arbejde Arkiv | City Magazine Ons, 25. juni 2025 16:58:38 +0000 ja-DK hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 15 nye erhverv som kunstig intelligens vil skabe - bliver et af dem dit (næste) job? https://citymagazine.si/da/15-nye-erhverv-som-kunstig-intelligens-vil-skabe-et-af-dem-kunne-vaere-dit-naeste-job/ Ons, 25. juni 2025 16:58:38 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=644500

En verden af nye job. Forestil dig at være til fest i 2030 og blive spurgt: "Hvad laver du?" og nonchalant svare: "Åh, jeg er en producer af syntetisk virkelighed." Ingen vil vide, om du lige har opfundet et nyt metalband eller redder verden. Men det vil sandsynligvis være et ret almindeligt job til den tid – en slags krydsning mellem showrunner, instruktør og AI-special effects-ven.

The post 15 novih poklicev, ki jih bo ustvarila umetna inteligenca – bo eden od njih ravno vaša (naslednja) služba? appeared first on City Magazine.

]]>
Kolonne: Hvem vil stadig gå på arbejde? Ikke mere ni til fem! Er vi den sidste generation, der arbejdede? https://citymagazine.si/da/kolonne-der-vil-ga-pa-arbejde-intet-mere-ni-til-fem-vi-er-den-sidste-generation-der-arbejdede/ Sat, 05 Apr 2025 04:50:33 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=630330

Hvem skal ellers på arbejde? Du plejede at drikke din kaffe om morgenen, tage din taske og gå på arbejde. Du klagede over din chef om aftenen, ventede på fredagen som frelse og havde en eksistentiel krise om søndagen. I dag? Din chef kan være en chatbot, og dit job kan blive en funktion i en API fra den ene dag til den anden. Velkommen til en tid, hvor vi mister ikke kun vores job, men også følelsen af, hvorfor vi overhovedet arbejder.

The post Kolumna: Kdo bo še hodil v službo? Nič več devet do pet! Smo zadnja generacija, ki je delala? appeared first on City Magazine.

]]>
Mangler du motivation på arbejdet? 6 effektive råd til at øge arbejdsglæden https://citymagazine.si/da/du-mangler-motivation-pa-arbejdet-6-effektive-rad-til-at-oge-arbejdsglaeden/ Thu, 27 Jun 2024 07:25:13 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=602168

På arbejdspladsen er det ikke ualmindeligt, at medarbejderne oplever en krisefølelse, føler sig fremmedgjort og mister motivationen for deres arbejde. Hvis du ofte frygter en ny dag på arbejdet, kan det være tid til at genoplive din passion for din karriere. Her er seks enkle, men effektive strategier, der kan hjælpe dig med at finde glæde og tilfredshed i dit arbejde igen.

The post Vam manjka motivacije pri delu? 6 učinkovitih nasvetov za povečanje zadovoljstva na delovnem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Hvilken dag i ugen er den mest produktive: Dette er en dag for succes på alle områder https://citymagazine.si/da/hvilken-dag-i-ugen-er-den-mest-produktive-dette-er-dagen-for-succes-pa-alle-omrader/ Mon, 15 Apr 2024 08:27:20 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=592779

Stillet over for en bunke opgaver hver dag, uundgåelige milepæle og en uendelig to-do-liste, opstår spørgsmålet: hvilken dag på ugen er vi egentlig mest produktive? At undersøge arbejdsvaner og effektivitet kan hjælpe med at afklare, hvorfor vi ikke er i stand til at opretholde ensartet produktivitet hver dag. I denne artikel afslører vi for dig, hvordan vores effektivitet ændrer sig i løbet af ugen, og hvad vi kan gøre for at få mest muligt ud af vores tid.

The post Kateri dan v tednu je najproduktivnejši: to je dan za uspehe na vseh področjih appeared first on City Magazine.

]]>
Vil du blive en digital nomade?! Her er nogle fordele ved at arbejde eksternt, samt ulemper https://citymagazine.si/da/hvis-du-onsker-at-blive-en-digital-nomade-er-der-nogle-fordele-og-ulemper-ved-at-arbejde-pa-afstand/ Wed, 27 Dec 2023 08:00:47 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=566129

En digital nomade er en, der kan udføre sit arbejde, selv fra en paradisstrand eller en safari i Namibias Etosha.

The post Si želiš postati digitalni nomad?! Tu je nekaj prednosti dela na daljavo, pa tudi slabosti appeared first on City Magazine.

]]>
9 understøttede strategier til at forbedre koncentrationen https://citymagazine.si/da/9-understottede-strategier-til-at-forbedre-koncentrationen/ Wed, 27 Dec 2023 07:58:44 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=570705

Med konstante distraktioner og stadigt stigende krav til opmærksomhed er evnen til at fokusere blevet en værdifuld handelsvare. Uanset om du kæmper for at udføre arbejdsopgaver, studere effektivt eller blot finde ro i dit travle liv, er evnen til at fokusere på én opgave ad gangen en vigtig ting. I denne artikel præsenterer vi dig med hjælp fra eksperter 9 strategier, der kan være nyttige til at forbedre koncentrationen.

The post 9 podprtih strategij za izboljšanje koncentracije appeared first on City Magazine.

