City Magazine https://citymagazine.si/da/ Mon, 23 Dec 2024 13:25:28 +0000 ja-DK hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 NIO ET9: prvi žebelj v krsti evropske avto industrije – Je ta avtomobil prihodnosti dejansko boljši od nemških velikanov? https://citymagazine.si/da/nio-et9-det-forste-som-i-den-europaeiske-bilindustris-kiste-denne-fremtidsbil-er-faktisk-bedre-end-de-tyske-giganter/ Mon, 23 Dec 2024 13:25:28 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621311

NIO ET9 er en bil, der fortjener opmærksomhed fra alle, der leder efter den perfekte kombination af luksus, teknologi og ydeevne. Den er designet som Kinas svar på de mest anerkendte luksussedaner som Mercedes-Benz S-Klasse, BMW 7-serie og endda den eksklusive Maybach. Men ET9 er ikke bare endnu en sedan, men en ægte teknologisk perle, der kombinerer sofistikeret design, exceptionel komfort og den mest avancerede elektriske teknologi.

The post NIO ET9: prvi žebelj v krsti evropske avto industrije – Je ta avtomobil prihodnosti dejansko boljši od nemških velikanov? appeared first on City Magazine.

]]>
2025 Mansory Rolls-Royce Cullinan Series II: når luksus møder ydeevne https://citymagazine.si/da/2025-mansory-rolls-royce-cullinan-serie-ii-hvor-luksus-moder-praestation/ Mon, 23 Dec 2024 10:47:54 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621279

Mansory har endnu en gang bevist, at det er synonymt med prestige og dristige opgraderinger. Deres seneste mesterværk, Rolls-Royce Cullinan Series II, er en ægte symfoni af luksus, ydeevne og unikt design. Er du nysgerrig efter, hvad dette bilmesterværk har i vente for 2025?

The post 2025 Mansory Rolls-Royce Cullinan Series II: ko luksuz sreča zmogljivost appeared first on City Magazine.

]]>
Christmas Cosmopolitan: Den perfekte cocktail til den festlige lejlighed! https://citymagazine.si/da/julekosmopolitisk-perfekt-cocktail-til-en-festlig-lejlighed/ Mon, 23 Dec 2024 10:47:22 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621176

Hvordan pifter man festlige aftener op? Hvad med en drink, der både er nem at lave og yderst velsmagende? Jamie Oliver præsenterer sin juleversion af Cosmopolitan, som vil fortrylle dig.

The post Christmas Cosmopolitan: Popoln koktajl za praznično priložnost! appeared first on City Magazine.

]]>
Kærlighedshoroskop for januar 2025: Er du klar til et nyt kapitel i kærligheden? https://citymagazine.si/da/kaerlighedshoroskop-for-januar-2025-er-du-klar-til-et-nyt-kapitel-i-kaerligheden-2/ Mon, 23 Dec 2024 10:45:22 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621170

Hvad hvis januar var anderledes end alle de foregående? Ikke kun begyndelsen af året, men også tiden, hvor dit kærlighedsliv kan tage de største drejninger. Hjertespørgsmål spiller en stor rolle i denne måned – fra uventede møder, usædvanlige prøvelser til øjeblikke, hvor du skal vælge mellem det gamle og det nye. Hvad forudsiger kærlighedshoroskopet for januar 2025 for mig?

The post Ljubezenski horoskop za januar 2025: Ste pripravljeni na novo poglavje v ljubezni? appeared first on City Magazine.

]]>
Knækker dine negle om vinteren? Oplev naturlige tricks til stærke og sunde negle hele året rundt! https://citymagazine.si/da/knaekke-dine-negle-om-vinteren-opdag-naturlige-tricks-til-staerke-og-sunde-negle-aret-rundt/ Mon, 23 Dec 2024 10:43:41 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621166

Knækker dine negle hurtigere om vinteren? Tørre, sprøde negle er et almindeligt fænomen i de koldere måneder, hvor ydre forhold kræver særlig pleje af kroppen.

The post Se vam nohti pozimi lomijo? Odkrijte naravne trike za močne in zdrave nohte vse leto! appeared first on City Magazine.

]]>
Elsk mig eller forlad mig - men lyv aldrig for mig! https://citymagazine.si/da/elsk-mig-eller-forlad-mig-men-lyv-aldrig-for-mig/ Mon, 23 Dec 2024 10:41:48 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620989

Hvad gør mere ondt - sandheden, der svier i hjertet, eller løgnene, der stille og roligt udhuler tilliden? Kan et forhold overleve, hvis alt, hvad du ønsker, er sandheden, men alt du får er undskyldninger og tomme ord?

The post Ljubi me ali me pusti – a nikoli mi ne laži! appeared first on City Magazine.

]]>
5 fødselsdage, der bringer stærk livsenergi! Hvis du er født i disse år, er du utrolig heldig! https://citymagazine.si/da/5-ars-fodsel-der-bringer-kraftfuld-livsenergi-hvis-du-er-fodt-i-disse-ar-er-du-utrolig-heldig/ Mon, 23 Dec 2024 10:40:23 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620616

Kan det være, at visse generationer har en særlig energi, der adskiller dem fra andre? Numerologi tilbyder svar, der afslører, hvordan og hvorfor visse år skiller sig ud for deres unikke egenskaber.

The post 5 letnic rojstva, ki prinašajo močno življenjsko energijo! Če ste rojeni v teh letih imate neverjetno srečo! appeared first on City Magazine.

]]>
Božični horoskop 2024: Zvezdna napoved za najbolj čaroben čas leta – ljubezen, mir ali dramatični preobrati? https://citymagazine.si/da/julehoroskop-2024-stjerneprognose-for-den-mest-magiske-tid-pa-aret-kaerlighedsfred-eller-dramatiske-drejninger/ Sun, 22 Dec 2024 06:55:07 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620983

Er du klar til de magiske forandringer, som feriesæsonen bringer? Hvad kan der ske, når universet flugter med helt særlige juleenergier?

