Valentina Jarc, Author at City Magazine https://citymagazine.si/da/author/valentina/ Sat, 16 Apr 2022 04:25:25 +0000 ja-DK hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Tips til bagning: påske og traditionel slovensk potica https://citymagazine.si/da/tips-til-bagning-pa-paske-aften-og-traditionel-slovensk-potica/ Sun, 03 Apr 2022 04:20:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=141916

Påsken er den vigtigste kristne højtid, hvor kristne fejrer Jesu opstandelse fra de døde. På denne dag har festligt dækkede borde været dekoreret med traditionel slovensk potica i århundreder. Tips til bagning og nogle interessante ting om påsken nedenfor...

The post Nasveti za peko: Velika noč in tradicionalna slovenska potica appeared first on City Magazine.

]]>
10+ græskardessertopskrifter - perfekt til efterårets charme! https://citymagazine.si/da/10-opskrifter-pa-dessert-fra-buce-buc/ Sat, 14 Oct 2017 05:15:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=106922

Har du prøvet en salat lavet af efterårsfrugt - græskar?! Det er tid til, at vores køkken dufter af kanel og lækre græskardesserter, perfekt til det fortryllende efterår.

The post 10+ receptov za sladice iz buče – kot nalašč za očarljivo jesen! appeared first on City Magazine.

]]>
5 kulinariske ideer til den perfekte efterårspicnic https://citymagazine.si/da/5-kulinariske-ideer-opskrifter-til-efterars-picnic/ Sat, 14 Oct 2017 04:15:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=108948

Lad køkkenet om efteråret dufte af gyldengule ristede kastanjer, sød karamel, kildrende kanel og lækre græskar. Vi præsenterer fem opskrifter, der lover en sød forkælelse for smagsløgene og giver den ideelle mulighed for at forberede den perfekte efterårspicnic.

The post 5 kulinaričnih idej za popoln jesenski piknik appeared first on City Magazine.

]]>
5 nemme opskrifter med Nutella, som du skal prøve! https://citymagazine.si/da/5-opskrifter-med-nutella/ Tue, 03 Oct 2017 03:00:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=95181

Hvem er ikke vild med Nutella? Lad os se fem gode opskrifter, der indeholder det mest populære chokolade-hasselnøddepålæg i verden - Nutella - som en nøgleingrediens!

The post 5 preprostih receptov z Nutello, ki jih moraš preizkusiti! appeared first on City Magazine.

]]>
Garagesalg vinter 2016 i ŠD Tabor hallen https://citymagazine.si/da/garage-udsalg-vinter-2016-i-sd-lejrhal/ Wed, 24 Feb 2016 04:42:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=215618

Tabor Idrætsforening inviterer på jagt efter brugte skatte til Vinter 2016 Garage Sale, som afholdes lørdag den 27. februar mellem klokken 10 og 16 i Tabor Idrætsforeningens store sal.

The post Garažna razprodaja zima 2016 v dvorani ŠD Tabor appeared first on City Magazine.

]]>
Mercedes-Benz Fashion Week Ljubljana 2016 #mbfwlj2016 https://citymagazine.si/da/mercedes-benz-fashionweek-ljubljana-2016-mbfwlj2016/ Thu, 11 Feb 2016 13:04:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=213825

Mercedes-Benz Fashion Week Ljubljana 2016 – en førsteklasses fejring af mode, skønhed og design – kommer til hovedstaden igen til maj! Efter efterårets 3-dages event i det prestigefyldte Cankarjev dom, som bestemt ikke skuffede, vil vi nyde de nye modetrends for efterår/vinter 2016 sæsonen ved forårsudgaven af Mercedes-Benz Fashion Week Ljubljana, som vil farve vores hovedstad med mode mellem den 22. og 24. maj 2016.

The post Mercedes-Benz Fashion Week Ljubljana 2016 #mbfwlj2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Billeder, der fejrer ballet https://citymagazine.si/da/billeder-der-fejrer-ballet/ Thu, 11 Feb 2016 04:38:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=213489

Ved første øjekast er ballet en elegant og let dans, men der gemmer sig meget under de smukke silketøfler. Sorte negle, blå mærker, ridser, blod og deforme fingre er synlige på ydersiden, men kun balletdansere selv ved virkelig, hvor meget mental og fysisk indsats der kræves for denne sport, der altid har været højt værdsat. Siden den 7. februar var ballettens dag, har vi forberedt et galleri nedenfor for at fejre ballet og alle ballerinaer og balletdansere derude...

The post Fotografije, ki slavijo balet appeared first on City Magazine.

]]>
Hvad er den perfekte lejlighed for rejsende? https://citymagazine.si/da/hvordan-den-perfekte-lejlighed-til-rejsende-ser-ud/ Fri, 29 Jan 2016 04:43:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211519

Hvis du undrer dig over, hvordan den perfekte rejsendelejlighed ser ud, kan vi give dig svaret. Dette er AIRBN'P, en lille 30 kvadratmeter lejlighed i Budapest, møbleret og designet til at imødekomme behovene hos den moderne rejsende med sans for æstetik.