]]>
Sådan manifesterer du dit drømmejob i 6 trin https://citymagazine.si/da/hvordan-du-manifesterer-dit-drommejob-i-6-trin/ Sat, 16 Dec 2023 05:58:15 +0000

En karrierevej er ofte flettet sammen med forskellige roller og erfaringer, men hvad nu hvis du kunne realisere dit drømmejob og matche din passion med din løn? Slip manifestationskraften løs og begiv dig ud på en transformativ karriererejse, der overskrider det verdslige. Vi afslører seks trin til at lande dit drømmejob og skabe en karrierevej, der resonerer med dine dybeste ønsker.

The post Kako v 6 korakih manifestirati svojo sanjsko službo appeared first on City Magazine.

]]>
Tillid er vejen til succes: 10 strategier til at opnå tillid på arbejdspladsen https://citymagazine.si/da/tillid-til-dig-selv-er-vejen-til-succes-10-strategier-til-at-opna-selvtillid-pa-arbejdspladsen/ Fre, 27. oktober 2023 05:05:52 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=569224

Uanset om du ønsker at forcere virksomhedens rangstige eller etablere dig som iværksætter, er tillid til dig selv og dine evner nøglen. Men hvordan fremmer du den indre styrke og selvtillid på arbejdspladsen? I denne artikel afslører vi ti effektive strategier til at øge din selvtillid på arbejdet, som vil hjælpe dig med ikke kun at overleve, men også trives i en konkurrencepræget professionel verden.

The post Zaupanje vase je pot do uspeha: 10 strategij, kako doseči samozavest na delovnem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Vil du blive en digital nomade? Med disse erhverv er det muligt... https://citymagazine.si/da/du-vil-blive-en-digital-nomade-med-disse-erhverv-er-det-muligt/ Søn, 01. oktober 2023 06:14:12 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=566126

Det er nogle af de karrierer, der kommer i spil, hvis du vil blive en digital nomade.

The post Želite postati digitalni nomad? S temi poklici je to mogoče… appeared first on City Magazine.

]]>
Dette er et bevis på, at du er en natfugl: din forstand og styrke fordobles, når det bliver mørkt https://citymagazine.si/da/dette-er-bevis-pa-at-du-er-en-natfugl-din-viden-og-styrke-dobbelt-i-morketid/ tor 20. juli 2023 04:30:36 +0000

Foretrækker du nat til dag? Kommer dine bedste ideer til dig, når du ligger i sengen og er glad for at lave ting om natten? Hvis ja, så er du måske en natteravn!

The post To je dokaz, da ste nočna ptica: vaša pamet in moč se podvojita, ko se zmrači appeared first on City Magazine.

]]>
9 tegn på, at du er fanget i et giftigt arbejdsmiljø https://citymagazine.si/da/9-tegn-pa-at-du-er-fanget-i-et-giftigt-arbejdsmiljo/ Ons, 14. juni 2023 08:11:20 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=554855

Du bruger en stor del af dit liv på arbejde. Men hvad sker der, når den arbejdsplads bliver giftig? Et giftigt arbejdsmiljø kan have en skadelig effekt på det mentale og fysiske velbefindende og efterlade dig udmattet, stresset og demotiveret.

The post 9 znakov, da ste ujeti v toksično delovno okolje appeared first on City Magazine.

]]>
Er du arbejdsnarkoman? Lær at finde balance i livet! https://citymagazine.si/da/du-er-en-arbejdsnarkoman-laer-at-finde-balance-i-livet/ Lør, 27. maj 2023 04:10:05 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=552200

Er du arbejdsnarkoman? Er du arbejdsnarkoman? Har du svært ved at holde pause, arbejder du ofte overarbejde og tager stadig arbejde med hjem sidst på ugen? Du fortæller dig selv, at du en dag holder et hvil og en weekend, men lige nu har du ikke tid til det, for du skal nå alle dine mål først.

The post Ste deloholik? Naučite se najti ravnovesje v življenju! appeared first on City Magazine.

]]>
May Day - Labor Day: Hvor hviler to dage til ære for arbejderne, og er Slovenien den eneste? https://citymagazine.si/da/forste-maj-arbejdsferie-hvor-er-to-dage-hvilet-i-hensyn-til-arbejderne-og-er-slovenien-det-eneste/ Man, 01. maj 2023 06:34:41 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=549842

Mens verden forbereder sig på at fejre Labor Day, en dag for at anerkende arbejdere og deres bidrag til samfundet, finder de fleste lande det nok at give arbejderne en fridag. Så lad os dedikere en dag til arbejdslovgivning, arbejderrettigheder og arbejderklassens resultater. Slovenien ser dog ud til at være unik med hensyn til at håne denne korte 24-timers pause ved at fejre Labor Day med ikke én, men to fridage. Og den eneste i verden.

The post Prvi maj – praznik dela: Kje se dva dni počiva v čast delavcem in ali je Slovenija edina? appeared first on City Magazine.