The post Božični horoskop 2024: Zvezdna napoved za najbolj čaroben čas leta – ljubezen, mir ali dramatični preobrati? appeared first on City Magazine.

]]>
Julebudding efter Jamie Olivers opskrift - Enkelt og uforglemmeligt! https://citymagazine.si/da/jamie-olivers-julebudding-nem-og-mindevaerdig/ Sun, 22 Dec 2024 06:54:06 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621178

Vil du fremtrylle en uforglemmelig dessert til festbordet? Du har en opskrift foran dig, som vil tage dig til en verden af lækre julesmag, og samtidig bliver din tilberedning nem og sjov - en opskrift på julebudding.

The post Božični puding po receptu Jamieja Oliverja – Enostavno in nepozabno! appeared first on City Magazine.

]]>
Ødelægger du dit hår? 6 fejl ved brug af krøllejern og fladjern, som du bør stoppe med med det samme https://citymagazine.si/da/du-odelaegger-dit-har-6-fejl-ved-brug-af-krollejern-og-strygejern-som-du-bor-stoppe-med-at-lave-med-det-samme/ Sun, 22 Dec 2024 06:52:45 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621160

Hvis du jævnligt bruger et krøllejern eller glattejern, er det vigtigt at undgå de mest almindelige fejl, der påvirker ikke kun frisurens udseende, men også dit hårs langsigtede sundhed.

The post Uničujete svoje lase? 6 napak pri uporabi kodralnika in likalnika, ki jih morate takoj prenehati delati appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop for januar 2025: En måned med vendepunkter for alle tegn - hvad venter dig? https://citymagazine.si/da/horoskop-for-januar-2025-et-vendepunkt-maned-for-alle-tegn-hvad-der-venter-dig/ Sun, 22 Dec 2024 06:51:00 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621165

Januar er som et frisk lærred – et tomt rum, som vi fylder med vores beslutninger, energi og drømme. Hvert skilt har sin egen unikke historie for januar. Denne måned er det tidspunkt, hvor du bliver nødt til at lytte til din intuition og stole på de følelser, der guider dig. Hvad forudsiger horoskopet for januar 2025?

The post Horoskop za januar 2025: Mesec prelomnic za vsa znamenja – kaj vas čaka? appeared first on City Magazine.

]]>
Undgå kondens på vinduer: Dette billige trick holder dine vinduer tørre hele vinteren https://citymagazine.si/da/forhindre-kondens-pa-vinduer-med-dette-billige-trick-dine-vinduer-forbliver-torre-hele-vinteren/ Sun, 22 Dec 2024 06:49:59 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620618

Vinteren er den tid, hvor mange af os står over for problemet med kondens på vinduerne. Hvorfor sker dette, og hvordan kan det forebygges?

The post Preprečite kondenzacijo na oknih: S tem poceni trikom bodo vaša okna ostala suha celo zimo appeared first on City Magazine.

]]>
Hemmeligheder bag UFO'er og kunstig intelligens: Profetier, der går i opfyldelse? https://citymagazine.si/da/hemmeligheder-om-nlps-og-kunstig-intelligens-profetier-der-gar-i-opfyldelse/ Sat, 21 Dec 2024 06:49:23 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621147

I de senere år har vi været vidne til begivenheder, der i stigende grad ligner scenarierne i science fiction-film. Der er rapporter om uidentificerede flyvende objekter (NLP'er) fra piloter og militærstyrker rundt om i verden. Nogle har beskrevet dem som naturfænomener, andre som hemmelige militære projekter, men flere og flere mennesker spørger: Får vi virkelig besøg af udenjordiske civilisationer? Samtidig går kunstig intelligens (UI) frem i et utroligt tempo, hvilket rejser nye spørgsmål om dens muligheder. Kunne UI være nøglen til at forstå disse mystiske fænomener – eller vil det være den, der vil føre os ind i en ny æra af kontakt med noget, der er uden for vores verden?

The post Skrivnosti NLP-jev in umetne inteligence: Prerokbe, ki postajajo resničnost? appeared first on City Magazine.

]]>
De mest kraftfulde pas i 2024: Hvem leder og hvorfor? https://citymagazine.si/da/de-mest-magtfulde-pas-i-2024-hvem-leder-og-hvorfor/ Sat, 21 Dec 2024 06:49:04 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621139

I en tid, hvor global mobilitet er ved at blive synonymt med frihed og prestige, lyder 2024-listen over de mest magtfulde pas som en guide til de geopolitiske stjerner og deres alliancer. Hvem har mest frihed? Lad os se, hvad den seneste analyse afslører.

The post Najmočnejši potni listi leta 2024: Kdo vodi in zakaj? appeared first on City Magazine.

]]>
OpenAI muliggør gratis AI-opkald: Hvad bringer 1-800-CHATGPT? https://citymagazine.si/da/openai-muliggor-gratis-opkald-med-ai-som-giver-1-800-chatgpt/ Fri, 20 Dec 2024 12:24:53 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621124

OpenAI har introduceret en ny funktion, der giver dig mulighed for gratis at ringe til kunstig intelligens via nummeret 1-800-CHATGPT. Funktionen er designet til brugere, der ikke har adgang til højhastighedsinternet og tilbyder 15 minutters taletid om måneden. Er dette et nyt skridt i at udvide tilgængeligheden af AI-værktøjer eller blot et interessant eksperiment?

The post OpenAI omogoča brezplačne klice z AI: Kaj prinaša 1-800-CHATGPT? appeared first on City Magazine.

]]>
Nordiske trøjer: tidløs vinterchic, der aldrig går af mode https://citymagazine.si/da/nordic-sweaters-er-et-tidlost-vinterprodukt-der-aldrig-gar-af-mode/ Fri, 20 Dec 2024 11:02:57 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621121

Når vinteren hersker med sin iskolde hånd, leder vi efter noget varmt, behageligt, men samtidig stilfuldt i vores garderobe. Nordiske sweatere er svaret på alt dette – med ikoniske mønstre, der emmer af tradition, tidløs elegance og raffineret smag. Og ved du hvad? De er aldrig ude af stil. Lad os finde ud af, hvor disse mønstre kommer fra, og hvorfor berømtheder elsker dem så meget.

