Kristina Petarka, Author at City Magazine https://citymagazine.si/da/author/kristinapetarka/ Tue, 25 Aug 2020 10:25:41 +0000 ja-DK hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Mercedes-Benz Fashion Week Ljubljana 2015: Bag kulisserne https://citymagazine.si/da/mercedes-benz-fashion-week-ljubljana-2015-fra-bag-kulisserne/ Sun, 01 Nov 2015 16:32:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=195794

Fuglene kvidrer allerede over, at Mercedes-Benz Fashion Week Ljubljana 2015 fandt sted i Ljubljana. Det var en stor begivenhed for alle modeentusiaster, og vi har sikkert alle set mindst ét billede af enten exceptionelle modeller eller folk, der entusiastisk poserede foran fotovæggen. Modeugen i Ljubljana var bestemt en succes, da den mere end imponerede modekenderne, der endelig fik noget for pengene – en modeforkælelse ventede dem lige uden for døren, da modeugen for det meste fandt sted i Cankarjev Dom. Er du nysgerrig efter, hvad der skete bag kulisserne?

The post Mercedes-Benz Fashion Week Ljubljana 2015: Iz zakulisja appeared first on City Magazine.

]]>
Hvor langt går amerikanerne til Halloween - de mest bizarre husdekorationer https://citymagazine.si/da/kako-dalec-gredo-americani-za-halloween-najbolj-bizarne-hisne-dekoracije/ Fri, 30 Oct 2015 11:53:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=194657

Vi ved alle, at Halloween eller Halloween er en vigtig højtid for amerikanere, der kan lide at klæde sig ud og gå på gaden og fester klædt i interessante kostumer. Men mange af dem stopper ikke bare med at forkæle sig selv, de pynter i øvrigt også deres huse!

The post Kako daleč gredo Američani za Halloween – najbizarnejše hišne dekoracije appeared first on City Magazine.

]]>
Alt hvad du ved om at sidde er sandsynligvis forkert! https://citymagazine.si/da/alt-hvad-du-ved-om-at-sidde-er-sandsynligvis-forkert/ Fri, 30 Oct 2015 06:47:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=194643

Er du opmærksom på at sidde? Da moderne teknologi har avanceret med lysets hastighed, har folk alt lige for næsen - al information er tilgængelig med et klik med musen. Det betyder samtidig, at vi bruger mere og mere tid på at sidde i disse dage, hvilket fuglene allerede kvidrer om ikke er det bedste for os.

The post Vse, kar veste o sedenju, je verjetno napačno! appeared first on City Magazine.

]]>
Hvordan holder vi vores hjerne i god form? https://citymagazine.si/da/kako-ohraniti-nase-mozgane-v-super-formi/ Thu, 29 Oct 2015 06:52:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=194636

Selvom vi bruger vores hjerne hver dag, er de fleste af vores opgaver blevet rutine, så vores hjerner overanstrenger sig ikke på en gennemsnitlig dag. Men for at forblive i god form, må vi give dem lidt hjerneafslapning og selvfølgelig optimale betingelser for at vedligeholde og tilegne sig hjerne(z)-evner.

The post Kako ohraniti naše možgane v super formi? appeared first on City Magazine.

]]>
De sødeste måder at annoncere en fødsel på https://citymagazine.si/da/najbolj-simpaticni-nacini-kako-naznaniti-prihod-novorojencka/ Mon, 26 Oct 2015 06:56:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=193550

Har du nogensinde spekuleret på, hvordan du vil annoncere fødslen af din baby? Nogle ville foretrække at råbe fra hustagene, så hele verden kunne høre dem, mens andre ville ringe til alle, de kender, og fejre ankomsten af et nyt familiemedlem. Ingen kan forblive ligeglade med sådanne glade nyheder, så det er logisk, at forældre ønsker at dele deres lykke med den bredere verden.

The post Najbolj simpatični načini, kako sporočiti novico o rojstvu appeared first on City Magazine.

]]>
Angelčki Victoria’s Secret – moška izdaja! https://citymagazine.si/da/victorias-secret-angelci-moska-izdaja/ Thu, 22 Oct 2015 03:40:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=192233

Angelčki Victoria's Secret v moški izdaji? Ja, prosim! Vsako leto moški tega sveta nestrpno pričakujejo čas, ko se bodo Victorijini angelčki sprehodili po modni brvi. Na tej modni reviji nastopajo namreč le najlepše manekenke sveta, ki so (kakopak!) vse v odlični formi in paradirajo po modni stezi zgolj v seksi spodnjem perilu. Končno pa tudi ženske prihajamo na svoj račun – zgodila se je namreč modna revija, na kateri so se manekeni prav tako pokazali v vsem svojem sijaju, oblečeni le v modno spodnje perilo.