The post Kakšno je popolno stanovanje za popotnike? appeared first on City Magazine.

]]>
Moderne møbler med et orientalsk præg https://citymagazine.si/da/moderne-mobler-med-et-orientalsk-touch/ Thu, 28 Jan 2016 04:40:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211472

Moderne møbler med et orientalsk præg, kaldet The Oriental Series, er en premium blanding af asiatiske påvirkninger og moderne æstetik, som med sin multikulturalisme er en fantastisk måde at imødekomme de æstetiske behov på både det østlige og det vestlige marked.

The post Moderno pohištvo z orientalskim pridihom appeared first on City Magazine.

]]>
Den største Lego campingvogn i verden! https://citymagazine.si/da/najvecja-pocitniska-prikolica-iz-lego-kock-na-svetu/ Wed, 27 Jan 2016 04:43:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211283

Da, prav ste prebrali, tukaj je počitniška prikolica iz kock Lego, ki so jo v čast 130-letnici počitnikovanja v prikolicah sestavili pri Bright Bricks. Pri uresničevanju projekta, ki se je zapisal v Guinnessovo knjigo rekordov kot največja prikolica iz kock Lego na svetu, je sodelovalo 12 ustvarjalnih ljudi, ki so porabili več kot 12 tednov, da so iz 215.158 kock sestavili, kar so si začrtali.

The post Največja počitniška prikolica iz kock Lego na svetu! appeared first on City Magazine.

]]>
Hvordan rengør man sneakers, så de er som nye? https://citymagazine.si/da/hvordan-man-renser-sneakers-sa-at-de-blir-som-nye/ Wed, 27 Jan 2016 04:38:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211274

Ved du, hvordan du rengør dine sneakers, så de er som nye? Vil du have dine sneakers til at se ud som om de lige er kommet ud af butikken? Hvis du er en af de sneaker-fans, der ikke kan forestille dig styling uden snehvide eller skinnende rene sneakers, så læs med, for denne gang har vi udarbejdet en kort guide, der får dine sneakers til at se ud som nye.

The post Kako očistiti superge, da bodo kot nove? appeared first on City Magazine.

]]>
Mad til energi: mad, der vil give dig mere energi https://citymagazine.si/da/hrana-za-energijo-hrana-ki-vam-bo-dala-vec-energije/ Wed, 27 Jan 2016 04:34:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211324

Mad til energi er ikke fed mad, der får os til at føle os trætte, for fed mad har brug for mere energi til forbrændingen end sund mad, som fylder os med energi og giver os styrke til at overkomme hverdagens (stressende) situationer. For at komme dig igennem dagen, start med at træffe smarte valg om, hvad du brænder din krop med...

The post Hrana za energijo: hrana, ki vam bo dala več energije appeared first on City Magazine.

]]>
Når hjemmeakvariet gennemgår en skandinavisk forvandling https://citymagazine.si/da/ko-domaci-akvarij-dozivi-skandinavsko-preobrazbo/ Sun, 17 Jan 2016 04:37:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=209801

Du vil ikke tro det, men hjemmeakvariet har endelig gennemgået en tiltrængt renovering, og med hjælp fra den svenske designer Charles Törnros og hans Norrom-team er det blevet et boligtilbehør, der bidrager til den æstetiske værdi af interiøret. den er fundet. Tror du ikke på det? Læs videre…

The post Ko domači akvarij doživi skandinavsko preobrazbo appeared first on City Magazine.

]]>
Bike Butler smart cykelstativ https://citymagazine.si/da/smart-cykelbutler-cykelstativ/ Sat, 16 Jan 2016 04:35:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=209630

Bike Butler designer cykelstativ er det smarteste cykelstativ på markedet. Det siger man i hvert fald på designstudiet i Milano Vadolibero, hvor man fandt på en multifunktionscykelholder, som ikke kun er en cykelholder, men også et stativ til nøgler, solbriller, mobiltelefoner og andre småting, som vi ellers lagt væk over hele lejligheden.

The post Pametno stojalo za kolo Bike Butler appeared first on City Magazine.

]]>
Dette er Kirby Jenner, Kendall Jenners falske tvilling https://citymagazine.si/da/to-je-kirby-jenner-lazni-dvojcek-kendall-jenner/ Fri, 15 Jan 2016 05:03:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=209607

Kirby Jenner er det seneste fænomen på Instagram, som har fået mange følgere og voksende opmærksomhed med fantastisk manipulerede billeder, hvormed han på sin Instagram-profil "beviser", at han er supermodellen Kendall Jenners hemmelige tvilling.

The post To je Kirby Jenner, lažni dvojček Kendall Jenner appeared first on City Magazine.

