Moderigtige solbriller er en af de grundlæggende og vigtigste modeartikler, som du helt sikkert bør være i trend med. Fordi umoderne solbriller hurtigt kan blive et irriterende element i din styling, der ødelægger det overordnede billede af dit udseende. Solbriller, der er på mode i 2016, genopliver nogle modetrends fra fortiden, men på den anden side er de innovative, og den slags, som vi ikke har set før. Vælg dine moderigtige solbriller og bliv på trend.

The post Trend: Modna sončna očala 2016 tako za moške kot ženske appeared first on City Magazine.

Ved du, hvad er drømmedestinationerne for piger, der kan lide at rejse alene? At rejse alene har en negativ konnotation, især når vi tænker på kvinder. Selvfølgelig er der mindre solo-rejsende-venlige destinationer at overveje, men vi har fundet dem, der gør det værd at forny dit pas og bestille en flyrejse så hurtigt som muligt. Disse er vidunderlige destinationer ideelle for kvinder, der rejser alene.

The post Sanjske destinacije za dekleta, ki rada potujejo sama appeared first on City Magazine.

Den 11. marts 2016 finder en opera af den italienske tidlige barokkomponist Claudio Monteverdi sted i SNG Maribors store sal, hvormed han satte en ny milepæl i musikteatrets historie. For første gang er indholdet baseret på en ægte historisk anekdote, og ikke på oldgræsk og romersk mytologi.

The post Kronanje Popeje, zadnja opera Claudia Monteverdija, v SNG Maribor appeared first on City Magazine.

Undrer du dig over, hvorfor du bør rense dine høretelefoner fra tid til anden, og hvad er de enkleste og mest effektive måder at gøre det på? Hvis du bruger dine høretelefoner hver dag og bærer dem rundt i tasken, bør du overveje at rense dem. Bakterier overføres også gennem dem, især hvis man deler dem med nogen, og i værste fald kan de også give ørebetændelse. Så hvad er den bedste måde at rense dine hovedtelefoner på?

The post Kako očistiti slušalke, če jih uporabljate vsak dan appeared first on City Magazine.

Den populære tegneserieopera i fire akter The Marriage of Figaro af den østrigske komponist Wolfgang Amadeus Mozart havde premiere i 1786. Den blev første gang opført på Ljubljana Opera i 1926, og den er tilbage på programmet denne sæson, denne gang i en oversættelse af librettoen af Sonja Berca, med dirigenten Marko Hribernik og en ny rolle.

The post Figarova svatba: Mozartova komična opera v SNG Opera in balet Ljubljana appeared first on City Magazine.

Ved du, hvad er det, stilfulde kvinder gør hver dag? Nogle kvinder ser ud til at have alt under kontrol, inklusive deres pæne, smarte og altid moderigtige look. Deres hemmelighed er ikke et skab fyldt med den nyeste mode, men organisation. Tjek hvilke vaner de har udviklet for at starte dagen stressfri og organiseret.

The post 10 stvari, ki jih ženske s stilom naredijo vsak dan appeared first on City Magazine.

Ljubljana Improvisation Theatre i samarbejde med SiTi Theatre BTC og Impro League præsenterer en konkurrence om aftenens bedste improvisator. Maestro™, som har underholdt hele teatersale over hele Nordamerika og Europa i mange år, er et licenseret format af improvisationskonkurrencen og kommer til Slovenien for første gang.

The post Maestro™: odpuljen spopad za impro prestol v SiTi Teatru BTC appeared first on City Magazine.

Den amerikanske rumfartsorganisation Nasa har afsløret en ny serie retroplakater, der reklamerer for rejser til Jupiter, Mars og videre. Det er en fortsættelse af sidste års serie af plakater, der reklamerer for rumturisme og rejser til fjerne verdener, skabt med NASA's Jet Propulsion Laboratory.

The post Nasa: domišljijski retro plakati potovanj v vesolje appeared first on City Magazine.

Dramaet Liliom betragtes som et af den ungarske forfatter Ferenc Molnárs bedste værker. Det taler om et ønske, en længsel, der overskrider beskedne livsbetingelser og fører et individ til at opfylde sine drømme. Hovedpersonen er drevet dertil af sin kompromisløse kærlighed til sin kæreste Juli.

The post Liliom: ljubezenska zgodba v kriznih časih appeared first on City Magazine.