The post Angelčki Victoria’s Secret – moška izdaja! appeared first on City Magazine.

]]>
12 interessante fakta, du ikke vil tro er sande! https://citymagazine.si/da/5-zanimivih-dejstev-za-katere-ne-boste-verjeli-da-so-resnicna/ Wed, 21 Oct 2015 03:45:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=192214

Včasih slišimo ali preberemo kaj, kar se nam zdi neresnično oziroma izmišljeno. In čeprav se velikokrat žal izkaže, da so številne stvari res izmišljene, vam spodaj ponujamo 12 presenetljivih dejstev, ki pa so še kako resnična – četudi se vam na prvi pogled morda ne bo zdelo tako.

The post 12 zanimivih dejstev, za katera ne boste verjeli, da so resnična! appeared first on City Magazine.

]]>
Skønhedstendenser 2015: brun læbestift er tilbage! https://citymagazine.si/da/brun-laebestift-er-tilbage-i-en-stor-stil/ Tue, 20 Oct 2015 03:55:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=192224

Husker du brun læbestift, en trend fra slutningen af halvfemserne? Nogle af jer gør det sikkert, men yngre læsere gør det nok ikke. Så lad os genopfriske din hukommelse – for eksempel hvornår Drew Barrymore bar den eller Gwen Stefani og Winona Ryder? Lidt grunge, lidt rebelsk, men bestemt uforglemmelig! Brun læbestift er tilbage! Og det er vi glade for!

The post Lepotni trendi 2015: rjava šminka je nazaj! appeared first on City Magazine.

]]>
10 mest interessante fakta om mode https://citymagazine.si/da/10-interessante-fakta-om-mode/ Mon, 19 Oct 2015 03:47:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=190813

Vi har til dig de 10 mest interessante fakta om mode, som du bestemt ikke kender endnu. Modeeksperter er virkelig eksperter inden for deres felt, fordi de nemt vil give dig en masse information, som vi, almindelige mennesker, ofte finder meget interessant. Vidste du for eksempel, at den gennemsnitlige amerikanske kvinde vil bruge så meget som $125.000 på tøj i sin levetid? Nå, det gjorde vi bestemt ikke. Eller at den gennemsnitlige person har 7 par jeans i skabet?

The post 10 najbolj zanimivih dejstev o modi appeared first on City Magazine.

]]>
Življenje na različnih lokacijah – ali kraj, kjer živimo, res vpliva na naše zdravje? https://citymagazine.si/da/nase-zivljenje-na-razlicnih-lokacijah-ali-kraj-kjer-zivimo-res-vpliva-na-nase-zdravje/ Sat, 17 Oct 2015 03:41:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=191480

Kraj, v katerem smo doma, vpliva na naše zdravje – različne lokacije in njihove lastnosti imajo na nas različne vplive. Nekateri so dobri, nekateri pa negativni – ampak prav vsi učinkujejo na nas. Zato je izbira lokacije doma oziroma stanovanja še kako pomembna – ne samo za družbeno življenje ali ekonomski status, ampak tudi za naše zdravje.

The post Življenje na različnih lokacijah – ali kraj, kjer živimo, res vpliva na naše zdravje? appeared first on City Magazine.

]]>
En mirakel træningspille vil redde dig fra flagren https://citymagazine.si/da/cudezna-tabletka-za-telovadbo-nas-odresi-miganja/ Thu, 15 Oct 2015 03:55:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=190809

Čudežna tabletka za telovadbo, ki te odreši miganja? Da, prav ste prebrali – videti je, da bo kaj kmalu možno kupiti tabletko za telovadbo. Predvidevam, da je to odlična novica za tiste, ki ne marate preveč gibanja ali pa zanj preprosto nimate časa. Zdaj bodo vsi izgovori odveč – s tabletko za telovadbo boste izgubljali kilograme kar na domačem kavču pred televizijo (predlagam sicer, da jih poskušate izgubiti na takem kraju, da vas ne bodo preveč zlahka našli!).

The post Čudežna tabletka za telovadbo te odreši miganja appeared first on City Magazine.