]]>
8 tips til, hvordan du med succes forhandler om en højere løn https://citymagazine.si/da/8-tip-hvordan-forhandles-for-en-hojere-lon-med-succes/ Tue, 04 Oct 2022 04:04:27 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=529905

Den mest stressende del af at søge et nyt job kan være, når det er tid til at tale om løn. Mange mennesker føler sig ikke trygge ved at bede om en højere løn, end hvad der tilbydes, når de er ansat. Det gode er, at de fleste ledere vil give dig en chance for at overveje tilbuddet og ikke forventer et svar med det samme. I denne artikel afslører vi tips til, hvordan du forhandler om løn, som kan hjælpe dig taktfuldt og trygt at bede om det, du ønsker. Disse regler kan også gælde, hvis du allerede har et job og planlægger at bede om lønforhøjelse.

The post 8 nasvetov, kako se uspešno pogajati za višjo plačo appeared first on City Magazine.

]]>
10 tips til effektiv tidsstyring: Sådan gør du mere på færre timer! https://citymagazine.si/da/10-tip-til-effektiv-tidsstyring-hvordan-du-gor-mere-pa-faerre-timer/ tirs, 01 feb 2022 08:59:29 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=511161

Styrer du din tid eller styrer tiden dig? Vi har alle 24 timer hver dag. Nogle mennesker ved, hvordan man får mest muligt ud af hvert minut af dagen, andre gør ikke. Tid er nøglen til alt. Det hele afhænger af, hvordan du administrerer din tid. Du har travlt det meste af tiden, men det betyder ikke, at du er produktiv til det, du laver.

The post 10 nasvetov za učinkovito upravljanje s časom: kako v manj urah narediti več! appeared first on City Magazine.

]]>
Det er det mest stressende job i verden! https://citymagazine.si/da/det-er-det-mest-stressende-job-i-verden/ Wed, 30 Jun 2021 04:01:08 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=488403

I hvert job kommer der et tidspunkt, hvor alt ikke går, som det skal, eller som du havde forestillet dig. Efter mange års forskning har videnskabsmænd opdaget, hvad der er det mest stressende job i verden. Kan du gætte hvilket job det er?

The post To je najbolj stresno delo na svetu! appeared first on City Magazine.

]]>
Sunde vaner, der vil øge produktiviteten på arbejdspladsen https://citymagazine.si/da/sunde-vaner-med-som-du-vil-oge-produktiviteten-pa-arbejdspladsen/ Sat, 05 Jun 2021 04:01:31 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=485580

Hvis du ønsker, at din arbejdsindsats skal være bedre, skal du handle. Der er forskellige sunde vaner, der kan forbedre den måde, du arbejder på, og forbedre din produktivitet. Her er nogle af de bedste metoder, du kan bruge.

The post Zdrave navade, s katerimi boste dvignili produktivost na delovnem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Glade mennesker har ofte højere løn og mindre fri fra arbejde https://citymagazine.si/da/glade-mennesker-har-ofte-en-hojere-lon-og-er-mindre-fravaer-fra-arbejde/ Wed, 02 Jun 2021 04:05:19 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=486472

Mange mennesker tror, at de vil være glade, når de får succes på grund af hårdt arbejde, er det virkelig tilfældet? Forskere siger, at succes ofte afhænger af følelsen af lykke, det vil sige - entusiasme, glæde og munterhed er det, der fremmer succes på arbejdspladsen.

The post Srečni ljudje imajo pogosto višjo plačo in so manj časa odsotni z dela appeared first on City Magazine.

]]>
At arbejde hjemmefra: 6 tips til, hvordan du balancerer dit privatliv med arbejde som 'freelancer' https://citymagazine.si/da/delo-od-doma-6-nasvetov-kako-usklajevati-med-zasebnim-zivljenjem-in-delom-kot-freelancer/ Sat, 14 Mar 2020 06:00:08 +0000

Dynamikken på arbejdsmarkedet har været under forandring i de senere år. Med coronavirussens ankomst vil tendensen til at arbejde hjemmefra fortsætte med at stige. Da mange ikke vil finde et almindeligt job i fremtiden, vil de beslutte sig for en freelance-arbejdsform, som åbner op for mange nye muligheder for erhvervssamarbejde og skabelse af en ny karriere. Denne form for arbejde udfører du ofte fra dit hjemmekontor, hvilket betyder, at du hele tiden er i kontakt med dit hjemmemiljø. Det fører ofte til, at du ikke kan sætte de rigtige grænser mellem privat- og erhvervstid. Men du kan gøre det med et par tips. Du skal bruge viljestyrke og drive.

The post Delo od doma: 6 nasvetov, kako usklajevati med zasebnim življenjem in delom kot ‘freelancer’ appeared first on City Magazine.

]]>
På en drømmende irsk ø leder de efter to venner til at bo der gratis og drive en cafe! https://citymagazine.si/da/pa-en-dromme-irsk-o-soger-to-venner-til-bo-der-gratis-og-passe-pa-cafeen/ Søn, 23. februar 2020 05:01:38 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=426177

Kunne du tænke dig at koble lidt af med en ven for at glemme hverdagens bekymringer? Så har vi dit drømmejob! På en afsidesliggende irsk ø leder de efter to venner, der ville bo der gratis og tage sig af cafeen!

The post Na sanjskem irskem otoku iščejo dva prijatelja, ki bi tam živela brezplačno in skrbela za kavarno! appeared first on City Magazine.