Rhinos vil overtage Cankars hjem. Den 20. og 21. marts 2016 vil det rumænske nationalteater Marin Sorescu fra Craiova være vært for Gallus Hall-scenen. Amerikaneren Robert Wilson blev inviteret til at deltage i instruktionen af Rhinoceros Eugèn Ionesco, en fransk forfatter af rumænsk oprindelse.

The post Nosorogi – enigmatična drama Eugèna Ionesca appeared first on City Magazine.

Panasonic sender snart Lumix GF8-kameraet på markedet med fokus på og forbedringer af funktionerne til optagelse af selvportrætter eller af selfies. Støvet har endnu ikke lagt sig over selfies' popularitet, uanset om du selv elsker at tage dem eller hader dem. Under alle omstændigheder er Panasonic Lumix GF8 designet til at gøre denne proces nemmere for dig. Men måske elsker du stadig selfies.

The post Panasonic Lumix GF8: fotoaparat za ljubitelje selfijev appeared first on City Magazine.

Er du interesseret i, hvordan en "udflugt" til Mars ser ud? NASA tager dig over overfladen af den røde planet med en video af et 360-graders panorama fra Curiosity-roverens perspektiv. I videoen kan du se Mars' varierede overflade - både klitter og stenede overflader.

The post Nasa in rover Curiosity: 360-stopinjska panorama Marsa appeared first on City Magazine.

Hvordan ville dit yndlingsmærkes logo se ud krydset med et berømt kunstværk? En kombination af NASA og Vincent van Goghs Stjernenat. Og Apple og René Magritte. Nej, det er ikke en mærkelig drøm, det er en ny kunstserie fra Logo+Art.

The post Logo+Art: znani logotipi, združeni z umetniškimi deli appeared first on City Magazine.

Hvornår er vi lykkeligst i livet? Unge mennesker nyder livet mest i tyverne, og de bliver sikkert aldrig lykkeligere, vel? Faktisk nej. Ifølge resultaterne af en undersøgelse foretaget af den britiske regering er det bedste endnu ikke kommet.

The post Kdaj smo v življenju najsrečnejši? appeared first on City Magazine.

Glance Clock er ikke bare endnu et moderne og minimalistisk vægur. Det er et smart ur, som vil hjælpe dig med at reducere brugen af din smartphone, nemmere følge din tidsplan, søvncyklus og data relateret til sundhed, samt energi- og vandforbrug i lejligheden.

The post Glance Clock: pametna stenska ura, s katero ste produktivnejši appeared first on City Magazine.

Det er kendt, at industrielt produceret mad kan være vanedannende, så forskerne besluttede at lave en liste over de mest vanedannende fødevarer. Er du nysgerrig efter, hvilken mad der er sværest at modstå og hvorfor? Vi afslører de mest vanedannende fødevarer.

The post To je hrana, ki najbolj zasvoji appeared first on City Magazine.

Vidste du, at sidste år døde flere mennesker i selfie-ulykker end i hajangrebsulykker? Bestræbelserne på at tage den smukkeste eller mest episke selfie i ekstreme situationer, såsom hængende fra klipper eller i selskab med vilde dyr, ender nogle gange tragisk. Dette bevises også af de statistiske data indsamlet i de seneste tre år.

The post Nesreče zaradi selfijev: selfiji postajajo vse bolj smrtonosni appeared first on City Magazine.

Gode nyheder til alle passionerede cyklister! Hvis du ikke kan forestille dig livet uden din cykel, kan den nu leve med dig, på væggen i din lejlighed. On The Wall er et innovativt, håndlavet cykelstativ, der også er møbel.

The post On The Wall: pohištvo, na katero lahko obesite kolo appeared first on City Magazine.

For første gang siden 2013 vil McDonald's ændre det grafiske udseende af emballagen i sine fastfood-restauranter rundt om i verden. Nye papirsposer, gryder og mademballage med ren, enkel og farverig grafik vil ankomme til McDonald's restauranter inden udgangen af 2016.

The post McDonald’s v letu 2016 z novo grafično podobo embalaže appeared first on City Magazine.

Ved du, hvor SOF 2016 afholdes? Den slovenske reklamefestival, arrangeret af det slovenske reklamekammer for 25. år i træk, forbliver i Portorož, men flytter til et nyt, mere prestigefyldt sted. Den centrale årlige begivenhed for reklamebranchen i Slovenien finder sted i år den 7. og 8. april på Kempinski Palace Hotel.

The post SOF 2016: 25. Slovenski oglaševalski festival na novi lokaciji appeared first on City Magazine.

