Dolomitterne strækker sig over det nordøstlige Italien og har længe været betragtet som Europas skjulte perle. Men nu tiltrækker dette alpine landskab flere og flere rejsende på jagt efter elegance og eventyr. De smarte Dolomitter er blevet en varm destination denne sommer, der byder på en fantastisk udsigt, luksusindkvartering og masser af muligheder for udendørs rekreation. Fra smukke vandrestier og cykelstier til toprestauranter og afslappende wellness-centre er Dolomitterne den perfekte destination for alle, der ønsker at kombinere naturlig skønhed med komfort i top.

The post Dolomiti: Poletna destinacija, ki vas bo očarala s svojo eleganco appeared first on City Magazine.

Hvor skal man flygte fra sommervarmen? Ved at gå et sted, der er meget friskere og mindre varmt end den blegede asfalt i byen. Det er de bedste sommerdestinationer, hvor hedebølgen ikke vil indhente dig.

The post Najboljše poletne destinacije v Evropi, kjer boste uživali brez ekstremne vročine appeared first on City Magazine.

Dette er en ny vandresti i Dolomitterne, der går ind for mere bæredygtig turisme.

The post Odkrijte Cammino Retico: Nova 7-dnevna pohodniška pot skozi čarobne Dolomite appeared first on City Magazine.

Dette er de bedste campingpladser i Dolomitterne! Fra dem, der har forvandlet camping til en luksusoplevelse, til dem, der muliggør kontakt med naturen i dens mest primitive form.

The post Najboljši kampi v Dolomitih: od luksuza do stika z neokrnjeno naravo appeared first on City Magazine.

Art & Design Hotel Napura je zavetišče za ljubitelje oblikovanja. Vstopite v ta čudoviti hotel v Bolzano.

The post Art & Design Hotel Napura: simfonija narave, dizajna in miru v Bolzano (Italija) appeared first on City Magazine.

Er du i tvivl om, hvor du skal rejse i januar? Vi har en aftale...

The post Kam potovati v januarju: najboljše destinacije za začetek leta appeared first on City Magazine.

Santre Dolomythic Home er stedet at være, hvis du ønsker en hedonistisk nydelse for alle sanser.

The post Santre Dolomythic Home (Italija): zatočišče miru in kulinaričnih užitkov v Južni Tirolski appeared first on City Magazine.

Hotel Ansitz Rungghof, omgivet af bølgende vinmarker, vil fortrylle dig på ingen tid.

The post Hotel Ansitz Rungghof (Italija): hotel, ki uteleša šarm Južne Tirolske appeared first on City Magazine.

Et familiehotel med en rig historie, der tilbyder en harmonisk fusion af natur og arv - velkommen til SomVita Suites.

The post SomVita Suites: luksuzna namestitev v pravljičnih Dolomitih appeared first on City Magazine.

Drømmede du om et træhus som barn? Her er My Arbor - Plose Wellness Hotel. Et træhus, i en mere komfortabel udgave.

The post My Arbor – Plose Wellness Hotel: lebdeči hotel, ki ga morate obiskati enkrat v življenju appeared first on City Magazine.

V srcu dih jemajoče pokrajine Južne Tirolske boste našli hotel Relais & Chateaux Hotel Castel Fragsburg, ki uteleša bistvo te edinstvene regije.

The post Relais & Chateaux Hotel Castel Fragsburg: kraljevske počitnice v srcu Dolomitov appeared first on City Magazine.

Dolomitterne er et paradis for cyklister, og det er Linder Cycling Hotel også.

The post Linder Cycling Hotel: prestiž v srcu alpskega turističnega dragulja, pisan na kožo ljubiteljem kolesarjenja appeared first on City Magazine.

Felder Alpin - tiden stopper her og fører os tilbage til fortiden for et par øjeblikke.

The post Felder Alpin Lodge: gorski raj v srcu Dolomitov, ki kar poka od avtentičnosti appeared first on City Magazine.

Hotel Garnì Laurino - et fredeligt tilflugtssted i de betagende Dolomitter.

The post Hotel Garnì Laurino: luksuzni hotel v Dolomitih, ki kar poka od domačnosti appeared first on City Magazine.

V prekrasni pokrajini Južne Tirolske se nahaja mondeni hotel Gailerhof Hotel B&B Superior.

The post Gailerhof Hotel B&B Superior (Italija): mondeni hotel, ki razvaja vaše brbončice appeared first on City Magazine.

Miramonti Boutique Hotel er et charmerende feriested i Avelengo (Hafling).

The post Miramonti Boutique Hotel: oaza miru v osrčju italijanskih Alp appeared first on City Magazine.

Et tidløst feriested i den idylliske landsby Comano, det er Casariga.

The post Casariga (Dolomiti, Italija): arhitekturno domiselna nastanitev za aktivne počitnice appeared first on City Magazine.

En storslået alpine tilflugtssted - Kolfuschgerhof Mountain Resort!

The post Kolfuschgerhof Mountain Resort: sanjski resort za ljubitelje vršacev appeared first on City Magazine.

Leder du efter en eventyrlig indkvartering i Dolomitternes uspolerede natur? Alpin Chalet Samer er det rigtige svar.

The post Alpin Chalet Samer: sanjska hišica z dušo v osrčju Dolomitov appeared first on City Magazine.

Leder du efter vandrestier i Italien, som du vil fylde hele livet? Dette er vores udvalg.

