet på. Lav din egen hjemmelavede gulvrens!

The post Domače čistilo, ki tla ne le očisti, ampak jih tudi odišavi in zaščiti: dodajte to v vodo – in tla bodo čista cel teden appeared first on City Magazine.

Har du nogensinde spekuleret på, hvorfor du, på trods af regelmæssig tandbørstning, brug af tandtråd og lejlighedsvise besøg hos tandlægen, stadig får huller i tænderne? Eller hvorfor børn spiser mere slik end dig, men stadig ikke har huller i tænderne? Måske er det tid til at se ud over traditionelle tandlægemetoder og stille et provokerende spørgsmål: Er det muligt at forebygge og endda vende processen med huller i tænderne – helt naturligt?

The post Zbogom, karies! 10 naravnih načinov, kako si povrniti zdrave zobe brez zobozdravnika appeared first on City Magazine.

Lange, tykke øjenvipper har længe været et symbol på skønhed, femininitet og den stille selvtillid, man føler, når nogen spørger én: "Hvilken mascara er det?", og man tænker: "Det er faktisk E-vitamin og kokosolie." I en tid, hvor skønhedsindustrien er fyldt med serummer med uudtalelige ingredienser, kapsler af tvivlsom oprindelse og virale "TikTok-mirakler", vender vi tilbage til vores bedstemødres velafprøvede naturlige opskrifter – bare med en lidt mere kosmopolitisk tilgang.

The post Umetne trepalnice so stvar preteklosti – čas je za “clean beauty”: 5 domačih serumov za dolge in lepe trepalnice appeared first on City Magazine.

Inden du besøger skønhedssalonen næste gang og tømmer din pengepung, så prøv denne hjemmelavede maske, der lover hud lige så glat som en silkepude. Denne hemmelighed fra bedstemors hudplejeskatkammer vil forbløffe dig - den virker bedre end Botox, men uden nåle og smerter! En mirakuløs hjemmelavet maske, som du vil anbefale til din bedste veninde!

The post Čudežna domača maska, ki briše gube bolje kot Botox: Nivea, Vaseline, mleko v prahu in ta čudežna sestavina appeared first on City Magazine.

Drømmer du om dufte fra kendisser på den røde løber, mens du sniffer til din yndlingskaffe på vej til arbejde? Lad os trøste dig – at dufte af en million euro er ikke længere forbeholdt dem med rigtige millioner. ZARA, ikonet for fast fashion, har også skabt et sandt "dupe"-imperium i parfumernes verden. Deres dufte minder så meget om prestigefyldte klassikere, at du vil undre dig over, om der virkelig ligger en spionparfumeskandale bag dem. Disse ZARA-parfumer er kopier af originalerne.

The post Zakaj bi plačevali več? Ti ZARA parfumi so dvojniki originalom – dišijo kot Dior, Tom Ford in YSL, a le za desetino cene appeared first on City Magazine.

Når det kommer til hårpleje, føler vi ofte, at vi er trådt ind i en science fiction-verden: ingredienser med navne, der lyder som bifigurer fra "Star Wars", løfter om mirakuløse resultater, men virkeligheden? Vores hår hænger stadig slapt som undervandet indendørs bambus. I al denne søgen efter mirakelformlen overser vi ofte noget, der har luret i vores køkkenskabe i århundreder: kokosolie. Hvordan laver man en hårmaske med kokosolie?

The post Frizerji jih skrivajo – vi jih lahko preizkusite doma: 7 receptov s kokosovim oljem za rast, sijaj in adijo prhljaju ter sivenju las appeared first on City Magazine.

TikTok er blevet en slags laboratorium for usædvanlige (nogle gange direkte bizarre) skønhedseksperimenter – fra øjenskygge-læbestift til anti-akne-tandpasta. Men én trend, der virkelig overrasker med sin effektivitet, er brugen af den klassiske Nivea-hårcreme. Under hashtags som #NiveaHairHack og #HairTok kan du finde tusindvis af videoer, hvor brugere (og brugere!) sværger på, at denne cremede klassiker er den virkelige hemmelighed bag blødt, skinnende og disciplineret hår.

The post Frizerji norijo, TikTok jo obožuje: klasična Nivea krema kot skrivno orožje za popolne lase?! appeared first on City Magazine.