]]>
Zdaj je uradno: petek bi moral biti dela prost dan … pravi Microsoft! https://citymagazine.si/da/zdaj-je-uradno-petek-bi-moral-biti-dela-prost-dan-pravi-microsoft/ Fri, 14 Feb 2020 05:01:38 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=424939

I et pilotprojekt fandt Microsoft ud af, at en 4-dages arbejdsuge er væsentligt mere effektiv. Dette er en stor milepæl for alle virksomheder, der overvejer at indføre fredag som en fridag.

The post Zdaj je uradno: petek bi moral biti dela prost dan … pravi Microsoft! appeared first on City Magazine.

]]>
Se dette: den værste oplevelse at arbejde i Planica https://citymagazine.si/da/pas-pa-for-den-vaerste-oplevelse-at-arbejde-i-en-plan/ Thu, 06 Feb 2020 05:01:54 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=424249

Zavarovalnica Triglav tilbyder en utrolig oplevelse til mandlige og kvindelige studerende, der ønsker at deltage i forberedelserne til skihop i Planica og teste, hvordan tilrettelæggelsen af den største sportsbegivenhed i Slovenien er organiseret.

The post Pazi to: najbolj huda izkušnja za delo v Planici appeared first on City Magazine.

]]>
Se på tegningen: Hvis du kan finde ud af, hvad der er galt med den, er du arbejdsnarkoman https://citymagazine.si/da/se-pa-tegningen-hvis-du-kan-finde-ud-af-hvad-der-er-galt-med-den-er-du-en-arbejdsnarkoman/ Sun, 30 Dec 2018 05:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294414

Læg mærke til, hvad der er galt med denne tegning?

The post Poglej risbo: če ugotoviš, kaj je narobe z njo, si deloholik appeared first on City Magazine.

]]>
4 ting de fleste lyver om i deres CV https://citymagazine.si/da/4-ting-der-oftest-bliver-lojet-om-i-et-cv/ Thu, 11 Oct 2018 04:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=366456

I voksenalderen må vi stå over for mange ansvarsområder. Af denne grund er vi klar til at gøre stort set alt for et godt stykke arbejde. Ja, løgn spiller også ind.

The post 4 stvari, o katerih največkrat lažemo v življenjepisu appeared first on City Magazine.

]]>
Hvis man skal tro videnskaben, vil vi fremover kun arbejde 4 dage om ugen https://citymagazine.si/da/ce-je-verjeti-znanosti-bomo-v-prihodnosti-delali-le-4-dni-tedensko/ Wed, 03 Oct 2018 04:01:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365781

Folk, der tjener deres løn baseret på det udførte arbejde, ønsker normalt at afslutte deres opgaver på så kort tid som muligt. Så hvorfor er det nødvendigt at besøge arbejdspladsen 5 dage om ugen?

The post Če je verjeti znanosti, bomo v prihodnosti delali le 4 dni na teden appeared first on City Magazine.

]]>
Hvordan skal man håndtere 4 typer chefer? https://citymagazine.si/da/hvordan-man-handterer-med-4-typer-af-pengeskabe/ Sun, 09 Sep 2018 04:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362203

Et godt forhold til din chef vil helt sikkert hjælpe dig på arbejdet. Men da vi alle er forskellige mennesker, bør der tages en passende tilgang, når vi mødes med en overordnet. Hvilken taktik skal du bruge i dit næste møde?

The post Kako se spopasti s 4 vrstami šefov? appeared first on City Magazine.

]]>
Vil du have et nyt job? Vi foreslår, at du sender din ansøgning på præcis dette tidspunkt https://citymagazine.si/da/si-zelite-zagotoviti-novo-sluzbo-predlagamo-da-prijavo-oddate-ob-tocno-tem-casu/ Sat, 11 Aug 2018 20:05:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=358955

Har du ikke haft held med at lede efter et nyt job på det seneste? Årsagerne til dette kan være skjult i detaljer, som du bestemt ikke engang har tænkt over. Nogle gange vil selv et godt følgebrev ikke være nok til at give dig et interview.

The post Si želite novo službo? Predlagamo, da prijavo oddate ob točno tem času appeared first on City Magazine.

]]>
Manden gik ikke på arbejde i ti år, og ingen fandt ud af det https://citymagazine.si/da/moski-ni-hodil-deset-let-v-sluzbo-nihce-pa-tega-ni-ugotovil/ Sat, 14 Jul 2018 04:01:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355646

Ville du forsvare dig selv, hvis virksomheden hver måned overførte din månedsløn til din bankkonto, og du ikke engang gik på arbejde?

The post Moški ni hodil deset let v službo, nihče pa tega ni ugotovil appeared first on City Magazine.

]]>
10 udsagn, der kan ødelægge dit forhold til din chef https://citymagazine.si/da/10-udsagn-der-kan-spolere-dit-forhold-til-boksen/ Mon, 18 Jun 2018 04:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=352479

Et forhold til en chef kan sammenlignes med et kærlighedsforhold. I begge tilfælde er der mange faktorer, der er skyld i bruddet, som normalt kombineres til et simpelt udsagn, der ikke afspejler den virkelige situation.

The post 10 izjav, ki lahko pokvarijo vaš odnos s šefom appeared first on City Magazine.