]]>
Koncert: Murat & Jose: Spændt koncert i SiTi Teater BTC https://citymagazine.si/da/murat-joses-sidste-koncert-pa-siti-teater-btc/ Thu, 14 Jan 2016 04:43:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=209411

Murat & Jose pripravljata hip-hop koncert v svežem okviru – Izštekani bodo v četrtek, 28. januarja, nastopili zunaj studia Vala 202, in sicer v ljubljanskem SiTi Teatru BTC. Situacija bo tokrat obrnjena, voditelj in avtor kultne oddaje Izštekani Jure Longyka bo tokrat njun gost, glasbenika pa bosta poleg izštekanih različic komadov z obeh dosedanjih albumov predstavila tudi svoj najnovejši singel “Tko k vdih” in nov videospot za komad “Nekineki”.

The post Koncert: Murat & Jose: Izštekani koncert v SiTi Teatru BTC appeared first on City Magazine.

]]>
Hvordan rengør man smartphonen, dette kuld af bakterier og snavs? https://citymagazine.si/da/kako-ocistiti-pametni-telefon-to-leglo-bakterij-in-umazanije/ Fri, 08 Jan 2016 04:47:31 +0000

Ved du, hvordan du rengør din smartphone for at gøre den rigtig ren? En smartphone er grobund for bakterier og snavs. Tror du ikke på det? Det er bevist, at en enhed, der konstant er i nærheden af vores mund, næse, ører og fingre, er mere snavset end et offentligt toilet. Se, hvordan du rengør den uden at beskadige den med vand og upassende rengøringsmidler.

The post Kako očistiti pametni telefon, to leglo bakterij in umazanije? appeared first on City Magazine.

]]>
Sugr Cube - en bærbar berøringsaktiveret højttaler https://citymagazine.si/da/sugr-cube-baerbar-hojttaler-der-fungerer-ved-beroring/ Thu, 07 Jan 2016 04:46:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=208231

Sugr Cube er en moderne designet bærbar højttaler, bag ideen om at nyde musik skal være inden for rækkevidde. Sugr Cube er bogstaveligt talt netop det, da den kan styres ved berøring.

The post Sugr Cube – prenosni zvočnik, ki deluje na dotik appeared first on City Magazine.

]]>
Pelonio: moderne møbler til fodtøjsmærket Mustang https://citymagazine.si/da/pelonio-sodobna-kolekcija-pohistva-za-ponudnika-obutve-mustang/ Thu, 07 Jan 2016 04:42:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=208254

Fodtøjsleverandøren Mustang har fået nye møbler til sit showroom. Hos designbureauet Pelonio, der har base i Madrid, har de designet en vidunderlig møbelkollektion, der giver en ekstremt moderigtig og moderne måde at udstille prøvemodeller af sko og sybetræk på.

The post Pelonio: sodobno pohištvo za znamko obutve Mustang appeared first on City Magazine.

]]>
Hvordan beskytter man sko mod salt, sne og vand? https://citymagazine.si/da/kako-cevlje-zascititi-pred-soljo-snegom-in-vodo/ Wed, 06 Jan 2016 04:45:48 +0000

Ved du, hvordan du beskytter dine sko mod salt? Vinteren er kommet og med den sne, som drysset med salt er fjende nummer et for vores lædersko. For ikke at ødelægge dit par yndlingssko, mens du går på arbejde eller efter at have løbet ærinder, har vi udarbejdet en kort guide til, hvordan du beskytter lædersko mod salt, sne og vand.

The post Kako čevlje zaščititi pred soljo, snegom in vodo? appeared first on City Magazine.

]]>
Chili Čar Premium: sauce lavet af chili dyrket i Slovenien https://citymagazine.si/da/cili-car-premium-cili-omaka-iz-v-sloveniji-pridelanih-cilijev/ Wed, 30 Dec 2015 04:43:41 +0000

Chili Čar Premium sauce lavet af chili dyrket i Slovenien er lavet i regi af en lille familievirksomhed og kan prale af æstetisk indpakning og en premium smag, der ikke har sin side. Opskriften på fire unikke premium saucer, som vil overbevise selv sådan en femårig, blev skabt i to lange år.

The post Čili Čar Premium: omaka iz čilijev, pridelanih v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Opskrift: Lækker indisk masala chai te https://citymagazine.si/da/masala-chai-opskrift-pa-laekker-indisk-chai/ Ons, 30. december 2015 04:31:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=206953

Det er tid til den perfekte vinterdrink – lækker indisk masala chai te. Prøv vores duftende teopskrift og lav den selv derhjemme. Og dette fra de helt naturlige ingredienser – sort te, mælk og aromatiske krydderier, som gør teen kildrende krydret.

The post Recept: slasten indijski čaj masala chai appeared first on City Magazine.

]]>
Skabeskabe med farverige Bluetooth-højttalere https://citymagazine.si/da/kabinetne-omarice-z-barvitimi-bluetooth-zvocniki/ Thu, 24 Dec 2015 04:46:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=206420

Skabeskabe med farverige Bluetooth-højttalere er bestemt møbler, der pifter selv et goldt og kedeligt rum op. Ud over den ikoniske og genkendelige æstetiske værdi giver kabinetterne med trompetformede højttalere en lyd af høj kvalitet, som ingen musikelsker kunne modstå.

