Maja Gaspari, forfatter på City Magazine https://citymagazine.si/da/author/majag/ Mon, 17 Aug 2020 14:08:26 +0000 ja-DK hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Prenosni žar Mon Oncle – za kuharske mojstre na prostem https://citymagazine.si/da/baerbare-zar-mon-oncle-til-udendors-kokke/ Wed, 14 May 2014 04:35:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=68121

Når vi kører forbi engene, bliver vi nogensinde fristet til at stoppe bilen, sprede det "lille tæppe" og nyde en uplanlagt picnic? Med Mon Oncle lille bærbare grill er dette nu endda muligt.

The post Prenosni žar Mon Oncle – za kuharske mojstre na prostem appeared first on City Magazine.

]]>
Lyt til Coca-Colas 2014 FIFA World Cup kampagnehymne https://citymagazine.si/da/lyt-til-coca-colas-kampagnesang-for-fifa-world-cup-2014/ Thu, 27 Mar 2014 14:42:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=58171

David Correy, en sanger af brasiliansk-amerikansk oprindelse og det verdensberømte band Monobloko fra Rio, bringer Brasilien tættere på verden og verden til Brasilien. De er stjernerne i Coca-Colas kampagnehymne ved dette års VM.

The post Poslušajte himno kampanje Coca-Cole na svetovnem nogometnem prvenstvu 2014 appeared first on City Magazine.

]]>
Sjove bjørne, der opfører sig som mennesker https://citymagazine.si/da/sjove-bjorne-der-opforer-som-mennesker/ Thu, 27 Mar 2014 13:24:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=58052

Det er sjovt at se dyr opføre sig som mennesker. Vi fandt 31 billeder af meget udtryksfulde bjørne, der ser ud som om de tænker eller gør nøjagtigt de samme ting som mennesker.

The post Zabavni medvedi, ki se obnašajo kot ljudje appeared first on City Magazine.

]]>
Den første trnič ostefestival i Kamnik https://citymagazine.si/da/den-forste-ferie-torn-i-stenen/ Thu, 27 Mar 2014 10:51:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=58033

Den første to-ugers festival med Trnič ost, som arrangørerne kaldte "Trnič på hvert bord", begynder denne lørdag i Kamnik. Ostefestivalen trnič er en del af Trnič na evno mizo-projektet, og den starter på Okusi Kamnika - Podeželje-markedet.

The post Prvi praznik sira trnič v Kamniku appeared first on City Magazine.

]]>
Berce-brødrene med bordspillet Tracker på Kickstarter https://citymagazine.si/da/brodre-berce-med-braetspil-tracker-pa-kickstarter/ Thu, 27 Mar 2014 05:40:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=57982

Brødrene Tim og Žiga Berce har skabt brætspillet Tracker, som de konkurrerer om midler på Kickstarter. På godt 24 timer har de samlet næsten halvdelen af de ønskede midler, og der er stor sandsynlighed for, at de samler mere end nok midler ind til at starte produktionen inden for en måned. Og hvad er så interessant ved Tracker-spillet?

The post Brata Berce z namizno igro Tracker na Kickstarterju appeared first on City Magazine.

]]>
HTC One (M8) – odličen primer izjemnega dizajna in zmogljivosti https://citymagazine.si/da/htc-one-m8-odlicen-primer-izjemnega-dizajna-in-zmogljivosti/ Wed, 26 Mar 2014 13:20:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=57890

Overlegent håndværk og uovertruffen ydeevne er det, der gør den nye HTC One (M8) til den eneste telefon for folk, der bekymrer sig om stil.

The post HTC One (M8) – odličen primer izjemnega dizajna in zmogljivosti appeared first on City Magazine.

]]>
Mor er alene https://citymagazine.si/da/mama-je-ena-sama/ Tue, 25 Mar 2014 10:35:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=57656

I dag er en dag dedikeret til alle mødre. Det er de vidunderlige skabninger, der giver os liv og fører os til voksenlivet. Mødre opdrager os, får os til at grine og elske som ingen andre. Og det er derfor, vi dedikerer denne artikel til alle mødre.