]]>
5 subtile tegn på, at du skal på ferie i dag https://citymagazine.si/da/5-subtile-tegn-pa-at-du-har-brug-for-en-ferie-i-dag/ Fri, 25 May 2018 04:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349996

Det er ikke kun kalenderen, der fortæller dig, at det er ferietid. Vores adfærd og vores krop kan også fortælle os dette. Her er 5 subtile tegn på, at du skal holde ferie i dag.

The post 5 subtilnih znakov, da morate na dopust že danes appeared first on City Magazine.

]]>
I disse lande arbejder folk hårdest, Slovenien er blandt de 15 bedste https://citymagazine.si/da/v-teh-drzavah-so-ljudje-najbolj-delovni-slovenija-uvrscena-med-prvih-15/ Wed, 23 May 2018 04:01:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349780

Det er ofte hørt, at opskriften på succes på ethvert område ligger i hårdt arbejde. Derfor har du, hvis du er en af de mest flittige arbejdere, flere chancer for at avancere på arbejdet.

The post V teh državah so ljudje najbolj delovni, Slovenija uvrščena med prvih 15 appeared first on City Magazine.

]]>
Alene denne ene ting kan gøre din morgen til en ekstremt produktiv https://citymagazine.si/da/samo-ta-ena-stvar-lahko-tvoje-jutro-spremeni-v-izjemno-produktivno/ Mon, 09 Apr 2018 04:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=344589

Vi har mange gange hørt, at oprettelse af to-do-lister hjælper med at øge produktiviteten hos en person. Er det virkelig tilfældet? Eller måske er én liste ikke nok til den tid, der er givet godt ud?

The post Samo ta stvar lahko tvoje jutro spremeni v izjemno produktivno appeared first on City Magazine.

]]>
En CV-fejl, der kan få dig til at komme ud som en løgner https://citymagazine.si/da/en-cv-fejl-der-kan-fa-dig-til-at-ligne-en-logner/ Sun, 08 Apr 2018 04:01:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=344496

Når vi skriver et CV, skal vi være opmærksomme på mange ting, så det kan hurtigt ske, at vi glemmer noget. Årsagerne til, at arbejdsgivere ikke danner den bedste mening om os, er gemt i de små ting.

The post Napaka v življenjepisu, zaradi katere lahko izpadeš kot lažnivec appeared first on City Magazine.

]]>
Det bør du aldrig gøre i en jobsamtale https://citymagazine.si/da/du-skal-ikke-gore-det-i-en-job-samtale/ Wed, 14 Mar 2018 05:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=341926

Har du for nylig haft flere samtaler til et nyt job, men ingen af dem endte med succes? Hvis du stadig ikke ved, hvor årsagen til fejlen ligger, ved vi det måske.

The post Tega nikakor ne smete narediti na intervjuju za službo appeared first on City Magazine.

]]>
Sådan siger du dit job op! https://citymagazine.si/da/det-er-sadan-du-forlader-tjenesten/ Sun, 11 Feb 2018 05:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=337787

Træt af dit job? Vil du ikke se din chef mere? Eller leder du bare efter nye udfordringer i livet? Hvis du er bange for at henvende dig til din chef og fortælle ham den triste nyhed, giver vi dig tips til, hvordan du forlader dit job.

The post Tako se pusti službo! appeared first on City Magazine.

]]>
CityJob 2018: vi ansætter en assisterende redaktør https://citymagazine.si/da/cityjob-2018-vi-ansaetter-en-assisterende-redaktor/ Wed, 24 Jan 2018 10:38:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336340

City Magazine slår rekorder for læsning og besøg hver dag og nyder dermed status som den mest læste livsstilsportal for begge køn. Vi inviterer en ny kollega til at slutte sig til vores rækker, som vil deltage i redaktionen og have en central indflydelse på udviklingen af vores medie.

The post CityJob 2018: zaposlimo pomočnika urednika appeared first on City Magazine.

]]>
T-Frend: en drone, der forhindrer arbejdere i at arbejde overarbejde https://citymagazine.si/da/t-frend-dron-ki-delavcem-ne-dopusca-opravljanja-nadur/ Tue, 19 Dec 2017 05:01:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332175

Japansk kultur er gearet til at tilskynde arbejdere til at arbejde overarbejde. Som følge heraf reduceres den tid, en person har til rådighed for familie og forskellige aktiviteter. Overdreven slitage kan også føre til døden. Derfor afslørede det japanske selskab Taisei en ny innovation, der skulle løse disse problemer - T-Frend-dronen.

The post T-Frend: dron, ki delavcem ne dopušča opravljanja nadur appeared first on City Magazine.

]]>
13 tegn på, at du er ved at blive fyret https://citymagazine.si/da/13-znakov-ki-nakazujejo-da-te-bodo-odpustili/ Wed, 29 Nov 2017 05:01:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=329623

Har du fået en mærkelig følelse på arbejdet på det seneste? Føler du, at han hvisker om noget bag din ryg? Er du i panik over, at du måske ikke er populær, eller endnu værre, at du bliver fyret? Mange mennesker oplever lignende følelser. Når vi på arbejdet får at vide, at vi ikke længere er nødvendige, bliver vi overvældet af sorg og frygt. Måske er du interesseret i, hvordan du bedre kan forstå de tegn, der indikerer, at du skal fyres, så det bliver nemmere at forberede dig?

