Sommeren er officielt blevet varmere – og nej, det er ikke på grund af vejret. Kim Kardashian og hendes ultrasuccesfulde mærke SKIMS går ind i et nyt kapitel med et samarbejde, der er en eksplosion af glamour, dristighed og ... dyreprint. Med Cavalli, modekejseren af vilde print og middelhavsforførelse, har de skabt en kollektion, der bringer en ny dimension til badetøj – en kollektion, der ikke kender nogen begrænsninger og ved, at alle ønsker lidt drama i sommer.

The post Kim Kardashian in Cavalli ustvarila najdrznejšo SKIMS swim kolekcijo: Kopalke, ki kričijo “dolce vita” z dotikom džungle appeared first on City Magazine.

Poletje 2025 je še komaj zazibalo v naše urnike, pa so H&M-jeve kopalke že razprodane. Kaj se dogaja? Ali smo res vsi skupaj ponoreli za tekstilnimi kipi, ki obljubljajo modni preobrat na plaži? Očitno da. In razlogi so tako vroči, da jih morate prebrati sede.

The post Zakaj so te H&M kopalke 2025 razprodane: zato ker nam je ob pogledu nanje postalo vroče! appeared first on City Magazine.

Hvordan vælger man en badedragt, der ikke skjuler sig, men afslører det bedste? Den rigtige form følger ikke trends, men kroppens geometri.

The post Kako izbrati prave kopalke za svojo postavo – in končno najti model, ki objame tvoje obline točno tako, kot treba appeared first on City Magazine.

I takt med bølgerne, badet i solskin og fuld af farver! TRIANGL giver os de smukkeste grunde til at tilbringe sommeren 2025 som modegudinder med en cocktail i hånden. Her er en invitation til TRIANGL Coconut Club 2025.

The post Poletje v stilu Bahamov: TRIANGL Coconut Club 2025 očara z barvami in šik dizajn appeared first on City Magazine.

Hvis du leder efter en badedragt, der skriger "chic" uden at være for prangende, har vi svaret til dig. Badedragter med én skulder: Dette er den mest stilfulde badetøjstrend i sommeren 2025.

The post Enoramne enodelne kopalke 2025: je najbolj elegantni kopalni trend poletja 2025 appeared first on City Magazine.

Sommeren 2025 er officielt begyndt – og ikke med en vejrudsigt, men med en ny Calzedonia-kampagne, hvor Kendall Jenner poserer i en turkis Shiny Satin-bikini. Vær advaret: disse badetøj bliver sandsynligvis udsolgt, før du kan finde solbrillerne. Så dette er effekten - Kendall Jenner ft Calzedonia.

The post Kendall Jenner ft Calzedonia: neverjetna v bleščečem bikiniju – je modna muza poletja 2025 appeared first on City Magazine.

Hver sommer stiller vi os selv de samme spørgsmål: Hvor skal man tage på ferie? Hvor meget SPF har jeg brug for? Og hvordan forhindrer jeg for guds skyld de der berygtede hvide striber, der dannes under stropper, oplægninger og alt muligt andet, der tør dække min hud? Tan-through badetøj lover en løsning – de slipper UV-stråler igennem og lover en solbrun farve, selv hvor almindeligt badetøj blokerer dem. Ideel, ikke?

The post Tan-through kopalke 2025: Sveta gral poletne porjavelosti ali le še ena sončna iluzija v bikiniju? appeared first on City Magazine.

Året 2025 sætter nye spilleregler – også ved poolen. Badetøj er ved at blive modeskulpturer, og detaljerne taler højere end ord. I år stopper modescenen ikke engang foran vandet. Badetøj til 2025 er designet med samme opmærksomhedsniveau som couture-stykker – snittene er arkitektonisk færdige, materialerne er taktile, og detaljerne er i luksus og udtryksfuldhed. Hvis det engang var nok til, at en badedragt passede godt, forventer vi i dag meget mere: fortælling, æstetik, måske endda lidt drama.

The post Kopalke 2025: 10 trendov, ki letos kraljujejo od bazena do beach cluba appeared first on City Magazine.

Enkle hemmeligheder for dit badetøjs levetid! Lad badetøjet holde sig smukt i lang tid.