The post 4 pohodniške poti po Italiji, kjer je narava še posebno lepa appeared first on City Magazine.

Hvis du jagter de sidste uger af vinterperioden og gerne vil bruge dem til skiløb eller en af de andre vintersportsgrene, så vil en ægte perle af overnatning i de italienske Dolomitter varme dit hjerte. Velkommen til Mi Chalet.

The post Mi Chalet: pravljična hišica v italijanskih Dolomitih za sanjski oddih appeared first on City Magazine.

I det smukke italienske feriested Forestis Dolomites ser tiden ud til at stå stille. Det er et boutiquehotel, integreret i Dolomitternes natur, som understreger enkelhed og proklamerer fred for det 21. århundredes luksus.

The post Forestis Dolomites: uživajte v razkošju hotela za odrasle appeared first on City Magazine.

Vi er sikre på, at du øjeblikkeligt vil blive forelsket i denne skønhed fra det 15. århundrede, omhyggeligt renoveret af de to ejere - Gasthof zum Riesen.

The post Gasthof zum Riesen (Italija): stilsko dovršena harmonija zgodovine appeared first on City Magazine.

I hjertet af Dolomitterne gemmer sig en vidunderlig ejendom, der ikke kun er en balsam for øjnene, men også for sjælen - Sport Hotel Panorama.

The post Sport Hotel Panorama (Italija): oaza za razvajanje in užitek appeared first on City Magazine.

Vi håber stærkt, at denne sæson ikke vil skuffe skientusiaster. Vi satte blikket over den vestlige grænse, til Italien, og i hjertet af de majestætiske Dolomitter fandt vi tre vidunderlige overnatningssteder til en ferie i vintermånederne.

The post 3 čudovite nastanitve v srcu Dolomitov, ki vabijo ljubitelje smučanja appeared first on City Magazine.

Omfavnet af store duftende enge finder du Hotel Steger-Dellai, som sameksisterer med den omgivende natur, da kun denne flyder gennem hotellets indre.

The post Hotel Steger-Dellai (Italija): izhodišče za športne navdušence in oaza za iskalce miru appeared first on City Magazine.

På en bjergskråning, for enden af en dejlig landevej, finder du Hotel Berghang, hvis navn alene vidner om det smukke landskab, der omgiver det, og dets overnaturlige kraft.

The post Hotel Berghang (Italija): sproščujoč oddih v objemu Dolomitov appeared first on City Magazine.

Ikke langt fra det magiske Lago di Braies ligger et smukt hotel, der er perfekt til alle, der gerne vil have en masse aktiviteter i deres hule hånd.

The post Gailerhof Hotel (Italija): idilične počitnice v zavetju neokrnjene narave appeared first on City Magazine.

Året rundt drømmer mange af os om en badeferie i skyggen af fyrretræer, ikke langt fra det krystalklare hav. Andre dufter mere af bjergluft, majestætiske bjergtoppe, smaragdsøer og billedet af naturen i al sin pragt. Dolomitterne efterlader ingen ligeglade.

The post V objemu narave: 5 idiličnih nastanitev v osrčju Dolomitov appeared first on City Magazine.

Er du ikke fan af saltvand, obligatoriske brusere og kvælende sommervarme? Så er søerne perfekte for dig. Hvis du har fået nok af slovenske søperler, så tag et kig på dine naboer. Blot en kort køretur fra den slovenske grænse kan du finde mange italienske søer, som uden tvivl vil inspirere dig.

The post Najlepša italijanska jezera (v naši bližini) za čarobno poletje appeared first on City Magazine.

Lefay Resort & Spa v Dolomitih je odlična reinterpretacija tradicionalne arhitekture severnega dela Italije. Kompleks je odličen spoj filozofije blagovne znamke in naravnega okolja, v katerem se nahaja.

The post Lefay Resort & Spa: italijanski gorski prestiž v Dolomitih appeared first on City Magazine.

Den italienske bjergkæde Dolomitterne er frem for alt kendt for, at den byder på mange fashionable skisportssteder. Men selv når vi forvilder os væk fra alfarvej, har vi meget at se.

The post Spoznajte Dolomite skozi te sanjske fotografije appeared first on City Magazine.

Mange af os kender Dolomitterne for deres fremragende skiløb og magiske natur. Fra nu af tilbydes en helt særlig oplevelse, som kan opleves ikke langt fra det berømte Cortina d'Ampezzo. Starlight Room, som oplevelsen blev kaldt, tilbyder dig et intimt tilbagetog fra bylivet. Det er, hvad de fleste af os forventer af en ferie.

The post Starlight Room: v Dolomitih se ponuja dramatično doživetje narave appeared first on City Magazine.

Kronplatz vil ikke længere kun være berømt for den vilde hane i sit billede, chokolade i form af carving-ski, ægbombardiner og generelt som en fremragende italiensk skidestination i Sydtyrol. Messner Mountain Museum Corones vil snart være der i al sin awesomeness.

The post Osupljivi muzej, vklesan v goro appeared first on City Magazine.

Ufogel-huset er beklædt med træ, det har udsigt over de smukke Dolomitter fra alle sider, det er minimalistisk møbleret, men har alt, hvad en person har brug for til en ferie.

The post Gorska rezidenca, ki ledbi sredi neokrnjene narave appeared first on City Magazine.

Dolomitterne og Alperne er populære skidestinationer med et varieret og varieret udbud og kvalitetsservice.

The post Najboljši evropski smučarski centri appeared first on City Magazine.