The post 13 znakov, ki nakazujejo, da vas bodo odpustili appeared first on City Magazine.

]]>
3 symptomer på udbrændthed, som vi ofte ikke genkender https://citymagazine.si/da/3-symptomer-pa-udbraendthed-som-vi-ofte-ikke-genkender/ Sun, 24 Sep 2017 04:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=321475

Chancerne er, at du eller en af dine nærmeste er udbrændt på arbejdet, er blevet deprimeret, udmattet og har haft svært ved at rejse dig selv. Ifølge en ny undersøgelse foretaget ved University of Chicago, sker dette for hver anden person.

The post 3 simptomi pregorelosti, ki jih pogosto ne prepoznamo appeared first on City Magazine.

]]>
Hvor meget overarbejde arbejder du, hvis du springer frokosten over på arbejdet? https://citymagazine.si/da/koliko-nadur-naredite-ce-v-sluzbi-preskocite-kosilo/ Fri, 28 Jul 2017 04:02:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=314556

Er du disponeret? Arbejder du non-stop? Udnytter du din frokosttid fuldt ud, eller skynder du dig tidligt tilbage på arbejde, fordi du skal afslutte dit og dat?

The post Koliko nadur naredite, če v službi preskočite kosilo? appeared first on City Magazine.

]]>
Hvordan sikrer man et job selv i den teknologiske fremtid? https://citymagazine.si/da/kako-si-zagotoviti-delovno-mesto-tudi-v-tehnoloski-prihodnosti/ Thu, 27 Jul 2017 04:02:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=314463

Robotisering har været rygtet i lang tid. Vil det fjerne vores job, gøre os dovne, endda devaluere os? Ingen af disse? Det vil tiden vise. Men vi kan også forberede os på den nye æra og sikre en mindre chokerende overgang ind i den. Læs videre for at se, hvordan Alec Ross, tidligere rådgiver for Hillary Clinton og forfatter til The Industries Of The Future, ser fremtiden og rådgiver om, hvordan man griber den an.

The post Kako si zagotoviti delovno mesto tudi v tehnološki prihodnosti? appeared first on City Magazine.

]]>
Et skrivebord med en soveskuffe https://citymagazine.si/da/skrivebord-med-soveskuffe/ Tir, 04. juli 2017 04:02:01 +0000

Ellers burde arbejdet ikke have meget med lur at gøre. Eller er det? Hvis karakteren af dit arbejde hovedsageligt er ved et skrivebord, enten ved en computer eller bag en tegneblok og varer i timevis, har du sikkert taget dig selv i at gabe mange gange. Især efter en solid frokost. Puha, det ville være rart at tage en lur i bare en halv time, ikke? Fra nu af går dit ønske i opfyldelse.

The post Delovna miza s predalnikom za dremanje appeared first on City Magazine.

]]>
Drømmejob - at samle legoklodser https://citymagazine.si/da/sanjska-sluzba-sestavljanje-lego-kock/ Thu, 30 Mar 2017 06:02:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297000

Ønsker du, at de år, hvor du kunne lege med legoklodser i timevis, aldrig ville gå? Men måske kan du også gøre det 'i din alderdom'. Lego leder efter en, der vil samle legoklodser til ham hele dagen.

The post Sanjska služba – sestavljanje kock Lego appeared first on City Magazine.

]]>
Hvordan får man endnu mere succes på arbejdet i 2017? https://citymagazine.si/da/kako-biti-v-letu-2017-v-sluzbi-se-uspesnejsi/ Wed, 18 Jan 2017 07:02:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=283850

Hvor flittig var du i 2016? Du må føle, at du gjorde dit bedste, ikke? Og 2017 bliver sandsynligvis meget det samme – et år med blod, sved og tårer, der løber ned af dit skrivebord. Vi ved, at det er umuligt at arbejde hårdere, men du kan arbejde smartere. Fra mandag morgen vaner, der vil forbedre din produktivitet til tips, der vil fordrive post-søndag blues. Så hvordan kan du gribe det nye arbejdsår frisk og få endnu mere succes på arbejdet?

The post Kako biti v letu 2017 v službi še uspešnejši? appeared first on City Magazine.

]]>
Sådan skal du bruge din første times arbejde https://citymagazine.si/da/sadan-skal-du-overleve-den-forste-times-tjeneste/ Mon, 24 Oct 2016 05:38:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=263032

Kunne du tænke dig at være (endnu mere) effektiv og succesfuld på arbejdet? Så lyt til rådene fra Laura Vanderkam, forfatteren til mange bestsellerbøger, om bedre udnyttelse af arbejdstiden.

The post Tako bi morali preživeti prvo uro službe appeared first on City Magazine.

]]>
Ferie og helligdage 2017: hvornår skal vi ikke på arbejde og i skole? https://citymagazine.si/da/prazniki-in-dela-prosti-dnevi-2017-kdaj-nam-ne-bo-treba-v-sluzbo-in-solo/ Sun, 23 Oct 2016 06:11:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=263339

Hvilken dag falder helligdagene i 2017? Året 2017 bliver endnu mere gavmildt med fridage end 2016. Hvis i år afsones med ni fridage, bliver året 2017 endnu mere venlig for os. Der vil være hele ti helligdage i løbet af ugen, som er fridage, og kun to falder i weekenden!