Lad os se det i øjnene: tid er den mest irriterende ingrediens i enhver anti-aging creme - fordi ingen videnskabsmand har formået at stoppe den endnu. Men naturen har stadig sine små tricks, som du dygtigt kan bruge. Et sådant genialt "naturligt hack" er en hjemmelavet kollagenbooster - en hjemmelavet kollagenbooster. Hvis din ældre fætter har stirret på dig i spejlet hver morgen i et stykke tid, så læs videre. Så - en hjemmelavet kollagenbooster.

The post DYI – doma narejeni kolagen booster kot nočna krema, ki koži pomaga, da pozabi, koliko let imaš – boljša od drage kozmetike appeared first on City Magazine.

Myg. Ubudne gæster på alle picnics, aftener ved floden og romantiske sommerøjeblikke på balkonen. De dukker uventet op og efterlader en kløende katastrofe, der nemt kan overbevise dig om, at du hellere vil have et træningssæt på end en ærmeløs kjole til dit næste forretningsmøde. Følelsen af noget, der kravler ind under huden og inviterer dig til at klø dig, er velkendt for næsten alle. Og så er der dette: hver gang sker biddet på det mest upraktiske sted - et sted, hvor det ikke er passende at klø sig offentligt. Læs videre for at lære tricket, der stopper kløen på 30 sekunder.

The post Trik z vročo žlico, ki pomiri ugriz komarja in ustavi srbenje v manj kot 30 sekundah appeared first on City Magazine.

Fuldmånen i juli 2025, som vil lyse himlen op i de tidlige morgentimer den 10. juli 2025, er ikke bare et visuelt skue. Det er et månefænomen, der astrologisk set bærer et stærkt budskab: det er tid til en alvorlig samtale med dig selv. Hornmånen, eller "Buck Moon", som den kaldes i nordamerikansk tradition, er ikke et romantisk navn uden substans - men en advarsel om, at noget vokser i livet. Gevir, ego, ambition eller - hvis du er heldig - visdom.

The post Polna luna julija 2025 prihaja kot kozmični šef: Koga bo postavila na trdna tla (in komu bo zrušila iluzije)? appeared first on City Magazine.

I en verden, hvor skønhedsprodukter appellerer til os med løfter om evig ungdom, strålende hud og et Instagram-filterlignende selvbillede, står vi ofte foran hylden og tænker: Har jeg virkelig brug for endnu en creme til 78 euro med islandsk mosekstrakt, som rensdyr græsser på? Tja, måske ikke. Hvad nu hvis vi fortalte dig, at du allerede har et mirakelskønhedsværktøj derhjemme – og for under 4 euro? Vi opdager 7 skønhedstricks med vaseline!

The post 7 lepotnih trikov z vazelinom: ko luksuzna kozmetika poklekne pred kremo za 4 evre appeared first on City Magazine.

Hænder er vores mest ærlige dagbog – de afslører vores alder, stress, sæsonbestemte kampe med kulden, vaskemidler og glemt håndcreme. De er tavse vidner til alt, hvad vi går igennem, men alligevel sætter vi dem næsten aldrig på den skønhedspiedestal, de virkelig fortjener. Hænder går normalt i årevis uden ordentlig opmærksomhed, men alligevel i centrum for enhver opgave – fra opvask til endeløs skrivning. Konsekvenserne? Tørre, rynkede og glansløse. Og det er her, en hjemmelavet håndmaske kommer ind i billedet!

The post Pozabi na starostne madeže in nagubano kožo rok: ta domača maska za roke v 15 dneh povrne sijaj rok, kot si jih imela pri 20-ih appeared first on City Magazine.

For mange er morgenkaffen et ritual, uden hvilket dagen simpelthen ikke kan fortsætte. Det er det første, der varmer os op, vækker os og – lad os være ærlige – gør verden mere tålelig i mindst et par minutter. I en verden, hvor tempoet dikteres af tidsplaner, skærme og træthed, virker koffein som en mirakelformel til overlevelse. Men på trods af den magi, som denne brune væske skjuler, drikker de fleste mennesker kaffe forkert – og gør det hver dag. Hvordan kaffe fremskynder stofskiftet!

The post Kava je pospeševalec metabolizma št. 1. : Če jo pravilno pijemo, topi maščobe in zavira lakoto v nekaj minutah appeared first on City Magazine.

Sprukne læber?! Er du træt af tørre, sprukne læber, der revner og skaller? Glem dyre scrubs og fristende, men kemisk ladede formler. Med en basisingrediens fra apoteket eller butikken og brunt sukker fra køkkenet, vil du have nærede, bløde læber på 5 minutter. Scrubben med en kombination af vaseline og sukker fjerner mekanisk døde hudceller og afslører en glat, forberedt overflade fra første brug - ideel til påføring af læbepomade eller læbestift.

