Åbent køkken Arkiv | City Magazine Tue, 18 Aug 2020 06:45:24 +0000 ja-DK hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Åbent køkken 2020 allerede i anden uge af juni, nu afholdes det i to dage! https://citymagazine.si/da/odprta-kuhna-2020-ze-drugi-teden-v-juniju-potekala-bo-dva-dni/ Mon, 01 Jun 2020 12:46:09 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=event&p=436209

Åbent køkken 2020 vender tilbage til Pogačarjev trg den 11. og 12. juni. Ja, du læste rigtigt. Det åbne køkken bliver nu en del af tilbuddet på det centrale Ljubljana-marked så meget som to dage om ugen.

The post Odprta kuhna 2020 že drugi teden v juniju, po novem bo potekala dva dni! appeared first on City Magazine.

]]>
Pivo & Burger Fest 2019: lov na burgerje in pivo je odprt https://citymagazine.si/da/pivo-burger-fest-2019-lov-na-burgerje-in-pivo-je-odprt/ Tue, 05 Mar 2019 08:18:28 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=event&p=384814

Pozor, bliža se Pivo & Burger Fest 2019! V soboto in nedeljo, 6. in 7. aprila, se bo na ljubljanskem Pogačarjevem trgu spet trlo burgerljubov, pivoznalcev ter drugih raziskovalcev.

The post Pivo & Burger Fest 2019: lov na burgerje in pivo je odprt appeared first on City Magazine.

]]>
Åbent køkken 2019: Åbning af 7. sæson https://citymagazine.si/da/odprta-kuhna-2019-otvoritev-pravljicne-7-sezone/ Tue, 05 Feb 2019 05:01:40 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=event&p=381485

Vi kan alle ikke vente til marts og har allerede startet nedtællingen, for Odprta kuhna indtager Sloveniens hovedstad igen i 2019 - den 22. marts er åbningen af den 7. sæson, og hver uge derefter vil vi have kulinariske fredage, når vi skal socialisere, skåle og spise lækker mad mad.

The post Odprta kuhna 2019: otvoritev 7. sezone appeared first on City Magazine.

]]>
Det åbne køkken vender tilbage den 23. marts https://citymagazine.si/da/odprta-kuhna-se-vraca-23-marca/ Thu, 15 Feb 2018 13:28:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=338640

Fredag den 23. marts, med åbningsarrangementet på Pogačarjev trg i Ljubljana, går Odprta kuhna ind i sin sjette sæson, uden hvilken vi ikke længere kan forestille os fredage i byen. I år vil det populære kulinariske marked servere gourmeter fra indenlandske og udenlandske logoer, som er stigende i antal, med et rekordudbud, som vil blive beriget med mere end 15 nye udbydere.

The post Odprta kuhna se vrača 23. marca appeared first on City Magazine.

]]>
Åbent køkken 2017: Koper og Nova Gorica går ind i en ny sæson https://citymagazine.si/da/odprta-kuhna-2017-koper-in-nova-gorica-vstopata-v-novo-sezono/ Thu, 13 Apr 2017 06:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=299937

Det kulinariske marked Odprta kuhna går også snart ind i sin tredje sæson i Primorska. Den vender tilbage til Koper den 13. maj 2017, og inden da stopper den ved Bevkovo trg i Nova Gorica, hvor den var et rigtigt hit i dåbssæsonen, og det bliver bestemt ikke anderledes i år, hvor Nova Gorica fejrer sin 70 års fødselsdag.

The post Odprta kuhna 2017: Koper in Nova Gorica vstopata v novo sezono appeared first on City Magazine.

]]>
Åbent køkken 2017: den femte sæson af gourmeteventyr https://citymagazine.si/da/odprta-kuhna-2017-peta-sezona-gurmanskih-dogodivscin/ Thu, 23 Feb 2017 07:00:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=290893

Den 24. marts går Åbent Køkken, uden tvivl den lækreste forårsbebuder i vores land, ind i sin femte sæson. Alt starter i Ljubljana på Pogačarjev trg, og Open Kitchen 2017 vil også blive afholdt i andre slovenske byer i år.

The post Odprta kuhna 2017: peta sezona gurmanskih dogodivščin appeared first on City Magazine.

]]>
Jesenski Pivo & burger fest 2016 – kulinarični rock’n’roll za slovo od kulinaričnega uživanja na prostem https://citymagazine.si/da/jesenski-pivo-burger-fest-2016-kulinaricni-rocknroll-za-slovo-od-kulinaricnega-uzivanja-na-prostem/ Fri, 23 Sep 2016 13:01:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=256273

Bliža se jesenski Pivo & burger fest 2016. Tik pred zaključkom sezone kulinaričnega uživanja na prostem bo Pogačarjev trg v Ljubljani 22. in 23. oktobra 2016 še zadnjič letos v znamenju piva in burgerja. Kulinarični par, ki je zadnja leta pri nas bolj priljubljen kot v ZDA zvezdniški par Kanye West in Kim Kardashian, bodo servirali najboljši slovenski ponudniki.