The post Prazniki in dela prosti dnevi 2017: kdaj nam ne bo treba v službo in šolo? appeared first on City Magazine.

]]>
Hvorfor er det en fordel at lytte til musik i arbejdstiden? https://citymagazine.si/da/zakaj-je-poslusanje-glasbe-v-sluzbenem-casu-koristno/ Fri, 21 Oct 2016 06:08:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=262980

Kan du også mærke, at flere og flere mennesker på kontorer lytter til musik, mens de arbejder? At lytte til musik i arbejdstiden er faktisk meget nyttigt, da forskning har vist, at det forbedrer koncentrationen og også påvirker kvaliteten af det udførte arbejde.

The post Zakaj je poslušanje glasbe v službenem času koristno? appeared first on City Magazine.

]]>
Sådan ændrer vores holdning til arbejde sig over tid https://citymagazine.si/da/tako-se-cez-cas-spremeni-nas-odnos-do-sluzbe-glede-na-prve-dni/ Mon, 03 Oct 2016 06:02:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=256767

Nyt job, ny udfordring. Når vi begynder at arbejde i et nyt job, oplever vi alle visse følelser. På den ene side er vi spændte og fulde af fremdrift, på den anden side føler vi en form for rastløshed. Til sidst aftager den indledende drift, den indledende entusiasme og den indledende kærlighed, og jobbet bliver blot et job, et nødvendigt onde, der skærer vores brød. Tjek de sjove illustrationer, der viser forskellene mellem de første arbejdsdage på et nyt job, og når vi har været ansat hos samme arbejdsgiver i længere tid. Minder begivenhedsforløbet andre om et partnerskab?

The post Tako se čez čas spremeni naš odnos do službe appeared first on City Magazine.

]]>
16 videnskabsstøttede tricks til øget produktivitet https://citymagazine.si/da/16-znanstveno-podprtih-trikov-za-vecjo-produktivnost/ Thu, 29 Sep 2016 06:08:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=256974

Personer, der er bevidste om værdien af deres tid, stræber konstant efter at optimere deres arbejdsprocesser. Ligesom apps og programmer, der kører stille i baggrunden, stjæler vores vaner og arbejdsmiljø ofte tid, uden at vi selv er klar over det. Har du svært ved at koncentrere dig på arbejdet og bliver hurtigt træt? Så er disse 16 videnskabeligt understøttede produktivitetshack noget for dig.

The post 16 znanstveno podprtih trikov za večjo produktivnost appeared first on City Magazine.

]]>
Eno preprosto nalogo so imeli, pa še to so zamočili! https://citymagazine.si/da/eno-preprosto-nalogo-so-imeli-pa-se-to-so-zamocili/ Sun, 07 Aug 2016 05:15:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=246204

Ti posamezniki so imeli eno preprosto nalogo, pa še to jim je uspelo zamočiti! In to kapitalno! Kako je mogoče, da kaj takega niso opazili? Jim bo kdo po takšni blamaži sploh še lahko kdaj zaupal kakšno zadolžitev?

The post Eno preprosto nalogo so imeli, pa še to so zamočili! appeared first on City Magazine.

]]>
8 tegn på, at du er en fantastisk medarbejder https://citymagazine.si/da/8-znakov-da-ste-odlicen-usluzbenec/ Thu, 28 Jul 2016 06:12:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=244429

Er du en god medarbejder? Selvom mange mennesker er fremragende medarbejdere, har mange af dem ikke lyst til at vise sig frem og prale for meget. Og i massen af medarbejdere kan sådanne, selvom de er flittige som myrer, hurtigt fare vild og blive fuldstændig usynlige. Selvfølgelig er arrogance og formastighed ikke den rigtige vej til succes, men du skal stadig vise dine kolleger, dig selv og overordnede, at du er noget værd. Men hvordan finder man overhovedet ud af, hvor man står? 8 tegn på, at du er en god medarbejder, kan hjælpe dig med at finde ud af det.

The post 8 znakov, da ste odličen uslužbenec appeared first on City Magazine.

]]>
Myten om multitasking https://citymagazine.si/da/mit-o-multitaskingu-2/ Sat, 21 May 2016 03:35:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=231391

For et par år siden blev evnen til at multitaske meget rost og værdsat. Men med udviklingen af neurovidenskab brød myten om multitasking pludselig sammen. Tanken om, at den, der kan udføre flere opgaver på én gang, også er meget effektiv, har vist sig at være forkert.

The post Mit o večopravilnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Test: Tjek, hvor godt du kan koncentrere dig om en opgave https://citymagazine.si/da/test-preverite-kako-dobro-se-znate-skoncentrirati-na-nalogo/ Sun, 06 Mar 2016 04:43:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=217547

Har du svært ved at koncentrere dig, når nogen taler i telefon ved siden af dig, når sirener jamrer forbi kontoret? Er du anstændig til at koble af fra det, der foregår omkring dig og fokusere 100 % på din opgave, eller bliver din koncentration forstyrret af hver eneste lille ting? Tjek hvor godt du kan koncentrere dig om opgaven.

The post Test: preverite, kako dobro se znate skoncentrirati na nalogo appeared first on City Magazine.