The post Mama je ena sama appeared first on City Magazine.

]]>
Når hunde bliver stjernerne i en spændende billedserie https://citymagazine.si/da/nar-hunde-bliver-stjernerne-i-en-spaendende-billedserie/ Mon, 24 Mar 2014 12:21:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=57479

Tre hunde, Noodles, Ioli og Scout, har et interessant liv. De blev rigtige modeller for deres ejer, en tysk fotograf, der fanger øjeblikke i hundenes liv med en række spændende og frem for alt sjove billeder.

The post Ko psi postanejo zvezde navdušujoče serije fotografij appeared first on City Magazine.

]]>
Beckham afslørede planerne for sit nye stadion i Miami https://citymagazine.si/da/beckham-afslorede-planerne-for-sit-nye-stadion-i-miami/ Mon, 24 Mar 2014 12:13:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=57463

David Bechkam vil bygge sit stadion i Miami, som vil have så mange som 25.000 pladser og vil omfatte en restaurant, en natklub og en sportsarena. Vi præsenterer de første billeder, der viser planerne for stadion.

The post Beckham razkril načrte svojega novega stadiona v Miamiju appeared first on City Magazine.

]]>
Rolling Stones kommer til Wien! https://citymagazine.si/da/rolling-stonesi-prihajajo-na-dunaj/ Thu, 20 Mar 2014 10:44:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=56744

De britiske rockere The Rolling Stones optræder den 16. juni 2014 på Ernst Happel Stadion i Wien.

The post Rolling Stonesi prihajajo na Dunaj! appeared first on City Magazine.

]]>
Smukke optagelser af mor og datter, der laver yoga https://citymagazine.si/da/cudoviti-posnetki-mamice-in-hcerke-med-izvajanjem-joge/ Tue, 18 Mar 2014 10:26:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=56092

New Jersey yogaentusiast Laura Kasperzak kombinerede sin kærlighed til sin lille datter, Mini, med sin kærlighed til yoga. Smukke billeder af de smukkeste øjeblikke i en dejlig mors og datters liv blev skabt.

The post Čudoviti posnetki mamice in hčerke med izvajanjem joge appeared first on City Magazine.

]]>
Trieste premiere: Frøkongen https://citymagazine.si/da/trzaska-premiera-zabji-kralj/ Man, 17. marts 2014 10:11:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=55610

Det slovenske permanente teater besøger igen grundskoler og børnehaver med det slovenske undervisningssprog i Trieste med en ny forestilling beregnet til de yngste Zlata ribica-abonnenter. Denne gang kommer de kendte brødre Grimms eventyr Frøkongen til live, i marionetklædning og instrueret af Robert Waltl.

The post Tržaška premiera: Žabji kralj appeared first on City Magazine.

]]>
7 uhyrligt dyre Barbies https://citymagazine.si/da/7-nezaslisano-dragih-barbik/ Wed, 12 Mar 2014 10:31:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=54801

Da de begyndte at sælge de legendariske Barbies i 1959, skulle der kun betales 2,1 euro for dem. Tiderne har dog ændret sig drastisk, og priserne på dette børnelegetøj er steget i vejret.

The post 7 nezaslišano dragih Barbik appeared first on City Magazine.

]]>
Xceed: Klik i K4 https://citymagazine.si/da/xceed-klik-v-k4/ Wed, 12 Mar 2014 06:18:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=54915

På fredag bliver K4-klubben rystet af lokale dj's, som vil sikre et rungende indtog i sæsonen af Xceed-events.

The post Xceed: Clique v K4 appeared first on City Magazine.

]]>
37 ekstraordinære verdensdestinationer https://citymagazine.si/da/37-ekstraordinaere-verdensdestinationer/ Ons, 12. marts 2014 06:12:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=54704

Eiffeltårnet, Golden Gate-broen og det romerske Colosseum er bestemt fantastiske steder, men der er noget særligt ved at kunne besøge en destination, som få besøger. Vi præsenterer 37 destinationer, der er mere end værd at besøge.