The post Kabinetne omarice z barvitimi Bluetooth zvočniki appeared first on City Magazine.

]]>
Model af 2015 ifølge eksperter (det er hverken Gigi Hadid eller Kendall Jenner) https://citymagazine.si/da/eksperter-valgte-modellen-af-2015-som-hverken-er-gigi-hadid-eller-kendall-jenner/ Thu, 24 Dec 2015 04:42:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=206433

Modeeksperter har valgt 2015-modellen, som overraskende nok hverken er Gigi Hadid eller Kendall Jenner. De to succesrige skønheder, der fylder modemedier rundt om i verden og har flest følgere på sociale netværk, så ud til at være de åbenlyse vindere af dette års konkurrence, som arrangeres årligt af Models.com. Men de to berømte modeller måtte opgive pladsen som den bedste model i 2015 til deres rival, den tyske model Anna Ewers.

The post Model leta 2015 po mnenju strokovnjakov (ni ne Gigi Hadid ne Kendall Jenner) appeared first on City Magazine.

]]>
Pavillon circulaire: en pavillon lavet af genbrugsmaterialer i Paris https://citymagazine.si/da/pavillion-circulaire-paviljon-iz-recikliranih-materialov-sredi-pariza/ Mon, 21 Dec 2015 04:40:19 +0000

Det franske arkitektfirma Encore Heureux Architects har bygget en moderne pavillon i centrum af Paris af genbrugsmaterialer hentet fra byggepladser, forkerte ordrer og ubrugt lager. Det er et eksperimentelt projekt, der viser potentialet ved genbrug i arkitektur, som passer ind i konteksten af dette års FN-konference om klimaændringer.

The post Pavillon circulaire: paviljon iz recikliranih materialov v Parizu appeared first on City Magazine.

]]>
5 tricks til at fremskynde stofskiftet - bevist! https://citymagazine.si/da/5-trikov-kako-pospesiti-metabolizem-tokrat-zares/ Mon, 21 Dec 2015 04:35:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=205911

Er du interesseret i, hvordan du kan sætte gang i dit stofskifte? Til alle, der ønsker det, håber på det og længes efter det, har vi udarbejdet en kort guide til, hvordan man hurtigst muligt (og inden ferien) kan sætte gang i forbrændingen og sætte det i et højere gear. Her er 5 tricks til at gøre det - for alvor denne gang!

The post 5 trikov, kako pospešiti presnovo – dokazano! appeared first on City Magazine.

]]>
Multipurpose vægskab fra Ambivalenz studio https://citymagazine.si/da/vecnamenska-stenska-omarica-studia-ambivalenz/ Sun, 20 Dec 2015 04:43:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=205876

Ambivalenz studios multifunktionelle overskab er perfekt til indretning af mindre lejligheder og rum, da det med sine dimensioner fylder lidt. Derudover er den kendetegnet ved høj funktionalitet, et attraktivt moderne design og multifunktionalitet.

The post Večnamenska stenska omarica studia Ambivalenz appeared first on City Magazine.

]]>
Shore: en samling af innovative silikonemåtter https://citymagazine.si/da/shore-kollektion-af-innovative-silikone-matter/ Sun, 20 Dec 2015 04:38:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=205730

Shore er et ungt designfirma fra London, der for nylig lancerede en innovativ kollektion af silikonemåtter. Shore produkter er vævet af specielle silikonereb, modstandsdygtige over for vand og forskellige vejrpåvirkninger, og dermed velegnet til brug i både udendørs og indendørs rum.

The post Shore: kolekcija inovativnih silikonskih preprog appeared first on City Magazine.

]]>
Mango synger en ode til casual chic med sin decemberkollektion https://citymagazine.si/da/mango-z-decembrsko-kolekcijo-poje-odo-lezernemu-siku/ Sat, 19 Dec 2015 04:38:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=205712

Med sin decemberlookbook synger det spanske modemærke Mango en ode til casual chic og lover en vinter fuld af komfortable modetøj, der er perfekte til at genopfriske den eksisterende vintergarderobe. Fra en pastellyserød frakke til et plaid-sæt i to dele, her er en fantastisk decemberkollektion til at skabe den perfekte vintergarderobe.

The post Mango z decembrsko kolekcijo poje odo ležernemu šiku appeared first on City Magazine.

]]>
DIY kosmetik: lav din egen kropssmør https://citymagazine.si/da/gor-det-selv-kosmetik-lav-din-egen-kropssmor/ Thu, 17 Dec 2015 04:38:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=205068

Til dette års ferie, hvorfor ikke begynde at lave shea body butter med duften af dit yndlingskrydderi eller blomst, som kan være en fantastisk gave til dine kære? Forkæl dig selv og dine kære med DIY-forkælelse og lav en økologisk bodybutter!

The post DIY kozmetika: naredite svoje maslo za telo appeared first on City Magazine.

