Den nye adidas Originals Sport-kollektion kombinerer den ikoniske Originals-æstetik med sportsteknologi designet til træning. Resultatet? Tøj, der lader dig træne, drikke en kop kaffe og stadig se ud som om, du har styr på dit liv.
I årevis var der en uskreven regel om, at seriøs træning skulle se seriøs ud. Neutrale leggings, en funktionel top og et udtryk i ansigtet, der sagde, at du havde seks sæt squats tilbage. Men dagene med upersonlige sportsuniformer er tydeligvis ved at være forbi.
Vi spottede en kollektion på vores moderadar adidas Originals Sport, som nu er tilgængelig i butikker og online. Det er den første adidas-kollektion, der direkte kombinerer ikoniske adidas Originals-designelementer med træningsspecifikke teknologier.
Og lad os indrømme det: Vi forelskede os i ideen om ikke længere at skulle vælge mellem udseende og funktionalitet, når vi træner.
Når sportshallen møder byens gader
Originals Sport er baseret på en simpel, men meget moderne observation: Personlig stil stopper ikke i fitnesscentret. Kvinder ønsker at bære tøj, der udtrykker deres karakter, ikke kun deres træningsplan, selv når de træner.
Kollektionen kombinerer derfor to områder, som adidas mestrer næsten instinktivt – sportspræstation og street fashion. På den ene side er der tekniske materialer, støtte og åndbarhed, og på den anden side det berømte Trefoil-logo, genkendelige tre striber, feminine linjer og lidt mere dristige proportioner i snittene.
Inspirationen til det var den legendariske Superstar træningsdragt, et af de stykker tøj, der for længst er vokset fra sportstøj og blevet en del af bykulturen. I en ny fortolkning har dets retro-energi fået et mere moderne, mere funktionelt og tydeligt feminint look.
Resultatet er ikke en klassisk sportskollektion, men en garderobe til folk, hvis dag ikke er pænt opdelt i rum til "træning", "workouts" og "socialisering". For det virkelige liv har ikke en garderobe, der venter mellem individuelle forpligtelser med det næste look.
Sportstøj med personlighed
Originals Sport inkluderer sports-bh'er, leggings, toppe, heldragter og lette lag-på-lag-toppe. Kollektionen er funktionel nok til træning, men designet, så de enkelte dele fungerer ubesværet uden for fitnesscentret.
Blandt nøglemodellerne er sports-bh'er med lav eller medium støtte. De er lavet med teknologier AdiSOFT og LYCRA® ADAPTIVE, som giver en blød, luftig og fleksibel fornemmelse under bevægelse.
Leggingsene fås i 7/8 længde og klassisk lang version. Materialet med LYCRA® ADAPTIV fibre tilpasser sig kroppen og giver større bevægelsesfrihed, uanset om du dyrker pilates, styrketræner eller bare en meget målrettet gåtur til den nærmeste café.
Blandt de øvre dele skiller følgende sig ud: Superstar BH-trøje og foret Originaler Sport Tanktop, som bruger teknologi CLIMACOOL for bedre ventilation og varmeafledning. Dette er især velkomment, når din træning bliver mere intens end planlagt – eller når din træner udtaler de ildevarslende ord: "Bare et sæt mere."
Kollektionen suppleres af lette stykker Superstar mellemlag og Originals Sport Coverup, designet til lag-på-lag før, efter træning eller under byens ærinder.
Det mest dristige stykke tøj er dog uden tvivl heldragten. Det er et selvsikkert fashion statement, der kan bæres alene eller kombineres med en T-shirt, jakke og andre lag. Det er bestemt ikke et stykke tøj, man skal gemme væk på bagerste række i fitnesscentret – og det er netop dér, dens charme ligger.
Uventet farvepalet og retrodetaljer
Udover funktionelle materialer er kollektionen kendetegnet ved dristige silhuetter, feminine snit og lidt uventede farvekombinationer. Klassiske adidas-elementer er til stede, men de føles hverken nostalgiske eller bogstavelige.
I stedet for blot at genoplive fortiden, omsætter kollektionen brandets designarv til et moderne miljø, hvor sport, musik, mode og digital kultur konstant flettes sammen.
Derfor kan du kombinere individuelle stykker tøj meget mere frit end med almindeligt sportstøj. Leggings kan bæres med en oversized skjorte eller læderjakke, en sportstop med vide bukser og en jumpsuit med en let top og fede sneakers.
Fitnessgarderoben fik endelig tilladelse til at forlade fitnesscentret. Som om den nogensinde virkelig havde brug for tilladelse til at gøre det.
Kampagnens ansigter kommer fra musik og sport
Kampagnen præsenteres af musikere Tate McRae og Emilia Mernes og amerikansk volleyballspiller Harper MurrayValget er ikke tilfældigt – alle tre spænder mellem sport, kreativitet, performance og moderne popkultur.
De repræsenterer den kvinde, som kollektionen er designet til: aktiv, selvsikker og stilistisk uafhængig nok til ikke at vælge sportstøj udelukkende baseret på, hvor mange squats det kan modstå.
"Kvinder i dag redefinerer, hvad præstation er. De ønsker træningstøj, der afspejler, hvem de er, ikke bare hvad de gør," sagde Lisann Costello, vicedirektør for designpartnerskaber og sportsmarketing hos adidas, ved lanceringen.
Adidas Originals Sport-kollektionen er nu tilgængelig
Kollektionen blev præsenteret 22. juli 2026 i New York, og den kom til salg dagen efter, 23. juli 2026Fås i udvalgte adidas-butikker og online. adidas Originals Sport.
Priserne for de enkelte stykker ligger mellem 40 og 80 euro, hvilket placerer kollektionen i et relativt overkommeligt segment af sports- og livsstilsmode.
Originals Sport er primært interessant, fordi den ikke forsøger at udviske grænsen mellem sport og stil. I stedet opfører den sig, som om den grænse aldrig har eksisteret.
Og måske har han ret. Det bedste sportstøj er trods alt det, der understøtter bevægelse, tåler seriøs træning og ser godt nok ud til, at du ikke straks behøver at gemme det under den første sweatshirt efter en træning.