The post Kako pravilno oprati kopalke: Zaščitite jih pred klorom, soljo in peskom, da bodo dolgo kot nove appeared first on City Magazine.

Denne sommer vil strandene og swimmingpools være fulde af varme mikrobikinier, trendy badetøj, der lover at fjerne irriterende hvide linjer. Disse mini badedragter er så små, at de næsten er usynlige, men de passer til enhver kropstype.

The post Mikro bikini 2024 – je najbolj vroč plažni trend poletja 2024 appeared first on City Magazine.

Badetøj er et uundværligt sommermodetilbehør, men det kan hurtigt blive til en udfordring, hvis du ikke vælger det rigtige snit og stil til din figur. Uanset om du er en bikini-elsker eller foretrækker en badedragt i ét stykke, er nøglen at vælge en badedragt, der fremhæver dine bedste egenskaber og skjuler eventuelle mindre ufuldkommenheder. I det følgende vil vi give dig nogle retningslinjer for, hvordan du vælger det bedste badetøj efter din kropstype.

The post Popolne kopalke za vaš tip postave: kopalke, ki poudarijo vaše atribute in zagotovijo samozavesten videz appeared first on City Magazine.

Er du på vej til stranden, men har ikke været i stand til at tabe de få ekstra kilo? Vær ikke urolig! Det rigtige valg af badetøj kan skjule fejl.

The post Poiščite popolne kopalke: 6 modelov, ki vizualno odstranijo 10 kg in poudarijo vašo postavo appeared first on City Magazine.

Gule spor af creme og klor? En hvid badedragt er et ondt i øjnene, indtil det bliver plettet af solcreme og pool klor. Hvordan renser man dem og holder dem skinnende hvide? Her er dokumenterede tips til at hjælpe dig med at løse dette modedilemma.

The post Bele kopalke in rumene sledi kreme ter klora?! Rešitev za povrnitev beline! appeared first on City Magazine.

Har du nogensinde undret dig over, hvorfor du altid bliver advaret om at skifte fra en våd badedragt umiddelbart efter svømning? Vidste du, at det kan føre til ubehagelige og endda alvorlige helbredsproblemer at sidde i en våd badedragt?

The post Pozor: Kaj se lahko zgodi, če sedite v mokrih kopalkah? appeared first on City Magazine.

Hvad er badetøjstrendene i 2024?! Det er det, vi undrer os over efter en blæsende vinter og forårsbyger, intet slår spændingen ved at tænke på det dopaminsus, du får, når du endelig træder ud i solen iført en helt ny badedragt. Hvad er bedre end det? Bare det faktum, at din figur er næsten lige så fejlfri som dit nye modestykke. Nu hvor sommeren er mindre end tre måneder væk – uanset om du allerede pakker dine kufferter eller bare dagdrømmer ved poolen – er det det perfekte tidspunkt at besøge din nærmeste butik (eller hjemmeside). Dette er modebadetøjet i 2024!

The post Modne kopalke 2024: Potrebujete nove kopalke? To je 9 najlepših modelov in slogov kopalk za leto 2024! appeared first on City Magazine.

I forventning om solskinsdage påbegyndte vi en mission om at opdage de hotteste trends inden for badetøj og strandtilbehør til 2024. Mærker har allerede løftet sløret for deres nyeste kreationer inden for trendy badetøj, der udstråler essensen af sommervibes. Efter den uskrevne regel om, at tidlige udgivelser ofte er de mest ønskværdige, er det tid til at forberede sig til en travl sommersæson. Lad os se på badetøjstrends i 2024.

The post Trendi kopalke 2024: kopalke in dodatki, ki bodo na plažah kraljevali to leto appeared first on City Magazine.

Med sommeren lige om hjørnet, er det tid til at begynde at planlægge din strandferie og opdatere din kollektion – badetøj til kvinder 2023. Fra klassiske badedragter i ét stykke til dristige farver og dyreprint, er der masser af trendy muligheder at vælge imellem denne sæson.

The post Ženske kopalke 2023: trendi modeli tega poletja appeared first on City Magazine.