]]>
Hele året rundt: en overvejende vegansk kogebog fra en gård i Kärnten https://citymagazine.si/da/vse-leto-pretezno-veganska-kuharska-knjiga-s-kmetije-na-koroskem/ Wed, 16 Dec 2015 04:43:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=205021

Forfatteren til den kulinariske blog Uglašena kuhinja, Zulejka Javeršek, har samlet for det meste veganske opskrifter, som er skabt i de idylliske omgivelser på en gård i Kärnten, i den inspirerende kogebog Vse leto. Helårs-kogebogen er en perfekt gave, og den vil især blive værdsat af alle dem, der kan lide at forblive loyale over for lokale og årstidens råvarer i deres kulinariske sysler, mens de samtidig forsøger at inkludere så meget plantebaseret mad som muligt i deres kost.

The post Vse leto: pretežno veganska kuharska knjiga s koroške kmetije appeared first on City Magazine.

]]>
Sådan ser du perfekt ud på ethvert feriebillede https://citymagazine.si/da/hvordan-man-ser-perfekt-ud-pa-ethvert-feriebillede/ Wed, 16 Dec 2015 04:41:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=204891

Fototips kommer altid godt med, og dem sætter vi især pris på i højtiden, hvor alle omkring os pludselig bliver fotografer - veninden, der aldrig stopper med at dokumentere aftensamlingen, tanten, der vil forevige hvert øjeblik af julen middag, og her er der selvfølgelig også gruppebilleder, som vi alligevel altid stirrer på. For at beskytte dig mod sæsonen med at fjerne "tags" fra billeder, er her fotograferingstips, der vil skinne i hvert feriebillede i år.

The post Kako na vsaki praznični fotografiji izgledati popolno appeared first on City Magazine.

]]>
Dame frisure trends, som vi laver på mindre end 5 minutter https://citymagazine.si/da/trendi-zenske-frizure-ki-jih-naredimo-v-manj-kot-5-minutah/ Tue, 15 Dec 2015 04:49:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=204915

Ker nam zjutraj velikokrat zmanjka časa za urejanje frizure, smo tokrat poiskali najlepše ženske frizure, za katere potrebujemo manj kot 5 minut časa. Tako je, zjutraj boste lahko brez skrbi še enkrat prestavile budilko, saj so tukaj trendi frizure, ki jih naredimo v manj kot 5 minutah.

The post Trendi ženske frizure, ki jih naredimo v manj kot 5 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Dobropeka 2015 v Centralni postaji – za sladke nasmehe med nami https://citymagazine.si/da/dobropeka-2015-v-centralni-postaji-za-sladke-nasmehe-med-nami/ Tue, 15 Dec 2015 04:33:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=204926

Vabljeni na dobrodelni dogodek Dobropeka 2015, na katerem se bodo ponovno družili gurmani za sladke nasmehe med nami. Že tretjič se bomo lahko udeležili dobrodelne akcije, na kateri bomo za podarjeno donacijo prejeli slasten domač priboljšek. Se vidimo v soboto, 19. decembra 2015, med 11. in 15. uro v Centralni postaji!

The post Dobropeka 2015 v Centralni postaji – za sladke nasmehe med nami appeared first on City Magazine.

]]>
Najpogostejše napake vsakega kuharja (in kako jih popraviti) https://citymagazine.si/da/najbolj-pogoste-napake-vsakega-kuharja-in-kako-jih-popraviti/ Sat, 12 Dec 2015 04:48:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=204352

Ali veste, katere so najpogostejše napake vsakega kuharja? Ni pomembno, ali ste se šele začeli učiti kuhati ali pa to počnete že vrsto let – napake pri kuhanju so preprosto neizogibne. Da jih bo v prihodnje čim manj, preverite, katere so najpogostejše napake vsakega kuharja in kako jih popraviti.

The post Najpogostejše napake vsakega kuharja (in kako jih popraviti) appeared first on City Magazine.

]]>
De sidste 100 års mest populære ferielooks https://citymagazine.si/da/najbolj-priljubljeni-praznicni-videzi-zadnjih-100-let/ Sat, 12 Dec 2015 04:35:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=204367

Har du endnu valgt dit festlige look til årets længste aften? Se de sjove transformationer, der viser de mest populære ferielooks fra de sidste 100 år i en kort video, og få måske lidt inspiration!

The post Najbolj priljubljeni praznični videzi zadnjih 100 let appeared first on City Magazine.

]]>
Efter den tusindårige generation er grundlæggerne her! https://citymagazine.si/da/po-milenijski-generaciji-so-tukaj-founderji/ Fri, 11 Dec 2015 04:36:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=204168

Efter Generation X og Millennials er grundlæggerne her. I de sidste par år har virksomheder og organisationer ledt efter det rigtige navn til den babygeneration, der har erstattet millennials. Efter mange mislykkede forsøg (The New York Times ville kalde dem Generation Z, hos Apple jublede man over udtrykket "iGen", og i medierne kunne vi også se navnet "Plurals"), på MTV fandt man endelig et udtryk, der "fanget". Her er grundlæggerne!