The post Razpokane ustnice? Od sončenja ter vetra? Vazeline + rjavi sladkor = mehke ustnice v 5 minutah, brez dragih pilingov! appeared first on City Magazine.

I en tid hvor Instagram, TikTok og hudlæger alle lover den næste revolution inden for øjenbrynsvækst med deres egne formler, ønsker mange mennesker et simpelt svar: hvad virker virkelig for tykkere øjenbryn uden at skulle låne penge fra din lokale skønhedsguru? Svaret er – naturen. Og nej, det er ikke en kliché. Hvis du nogensinde har kigget på din bedstemors badeværelseshylde, vil du hurtigt indse, at hun kendte til kraften i ricinusolie, løg og aloe vera for årtier siden. Og nej – hun brugte dem ikke til salat.

The post Želiš obrvi kot Cara Delevingne? 12 naravnih trikov za gostejše obrvi, ki z nekaj potrpljenja in discipline naredijo več kot dragi tretmaji appeared first on City Magazine.

I en verden, hvor livets tempo bliver hurtigere, og skemaerne bliver travlere, jonglerer kvinder ofte med arbejde, familie, venner og deres egne ambitioner – alt imens de holder trit med de uophørlige hormonelle udsving, menstruationscyklusser og de efterfølgende udfordringer ved overgangsalderen. Så det er ikke underligt, at vores kroppe nogle gange skriger på ekstra støtte, selvom vi foretrækker at afvise det som "jeg er bare træt". Faktisk har vi ofte brug for mere end bare en god nats søvn og en kop kaffe – det er vitaminer.

The post Kaj vašemu telesu res manjka? 12 vitaminov, ki bi jih morala poznati vsaka ženska po 25. letu appeared first on City Magazine.

Med alderen kommer visdom ... og desværre også tyngdekraften. Mens de fleste kvinder er glade for at give slip på pubertetens drama, er virkningerne af naturlig aldring på brysterne langt mindre velkomne. Ikke bare alder, men også vægttab (og så den "lykkelige periode med vægtøgning" igen), graviditet, amning, hormonelle forandringer, den forkerte bh og for meget nikotin - alle spiller en rolle i udseendet af hængende bryster.

The post 7 domačih trikov, s katerimi dvignete povešene prsi – naravna pot proti gravitaciji appeared first on City Magazine.

Gærinfektioner. De irriterende små gener, der har tendens til at dukke op på de mest ubelejlige steder og tidspunkter – lige når du har haft en weekend i spaen eller har dit yndlingspar stramme bukser på. Selvom de ikke er livstruende, er de bestemt socialt akavede og i bedste fald ekstremt kløende. De er forårsaget af forskellige typer svampe, der kan lide at opholde sig i varme, fugtige og mørke hjørner af kroppen. Varmt og fugtigt vejr, svedigt tøj, stress, dårlig hygiejne eller et svækket immunforsvar – alt dette er ægte bingokort for at udvikle en gærinfektion.

The post Kako premagati glivične okužbe brez zdravnika (ali zadrege v lekarni): Naravna zdravila, ki delujejo bolje kot reklame appeared first on City Magazine.

I en tid hvor Instagram tilbyder en ny mirakelcreme hver dag, og TikTok tilbyder eksotiske skønhedsritualer fra alle verdenshjørner, overses noget meget simpelt ofte – mælkens kraft. Ja, den hvide drik, som vi normalt hælder i kaffe eller morgenmadsprodukter, men som faktisk gemmer på ekstraordinære hemmeligheder til naturlig, strålende og glat hud. Og hvis du tror, at mælk til hudpleje er et tip fra bedstemors køkken – har du ret. Men bedstemødre havde ofte den bedste hud, uden filtre og Botox. Løsningen er en hjemmelavet mælkemaske.

The post Kako je z mlekom odpravila gube in temne madeže v 7 dneh: domača maska z mlekom za kožo kot pri 20. letih – brez dragih laserskih tretmajev appeared first on City Magazine.