]]>
Dobbelt: robotisk telepresence er en ny form for fjernarbejde https://citymagazine.si/da/double-robotska-teleprisotnost-je-nova-oblika-dela-na-daljavo/ Man, 30. nov. 2015 04:32:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=201869

Takket være computere, internettet og telepresence kan flere og flere mennesker i dag arbejde eksternt. Det giver mange fordele for både medarbejderen og arbejdsgiveren. Men fysisk tilstedeværelse på arbejdspladsen har også sine fordele. Derfor blev der skabt en dobbelt robot kaldet Double, som muliggør vores tilstedeværelse på kontoret, selvom vi faktisk er hjemme. Og så er vi ikke frataget nogen snak over kaffen.

The post Double: robotska teleprisotnost je nova oblika dela na daljavo appeared first on City Magazine.

]]>
Sådan afslutter du din arbejdsdag, så du er klar til den næste https://citymagazine.si/da/afslut-din-arbejdsdag-sa-du-er-klar-til-den-naeste/ Fri, 30 Oct 2015 11:45:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=194490

Hvordan du afslutter din arbejdsdag har stor indflydelse på, hvordan din næste arbejdsdag forløber. Her er tre opgaver ved dagens afslutning, der sætter scenen for den næste.

The post Tako končaš delovni dan, da boš pripravljen na naslednjega appeared first on City Magazine.

]]>
Hvad kan vi gøre for at få en kedelig arbejdsdag til at gå hurtigere? https://citymagazine.si/da/hvad-kan-vi-gore-for-at-en-lang-arbejdsdag-gar-hurtigere/ Wed, 19 Aug 2015 04:30:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=178531

Kan du også godt lide at kigge længselsfuldt ud af kontorvinduet på arbejdet og tænke på, hvor meget bedre dagen ville være, hvis du var et andet sted? I den friske luft, i komforten af din seng eller endda foran tv'et? For at få arbejdsdagen til at gå hurtigere, læs nogle af instruktionerne, vi har udarbejdet nedenfor...

The post Kaj lahko storimo, da bo dolgočasen delovni dan minil hitreje? appeared first on City Magazine.

]]>
Hvorfor falder vores produktivitet om sommeren? https://citymagazine.si/da/zakaj-nam-poleti-pade-produktivnost/ Thu, 13 Aug 2015 04:06:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=177586

Skoraj vsakemu podjetju poleti, ko narastejo temperature, pade produktivnost. Zakaj je temu tako bomo razložili v nadaljevanju, prav tako, kako se s situacijo spopasti na delovnemu mestu. Eden od vzrokov za padec je, da si skoraj 51 odstotkov zaposlenih odmeri več časa za kosilo kot običajno. In kako odpraviti takšne ''odlive'' produktivnosti? Fleksibilen delovni čas, delo na daljavo ali kulinarični posladek na delovnem mestu.

The post Zakaj nam poleti pade produktivnost? appeared first on City Magazine.

]]>
Glad for at arbejde: 7 tips til at blive (endnu) mere tilfreds med dit job https://citymagazine.si/da/veselo-na-delo-7-nasvetov-da-boste-s-svojo-sluzbo-se-bolj-zadovoljni/ Fri, 07 Aug 2015 04:12:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=176784

Sprijaznimo se, sreča in delo gresta le malokrat z roko v roki. Rezultati raziskave Gallup iz leta 2013, pri kateri je sodelovalo več kot 180 milijonov ljudi, celo pravijo, da je le 13 odstotkov zaposlenih zadovoljnih s svojim delovnim mestom. Ti pa so se izkazali tudi kot bolj motivirani, energični in produktivni od svojih nesrečnih kolegov. Dobra novica raziskave je, da genetika na naše zadovoljstvo v službi vpliva le v pičlih 5 odstotkih, kar pomeni, da je ostalo odvisno od nas samih ...

The post Veselo na delo: 7 nasvetov, da boste s svojo službo (še) bolj zadovoljni appeared first on City Magazine.

]]>
10 najboljših orodij, s katerimi boš delal manj in pametneje https://citymagazine.si/da/10-najboljsih-orodij-s-katerimi-bos-delal-manj-in-pametneje/ Mon, 27 Jul 2015 05:45:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=174977

Programska oprema obstaja zato, da poenostavlja in olajšuje naše življenje. A to se sliši prelepo, da bi bilo v celoti res. Tehnološki sektor je v razcvetu in storitve v oblaku rastejo kot gobe po dežju. Ob vsem teh opcijah je zato težko izluščiti orodja, ki jih dejansko potrebujete. Izberite napačno in nakopali si boste več in ne manj dela. Zato smo se zakopali v ponudbo in izbrali orodja, s katerimi boste delali manj in pametneje.

The post 10 najboljših orodij, s katerimi boš delal manj in pametneje appeared first on City Magazine.

]]>
Det største antal mænd driver husholdninger i Slovenien https://citymagazine.si/da/najvec-moskih-se-po-gospodinjstvih-vrti-v-sloveniji/ Thu, 06 Mar 2014 10:37:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=53892

Selvom mænd er mindre og mindre aktive i huslige pligter, kan vi prale af, at vores stærkere halvdele også er gode til dette område.

The post Največ moških se po gospodinjstvih vrti v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>