The post Po milenijski generaciji so tukaj founderji! appeared first on City Magazine.

]]>
Kako popraviti pikajoč pulover, da bo sanjsko mehak? https://citymagazine.si/da/kako-popraviti-pikajoc-pulover-da-bo-sanjsko-mehak/ Wed, 09 Dec 2015 04:47:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=203692

Si želite, da bi bil vaš pikajoč pulover sanjsko mehak? Da, točno tisti, ki izgleda tako dobro, da se mu v trgovini enostavno niste mogli upreti, a na žalost pika do te mere, da ga pod nobenim pogojem nočete več obleči. Za vse, ki gojijo dualen odnos do svojih pikajočih puloverjev, smo našli popolno rešitev! Preverite, kako popraviti pikajoč pulover, da bo sanjsko mehak …

The post Kako popraviti pikajoč pulover, da bo sanjsko mehak? appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10: de bedste frisurer til vinteren 2015/16 https://citymagazine.si/da/top-10-najboljse-frizure-za-zimo-20152016/ Tue, 08 Dec 2015 04:48:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=203660

Vil du have nye frisurer? Vi har bevis på, at du kan se varm ud selv i kulde; her er de bedste frisurer til vinteren 2015/16!

The post Top 10: najboljše frizure za zimo 2015/16 appeared first on City Magazine.

]]>
Rimowa Topas luksuskufferter skinner i en ny kobbernuance https://citymagazine.si/da/luksuzni-kovcki-rimowa-topas-sijejo-v-novem-bakrenem-odtenku/ Tue, 08 Dec 2015 04:43:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=203606

Neuničljivi aluminijasti žlebičasti kovčki Rimowa, ki jih lahko pogosto opazimo v akcijskih hollywoodskih filmih, so nepogrešljiv pripomoček vsakega poslovneža in modne dame, ki je nenehno na poti. Poleg vrhunskega dizajna, odpornega materiala in funkcionalne notranjosti priljubljene kovčke Rimowa zdaj odlikuje še prepoznavna bakrena barva, ki jo bomo na letališču opazili v trenutku …

The post Luksuzni kovčki Rimowa Topas sijejo v novem bakrenem odtenku appeared first on City Magazine.

]]>
Pantone valgte to farver for første gang i 2016 https://citymagazine.si/da/pantone-prvic-izbral-kar-dve-barvi-leta-2016/ Mon, 07 Dec 2015 11:43:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=203555

Hos Pantone Colour Institute valgte man hele to farver, der vil markere året 2016. Modeprognosen for det kommende år - hvad angår farver - forudser, at hele to farver vil dominere i 2016. Her er 'Rose Quartz' og 'Serenity', en smuk støvet pink og pudderblå, valgt af Color Authority som årets farver 2016.

The post Pantone prvič izbral kar dve barvi leta 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Genbrug med stil: indkøbsposer forvandlet til stole https://citymagazine.si/da/reciklaza-s-stilom-nakupovalne-vrecke-preobrazene-v-stole/ Sun, 06 Dec 2015 04:44:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202974

Den tyske produktdesigner Simon Freund ved præcis, hvad man skal lave af kasserede indkøbsposer fra populære mærker. Her er genbrug med stil, ”Shopping Bag”-projektet, hvor en designer skaber designerstole af gamle indkøbsposer.

The post Reciklaža s stilom: nakupovalne vrečke preobražene v stole appeared first on City Magazine.

]]>
De bedste julefilm skal du simpelthen se https://citymagazine.si/da/de-bedste-julefilm-som-du-bare-skal-se/ Sun, 06 Dec 2015 04:30:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=198841

Lys dine øjeblikke op i forventning om jul og andre højtider, og udnyt de kolde aftener til at nyde fantastiske julefilm. For at gøre valget lettere, har vi udarbejdet et jordbærudvalg af de bedste 10, blandt hvilke du helt sikkert vil finde en, du ikke har set før. Her er 10 julefilm at nyde på vinteraftener...

The post Najlepši božični filmi, ki jih preprosto morate videti appeared first on City Magazine.

]]>
Hvid december 2015 feriegarageudsalg https://citymagazine.si/da/praznicno-garazna-razprodaja-beli-december-2015/ Sat, 05 Dec 2015 04:45:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=203020

Idrætsforeningen Tabor har sørget for, at ferieindkøb og -pynt i hjemmet bliver unikt og specielt, for inden årets udgang, for at være helt præcis, inviterer de os til den festlige Hvide december 2015. loppemarked.

The post Praznična garažna razprodaja Beli december 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
Jeg anbefaler stærkt: den bedste slovenske kogebog? https://citymagazine.si/da/toplo-priporocam-najboljsa-slovenska-kuharska-knjiga/ Sat, 05 Dec 2015 04:35:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=202807

Den kogebog, som jeg varmt kan anbefale, hvor Darja Končarevič samlede sine yndlingsopskrifter - ejeren af Ljubljanas basilika, kendt for sine lækre tærter, zupka og desserter - udkom i midten af november, og det første tryk blev udsolgt på få uger . På dette års bogmesse vandt den også titlen som den smukkest designede slovenske kogebog.