Den bedste gør-det-selv anti-aging natcreme?! Leder du efter en effektiv, overkommelig og helt naturlig løsning til at reducere rynker og opnå ungdommelig, strålende hud natten over? Vi præsenterer dig en simpel hjemmelavet anti-aging creme lavet af vaseline og Johnson's babyolie, som allerede er et sandt hit i skønhedsverdenen. Nedenfor kan du finde ud af, hvorfor denne enkle opskrift på natlig ansigtsbehandling er gået viralt, hvilke tilsætningsstoffer du kan bruge for endnu bedre resultater, og hvordan du vågner op i morgen med udhvilet, smidig og synligt forynget hud - uden unødvendige kemikalier og astronomiske omkostninger til kosmetik.

The post Najboljša DYI nočna anti-age krema: Vaseline + Johnson’s Baby Oil, ki nadomešča 100 € drage serume appeared first on City Magazine.

Hjemmelavet "Glass Skin" toner?! Er du træt af de der "30 trin til perfekt hud"-serier og priser, der forvirrer selv dit bankkort? Det er tid til at genopdage en gennemprøvet opskrift, som bedstemødre i Asien brugte selv før influencer-æraen. En hjemmelavet toner lavet af risvand og bukkehorn (methi) sikrer strålende, tonet og sund hud uden at det koster dig mere end en kaffe og en donut hos det lokale bageri.

The post DYI domači “Glass Skin” toner iz le 2 sestavin: sijaj za manj kot 1 €, ki premaga 100 € vredne tonerje appeared first on City Magazine.

Når det kommer til hårpleje, lader det til, at vi har prøvet alt – fra dyre shampooer med ingredienser, som selv en farmaceut ikke kan udtale, til virale TikTok-tricks med resultater, der er ... ja, varierede. Men i al denne søgen efter den perfekte formel overses ofte noget simpelt, naturligt og utroligt effektivt: kokosolie. Nej, det er ikke bare endnu en wellness-dille – kokosolie er en gammel skønhedshemmelighed, der har eksisteret i generationer, og med god grund.

The post Dodajte kokosovo olje za svilnato sijoče lase! 7 domačih receptov za rast in sijaj las ter proti prhljaju in sivenju appeared first on City Magazine.

Risvand, den uklare væske, som de fleste mennesker hælder i afløbet uden at tænke sig om, har på det seneste gjort comeback på skønhedstronen. Og med god grund. Det har været en del af japanske og koreanske kvinders skønhedsrutiner i århundreder, kendt for deres porcelænslignende, næsten uvirkeligt glatte hud. Men i dag er denne hemmelighed også ved at blive en del af vores hverdag - ikke som en trend, men som en naturlig, enkel og yderst effektiv rutine, der kombinerer ældgammel visdom med en moderne livsstil.

The post Riževa voda za popoln “glass skin” videz: Recept za rižev tonik, ki briše leta (brez botoksa in filtrov) appeared first on City Magazine.

Vægttab. Det evige drama, der ledsager os et sted mellem nytårsforsætter og forsommeren "åh gud, den badedragt er ikke, hvad den har været". Vi ved alle: der findes ingen magiske genveje. Uden en sund kost og motion er det svært at komme nogen vegne. Men den gode nyhed? Der findes detox-drikke, der kan hjælpe dig med dette - uden at du behøver at opgive alt, der smager godt.

The post Pozabi na čudežne diete: ti 4 detox napitki ti lahko dejansko pomagajo shujšati appeared first on City Magazine.

Du ser allerede ulykkeligt dine spaltede spidser og mumler for dig selv: "Men jeg bruger dyre shampooer, balsam, mirakelkure fra fjerne lande og andre magiske blandinger, som Instagram tilbyder mig." Men hvad nu hvis vi fortalte dig, at problemet er i det øjeblik, du træder ud af bruseren? Du gør det forkert med vådt hår.

The post To počneš tudi ti narobe: 5 pogostih napak, ki jih še vedno počnete z mokrimi lasmi (in kako jih odpraviti) appeared first on City Magazine.

Hvis du nogensinde har siddet på et fly under truende turbulens, hvor en plastikkop grøn te forvandles til en slags improviseret pendul, så ved du, hvor betryggende det er at høre de magiske ord: "Kabinepersonale, gør jer klar til landing." Og når flyet endelig lander på jorden efter et par ujævne berøringer, skyller en bølge af lettelse over dig. Du føler, at du har oplevet noget ud over det sædvanlige, måske endda storslået – og du klapper i hænderne, mens flyet lander! Dine hænder udtrykker spontant begejstring og taknemmelighed.

The post Zakaj ploskanje ob pristanku letala ni več kul (in morda nikoli ni bilo) appeared first on City Magazine.