The post Nordijski puloverji: brezčasen zimski šik, ki nikoli ne gre iz mode appeared first on City Magazine.

]]>
A Complete Unknown: Timothée Chalamet som Bob Dylan i biopic fra 2025 https://citymagazine.si/da/en-fuldstaendig-ukendt-timothee-chalamet-som-bob-dylan-i-biopic-i-2025/ Fri, 20 Dec 2024 11:01:29 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621125

Instruktør James Mangold bringer A Complete Unknown, en intim biopic, der dykker ned i Dylans tidlige dage. Historien, der er flettet sammen med musik, oprør og kontroverser, fører os til en tid, hvor den amerikanske folkescene rystede under vægten af friske tekster og lyden af den elektriske guitar.

The post A Complete Unknown: Timothée Chalamet kot Bob Dylan v biografskem filmu leta 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Opmærksomhed! Aluminiumsfolie er ikke det bedste valg til opbevaring af rester https://citymagazine.si/da/pas-pa-aluminiumsfolie-er-ikke-det-bedste-valg-til-opbevaring-af-rester/ Fri, 20 Dec 2024 11:00:12 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621107

Aluminiumsfolie er en rigtig klassiker i næsten ethvert køkken – praktisk til indpakning af sandwich, madrester eller til at beskytte ovnen mod dryp. Men dets brug til madopbevaring skjuler faldgruber, som vi ofte ikke tænker over. Folien forsegler ikke helt, hvilket kan føre til udvikling af bakterier og endda kemiske reaktioner med mad, som vi ikke ønsker på vores tallerken.

The post Pozor! Aluminijasta folija ni najboljša izbira za shranjevanje ostankov hrane appeared first on City Magazine.

]]>
Året 2025 er et helligt år: Efter 25 år er det tid til dyb refleksion og tilgivelse https://citymagazine.si/da/2025-er-et-helligt-ar-efter-25-ar-er-der-tid-til-dyb-refleksion-og-tilgivelse/ Fri, 20 Dec 2024 10:59:41 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621113

Året 2025 bliver et særligt år for den katolske kirke, da det bliver erklæret et helligt år, også kaldet et jubilæumsår. Denne periode med åndelig fornyelse og tilgivelse er dybt forankret i en århundreder gammel tradition, der forbinder troende med håb, nåde og åndelig fornyelse. Men hvad betyder det hellige år præcist, og hvad vil der ske i denne periode?

The post Leto 2025 je sveto leto: Po 25 letih prihaja čas za globoko refleksijo in odpuščanje appeared first on City Magazine.

]]>
Recept za najbolj trendovski praznični koktajl ta trenutek – božična Mimosa https://citymagazine.si/da/opskrift-pa-den-mest-trendy-julecocktail-lige-nu-julemimosa/ Fri, 20 Dec 2024 08:53:32 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621096

Mimosa er en af de mest berømte brunchcocktails, bestående af champagne og frisk appelsinjuice. Den blev skabt i 20'erne af det sidste århundrede i Frankrig og er blevet populær over hele verden gennem årtier. Selvom den klassiske version er tidløs, kan vi forberede lidt anderledes, mere festlige versioner til jule- og nytårsferien - med tilsætning af tranebærjuice, granatæblekerner og endda krydderier som kanel. Herunder finder du en opskrift på en julemimosa, der vil imponere gæsterne med sin farve og festlige smag.

The post Recept za najbolj trendovski praznični koktajl ta trenutek – božična Mimosa appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Chalet Al Foss: Charmen ved luksus i hjertet af de italienske alper https://citymagazine.si/da/hotel-chalet-al-foss-charmen-af-luksus-i-hjertet-af-de-italienske-alper/ Fri, 20 Dec 2024 08:52:59 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621068

Hvis du vil koble af fra virkeligheden et øjeblik (eller tre dage), er Chalet Al Foss dit nye yndlingssted i de italienske alper. Dette charmerende hotel i Vermiglio byder på mere end blot en seng at sove i, men en lang række uforglemmelige oplevelser - fra en flydende morgenmad i poolen til at nippe til champagne med alpakaer til morgenkaffen. Det er ikke underligt, at du vil føle, at du lige er trådt ud af en romantisk film (hvor du selvfølgelig spiller hovedrollen).

The post Hotel Chalet Al Foss: Očarljivost luksuza v osrčju italijanskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Julekaktus: Hvordan får man den til at blomstre som en gal med ordentlig vanding? https://citymagazine.si/da/julekaktus-hvordan-far-du-den-til-at-blomstre-som-en-gal-med-ordentlig-vanding/ Fri, 20 Dec 2024 08:51:47 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621083

Julekaktus (Schlumbergera) er en populær ferieplante, der fortryller med sine frodige blomster om vinteren. Men hvis du vil have din kaktus til at blomstre, lige når ferieånden er på sit højeste, er ordentlig vanding nøglen. For meget eller for lidt vand kan betyde enden på dine blomstrende kaktusdrømme. Så hvor ofte skal den vandes for at holde den glad og blomstrende?

The post Božični kaktus: Kako s pravilnim zalivanjem dosežete, da bo cvetel kot nor? appeared first on City Magazine.

]]>
op eller ned? Vi afslører, hvordan man korrekt opbevarer vinglas! https://citymagazine.si/da/op-eller-ned-afslorer-vi-hvordan-man-korrekt-opbevarer-vinglas/ Fri, 20 Dec 2024 08:51:00 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621088

Har du nogensinde undret dig over, hvorfor dine briller altid er støvede eller endnu værre, beskadigede? Opbevaring af vinglas kan virke som en simpel opgave, men faktum er, at at vælge det forkerte kan betyde enden på dine yndlingsglaskammerater til et aftenglas vin. Med åbningen op eller ned? Svaret er måske ikke så enkelt, som det ser ud til.