Hvis den første kvinde, der ønskede at blive astronaut, i 1960 blev afvist hos NASA, skriver kvinder i dag en ny historie om flyvninger ud i rummet. Halvdelen af de kommende NASA-astronauter, der har trænet på træningscentret de seneste to år, er kvinder. Vil de også blive medlemmer af den første menneskelige ekspedition til Mars?

The post Med kandidati prve človeške odprave na Mars polovica žensk appeared first on City Magazine.

Patagonien omfatter de sydlige dele af Argentina og Chile, og på grund af sin beliggenhed kaldes det også "verdens ende". Et magisk og mystisk landskab med ufattelig smuk natur åbner sig der. Dette overbeviste også den berømte britiske fotograf Andy Lee, som fangede dette landskab på fotografier.

The post Na konec sveta po dih jemajoče fotografije Patagonije appeared first on City Magazine.

Hvis din juleferie er pyntet med en ægte gran eller gran i år, vil du bestemt gerne have, at den forbliver frisk, grøn og rig gennem hele måneden med glæde og lykke. Her er tips til, hvordan du plejer dit juletræ fra dag ét, samt ideer til, hvordan du kan genbruge det, når feriesæsonen er forbi.

The post Kako skrbeti za božično drevo, da ostane sveže dlje časa appeared first on City Magazine.

Det virker, som om der ikke går en uge uden nyheder om en ny teknologisk enhed, der vil "ændre vores vaner, vores liv, og vi vil ikke længere kunne undvære det". Normalt lægger støvet sig ret hurtigt, da de fleste af disse produkter ikke lever op til vores forventninger. Ikke desto mindre bragte året 2015 nogle sådanne teknologiske perler, der fulgte os hver dag og voksede til vores hjerter, hænder og endda vores balder.

The post 5 najuporabnejših nosljivih tehnoloških izdelkov leta 2015 appeared first on City Magazine.

Selv for sådan en ivrig Lego-mester ville det være en stor udfordring at bygge en skyskraber fra et generisk sæt klodser. Heldigvis har Lego introduceret et nyt sæt klodser i "Architecture"-serien - Skyline-kollektionen, som du vil være i stand til at genskabe verdens mest berømte arkitektoniske vartegn med. Indtil videre kan du teste din kreative streak i bygningerne i Venedig, New York og Berlin.

The post Skyline: kocke Lego za ljubitelje arhitekture appeared first on City Magazine.

I den franske chokoladefabrik Alain Ducasse sørgede de for, at årets højtider bliver endnu sødere. De lavede nemlig dele af juletræet af tørret frugt og nødder dækket af chokolade, som man selv samler.

The post Alain Ducasse: čokoladno božično drevo appeared first on City Magazine.

Feriesæsonen byder på endnu en forpligtelse - nytårsfester og decemberkomsammen. Medmindre det er en gallabegivenhed, kan du slippe afsted med formelle kjoler og strenge snit. De af jer, der sværger til komforten ved jeans når som helst og hvor som helst, kan stadig føle sig godt tilpas i dem til en feriefest med et par enkle tricks. Med modetilbehør kan du opgradere hverdagens jeans til noget, der passer til en afslappet nytårsfest.

The post Kako nositi jeans na praznični zabavi na ravno prav sproščen način appeared first on City Magazine.

Illustrationer af den franske kunstner Jean Jullien vil konfrontere os med virkeligheden - teknologiske gadgets er ikke kun en del af vores hverdag, men en forlængelse af vores hænder. Det viser på humoristisk vis, hvor absurd vores afhængighed af teknologi, sociale medier og smartphones er. Finder du dig selv i de satiriske situationer i hans illustrationer?

The post Obsedenost ljudi s tehnologijo skozi sarkastične ilustracije appeared first on City Magazine.

Vi har hidtil set en del usædvanlige anvendelser af blæk, men Living Ink er en innovation, der giver dig mulighed for at skrive beskeder i hemmelighed og lave tegninger. Pennen, der er lavet af fornyelige alger og klorofylblæk, udvikler sig i sollys. Kort efter brug af pennen vil tegningen eller skriften blive slettet fra papiret og vil dukke op igen inden for en uge. På denne måde kan du sende noget rart til en speciel person på en særlig måde.

The post Living Ink – prvo črnilo, ki se pokaže šele čez čas appeared first on City Magazine.