The post 37 izjemnih svetovnih destinacij appeared first on City Magazine.

]]>
Hvordan børn reagerer på en fastnettelefon https://citymagazine.si/da/kako-otroci-reagirajo-na-stacionarni-telefon/ Tue, 11 Mar 2014 10:02:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=54813

Uanset hvor gamle vi er, husker vi alle mere eller mindre godt de tidspunkter, hvor vi skulle dreje på urskiven på gamle telefoner for at ringe til venner eller familiemedlemmer. Kan du huske frustrationen, da du fik det sidste nummer forkert og skulle gentage den tidskrævende proces med at dreje urskiven igen?

The post Kako otroci reagirajo na stacionarni telefon appeared first on City Magazine.

]]>
Vanvittigt forelskede par af samme køn bryder tabuer https://citymagazine.si/da/noro-zaljubljeni-istospolni-pari-podirajo-tabuje/ Mon, 10 Mar 2014 06:21:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=54351

Med sin følelsesladede og imponerende billedserie lykkedes det New York-kunstneren Braden Summers at bryde mentaliteten om, at ægte kærlighed ikke kan udvikle sig mellem to mænd eller to kvinder.

The post Noro zaljubljeni istospolni pari podirajo tabuje appeared first on City Magazine.

]]>
Fantastiske billeder af traditionelle nepalesiske biavlere https://citymagazine.si/da/osupljive-fotografije-tradicionalnih-nepalskih-cebelarjev/ Søn, 09. marts 2014 06:36:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=54373

Den engelske fotograf Andrew Newey, som allerede har modtaget adskillige priser for sit arbejde i sin karriere, formåede at tage endnu en vidunderlig serie af billeder. Denne gang tog han til Nepal og fotograferede medlemmer af Gurung-stammen under biavl, som stadig praktiseres i dag, som det var for tusinder af år siden.

The post Osupljive fotografije tradicionalnih nepalskih čebelarjev appeared first on City Magazine.

]]>
Dette års Tvitomania bliver i Bernardino! https://citymagazine.si/da/letosnja-tvitomanija-bo-v-bernardinu/ Fri, 07 Mar 2014 10:53:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=53850

Efter sidste års succesfulde regionale internetkonference, som fandt sted i den kroatiske by Novi Vinodolski, flytter Tvitomanija i år til den slovenske kyst. Fra 12. til 15. juni vil Bernardin være optaget af alle, der dagligt kommer i kontakt med internettet.

The post Letošnja Tvitomanija bo v Bernardinu! appeared first on City Magazine.

]]>
12 boliger lavet af fragtcontainere https://citymagazine.si/da/12-domov-narejenih-iz-kontejnerjev/ Fri, 07 Mar 2014 05:55:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=53944

Godscontainere er moderne, billige og miljøvenlige. Nogle steder i verden vokser "containerbygninger" næsten som "svampe efter regnen", og folk kan lide dem netop på grund af den nemme installation, den brede mulighed for at personliggøre bygningen og sidst men ikke mindst økonomisk byggeri. . Tag et kig på 12 boliger, der er lavet af containere, og hvor du uden problemer kunne bo komfortabelt.

The post 12 domov, narejenih iz kontejnerjev appeared first on City Magazine.

]]>
H&M Studio nasmejano v jesen 2014 https://citymagazine.si/da/hm-studio-nasmejano-v-jesen-2014/ Fri, 28 Feb 2014 11:13:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=52768

H&M Studio, ki je novo ime za H&M-ovo sezonsko kolekcijo ključnih kosov oblačil, je na pariškem tednu mode priredil modno revijo za jesen 2014. Prevladujoče vzdušje kolekcije, ki so jo predstavili večinoma nasmejani modeli, kar je v modi prava redkost, je kombinacija ženstvenosti in moškosti z oprijetimi oblekami in drapiranimi zgornjimi deli, ki se nosijo pod moškimi suknjiči ter motorističnimi in letalskimi jaknami.

The post H&M Studio nasmejano v jesen 2014 appeared first on City Magazine.