Sommeren er lige om hjørnet, og det er tid til at begynde at planlægge din strandgarderobe – dit damebadetøj 2023. Uanset om du slapper af ved poolen eller fanger bølgerne, er det nemt at se bedst muligt ud. Men med så mange stilarter af badetøj at vælge imellem, kan det være svært at vælge det rigtige. Bare rolig, vi har dækket dig med vores ultimative guide til de hotteste badetøjstrends til sommeren 2023. Fra jungleprints til hævede ærmer, disse moderigtige styles vil helt sikkert slå hovederne på stranden.

The post Ženske kopalke 2023: vodnik po trendih ženskih kopalk za poletje 2023 appeared first on City Magazine.

Gør dig klar, fordi det varme vejr kommer hurtigere, end du tror. I år handler det om lyse farver, fede detaljer og uimodståelige mønstre, så vær ikke genert og shine på stranden i noget, du aldrig har båret før.

The post Kopalke za poletje 2022: teh pet neustavljivih trendov bo letos prevladovalo na plažah appeared first on City Magazine.

Sommeren er endelig kommet! Men sommerens glæder kan også være svære, især under højgraviditet, da varmen ikke klæder den stressede krop. Men alligevel er havet og svømningen en god løsning til lidt afkøling. Svømning er en sikker og effektiv træningsform for gravide kvinder. En gravid kvinde har kun brug for en behagelig badedragt, der er skåret på en sådan måde, at den støtter brysterne godt og har plads nok til maven.

The post Enodelne kopalke po meri nosečnic appeared first on City Magazine.

Sommeren er lige om hjørnet, hvilket betyder at slappe af i solen, på stranden eller på din hjemmeterrasse. Uanset placeringen, har du brug for sødt badetøj til at hjælpe med at skabe den rigtige stemning til din sommerferie. Fordi vores kroppe er unikke, og udvalget af badetøj er stort, har vi forberedt nogle fantastiske bæredygtige badetøjsmærker til dig.

The post Kopalke 2021: najboljše blagovne znamke kopalk, ki jih bomo nosile to poletje appeared first on City Magazine.

Er der nogen, der ikke er besat af deres horoskop? Uanset om forudsigelserne er sande eller ej, lad os se, om din bikini matcher dit tegn.

The post To so kopalke, ki se najbolj prilegajo vašemu karakterju appeared first on City Magazine.

Ideelle og fejlfrie kroppe findes kun i computerprogrammernes virtuelle verdener. Rigtige kroppe er ret forskellige fra dem. De har et kilo for meget, deres bryster er ikke længere, hvad de var, deres maver bærer mærker...

The post Izberite svoje kopalke v veleblagovnici Nama appeared first on City Magazine.

Det er nødvendigt at forberede sig til badesæsonen eller cykelsæsonen. Vi taler ikke om en streng diæt og fitness. At have en "strandkrop" er nok at have en "krop". Og vi håber inderligt, at du er klar over dette. Denne artikel er dedikeret til at fjerne uønsket hår i bikiniområdet. Og uanset om du vælger at barbere dig, voks eller sukker – intet af det er særlig behageligt, og næsten alle metoder kan fremme rødme, irritation og knopper. Et udslæt i bikiniområdet (eller folliculitis) er forårsaget af betændelse i hårsækken i huden, der opstår efter barbering eller voksning. Og fordi hår i bikiniområdet er mere stædigt sammenlignet med andre dele af kroppen, er irritation efter barbering eller voksning mere almindelig. Men denne irritation kan også forebygges, før den rent faktisk opstår.

The post Kako preprečiti izpuščaj, ki nastane po britju? (+ 5 izdelkov, ki ga preprečujejo) appeared first on City Magazine.

De mest populære motiver fra Wigglesteps sokker migrerer også til strandene. Til sommer præsenterer det anerkendte tyske mærke Wigglesteps badetøj for første gang i Slovenien, som vil gøre din sommer endnu mere farverig og sjov med sine farverige og legende motiver.

The post Kopalke, zaradi katerih si boste želeli, da se poletje nikoli ne konča appeared first on City Magazine.

Hvilken slags badedragt vil du have på til en tur på stranden (eller ved poolen) i år? Til mænd har du en række forskellige prints, farver, modeller og mærker til rådighed, men frem for alt er det vigtigt, at badetøjet passer til dig, og at du vinder stranden (og måske endnu et ømt hjerte) med det. Dette er badetøj til mænd 2018.