]]>
Najboljša “feel good” pesem vseh časov https://citymagazine.si/da/najboljsa-feel-good-pesem-vseh-casov/ Wed, 14 Oct 2015 03:42:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=190435

Har du nogensinde spekuleret på, hvad den sang er, der får dit hjerte til at banke hurtigere, dine hæle klør øjeblikkeligt og et smil kryber på dine læber? Måske en, der nostalgisk vækker minder om tider, der allerede er gået, eller en, der fylder dig med energi helt uden grund? Faktum er, at vi alle kender "feel good"-sange, fordi de får os til at føle os godt tilpas. Hver af os har sikkert en sang, der er vores energikilde, men der er også nogle universelle sange, som fylder de fleste mennesker på denne planet med gode følelser.

The post Najboljša “feel good” pesem vseh časov appeared first on City Magazine.

]]>
Fastende kost - forskellige taktikker, samme resultater? https://citymagazine.si/da/dieta-s-postenjem-razlicne-taktike-enaki-rezultati/ Sat, 10 Oct 2015 03:39:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=189082

Verjetno ste v medijih že kdaj zasledili, da so v zadnjem času v modi diete, ki zahtevajo post – odrekanje hrani. Seveda, vprašali me boste, pa kaj je tukaj novega? Saj je vendarle bistvo diet, da se odpovedujemo tisoč in eni pregrehi. A te diete so vseeno malo drugačne – z njimi izgubljamo kilograme tako, da se postimo (popolno odrekanje hrani), in seveda ni treba biti Sherlock Holmes, da je vsakemu izmed nas jasno, da s postom človek shujša – pa četudi bi ves dan zgolj poležaval v postelji.

The post Dieta s postenjem – različne taktike, enaki rezultati? appeared first on City Magazine.

]]>
Et kig på fremtidens kvinde - fra 1902! https://citymagazine.si/da/pogled-na-zensko-prihodnosti-iz-leta-1902/ Fri, 09 Oct 2015 03:43:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=189149

Hver af os har nogensinde drømt om, hvilken slags fremtid der venter os - vil vi flyve gennem luften, teleportere, tage på ferie i rummet? Faktum er, at ingen kan forudsige fremtiden – men det afholder os ikke fra at tænke over det. Og det samme skete allerede før i tiden - vores forfædre forestillede sig også, hvordan verden ville være i fortiden eller - hvordan verden er i dag.

The post Pogled na žensko prihodnosti – iz leta 1902! appeared first on City Magazine.

]]>
Julemiddag med Harry Potter - et eventyr, der går i opfyldelse! https://citymagazine.si/da/julemiddag-med-harry-potter-eventyr-blev-virkelighed/ Fri, 09 Oct 2015 03:35:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=189125

Har du nogensinde ønsket at besøge den magiske hal på Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry? Selvom du ikke er fan af bog- og filmhits om en ung troldmand og hans venner, er vi sikre på, at du ved, hvem Harry Potter er. Bøger og film om ham er dog allerede verdensberømte. Og netop derfor har Harry Potter mange unge og lidt mindre unge beundrere verden over, som endelig vil komme til deres egen konto – Warner Bros. Studiet i London offentliggjorde nyheder om en julemiddag for Harry Potter-fans - lige på Hogwarts!

The post Božična večerja s Harryjem Potterjem – pravljica je postala resničnost! appeared first on City Magazine.

]]>
Opskrift: En kop lækker varm chokolade https://citymagazine.si/da/recept-slastna-skodelica-cokolade/ Thu, 08 Oct 2015 03:56:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=189058

Vroča čokolada, najboljša jesenska pregreha, kajne?! Ko je jesenski zrak malo hladnejši in ko premraženi ob zdaj že temnih večerih prihajamo domov, si velikokrat zaželimo popiti kaj toplega in se tako pogreti. Na izbiro imamo kar nekaj možnosti: čaj, kakav, kuhano vino ali pa recimo vročo čokolado.

The post Recept: skodelica slastne vroče čokolade appeared first on City Magazine.

]]>
Hvorfor var det nemmere at være i form før i tiden, end det er i dag? https://citymagazine.si/da/zakaj-je-bilo-vcasih-lazje-biti-fit-kot-danes/ Tue, 06 Oct 2015 03:31:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=188447

Nova raziskava je pokazala, da si danes, čeprav ješ in telovadiš toliko, kot so jedli in telovadili recimo leta 1980, debelejši. Lahko bi rekli, da so znanstveniki končno naleteli na odgovor, zakaj je današnja generacija pač malo obilnejša, kot je bila generacija naših staršev, oziroma se mora bolj truditi, da je na istem.

The post Zakaj je bilo včasih lažje biti fit kot danes? appeared first on City Magazine.