]]>
Fantastiske billeder af asketer https://citymagazine.si/da/fantastiske-billeder-af-asketer/ Thu, 27 Feb 2014 11:02:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=52418

I et samfund, der i stigende grad er besat af teknologi, er det nogle gange svært at forstå årsagerne bag et asketisk liv. Men hvorfor skulle nogen smide alle deres materielle ejendele og livets glæder og leve adskilt fra samfundet?

The post Fantastične fotografije asketov appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung med to nye smarte ure og et smart sportsarmbånd https://citymagazine.si/da/samsung-z-novima-pametnima-urama-in-pametno-sportno-zapestnico/ Wed, 26 Feb 2014 05:30:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=52147

I denne uge præsenterede Samsung ikke kun en forbedret version af Gear smart-uret, der blev lanceret for et halvt år siden, det imponerede os med to nye ure, Gear 2 og Gear 2 Neo. Som om det ikke var nok, blev vi også fyret op af, at sammen med dem kommer det smarte sportsarmbånd Gear Fit på markedet.

The post Samsung z novima pametnima urama in pametno športno zapestnico appeared first on City Magazine.

]]>
Retro je in – tudi v glasbi! https://citymagazine.si/da/retro-je-in-tudi-v-glasbi/ Fri, 21 Feb 2014 06:55:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=51007

Retro er tilbage. Der er flere og flere retro-elementer i modeverdenen og detaljerne, som vi indretter vores hjem med. Nu har retroradioer endelig fået et rigtigt comeback, både bilradioer og dem, der kan kobles til vores moderne mobile enheder.

The post Retro je in – tudi v glasbi! appeared first on City Magazine.

]]>
Slovenien skriver historie i Sochi https://citymagazine.si/da/slovenija-v-sociju-pise-zgodovino/ Tue, 18 Feb 2014 11:13:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=50448

Slovenien, der i dag også slog rekorden for medaljer vundet ved de olympiske lege med endnu en guldmedalje af Tina Maze, ligger også foran alle lande, der deltager i dette års vinter-OL, hvad angår antallet af vundne medaljer i forhold til landets brutto indenlandsk produkt (BNP). De andre atleter opnår også historiske resultater og glæder slovenerne hver dag, som entusiastisk hepper på hver og en af dem foran tv-skærmene.

The post Slovenija v Sočiju piše zgodovino appeared first on City Magazine.

]]>
Human bowling en ny olympisk sport? Hvorfor ikke?! https://citymagazine.si/da/cloveski-bowling-nov-zimski-sport-zakaj-ne/ Sun, 16 Feb 2014 07:00:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=49891

Devin Graham, en kendt YouTube-videograf, imponerede over sit nye produkt. Videoen af menneskelig bowling i sneen er helt fantastisk!

The post Človeški bowling nov olimpijski šport? Zakaj pa ne?! appeared first on City Magazine.

]]>
Mexicaneren vil have en medalje for den smukkeste skitrøje https://citymagazine.si/da/mehican-zeli-medaljo-za-najlepsi-smucarski-dres/ man, 10. februar 2014 07:12:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=48427

De olympiske lege i Sochi er hans sjette, han er 55 år, han er fotograf, popstjerne og selvudråbt prins. Han spiller for Mexico, selvom han ikke aner noget om dette land, han er bare født der. Og det er ikke engang de mest bizarre fakta om den utrættelige opmærksomhedssøgende Hubertus von Hohenlohe, som allerede blev erklæret som den mest interessante olympier af det amerikanske tv-selskab NBC!

The post Mehičan želi medaljo za najlepši smučarski dres appeared first on City Magazine.

]]>
10 trykte annoncer fra sidste år, der fangede vores opmærksomhed https://citymagazine.si/da/10-tiskanih-oglasov-lanskega-leta-ki-ujamejo-naso-pozornost/ Sun, 09 Feb 2014 08:08:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=48414

Går du normalt forbi plakatsiderne uden at lægge mærke til den annonce, der vises på dem, og når du bladrer i magasiner og aviser, springer du blot siderne med annoncer over? Vi har samlet 10 trykte annoncer fra sidste år, der fangede vores opmærksomhed på grund af et stærkt budskab eller simpelthen på grund af deres kreativitet.