The post Navzgor ali navzdol? Razkrivamo, kako pravilno shranjevati kozarce za vino! appeared first on City Magazine.

]]>
Skimmelsvamp på væggene: En usynlig trussel mod sundheden - en simpel løsning på 10 minutter! https://citymagazine.si/da/skimmelsvamp-pa-vaeggene-en-usynlig-trussel-mod-sundheden-en-nem-losning-pa-10-minutter/ Fri, 20 Dec 2024 08:49:58 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621101

Mørke pletter på væggene og lugten af fugt er de første tegn på problemer med skimmelsvamp. Denne skjulte fjende ødelægger ikke kun dit hjems udseende, men kan forårsage åndedrætsproblemer, allergier og hovedpine. Hvis du vil slippe af med skimmelsvamp effektivt og hurtigt, så læs videre.

The post Plesen na zidovih: Nevidna grožnja zdravju – enostavna rešitev v 10 minutah! appeared first on City Magazine.

]]>
Google afslører Willow-kvantechippen: computerens utrolige fremtid https://citymagazine.si/da/google-lofter-sloret-for-quantum-chip-willow-den-utrolige-fremtid-for-computing/ Fri, 20 Dec 2024 05:26:38 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621063

Google afslørede sin nye kvantechip kaldet Willow, som kan løse opgaver, der ville tage supercomputere mere end en evighed at fuldføre. Men gå ikke i panik – kvanteapokalypsen vil ikke ødelægge din kryptografi endnu. Willow er stadig ikke stærk nok til at knække dine krypterede hemmeligheder.

The post Google razkriva kvantni čip Willow: neverjetna prihodnost računalništva appeared first on City Magazine.

]]>
Swing bob: En ikonisk frisure, der vil regere selv i 2025 https://citymagazine.si/da/swing-bob-ikonisk-frisure-der-vil-regere-selv-i-2025/ Thu, 19 Dec 2024 09:34:51 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621018

Selv i 2025 trækker bob-klip sig ikke tilbage fra skønhedens troner - tværtimod kommer de tilbage i en endnu mere forfrisket version! Swingboben vil igen i år være den førende trend, der lover bevægelse, volumen og ubesværet elegance. Dette asymmetriske twist på den klassiske bob er perfekt til alle, der ønsker at tilføje fylde og et moderne twist til deres hår. Hvis du leder efter en frisure, der kombinerer tidløs chic med aktuelle trends, er swing bob dit must-have skønhedshit i 2025.

The post Swing bob: Ikonična frizura, ki bo kraljevala tudi v letu 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
No-bage Oreo pie: en simpel opskrift, der charmerer næsten enhver https://citymagazine.si/da/oreo-taerte-uden-bagning-en-simpel-opskrift-der-fortryller-alle/ Thu, 19 Dec 2024 09:33:43 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621052

No-bage Oreo pie er den perfekte løsning til alle, der elsker desserter, men ønsker at undgå den komplicerede tilberedning og brug af ovnen. Denne cremede og sprøde dessert er den rigtige stjerne ved fester, fødselsdagsfejringer eller dovne søndag eftermiddage. Kombinationen af en sprød bund lavet af de populære Oreo-kager og et delikat cremelag med et strejf af vanilje skaber en perfekt balance af smag, der fanger fra første bid. Denne tærte er også et godt valg for begyndere i køkkenet, da den ikke kræver særlige madlavningsevner - kun et par basale ingredienser og lidt tålmodighed under afkølingen.

The post Oreo pita brez peke: preprost recept, ki očara prav vsakogar appeared first on City Magazine.

]]>
Hvordan vælger man søde mandariner, der ikke efterlader dig sur i ansigtet? https://citymagazine.si/da/hvordan-man-vaelger-sode-mandariner-der-ikke-efterlader-dig-sur-i-ansigtet/ Thu, 19 Dec 2024 09:32:41 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621028

Vinter uden mandariner? Umulig! Disse små citrusskatte er synonyme med ferier, eftermiddagssnacks og duften af friskhed. Men vi har alle oplevet den ubehagelige skuffelse, når vi med fuld forventning bed i en sur eller tør mandarin. For at forhindre dette i at ske igen, er det tid til at lære hemmeligheden bag at vælge de sødeste og saftigste mandariner.

The post Kako izbrati sladke mandarine, ki vas ne bodo pustile kislih obrazov? appeared first on City Magazine.

]]>
Ta stvar v kopalnici je leglo bakterij! Ali pravilno perete kopalniško preprogo – čas je za resnico?! https://citymagazine.si/da/den-ting-pa-badevaerelset-er-en-seng-af-bakterier-eller-du-vasker-badevaerelsestaeppet-korrekt-det-er-tid-til-sandheden/ Thu, 19 Dec 2024 09:31:22 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621034

Har du nogensinde spekuleret på, hvad der gemmer sig i dit badeværelsestæppe? Skånsomt træde på et blødt underlag er behageligt, men under overfladen ligger en veritabel bakteriel forlystelsespark. Fragmenter af hud, hår, fugt og sæberester skaber de perfekte betingelser for skimmelsvamp og mikrober at vokse. Skræmmende, er det ikke?

The post Ta stvar v kopalnici je leglo bakterij! Ali pravilno perete kopalniško preprogo – čas je za resnico?! appeared first on City Magazine.

]]>
Det bedste trick til et velduftende hjem: Glem bagepulver – kaffe er friskhedens nye dronning! https://citymagazine.si/da/det-bedste-trick-til-at-slappe-af-derhjemme-glem-alt-om-bagepulver-kaffe-er-den-nye-dronning-af-friskhed/ Thu, 19 Dec 2024 09:30:17 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621043

Er du træt af ubehagelige lugte i køleskabet, skabet eller endda i bilen? Hvis bagepulver ikke er svaret på dine problemer, har vi en løsning, der er så enkel, at du vil undre dig over, hvorfor du ikke prøvede det før. Kaffe, din morgeneliksir, kan også være en rumopfrisker! Hvordan virker det, og hvordan bruger man det? Læs videre for at opdage hemmelighederne bag kaffes magiske kraft som en lugtneutralisator.