En hurtig vaskecyklus er fantastisk til let snavset tøj eller de ting, der er blevet ofre for pletter i stedet for virkeligheden. Men hvis du tror, at det kan bekæmpe pletter fra vin, græs eller et barns fantasi - ak, den magi er ikke opfundet endnu.

The post To se zgodi vašim oblačilom, če prepogosto uporabljate hitri cikel pranja – in kdaj ga res NI pametno uporabiti appeared first on City Magazine.

Sommeren er sæsonen for fornøjelser ved havet, swimmingpools og ... aircondition. Desværre er det også sæsonen for ørepine. Men bare rolig - der findes en masse naturlige tricks, der hurtigt og effektivt kan hjælpe dig med at lindre ørepine derhjemme.

The post 7 načinov, kako odpraviti bolečino v ušesu z naravnimi rešitvami: ko plavanje in klima poleti zagodeta appeared first on City Magazine.

Har du nogensinde været i din have om morgenen og oplevet en scene, der føles som om en gnaverversion af Coachella har været der natten over? Salat gnavet, jordbær skrumpet, gulerødder revet op med rode. Og der står du – en hakke i den ene hånd og fortvivlelse i den anden. Træk vejret. Der findes en naturlig, giftfri måde at slippe af med mus og deres lodne allierede – og den er effektiv. Hvordan slipper man af med mus naturligt?

The post Kako pregnati miši in glodalce predno ti uničijo cel vrt – brez strupov in krvoločnih pasti appeared first on City Magazine.

Der er noget næsten paradoksalt poetisk over, at solcreme skal beskytte vores hud, samtidig med at den nådesløst ødelægger vores tøj. Det, der skulle være et beskyttende lag mod UV-stråler, bliver til en gullig plet, der holder overraskende længe – især hvis du har haft lyst tøj på. Når pletten først er brændt ind i stoffet, føles det som om, den har besluttet sig for at blive der for evigt. Spørgsmålet, som enhver ejer af en ødelagt hvid skjorte stiller: Hvordan fjerner man gule solcremepletter fra tøjet?

The post Kako z oblačil odstraniti rumene madeže od kreme za sončenje: triki, ki te rešijo pred “rumeno katastrofo” appeared first on City Magazine.

Når man tænker på lidt middelhavsstemning i sin have, tænker man normalt på rosmarin, lavendel og måske en figen. Men dem, der tør gå et skridt videre, vælger oleander – en plante med udseendet af en græsk gudinde og personligheden som en rockstjerne på en dårlig dag. Med fine blomster i nuancer af lyserød, hvid, rød og endda abrikos, og blade, der ligner laurbær, er oleander mere end bare en dekoration – det er et statement. Og et dristigt et ovenikøbet. Hvordan dyrker man et oleandertræ?

The post Kako vzgojiti drevo olendra: vročekrvni sredozemski lepotec, ki iz grma zraste v drevo – če ga znate ukrotiti appeared first on City Magazine.

Om sommeren, når din lejlighed forvandles til en ovn, og luften forvandles til smeltet is, er der kun ét spørgsmål: Hvordan køles du ned uden aircondition, uden at gå konkurs eller flytte ind i et køleskab? Her er 11 geniale løsninger til at køle dit hjem ned om sommeren!

The post 11 genialnih načinov, kako poleti ohladiti dom (in sebe): brez klimatske naprave, brez panike appeared first on City Magazine.

Når myg begynder at lave deres natlige angreb som umættelige vampyrer med et skarpt øre for menneskeblod, og edderkopper skamløst besætter hjørner som lejere uden husleje, snupper de fleste af os det første sprøjt og håber på et mirakel. Men hey – er vi ikke voksne nok til at finde noget mere elegant, mere naturligt og, lad os være ærlige, mere fotogent i stedet for kemikalier? Hvilke urter er effektive til at afvise myg?

The post 9 zelišč, ki odganjajo komarje bolje kot katerikoli sprej – brez pikov, brez brenčanja (in brez slabe volje) appeared first on City Magazine.

Sommeren er her, og med den sol, lange dage og muligheder for afslappede gåture med vores pelsede venner. Men pas på – de høje temperaturer, som for os betyder den ideelle sæson for korte ærmer og is, kan være et helvede for hunde. Mens nogle gladeligt hopper rundt på engene, er der racer, der oplever alvorlig varmestress ved 23 grader Celsius.

The post Ko udari pasja vročina: 5 pasem psov, ki težko prenašajo visoke temperature – klimo potrebujejo bolj kot vi appeared first on City Magazine.