The post Moške kopalke 2018: 7 trendov za letošnje poletje appeared first on City Magazine.

Kan du forestille dig, hvilket badetøj der var mest 'i' det år, du blev født?

The post Te kopalke so bile priljubljene tistega leta, ko ste se rodili … appeared first on City Magazine.

Hvis du troede, at din badedragt var en katastrofe, så er du nødt til at se disse bizarre badedragter, som vi virkelig ikke ønsker at se på stranden i år, tak.

The post Bizarne kopalke, ki jih absolutno ne smemo videti na plaži appeared first on City Magazine.

Åh, hvor kender vi godt dette problem! Hvordan finder vi en badedragt, som vi er helt vild med og samtidig smigrer vores figur? Hvad hvis vi fortalte dig, at vi fandt seks mulige styles, som vi næsten kan love vil se godt ud på dig? Og det er ikke alt: Badetøj findes også i farver og mønstre, og ikke kun i sort, en farve der skal gøre os optisk slankere. Her er 6 badetøjsstile, der passer til enhver figur.

The post Ženske kopalke 2017: 6 kopalk, ki pristajajo prav vsaki postavi appeared first on City Magazine.

Farvel baggy 'boarder' bukser. Gutter, I vil vise lidt mere hud på stranden i 2017 ... eller ben. Nå, hvis du følger modetrends. Her er 2017 badetøjstrends til mænd.

The post Moške kopalke 2017: letos bodo ‘in’ krajše in ožje kopalke appeared first on City Magazine.

I slutningen af vintersæsonen var temperaturerne allerede så høje, at man rigtig kunne stå på ski el surfet i badetøj. Nå, i det russiske skisportssted Rosa Khutor i Sochi gjorde de netop det. Der blev nemlig for nylig afholdt den anden BoogleWoogle badedragts-skifestival, hvor deltagerne tog badetøj på i stedet for overalls.

The post BoogelWoogel 2017 – smučanje in deskanje v kopalkah appeared first on City Magazine.

Adidas lancerede for nylig en sneaker lavet af 95 procent plastikaffald fra havet og fem procent genanvendt polyester indsamlet fra Maldivernes kyster. Nu tog han fat på badeudstyret. For at skabe badetøj til kvinder og mænd af plastik havaffald tilsluttede han sig endnu en gang organisationen Parley for the Oceans, som øger opmærksomheden omkring forurening af have og oceaner, og badetøjskollektionen SS17 Parley blev skabt, som tyskerne bidrager yderligere med. til at reducere det miljømæssige fodaftryk.

The post Adidas x Parley: kopalke iz plastičnih morskih odpadkov appeared first on City Magazine.

Som vi alle ved, er alpint skiløb en dyr sport. Men det er ikke kun det slovenske landshold, der har problemer med penge, det franske landshold står også over for manglende økonomiske ressourcer. Det er derfor, de franske alpine skiløbere - Speed Frenchies, som de kalder sig selv, som kunne oversættes som Flying French women - trak et interessant markedsføringstiltag. Ved træning optrådte de i stedet for skitrøjer i badedragter for at tiltrække offentlighedens opmærksomhed og samle penge ind på crowdfunding-platformen til træning i Ushuaia, som er sommertræningsbasen for mange landshold, herunder det slovenske landshold.

The post Francoske smučarke na trening prišle v kopalkah! appeared first on City Magazine.

Det er ingen hemmelighed, at mænd ligesom kvinder kommer i forskellige former. Hvilken type badetøj til mænd du skal vælge ud fra din kropstype er et nøglespørgsmål, når du køber sommerbadetøj. Sørg for at købe en badedragt, der fremhæver det, du kan lide ved din figur. Den forkerte type badetøj til mænd vil ødelægge udseendet af selv den mest velbyggede figur. Bliv klar til badesæsonen og læs om, hvilket badetøj der passer perfekt til dig.

The post Kakšen tip moških kopalk izbrati glede na tip postave appeared first on City Magazine.