The post Jesenski Pivo & burger fest 2016 – kulinarični rock’n’roll za slovo od kulinaričnega uživanja na prostem appeared first on City Magazine.

]]>
Åbent køkken vender tilbage til Koper i slutningen af august 2016 https://citymagazine.si/da/odprta-kuhna-se-konec-avgusta-2016-vraca-v-koper/ Wed, 24 Aug 2016 06:09:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=249917

Efter en kort sommerpause vender Odprta kuhna tilbage til Koper. Den 27. august 2016, under tavernaens arkader og ved siden af boderne på Carpaccio-pladsen, vil duften af god mad igen være til stede. Årets Åbent Køkken får udvidet åbningstid, da det vil være åbent fra klokken 11.00 til 22.00.

The post Odprta kuhna se konec avgusta 2016 vrača v Koper appeared first on City Magazine.

]]>
Kulinarisk begivenhed: Åbent køkken vender tilbage til Celje i september 2016 https://citymagazine.si/da/odprta-kuhna-se-septembra-2016-vraca-v-celje/ Sun, 21 Aug 2016 05:11:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=249336

Efter sommerpausen vender Åbent Køkken tilbage til Celje. Celje bymarked vil igen lugte af berusende mad den 3. september 2016 og igen den 24. september 2016. September Åbent Køkken i Celje vil blive overværet af det største antal sælgere hidtil, så fortsættelsen af sæsonen for kulinarisk sammenkomster i fyrstebyen bør ikke gå glip af.

The post Kulinarični dogodek: Odprta kuhna se septembra 2016 vrača v Celje appeared first on City Magazine.

]]>
Åbent køkken igen i Nova Gorica https://citymagazine.si/da/odprta-kuhna-ponovni-v-novi-gorici/ Mon, 20 Jun 2016 13:24:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=237756

I slutningen af maj føjede det kulinariske Open Kitchen Nova Gorica til sin liste over byer, som sluttede sig til Koper, Celje og Ljubljana, som "kogte" alt sammen. Nu vender den populære street food-festival tilbage til Bevkovo trg, hvor det igen vil dufte den 22. juni 2016.

The post Odprta kuhna ponovno v Novi Gorici appeared first on City Magazine.

]]>
Pivo & Burger Fest / Ljubljana / april 2016 https://citymagazine.si/da/pivo-burger-fest-2/ Wed, 23 Mar 2016 04:40:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=220341

Mljask, mljask. V mesto se vrača, prvič letos in že petič zapovrstjo, festival igrivega dvojca – piva in burgerja. V soboto in nedeljo, 9. in 10. aprila, na Pogačarjev trg ponovno prihaja največji festival pri nas, kjer častimo ta dva več kot priljubljena kulinarična partnerja – Pivo & Burger Fest.

The post Pivo & Burger Fest / Ljubljana / april 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Åbent køkken 2016: vender tilbage til Pogačarjev trg den 25. marts https://citymagazine.si/da/odprta-kuhna-2016-na-pogacarjev-trg-se-vraca-25-marca/ Tue, 08 Mar 2016 07:39:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=218117

Det åbne køkken er tilbage. Den fjerde sæson af det mest spændende kulinariske eventyr på solsiden af Alperne åbner på Pogačarjev trg i Ljubljana den 25. marts 2016, hvor du kan forkæle dine smagsløg hver fredag fra kl. 10.00 til 21.00, og i sommermånederne food markets arbejdstid forlænges indtil kl. 23.00! Den populære kulinariske begivenhed varer indtil november.

The post Odprta kuhna 2016: na Pogačarjev trg se vrača 25. marca appeared first on City Magazine.

]]>
Det åbne køkken fortsætter sin kulinariske mission i Koper https://citymagazine.si/da/odprta-kuhna-nadaljuje-kulinaricno-misijo-v-kopru/ Wed, 23 Sep 2015 03:44:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=185652

Det populære madmarked Odprta kuhna, som for tredje år i år tilbyder besøgende til Pogačarjev trg i Ljubljana hver solrig fredag en unik mulighed for at prøve traditionelt slovensk og internationalt forskelligartet køkken, vender tilbage til Koper tirsdag den 29. september.

The post Odprta kuhna nadaljuje kulinarično misijo v Kopru appeared first on City Magazine.