The post Najboljši trik za dišeč dom: Pozabite na sodo bikarbono – kava je nova kraljica svežine! appeared first on City Magazine.

]]>
Alufolie i ovnen? 5 fatale fejl du ikke bør begå! https://citymagazine.si/da/alufolie-i-ovnen-5-fatale-fejl-du-ikke-bor-bega/ Thu, 19 Dec 2024 09:29:03 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621055

Aluminiumsfolie er et af de køkkenredskaber, som vi alle har derhjemme. Vi pakker madrester ind i det, dækker fade under bagningen og bruger det til at forhindre, at ovnen bliver snavset for hurtigt. Men selvom det virker uundværligt, er brugen ikke altid så uskyldigt, som vi tror.

The post Alufolija v pečici? 5 usodnih napak, ki jih ne smete narediti! appeared first on City Magazine.

]]>
Giv i gave noget, der fremmer sundhed, kreativitet og velvære https://citymagazine.si/da/give-noget-der-giver-sundhed-kreativitet-og-en-bedre-folelse/ Thu, 19 Dec 2024 09:28:54 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620960

Er du stresset, fordi du ikke ved, hvad du skal give til din kæreste, forældre eller gode ven? Lad os hviske en god idé til dig! Du kan ikke gå galt med et Huawei smartwatch. Men ikke kun smarture er et godt valg, telefoner, trådløse høretelefoner eller tablets er også blandt de oftest udtrykte ønsker.

The post Poklonite nekaj, kar poskrbi za zdravje, ustvarjalnost in boljše počutje appeared first on City Magazine.

]]>
Den nye DS N°8: Din rejse ind i fremtiden – elegance, teknologi og bekymringsfri elektrisk mobilitet med en rækkevidde på 750 km https://citymagazine.si/da/den-nye-ds-n8-er-din-rejse-ind-i-fremtiden-elegance-teknologi-og-ubekymret-elektrisk-mobilitet-med-en-raekkevidde-pa-750-km/ Thu, 19 Dec 2024 09:25:51 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620856

Den nye DS N°8 bringer en helt ny køreoplevelse – der kombinerer avanceret teknologi, enestående komfort og elegant fransk design, der er skræddersyet til dine behov. Den er designet til dem, der leder efter noget mere: bæredygtig mobilitet uden kompromis og suveræn komfort på hver kilometer.

The post Novi DS N°8: Vaše potovanje v prihodnost – eleganca, tehnologija in brezskrbna električna mobilnost z 750 km dosega appeared first on City Magazine.

]]>
Rusland annoncerer gratis kræftvaccine: revolution eller bare science fiction? https://citymagazine.si/da/rusland-annoncerer-gratis-kraeftvaccinerevolution-eller-bare-science-fiction/ Thu, 19 Dec 2024 06:59:34 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621021

Rusland har annonceret den forestående ankomst af en mRNA-kræftvaccine, som vil være tilgængelig for patienter gratis. Selvom prækliniske undersøgelser er lovende, er der stadig spørgsmål om effektiviteten og tilgængeligheden af vaccinen.

The post Rusija napoveduje brezplačno cepivo proti raku: Revolucija ali le znanstvena fantastika? appeared first on City Magazine.

]]>
Kunstig intelligens i 2024: Fra visionære algoritmer til tillidskrise - hvad venter os i 2025? https://citymagazine.si/da/kunstig-intelligens-i-2024-fra-visionaere-algoritmer-til-en-tillidskrise-hvad-der-venter-os-i-2025/ Thu, 19 Dec 2024 06:59:27 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=621020

Fra generative AI-modeller, der er blevet for kreative, til de politiske og etiske spørgsmål, der former teknologiens fremtid. 2024 bragte store AI-bevægelser, men hvad vil der ske i 2025? Gør dig klar til mere regulering, flere "super-smarte" assistenter og - måske - det første rigtige robotoprør?

The post Umetna inteligenca leta 2024: Od vizionarskih algoritmov do krize zaupanja – kaj nas čaka v 2025? appeared first on City Magazine.

]]>
2025 Honda Prelude: Sportscoupéen vender tilbage i hybrid skikkelse https://citymagazine.si/da/honda-prelude-2025-sports-coupe-vender-tilbage-i-en-hybrid-skikkelse/ Wed, 18 Dec 2024 17:18:19 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620976

Honda er rejst fra de døde - ja, næsten. Deres legendariske Honda Prelude sportscoupé er tilbage, denne gang i en hybridversion, med en speciel køretilstand for endnu mere nydelse. Men bare rolig, traditionen med hurtige sving forbliver i bedste velgående.

The post Honda Prelude 2025: Športni kupe se vrača v hibridni preobleki appeared first on City Magazine.

]]>
De mest ventede film i 2025: de store titler, der vil præge biograferne https://citymagazine.si/da/de-mest-ventede-film-fra-2025-store-titler-der-vil-praege-biografer/ Wed, 18 Dec 2024 10:55:09 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620936

2025 bliver et ekstremt spændende år for filmelskere. Det bringer spektakulære tilbagevenden af kult-franchises, nye superheltehistorier og inspirerende biopics. Blandt de mest ventede titler er efterfølgere til hitserier som Mission: Impossible og Avatar, samt helt nye film, der vil vinde seernes hjerter over hele verden. Filmindustrien gør klar til et år fyldt med action, drama og fantasifulde visuelle effekter.

The post Najbolj pričakovani filmi leta 2025: veliki naslovi, ki bodo zaznamovali kinematografe appeared first on City Magazine.