Hvilken slags scene ser du, når du lukker øjnene og tænker på julen? Er det et snedækket landskab med en bjælkehytte på toppen af en skiløjpe, dekoreret med ferielys og en brændende pejs? Du er bestemt ikke den eneste, og den gode nyhed er, at vintereventyret virkelig eksisterer. Disse er luksusskihytter i sneklædte skisportssteder i Europa.

The post Luksuzne zimske koče v Alpah appeared first on City Magazine.

Uanset om du vil blive den bedste inden for dit felt eller starte din egen virksomhed – hvem kan give dig bedre råd end dem, der har opnået den største forretningsmæssige og økonomiske succes? Fra forretningsrådgivning fra Bill Gates til lektioner om succesfuld ledelse fra Richard Branson; Den visdom, der er skrevet på siderne i disse bøger, går ud over, hvad du lærte i skolen.

The post 10 knjig, ki so jih napisali milijarderji in te naučijo živeti appeared first on City Magazine.

Takket være det virtuelle tastatur på smartphones og muligheden for, at flere personer deltager i en samtale på samme tid, er sms den mest populære måde at kommunikere på blandt ungdommen i Generation Y. Hvis sms er den mest brugte funktion af mobiltelefoner blandt unge, hvorfor er ledere så irriterede over unge Gen Y-medarbejdere, der ikke tager telefonen? De gav 5 rimelige grunde til ikke at besvare opkald.

The post 5 razlogov, zakaj se mladi generacije Y ne oglašajo na telefon appeared first on City Magazine.

Skimasker, der bruges af vintersportsentusiaster til at beskytte deres ansigter mod vind og bitter kulde, kan se ret dyriske ud. Hvis du kan lide at skille dig ud på de sneklædte pister, men frem for alt tage dig af din sikkerhed og komfort, vil du helt sikkert kunne lide kreative og sjove masker. En vred tiger eller en sød panda vil give endnu mere sjov i sneen.

The post Smučarske maske, s katerimi boste videti živalsko appeared first on City Magazine.

Har du nogensinde ledt forgæves i sneen efter en frigjort ski, eller er dit sportsudstyr blevet stjålet lige foran næsen på dig? Med den lille, men holdbare bluetooth-enhed NeverLose kan du beskytte dine ski, snowboard, cykel eller andet sportsudstyr mod tyve eller hurtigt finde det under en snebunke. Hvordan? En sporingsenhed, der er tilsluttet en smartphone, udsender advarselslyde.

The post NeverLose: sledilna naprava proti kraji športne opreme appeared first on City Magazine.

Kender du den smerte, du oplever, når du træder på legoklodser, mens du vandrer gennem rummet? Heldigvis er der nu en løsning til smertefrit at navigere dig gennem terningernes hjemmeminefelt. Lego, producenten af børneklodser, har introduceret anti-Lego hjemmesko, der har en ekstra polstret bund.

The post AntiLego copati: Lego naredil konec bolečinam ob pohojenih kockah appeared first on City Magazine.

En trist sang som modgift mod tristhed? Når vi har en dårlig dag eller en stressende periode i vores liv, håndterer vi hver især problemer på en anden måde. For nogle hjælper en tur i den friske luft og naturen, for andre sportsaktivitet, og atter andre finder trøst i musikken. Vidste du, at det faktisk kan løfte dit humør at lytte til trist musik? Læs hvad videnskabsmænd har at sige om det.

The post Ali nas poslušanje žalostnih pesmi lahko spravi v boljšo voljo? appeared first on City Magazine.

Den engelske møbeldesigner Jake Barker følger visionen om at sammenflette det traditionelle med det moderne og designer møbler, der er behagelige for brugeren at bruge. Hans produkt Lux Table er et sengebord med en bordlampe indbygget i siden, som du kan ændre lysets styrke og retning efter dine behov.

The post Lux Table: nočna omarica s skritim adutom appeared first on City Magazine.

Forbereder du allerede vintersportssæsonen og vifter med skovle over et snedække i gården? God fysisk kondition, inden du slår sneen med ski eller snowboards, er selvfølgelig vigtig, men overvej også mobile applikationer, der yderligere kan forbedre og optimere dine sportseventyr på sneen.

The post Top 5 aplikacij za smučarje in bordarje appeared first on City Magazine.

Hvad er ikke rart at bruge sin fritid i naturen, væk fra travlheden i trafikken, kontoret og blinkende skærme? Ikke desto mindre er der ingen grund til helt at adskille naturudforskning og sportseventyr fra teknologi. Der er flere og flere avancerede og innovative applikationer, der kan hjælpe os med navigation eller have andre nyttige funktioner, som enhver atlet og eventyrer ønsker. Her er 5 apps, som enhver eventyrer har brug for.