Sommeren er her, og det er tid til at vise din mejslede fysik frem for den mandlige verden. Er du klar til at springe ud i det mest fashionable badetøj til mænd i 2016?

The post Moške kopalke 2016: najbolj modne moške kopalke za poletje 2016 appeared first on City Magazine.

De berygtede søstre Kendall og Kylie Jenner hviler ikke. Denne gang har de igen meldt sig til Topshop badetøj. Den nye eksklusive kollektion indeholder 37 dele og består af badetøj i ét stykke og bikini samt nogle toppe, der også er velegnede til brug uden for stranden. Badetøjet er allerede på tilbud.

The post Kopalke Topshop s podpisom Kendall in Kylie Jenner appeared first on City Magazine.

Modna hiša Ikona je bogatejša za blagovno znamko! MC2 Saint Barth je znamka, ki se je bodo razveselili predvsem modni fantje in moški, ki so radi urejeni in v trendu. Tukaj so prefinjene moške kopalke 2016!

The post Moške kopalke 2016: izjemno modne kopalke MC2 Saint Barth appeared first on City Magazine.

Vi er fast besluttet på at hjælpe dig med at fjerne noget af den frygt og frustration, der følger med sommeren og at hoppe i en badedragt. Køber du en badedragt? Et evigt dilemma og for mange en opgave, der skal udskydes. Med hjælp fra eksperter lykkedes det os at samle de bedste tips, der hjælper dig med at finde ud af, hvilket badetøj du skal vælge i forhold til din kropstype.

The post Kakšne kopalke izbrati glede na tip vaše postave? appeared first on City Magazine.

Kvinders badedragter i ét stykke er stadig mere populære, og i år ser det ud til at badedragter i ét stykke er mode-must-have i dit skab. Og hvis vi er heldige og finder en badedragt lige så smuk som dem i vores udvalg, så kan "bikinien" blive fortid, og badedragten i ét stykke en must-have del af din badetøjsstyling i 2016.

The post Trend 2016: enodelne modne kopalke v katerih boste letos modno privlačne appeared first on City Magazine.

Uanset om du nipper til en kold drink ved poolen, fanger bølger i brændingen eller tager din båd ud på en tur, kan du ikke undvære en god badedragt, og du vil være taknemmelig for deres alsidighed denne sommer. Her er strandmode til mænd 2016.

The post Moška moda za na plažo 2016: od Miamija do Ljubljane appeared first on City Magazine.

Uslon er en ny badedragt, der holder dig over vandet. Konceptet er udviklet af Katerina Semenko og Valery Graznov. Badedragten har små luftfyldte kapsler syet rundt om taljekanten og halsen, som gør at badedragten kan holde svømmeren over vandet.

The post Uslon – kopalke, ki te držijo nad vodo appeared first on City Magazine.

Forever Summer er H&Ms nye badetøjskollektion til sommeren 2016. Mange tøjbutikkers vinduer minder os allerede om, at sommeren nærmer sig med hastige skridt. Den svenske modegigant H&M vil glæde mange kvinder med sin friske kollektion med et let boheme-præg, bestående af badetøj, maxikjoler og tunikaer. Gør du det også?

The post Forever Summer: H&M kolekcija kopalk poletje 2016 appeared first on City Magazine.

Hvordan vil damebadetøj se ud denne sommer? Hvad er badetøjet i 2016? Kender du allerede de trends, der vil oversvømme strandene denne sommer? Hvis du endnu ikke er bekendt med dem, så tag et kig på de smukkeste trends til damebadetøj i 2016. Så køb hurtigt, for sådan smukt badetøj bliver ikke længe på hylderne.

The post Ženske kopalke 2016: modne ženske kopalke za letošnje leto appeared first on City Magazine.

Mode.com bringer os endnu en gang et af sine evolutionære snapshots af udviklingen af skønhed og mode - denne gang præsenterer de udviklingen af kvinders undertøj.

The post Mode.com – sto let razvoja ženskega spodnjega perila v treh minutah appeared first on City Magazine.