]]>
Afslører længden af dine fingre dine drikkevaner? Videnskaben siger ja! https://citymagazine.si/da/afslorer-fingerlaengden-dine-drikkevaner-siger-videnskaben-ja/ Wed, 18 Dec 2024 10:54:03 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620944

Har du nogensinde kigget på dine fingre og spekuleret på, om de har en skjult besked til dig? Nå, videnskabsmænd har måske opdaget netop sådan en forbindelse! En ny undersøgelse tyder på, at forholdet mellem længden af din ringfinger og pegefinger kan antyde dine drikkevaner. Lyder det underligt? Læs videre for at opdage, hvordan dine fingre kan afsløre din (over)kærlighed for alkohol!

The post Ali dolžina prstov razkriva vaše pivske navade? Znanost pravi da! appeared first on City Magazine.

]]>
Hvordan bager man de bedste julesmåkager? Et simpelt trick, du ville ønske, du vidste før https://citymagazine.si/da/hvordan-man-bager-de-bedste-julesmakager-et-nemt-trick-du-ville-onske-du-havde-kendt-tidligere/ Wed, 18 Dec 2024 10:53:03 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620950

December er her og med den duften af nybagte småkager. Men hvad nu hvis vi fortalte dig, at der er en lille fejl, der forhindrer dine cookies i at være perfekte? Ja, dem du bager med kærlighed og... den forkerte teknik! Det er tid til at afsløre hemmeligheden, der adskiller de øverste cookies fra de middelmådige.

The post Kako speči najboljše božične piškote? Enostaven trik, za katerega si boste želeli, da bi ga poznali že prej appeared first on City Magazine.

]]>
De mest ventede animationsfilm i 2025: Top 8 titler, du ikke bør gå glip af https://citymagazine.si/da/de-mest-ventede-animationsfilm-fra-2025-top-8-titler-som-du-ikke-bor-ga-glip-af/ Wed, 18 Dec 2024 10:52:03 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620941

Animerede film har underholdt os i årtier og lærer os nogle gange mere end spillefilm. I 2025 skal vi til en rigtig filmfest, da efterfølgere til kulthits og nogle helt friske historier kommer på det store lærred. Fra at besøge Pandora og kubeverdenen Minecraft til Beast Heroes' tilbagevenden, vil dette år være fyldt med magiske øjeblikke for store og små børn.

The post Najbolj pričakovani animirani filmi leta 2025: Top 8 naslovov, ki jih ne smete zamuditi appeared first on City Magazine.

]]>
Kako pogosto pozimi zalivati “drevo denarja” za zdravo rast in srečo skozi celo leto https://citymagazine.si/da/hvor-ofte-man-skal-vande-pengetraeet-om-vinteren-for-sund-vaekst-og-lykke-hele-aret/ Wed, 18 Dec 2024 07:35:20 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620926

Vinterpleje for et symbol på lykke og økonomisk succes

The post Kako pogosto pozimi zalivati “drevo denarja” za zdravo rast in srečo skozi celo leto appeared first on City Magazine.

]]>
Glem den klassiske panettone med rosiner - her er panettone med gin! https://citymagazine.si/da/glem-den-klassiske-panettone-med-rosiner-her-er-panettone-med-gin/ Wed, 18 Dec 2024 07:33:50 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620887

Hvad får vi, når vi kombinerer barndomsminder, kulinarisk tradition og lidt gin (bare rolig, ingen alkohol)? Tomaž Kavčičs julepanettone! Historien om en festlig dessert, der ikke kun er sød, men er en sand ode til Slovenien.

The post Pozabite na klasični panettone z rozinami – tukaj je panettone z ginom! appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop 2025: Din yndlingskaffe afslører, hvad der venter dig i fremtiden! https://citymagazine.si/da/horoskop-2025-din-yndlingskaffe-afslorer-hvad-der-venter-dig-i-fremtiden/ Wed, 18 Dec 2024 07:32:32 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620893

Har du nogensinde troet, at din morgenkop kaffe kan forudsige fremtiden? Ligesom der engang var spåkoner fra kaffegrums, afslører stjernerne og smagen af din yndlingskaffe sammen, hvad horoskopet 2025 bringer dig. Kaffehoroskopet kombinerer charmen fra astrologi og de berusende aromaer af nøje udvalgte drinks, der afspejler din karakter. egenskaber og den energi, du har brug for til succes år. Lad korn af inspiration, mælkeskum af beslutsomhed og dråber af eksotiske smage tage dig med på en rejse i selvopdagelse.

The post Horoskop 2025: Tvoja najljubša kava razkriva, kaj te čaka v prihodnosti! appeared first on City Magazine.

]]>
Den bedste robotstøvsuger til juletræer: Sådan vælger du den rigtige! https://citymagazine.si/da/den-bedste-robotstovsuger-til-under-juletraeet-hvordan-vaelger-du-den-rigtige/ Wed, 18 Dec 2024 07:31:34 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620907

Leder du efter den perfekte gave, der vil bringe glæde og lindring? Læs hvordan du vælger den rigtige robotstøvsuger.

The post Najboljši robotski sesalnik za pod božično smrečico: Kako izbrati pravega! appeared first on City Magazine.

]]>
Zeekr MIX: Fremtiden for familie-MPV'er, der kombinerer teknologi, legende og praktisk https://citymagazine.si/da/zeekr-mix-er-fremtiden-for-familie-mpver-der-kombinerer-teknologi-spilbarhed-og-praktisk/ Wed, 18 Dec 2024 07:06:31 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620919

Zeekr MIX er ikke bare endnu en elektrisk MPV – det er en sand revolution på fire hjul. Det kinesiske mærke Zeekr, under paraplyen af bilgiganten Geely, har skabt et køretøj, der kombinerer futuristisk design, praktiske funktioner og avancerede teknologiske løsninger til moderne familier. Glem kedelige familiebiler – Zeekr MIX er sjov, cool og klar til hverdagens eventyr.