The post Toplo priporočam: najboljša slovenska kuharska knjiga? appeared first on City Magazine.

]]>
Minimalistiske overskabe til moderne stuer https://citymagazine.si/da/minimalisticne-stenske-omare-za-sodobne-dnevne-sobe/ Sat, 05 Dec 2015 04:31:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202906

Til alle jer, der skal renovere din stue, har vi udarbejdet et rigt udvalg af minimalistiske overskabe til moderne stuer, som bør være din inspiration, når du skal indrette din stue. Glem uigennemsigtige hylder og smagløse skabe, her er 30 fantastiske modulopbyggede kompositioner til moderne stuer, designet efter de nyeste trends inden for boligindretning...

The post Minimalistične stenske omare za sodobne dnevne sobe appeared first on City Magazine.

]]>
Koncert: Rihanna kommer til Wien i august 2016! https://citymagazine.si/da/rihanna-koncert-i-august-2016-kommer-til-wien/ Fri, 04 Dec 2015 04:50:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=203028

Den populære popstjerne Rihanna kommer også til Europa som en del af sin "Anti-World Tour"-turné! Tættest på os vil mode- og musikikonet, som har solgt mere end 54 millioner albums på verdensplan i løbet af sin karriere, optræde i Wien. Marker den 10. august 2016 tydeligt i din planner... Få din billet allerede inden da!

The post Koncert: Rihanna avgusta 2016 prihaja na Dunaj! appeared first on City Magazine.

]]>
Koncert: den legendariske The Cure besøger Wien https://citymagazine.si/da/koncert-legendarni-the-cure-prihajajo-na-dunaju/ Fri, 04 Dec 2015 04:43:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=202874

Efter næsten et årti har den legendariske The Cure annonceret en fænomenal Europa-turné, "The Cure Tour 2016", som begynder i oktober næste år i Helsinki. De vil stoppe tættest på os i Wien.

The post Koncert: legendarni The Cure bodo obiskali Dunaj appeared first on City Magazine.

]]>
Mobilbilleder af Island https://citymagazine.si/da/bevaegende-billeder-af-island/ Fre, 4. december 2015 04:35:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202841

Island er et af de lande, som enhver elsker af natur, vandreture og panoramaudsigt ønsker at besøge. Det er en smuk ø, der med sit maleriske landskab og naturlige skønhed, der er værd at se i hver sæson, også imponerede fotografen William Patin. Se de betagende billeder af en passioneret rejsende, der siger, at efter ti dage på Island vil hans liv aldrig blive det samme.

The post Presunljive fotografije Islandije appeared first on City Magazine.

]]>
Idéer til hvordan man pynter et juletræ https://citymagazine.si/da/najboljse-ideje-za-okrasitev-bozicnega-drevesa/ Thu, 03 Dec 2015 04:49:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202531

Ved du allerede, hvordan du vil pynte juletræet i år? Hvis du også sætter pris på tradition og allerede glæder dig til højtider, små opmærksomheder og familiemiddage, kan du sikkert ligesom os ikke vente med at pynte juletræet med dine kære. Her er de mest magiske juletræsideer til at inspirere dig, når du skal pynte dit juletræ i år...

The post Ideje, kako okrasiti božično drevo appeared first on City Magazine.

]]>
Hvordan bager man de bedste småkager i verden? https://citymagazine.si/da/kako-speci-najboljsi-piskot-na-svetu/ Thu, 03 Dec 2015 04:40:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202496

Hvilken slags cookies kan du bedst lide? Blød og sej eller tynd og sprød? Hvis der bare var en opskrift på småkager til at tilfredsstille enhver smag, ikke? Selvom vi skal vente lidt længere på dette, har vi endelig fundet ud af, hvilke tricks vi kan bruge til at bage småkager efter vores egen smag. Så lad os se, hvad videnskaben siger om, hvordan man bager den bedste småkage i vores liv...

The post Kako speči najboljše piškote na svetu? appeared first on City Magazine.

]]>
H&M z novim odmevnim modnim sodelovanjem https://citymagazine.si/da/kdo-je-obraz-novega-hm-ovega-modnega-sodelovanja/ Wed, 02 Dec 2015 04:51:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=202482

Pri H&M-u so te dni naznanili najnovejše modno sodelovanje. Po izjemno uspešnem in razvpitem sodelovanju z modno hišo Balmain, so pri švedskem ponudniku oblačil zavili v bolj umirjene tokove in se povezali s pariškim muzejem Musée des Arts Décoratifs. V nadaljevanju preverite vse podrobnosti najnovejšega H&M-ovega modnega sodelovanja …

The post H&M z novim odmevnim modnim sodelovanjem appeared first on City Magazine.