]]>
104-årige Grace Brett: En super bedstemor fra det virkelige liv https://citymagazine.si/da/104-letna-grace-brett-resnicna-super-babica/ Sun, 04 Oct 2015 03:43:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=188021

Bedstemødre er virkelig specielle mennesker. Fuld af livseventyr og indtryk fra tidligere tider følger de med interesse og entusiasme nyskabelserne i moderne tid (nå, måske overdriver vi lidt her!). Blandt dem er der hvert kvartal også en særlig kreativ sjæl, der beslutter sig for at overgå de unge på deres felt - i street art!

The post 104-letna Grace Brett: resnična super babica appeared first on City Magazine.

]]>
Moderigtigt tilbehør, som vi vil lyse op i garderoben med i efteråret https://citymagazine.si/da/s-cim-si-bomo-jeseni-popestrili-naso-garderobo/ Sun, 04 Oct 2015 03:33:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=188037

Når de gulbrune blade langsomt begynder at falde ned på vejene, og når luften bliver koldere og koldere, er det tid til at trække overgangsfrakker, lidt varmere sko, tørklæder og handsker frem. Efteråret er kommet og med det en bred vifte af modetilbehør, som vi kan pifte vores garderobe op med. Og hvad er der på mode denne gang?

The post Modni dodatki s katerimi bomo jeseni popestrili garderobo appeared first on City Magazine.

]]>
5 interessante hjemmesider eller hvad folk gør, når de keder sig https://citymagazine.si/da/5-zanimivih-spletnih-stranih-ali-kaj-pocne-clovek-ko-mu-je-dolgcas/ Sat, 03 Oct 2015 03:58:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=188012

Nogle gange kommer der en dag, hvor der ikke er meget arbejde, eller det bare regner udenfor, og det er rart at holde sig varm i huset og surfe på nettet. Sandsynligvis har hver af os på et eller andet tidspunkt søgt efter interessante websteder på internettet eller blot opdaget nye ideer.

The post 5 zanimivih spletnih strani ali kaj počne človek, ko mu je dolgčas appeared first on City Magazine.

]]>
Trailer: The X-Files (2016) https://citymagazine.si/da/napovednik-x-files-2016/ Fri, 02 Oct 2015 03:50:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=187663

Efter 13 lange år modtog fans af kult-tv-serien X-Files endelig bekræftet information for noget tid siden om, at vores populære serie helt sikkert kommer tilbage næste år!

The post Napovednik: X-Files (2016) appeared first on City Magazine.

]]>
Efterårsoplevelser eller Hvad skal du i efteråret https://citymagazine.si/da/jesenska-dozivetja-ali-kaj-vse-moras-narediti-to-jesen/ Thu, 01 Oct 2015 03:45:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=187238

Poslovili smo se od poletja, in četudi dolge vroče poletne dni, vonj morja, dopuste in poležavanje ob plaži že rahlo pogrešamo, se moramo sprijazniti s tem, da smo že krepko zakorakali v jesen (ampak glede na to, kako čas hitro teče, bo, kot bi mignil, spet poletje – če vas to kaj tolaži). Jesen pa ima tudi svoje čare, ki jih vsekakor ne gre prezreti.

The post Jesenska doživetja ali Kaj vse moraš narediti to jesen appeared first on City Magazine.

]]>
Pooch Selfie: En hunde-selfie eller noget andet, de kan finde på om emnet selfies https://citymagazine.si/da/pooch-selfie-pasji-selfie-ali-kaj-vse-si-lahko-se-izmislijo-na-temo-selfijev/ Wed, 30 Sep 2015 03:56:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=187243

Lige da vi troede, vi havde set alt om emnet selfies, kom nyheden om, at der er en ny kampagne på Kickstarter - donér din euro til en hunde-selfie eller Pooch Selfie ud af det blå.

The post Pooch Selfie: Pasji selfie ali kaj vse si lahko še izmislijo na temo selfijev appeared first on City Magazine.

]]>
Selfie-ske - en ny bizar opfindelse fra selfies planet https://citymagazine.si/da/zlica-za-selfie-nov-bizaren-izum-s-planeta-selfijev/ Tue, 29 Sep 2015 09:31:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=186783

Če ste nemara kdaj omahovali, ali bi pojedli svoje kosmiče ali raje naredili en selfie, je rešitev končno na dlani – dobesedno! Žlica za selfie je nov izum ameriškega proizvajalca kosmičev Cinnamon Toast Crunch, ki svojim potrošnikom od zdaj omogoča, da svoje jutranje prežvekovanje še lažje delijo s svetom – posnemi selfie, medtem ko zajtrkuješ!

The post Žlica za selfie – nov bizaren izum s planeta selfijev appeared first on City Magazine.

]]>