]]>
Odprta kuhna – priljubljena prehranska tržnica prihaja v Koper https://citymagazine.si/da/odprta-kuhna-priljubljena-prehranska-trznica-prihaja-v-koper/ Sat, 15 Aug 2015 05:02:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=178181

Den første skoledag bliver især glad ved kysten, for tirsdag den 1. september kommer det populære madmarked Odprta kuhna til Koper. Arrangørerne vil gøre Carpaccio-pladsen og den nærliggende Taverna til en virkelig verden i miniature, da de vil bringe anerkendte leverandører med sig fra hele Slovenien, som vil svinge deres køkkener sammen med kendte lokale leverandører. Kødædere og vegetarer, trans-spisere og veganere, elskere af god vin og fans af håndværksøl vil finde noget at lave.

The post Odprta kuhna – priljubljena prehranska tržnica prihaja v Koper appeared first on City Magazine.

]]>
Odprta kuhna – Celje – Po Odprti kuhni bo zadišalo tudi v Celju https://citymagazine.si/da/det-abne-kokken-i-hele-huset-vil-dufte-godt-selv-i-hele-huset-efter-det-abne-kokken/ Sun, 24 May 2015 04:00:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=160503

Det populære madmarked Optrta kuhna åbner også sit køkken i centrum af Celje. Det første åbne køkken i Celje afholdes lørdag den 30. maj 2015 mellem kl. 10.00 og 20.00 på City Market, og det vil byde på både lokale sælgere og restauranter fra hele Slovenien. Åbent køkken vil være vært i Celje hver anden lørdag.

The post Odprta kuhna – Celje – Po Odprti kuhni bo zadišalo tudi v Celju appeared first on City Magazine.

]]>
Odprta kuhna se vrača s prvim pomladnim dnem https://citymagazine.si/da/odprta-kuhna-se-vraca-s-prvim-pomladnim-dnem/ Sun, 01 Mar 2015 07:15:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=143561

20. marca 2015 bo na Pogačarjevem trgu v centru Ljubljane ponovno zadišalo po domačih in eksotičnih jedeh. S prvim pomladnim dnem se v naša življenja namreč že tretje leto zapovrstjo vrača Odprta kuhna – priljubljena prehranska tržnica v prestolnici, ki velja za stičišče najbolj raznolike kulinarične ponudbe in prostor za prijetno celodnevno druženje.

The post Odprta kuhna se vrača s prvim pomladnim dnem appeared first on City Magazine.

]]>
Åbent køkkenbog: originale opskrifter på retter fra Pogačarjev-pladsen https://citymagazine.si/da/knjiga-odprta-kuhna-originalni-recepti-nasih-najljubsih-jedi-s-pogacarjevega-trga/ Fri, 05 Dec 2014 05:40:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=122069

Alle loyale besøgende i Open Kitchen, som dufter til de lækre bidder fra det populære Ljubljana madmarked selv i de koldere måneder, kan fra nu af selv forberede de gastronomiske opdagelser af Open Kitchen i ly af vores hjem. Der er nemlig udgivet en samling af opskrifter på de mest berømte retter fra Pogačarjev trg.

The post Knjiga Odprta kuhna: originalni recepti jedi s Pogačarjevega trga appeared first on City Magazine.

]]>
Prvi Pivo & Burger fest v Ljubljani https://citymagazine.si/da/prvi-pivo-burger-fest-v-ljubljani/ Wed, 24 Sep 2014 06:30:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=103300

Tretji vikend v oktobru bo Pogačarjev trg v Ljubljani rezerviran za par, ki nikoli ne gre iz mode: pivo in burger.

The post Prvi Pivo & Burger fest v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Hvor skal du hen i weekenden? #12 https://citymagazine.si/da/kam-ta-vikend-12/ Fri, 21 Mar 2014 06:00:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=56735

Vi bliver bestemt ikke sultne i weekenden, men vi vil kunne presse al den energi, der har ophobet sig i løbet af ugen, og forkæle os selv med en fantastisk filmmorgenmad til sidst. Det lyder godt, ikke? Lad os se, hvilke eventyr der er i vente denne weekend.

The post Kam ta vikend? #12 appeared first on City Magazine.

]]>
Foråret begynder med det åbne køkken https://citymagazine.si/da/pomlad-se-zacne-z-odprto-kuhno/ Thu, 06 Mar 2014 06:29:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=53688

Den første dag i foråret bliver en gourmet- og fornøjelsesdag for alle os, der nød Open Kitchen-konceptet sidste år. Den fedeste og mest multikulturelle gourmetbegivenhed vender tilbage til Pogačarjev trg.

The post Pomlad se začne z Odprto kuhno appeared first on City Magazine.

]]>