The post Zeekr MIX: Prihodnost družinskih MPV-jev, ki združuje tehnologijo, igrivost in praktičnost appeared first on City Magazine.

]]>
Bugatti FG-01 garage: luksus til din drømmehest https://citymagazine.si/da/bugatti-fg-01-garage-luksus-til-din-drommehest/ Wed, 18 Dec 2024 06:45:10 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620912

Er du den stolte ejer af en Bugatti og spekulerer på, hvordan du opbevarer og viser den korrekt? Det tyske firma Fahrengold tilbyder i samarbejde med Bugatti en løsning i form af en futuristisk garage Bugatti FG-01 garage - Bugatti Edition. Dette er ikke bare en parkeringsplads, men et rigtigt galleri til din bilperle. Hvis du synes, at en almindelig garage er for gennemsnitlig, er FG-01 det rigtige valg for dig.

The post Bugatti FG-01 garaža: razkošje za vašega konjička iz sanj appeared first on City Magazine.

]]>
Urwerk UR-230 Polaris: Keramisk videnskab, der flytter grænserne for urmageri https://citymagazine.si/da/urwerk-ur-230-polaris-keramisk-videnskab-der-flytter-graenserne-for-urmageri/ Tue, 17 Dec 2024 14:33:22 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620878

Den schweiziske urmager Urwerk har løftet sløret for sin nye Urwerk UR-230 Polaris, som kombinerer keramik og glasfiber til et revolutionerende stødbestandigt materiale. Den begrænsede udgave på 35 stykker bringer et futuristisk design og avanceret teknologi til en pris på ca. €140.000 (150.000 $).

The post Urwerk UR-230 Polaris: Keramična znanost, ki premika meje urarstva appeared first on City Magazine.

]]>
Celestial Drama: Mystiske sfæriske UFO-objekter over os - Er vi ved at afsløre, at vi ikke er alene? https://citymagazine.si/da/himmelsk-drama-mystiske-sfaeriske-nlp-objekter-ovenfor-hvor-er-vi-ved-at-afslore-at-vi-ikke-er-alene/ Tue, 17 Dec 2024 11:16:31 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620851

Når UFO'er ikke længere kun er for konspirationsteorier - er himlen over Amerika blevet mere interessant end en episode af "The X-Files".

The post Nebesna drama: Skrivnostni sferasti NLP objekti nad ZDA – Ali smo tik pred razkritjem, da nismo sami? appeared first on City Magazine.

]]>
Er du vokset op med at blive råbt af dine forældre? Erkend de konsekvenser, du stadig bærer i dag https://citymagazine.si/da/du-voksede-op-med-at-blive-rabt-af-dine-foraeldre-genkend-de-konsekvenser-du-har-i-dag/ Tue, 17 Dec 2024 10:38:36 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620842

Var din barndom fyldt med højlydt kritik og vredesudbrud fra dine forældre? Selvom det kan virke som om, at disse oplevelser ligger bag dig, kan de følge dig ind i voksenlivet. At blive råbt af som barn efterlader ofte ar, der påvirker dit selvværd, forhold og mentale sundhed.

The post Ste odraščali ob kričanju staršev? Prepoznajte posledice, ki jih nosite še danes appeared first on City Magazine.

]]>
21. december 2024 bringer den mørkeste nat: Hvad afslører vintersolhverv for din fremtid? https://citymagazine.si/da/21-december-2024-bringer-den-morkeste-nat-af-hvad-vintersolhverv-afslorer-for-din-fremtid/ Tue, 17 Dec 2024 10:36:47 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620847

Den 21. december er ikke kun datoen, hvor vi begynder at lede efter ekstra tæpper og varmere trøjer. Dette er dagen, hvor lyset gemmer sig i den længste nat, og Solen går ned i disciplineret Stenbukken. Denne vintersolhverv bringer ikke kun mørke – den bringer også mulighed for dybe åbenbaringer om din fremtid. Er du klar til kosmiske omvæltninger?

The post 21. december 2024 prinaša najtemnejšo noč: Kaj zimski solsticij razkriva za vašo prihodnost? appeared first on City Magazine.

]]>
Hvordan slipper man af med lugten fra skraldespanden? Et trick, som alle dine gæster gerne vil vide https://citymagazine.si/da/hvordan-man-slipper-af-med-stanken-fra-skraldespanden-et-trick-som-alle-dine-gaester-gerne-vil-vide/ Tue, 17 Dec 2024 10:35:40 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620829

Har du nogensinde åbnet en skraldespand, og stanken næsten har slået dig omkuld? Ja, den berygtede bølge af ubehagelige lugte, der kravler ud af den, kan være et sandt mareridt. Men gå ikke i panik – med et par enkle tricks forvandler du skraldespanden til et perfekt duftende rum. Hvem siger, at en losseplads ikke kan lugte som en rosenkrans?

The post Kako se znebiti smradu iz smetnjaka? Trik, ki ga bodo želeli poznati vsi vaši gostje appeared first on City Magazine.

]]>
Hvad er den ideelle termostattemperatur om vinteren? Find den rigtige balance mellem varme og lave regninger https://citymagazine.si/da/hvad-er-den-ideelle-termostattemperatur-om-vinteren-find-den-rigtige-balance-mellem-varme-og-lave-regninger/ Tue, 17 Dec 2024 10:35:02 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620834

Når temperaturerne falder, og vinteren viser tænder, står vi ofte i et dilemma: Skal vi varme boligen op til en behagelig varme eller reducere varmeudgifterne? Med den korrekte indstilling af termostaten kan vi opnå både komfort og besparelser. Men hvilken temperatur er bedst for forskellige dele af dagen?

The post Katera je idealna temperatura termostata pozimi? Poiščite pravo ravnovesje med toploto in nizkimi računi appeared first on City Magazine.