]]>
DOUM vabi na Božični art market v Salon uporabnih umetnosti https://citymagazine.si/da/doum-vabi-na-bozicni-art-market-v-salon-uporabnih-umetnosti/ Wed, 02 Dec 2015 04:44:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=202469

Društvo mladih oblikovalcev in umetnikov DOUM in Salon uporabnih umetnosti prirejata decembrski Božični art market. 12. decembra 2015 se bodo prostori bivšega Casinoja na Glavnem trgu 1 v Mariboru spremenili v pravljični božični sejem, kjer nas bosta pričakala prijeten vrvež in pestra izbira ročno izdelanih oblikovalskih izdelkov.

The post DOUM vabi na Božični art market v Salon uporabnih umetnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Burgerbar Pop's Place: burgere og boutiqueøl i det gamle Ljubljana https://citymagazine.si/da/burger-bar-pops-place-burgerji-in-buticno-pivo-v-ljubljani/ Wed, 02 Dec 2015 04:35:24 +0000

Na zadnji novembrski četrtek je svoja vrata odprl najnovejši burger bar v Ljubljani. Pop’s Place se ponaša s ta trenutek najbolj hip hrano in pijačo – burgerji in craft oziroma butičnim pivom – ter navduši s sodobnim interierjem s pridihom trendovskega industrijskega stila.

The post Burger bar Pop’s Place: burgerji in butično pivo v stari Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Usædvanlige ideer til et juletræ https://citymagazine.si/da/neobicajne-ideje-za-bozicno-drevo/ Sun, 29 Nov 2015 04:41:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201705

Siden højtiden nærmer sig, har vi forberedt 20 usædvanlige juletræsideer til alle dem, der satser på noget anderledes, usædvanligt og innovativt. For at gøre ferien særligt glad og speciel, dekorer dit hjem med utraditionel ferieindretning i år...

The post Neobičajne ideje za božično drevo appeared first on City Magazine.

]]>
Adele vil også besøge Verona på sin europæiske turné https://citymagazine.si/da/adele-bo-na-evropski-turneji-obiskala-tudi-verono/ Sun, 29 Nov 2015 04:33:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=202069

En af de mest populære vokalister i øjeblikket, Adele, annoncerede for nylig en europæisk turné, som en del af hvilken hun også optræder i det nærmeste Verona den 28. og 29. maj 2016.

The post Adele bo na evropski turneji obiskala tudi Verono appeared first on City Magazine.

]]>
Farverige døre: Hvorfor skal hoveddøren altid være hvid?! https://citymagazine.si/da/zakaj-bi-bila-vhodna-vrata-bela/ Sat, 28 Nov 2015 04:41:44 +0000

Har du nogensinde undret dig over, hvorfor hoveddøren skal være hvid? For at give dig endnu mere lyst til at komme hjem, mal den hvide, kedelige dør i din yndlingsfarve. Den skal følge farvepaletten af interiøret i dit hjem eller være dens fuldstændige modsætning - det vigtige er, at den giver et smil på læben, hver gang du kommer hjem efter en hård dags arbejde.

The post Barvita vrata: Zakaj bi morala biti vhodna vrata vedno bela?! appeared first on City Magazine.

]]>
Kreative ideer til hvordan du kan pynte dit hjem til jul https://citymagazine.si/da/enostavne-in-kreativne-ideje-kako-okrasiti-dom-za-bozic/ Sat, 28 Nov 2015 04:38:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201622

Za vse, ki iščete enostavne in kreativne ideje, kako za božič okrasiti dom, smo pripravili pester izbor prazničnega dekorja, ki bo v vašem domu pričaral praznično vzdušje, brez odvečnega kiča in “navlake”. Letos se bomo pri izbiri prazničnih okraskov namreč držali načela “manj je več” …

The post Kreativne ideje, kako za božič okrasiti dom appeared first on City Magazine.

]]>
Asymmetriske retreater i hjertet af Danmarks uspolerede natur https://citymagazine.si/da/asimetricna-zatocisca-v-osrcju-danske-neokrnjene-narave/ Fri, 27 Nov 2015 04:47:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201594

Arkitektfirmaet Lumo Arkitekter har bygget en række asymmetriske hytter langs den danske kyst, som er nogle af de mest interessante moderne retreats, vi nogensinde har set.

The post Asimetrična zatočišča v osrčju danske neokrnjene narave appeared first on City Magazine.

]]>
Xmas3 & Xmas: leseno božično drevo in ročno izdelani okraski iz Slovenije https://citymagazine.si/da/brezcasen-slovenski-dizajn-xmas3-xmas-leseno-bozicno-drevo-in-rocno-izdelani-praznicni-okraski/ Fri, 27 Nov 2015 04:45:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201236

Bližajo se prvi decembrski dnevi in z njimi čarobno praznično vzdušje. Tega nam bodo doma pričarali okolju prijazno božično drevo Xmas3 in božični okraski Xmas, izdelani v sožitju z naravo in z odgovornostjo do okolja, tradicije in rokodelcev.

The post Xmas3 & Xmas: leseno božično drevo in ročno izdelani okraski iz Slovenije appeared first on City Magazine.

]]>