The post 10 tiskanih oglasov lanskega leta, ki ujamejo našo pozornost appeared first on City Magazine.

]]>
Vi vil heppe på 66 helte og heltinder i Sochi https://citymagazine.si/da/v-sociju-bomo-navijali-za-66-junakov-in-junakinj/ Wed, 05 Feb 2014 14:54:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=47833

Vinter-OL i Sochi er lidt over 24 timer væk, når åbningsceremonien finder sted, den olympiske ild tændes, og legene begynder endelig.

The post V Sočiju bomo navijali za 66 junakov in junakinj appeared first on City Magazine.

]]>
Endnu et gennembrud inden for 3D-print https://citymagazine.si/da/se-en-preboj-pri-3d-tiskanju/ Thu, 30 Jan 2014 11:30:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=46273

Med en ny type 3D-print kommer vi endnu tættere på drømmen om replikatorer som set i Star Trek-serien. Producenten Stratasys lancerede for nylig Objet500 Connex3-printeren – verdens første 3D-printer, der kan producere flerfarvede objekter fra forskellige materialer på samme tid.

The post Še en preboj pri 3D tiskanju appeared first on City Magazine.

]]>
Når du kan gemme dig fra verden midt i en millionby https://citymagazine.si/da/ko-se-lahko-sredi-milijonskega-mesta-skrijete-pred-svetom/ Thu, 30 Jan 2014 07:35:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=46027

Ønsker du nogensinde at flygte fra byens stress og jag i blot et par minutter? Der er et lille tehus gemt i Prag, som tager dig til en anden verden.

The post Ko se lahko sredi milijonskega mesta skrijete pred svetom appeared first on City Magazine.

]]>
Det jamaicanske bobslædehold modtager støtte fra hele verden https://citymagazine.si/da/jamajska-bob-ekipa-dobiva-podporo-z-vsega-sveta/ Ons, 29. januar 2014 12:51:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=45961

Ikke alene kvalificerede det jamaicanske to-mands bobslædehold sig til De Olympiske Lege i Sochi, folk fra hele verden, såvel som store virksomheder som Samsung Electronics, hjalp dem med at få de midler, de har brug for, for at rejse til Rusland.

The post Jamajška bob ekipa dobiva podporo z vsega sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Hvad en moderne mand simpelthen skal have https://citymagazine.si/da/kaj-sodoben-moski-enostavno-mora-imeti/ Sun, 26 Jan 2014 07:07:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=45142

Protein cologne, et solidt guld Bluetooth headset, læder sengetøj og en pigtrådstyv til halv pris. Alt dette og mere er nu tilgængeligt specifikt for det mandlige køn.

The post Kaj sodoben moški enostavno mora imeti appeared first on City Magazine.

]]>
Der er intet andet end stilhed i rummet https://citymagazine.si/da/v-vesolju-ni-le-tisine/ Sat, 25 Jan 2014 18:02:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=45168

Domenico Vincenza konverterede dataene sendt til Jorden af Voyager 1- og 2-sonder til en musikalsk duet. Og hvordan lyder rummet?

The post V vesolju ni le tišine appeared first on City Magazine.

]]>
Han skaber kunstværker med hele sin krop https://citymagazine.si/da/han-skaber-kunstvaerker-med-hele-sin-krop/ Sat, 25 Jan 2014 17:00:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=45153

Den amerikanske kunstner Heather Hansen mangler kun et stort stykke papir, kul og sin krop til sit kunstværk.

The post Umetnine ustvarja s celim telesom appeared first on City Magazine.

]]>
Ordbog over italiensk håndskrift https://citymagazine.si/da/en-ordbog-over-italiensk-handving/ Fri, 24 Jan 2014 12:11:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=45150

Italijanske geste povedo več kot tisoč besed. V posebnem videu so jih predstavili moški modeli modne hiše Dolce&Gabbana.

The post Slovar italijanskega kriljenja z rokami appeared first on City Magazine.

]]>