At købe en badedragt er et mareridt for mange kvinder, fordi de gerne vil finde en badedragt, der passer til deres figur og fremhæver kroppen korrekt. Genkender du dig selv i dette, så har vi en løsning til dig. Faktisk for alle kvinder. Dear-lover-mærket har opdaget en hemmelig formel til snit af monokini-badetøj, hvor alle kvinder ser attraktive og forførende ud. Og endnu en god nyhed. De er dine for lidt over 10 euro.

The post Kopalke v katerih vse ženske izgledajo privlačne in zapeljive appeared first on City Magazine.

Er du interesseret i, hvordan du vedligeholder eller passer på dit badetøj?! Du ønsker ikke, at dette dyrebare stykke af din garderobe skal ligne en gammel "cotta" efter et par dages brug?! Så følg nogle ekstremt enkle tips til vedligeholdelse og noget badetøj.

The post Vzdrževanje in nega kopalk – da bodo iz sezone v sezono kot nove appeared first on City Magazine.

FREEGUN. Det er et nyt mærke af højkvalitets undertøj og badetøj på det slovenske marked, med farverige mønstre, farver, markante designs og stærke visuelle budskaber, lavet af hudvenlige materialer, der er velegnede til både hverdagsbrug og sportsaktiviteter. Men da sommeren er i fuld gang, udlodder vi 2x FREEGUN badedragter i lodtrækningen, og vinderne kan vælge deres ready-to-wear nummer.

The post Nagradna igra: podarjamo kopalke FREEGUN zanjo in zanj appeared first on City Magazine.

Det nye Hard badetøjsmærke blev skabt i Slovenien i 2015 og med dets motto ˝Live Hard, wear Hard˝ stræber efter at få kvinder i alle aldre og former til at føle sig smukke og selvsikre.

The post Hard – nova slovenska znamka kopalk appeared first on City Magazine.

Nogle gange er det bedst at se tilbage for at få inspiration, til fortiden, som er fuld af modeinspirationer leveret af de mest fashionable kvinder fra forrige århundrede. Lad os se, hvilken slags badetøj kvinder bar før i tiden, som stadig betragtes som de største stilikoner i dag.

The post Kopalke, ki so jih nosile naše stilske ikone appeared first on City Magazine.

Ligesom standarden for den ideelle kvindekrop ændrede sig gennem historien, så ændrede mode for kvinders badetøj sig, som var en afspejling af øjeblikket. De afspejler nye ideer, farver, snit, materialer og mønstre og legemliggør samtidig tidsånden. De gamle grækere og romere badede nøgne (selv om der er beviser for, at kvinder allerede dengang bar tøj, der ligner nutidens), og lige siden 1678, hvor nøgenbadning var forbudt ved lov, har badedragter været en del af "jernrepertoiret" for alle garderobeskabe. Se, hvordan damebadetøj har set ud gennem historien.

The post Ženske kopalke skozi zgodovino appeared first on City Magazine.

Nogle skønheds kroppe er simpelthen uforglemmelige. Især hvis de viser deres sexede kurver kun iført badedragt. Lad os se, hvilke der fortjener en stjerne i hall of fame for de smukkeste bikinikroppe.

The post Najbolj kultna bikini telesa vseh časov appeared first on City Magazine.

Stella Cove er en kollektion af varmt tøj til en endnu varmere sommer. I den skiller sig især børnebadedragter ud, som er så seje, at selv kongelige børn har dem på.

The post Stella Cove – sveža kolekcija kopalk za malčke appeared first on City Magazine.

Gør køb af nye bikinier, monokinier og bånd til et spørgsmål om langvarig glæde. Ved at følge simple tips til ordentlig badedragtpleje opnår vi det hidtil umulige – vores badetøj bliver som nyt fra sæson til sæson.

The post Kako skrbeti za kopalke, da bodo kot nove iz sezone v sezono appeared first on City Magazine.

Dnevi so se podaljšali, topli večeri pa nam ponujajo podlago za razgaljene, divje, razgibane modne kombinacije. Prvi pogoj za samozavesten nastop na plaži so vsekakor dobre, všečne, po možnosti nove kopalke, ki nam vlivajo še kako potrebno samozavest za razgaljeno preživljanje časa ob vodi. V galeriji preverite kako zapeljive bomo letos v kopalkah C&A.

The post Drzno uživanje v kopalkah C&A appeared first on City Magazine.