]]>
7 tricks til at bruge WD-40 om vinteren, der sparer dig for nerver og morgenproblemer! https://citymagazine.si/da/7-tricks-til-at-bruge-wd-40-om-vinteren-der-vil-spare-dig-for-nerver-og-morgenpine/ Tue, 17 Dec 2024 10:33:44 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620863

Når temperaturerne falder, og vinteren overrasker os med sne, is og kulde, bliver hverdagens opgaver til udfordringer. WD-40 er det magiske værktøj, som du altid kan have ved hånden, ikke kun til grundlæggende reparationer, men også til at løse vinterproblemer. Her er 7 top WD-40 tricks, der vil være nyttige denne vinter!

The post 7 trikov za uporabo WD-40 pozimi, ki vam bodo prihranili živce in jutranje muke! appeared first on City Magazine.

]]>
Huawei Watch D2 er endelig tilgængelig her https://citymagazine.si/da/huawei-watch-d2-er-endelig-tilgaengelig-her/ Tue, 17 Dec 2024 10:32:26 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620804

Smartwatchet, som er det første i verden, der er certificeret til ambulatorisk blodtryksovervågning (ABPM), vil forbedre livet for patienter, der lider af forhøjet blodtryk. Du kan købe den for 429 euro i nærliggende butikker.

The post Huawei Watch D2 končno na voljo tudi pri nas appeared first on City Magazine.

]]>
Zeekr 7X: Den elektriske SUV, der bringer fremtiden for familiens e-mobilitet https://citymagazine.si/da/zeekr-7x-elektrisk-suv-der-bringer-fremtiden-for-familiens-e-mobilitet/ Tue, 17 Dec 2024 07:25:26 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620819

Zeekr, det hurtigt voksende premium elbilmærke fra Geely Group, har afsløret sin tredje model til det europæiske marked - Zeekr 7X. Denne mellemstore elektriske SUV er designet til globale familier og leverer avanceret teknologi, kraftfuld elektrisk mobilitet og stilfuldt skandinavisk design. Efter succesen med Zeekr 001 og Zeekr X modellerne er den nye 7X klar til at erobre europæiske veje med enestående rækkevidde, ultrahurtig opladning og et luksuriøst interiør.

The post Zeekr 7X: Električni SUV, ki prinaša prihodnost družinske e-mobilnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Obertauern (Østrig): Hvor vinteren banker på døren allerede i november og først går i maj https://citymagazine.si/da/obertauern-ostrig-hvor-vinteren-banker-pa-doren-i-november-og-gar-i-maj/ Mon, 16 Dec 2024 11:22:45 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620792

Østrigs sneklædte skisportssted - Obertauern - byder på alt: fra adrenalinfyldte nedstigninger til musikalske legender, fra familiehygge til skatte begravet dybt i sneen.

The post Obertauern (Avstrija): Kjer zima trka na vrata že novembra in odide šele maja appeared first on City Magazine.

]]>
Farvel krympede trøjer: Sådan vasker du uldtøj for at holde det perfekte https://citymagazine.si/da/farvel-krympede-trojer-hvordan-man-vasker-uldtoj-for-at-holde-dem-perfekte/ Mon, 16 Dec 2024 10:47:07 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620769

Uldtrøjer, tørklæder og jakker er uundværlige på kolde dage – bløde, varme og altid smarte. Men vi ved alle, hvordan et øjebliks uopmærksomhed, når man vasker, kan blive til en rigtig katastrofe. Uld har sine særheder; hvis det håndteres groft, krymper det, mister sin form eller bliver endda hårdt som pap. Din yndlingstrøje kan natten over forvandles til en miniversion, der ville passe bedre til et udstoppet legetøj end dig. Derfor er det en rigtig kunst at vaske uldtøj ordentligt.

The post Adijo skrčeni puloverji: Kako oprati volnena oblačila, da ostanejo popolna appeared first on City Magazine.

]]>
2025 bliver året for neutrale negle: Oplev de 12 smukkeste nuancer for hver måned af året! https://citymagazine.si/da/2025-bliver-aret-for-neutrale-negle-opdag-de-12-bedste-nuancer-for-hver-maned-af-aret/ Mon, 16 Dec 2024 10:46:06 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620774

Året 2025 lover en tilbagevenden til naturen, enkelhed og tidløs elegance – især når det kommer til neglepleje. Neutrale nuancer af lakker vil være hovedtrenden, inspireret af naturens blide farver og årets Pantone-farve. Glem de skrigende toner og ekstravagance! En manicure, der udstråler sofistikering, ro og subtil skønhed, vil være din bedste modeledsager året rundt.

The post Leto 2025 bo leto nevtralnih nohtov: Odkrijte 12 najlepših odtenkov za vsak mesec v letu! appeared first on City Magazine.

]]>
Hvad med at slippe tøjlerne lidt? En opskrift på gladere børn! https://citymagazine.si/da/hvad-med-at-give-slip-pa-opskriften-pa-gladere-born/ Mon, 16 Dec 2024 10:44:39 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620762

Føler du nogensinde som forælder, at du er for involveret i dit barns karakterer, succeser og præstationer? Hvad nu hvis vi tillod os selv at trække vejret og sige – hvad så! Mindre pres på små hoveder kan betyde mere lykke for hele familien.

The post Kaj pa, če malo spustimo vajeti? Recept za srečnejše otroke! appeared first on City Magazine.

]]>
Kdaj se sadi božična trava – in kaj storiti, če ste zamudili ta pomemben datum!? https://citymagazine.si/da/hvornar-plantes-julegraes-og-hvad-skal-du-gore-hvis-du-gik-glip-af-denne-vigtige-dato/ Mon, 16 Dec 2024 10:43:14 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=620735

Julen er en tid, hvor traditioner og skikke hænger sammen og bringer varme og håb til vores hjem. En af disse skikke er plantning af julegræs, et symbol på vækst, frugtbarhed og velstand i det kommende år. Hvornår plejer man at plante julegræs?

The post Kdaj se sadi božična trava – in kaj storiti, če ste zamudili ta pomemben datum!? appeared first on City Magazine.

]]>