The post 5 aplikacij, ki jih potrebuje vsak pustolovec appeared first on City Magazine.

Den irske musiker Andrew Hozier-Byrne, som er kendt af musikpublikummet som en sensation af indierock, soul og bluesmusik, som han selv skriver teksterne til, stopper også i nærheden af os med sin koncertturné. Den 25. februar 2016 optræder han i Wiens Gasometer. Billetter er allerede sat til salg.

The post Koncert: Hozier – mladi irski soul in indie rock glasbenik – februarja na Dunaju appeared first on City Magazine.

Er du ikke sikker på, hvilke sæsonbestemte frugter og grøntsager der er bedst at købe lige nu? Hvis du leder efter madlavningsinspiration, kan Tara O'Brady's Seven Spoons: My Favorite Recipes for Any and Every Day hjælpe. Det er årstidens fødevarer, han anbefaler og er mere interessante end at lave søde kartofler. Det kan betale sig at skrive dem ned på din indkøbsliste i denne måned.

The post Sadje in zelenjava, ki ne bosta nikoli slajša kot novembra appeared first on City Magazine.

Ved du, at der er steder med deprimerende navne? Det ser ud til, at der bliver oprettet flere og flere bizarre profiler på Instagram. Midt i al denne vanvid bliver vi nogle gange overrasket over noget så genialt sjovt og originalt som Sad Topographys. Forfatteren af @sadtopographies profil finder de mest deprimerende geografiske navne på Google Maps og deler dem med verden.

The post Kraji z najbolj depresivnimi imeni, ki pa te bodo nasmejala appeared first on City Magazine.

Da Alexa Chung, en tidligere model, modeklummeskribent og forfatter til en bog- og modeapp, beslutter sig for at udforske sandheden om modeindustrien fuld af stereotyper og klicheer, med Vogue-holdet ved sin side, får vi en seksdelt modedokumentar serie. På sin mission taler Alexa med folk i forskellige stillinger, der udgør modemosaikken og afslører, hvordan man kommer ind i en karriere inden for mode, og hvad der venter på modeindustrien rundt om hjørnet.

The post Alexa Chung za Vogue raziskuje prihodnost modne industrije appeared first on City Magazine.

Det er ikke tit, at cykelentusiaster samles under ét tag. Den 14. november har du mulighed for at støtte den slovenske cykelscene og socialisere under Connected Project rejseforedrag og videoprojektioner og en grupperejse til Whistler, Canada. Alt dette akkompagneret af rytmerne fra JAMirka og musikalske venner.

The post Whistler edition party: premiera gorskokolesarskega videa v K4 appeared first on City Magazine.

Han er ikke over en hæsblæsende herreparfume. Kvinder kan jo også godt lide at have en god herreparfume på. Men æraen, hvor mænd pakkede sig ind i de generiske dufte af Axe and Old Spice-produkter, er forbi. Nye parfumer er kommet ind i spillet, blandt hvilke vi har udvalgt de bedst duftende favoritter til efterår og vinter. Fra klassiske dufte til dem for eventyrere og urbane eventyrere til sofistikerede orientalere - du vil helt sikkert finde den rigtige parfume til dig.

The post Najboljši moški parfumi za jesen in zimo 2015 appeared first on City Magazine.

At opgive eksperimentet med at opdage nye parfumer, fordi det er meningen, at en kvinde skal bære en duft, der er karakteristisk for hende, og holde sig til den? Køber du nyt strik og et par støvler for at gå ind i de koldere måneder og stadig bære sommerparfume? Det her kan være kedeligt. Især da der er en ny verden af parfumer derude, der skiller sig ud fra gennemsnittet på de mest usædvanlige måder. Vi præsenterer dig for et udvalg af de bedste dameparfumer til efteråret og vinteren 2015.

The post Najboljši ženski parfumi za jesen in zimo 2015 appeared first on City Magazine.

Denis Jašarević, bedre kendt under sit kunstnernavn Gramatik, er en slovensk producent af elektronisk musik med en succesfuld karriere i USA, hvorfor slovenere tager til hans koncerter i udlandet. Denne gang har vi den perfekte mulighed for at fange ham på hans Epigram EP-turné i Europa. Den 6. november stopper han også i Wien i Østrig.

The post Koncert: Gramatik s turnejo Epigram tudi na Dunaju appeared first on City Magazine.