hotelarkiver | City Magazine Sat, 03 Aug 2024 09:00:36 +0000 ja-DK hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Italiensk ejendom Reschio: en romantisk oase af luksus i hjertet af Italien https://citymagazine.si/da/italiensk-ejendom-reschio-en-romantisk-oase-af-luksus-i-hjertet-af-italien/ Sat, 03 Aug 2024 08:14:34 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=606509

I hjertet af Italien, mellem bakkerne i Umbrien og Toscana, ligger en skjult perle - den italienske ejendom Reschio. Denne ekstraordinære ejendom, som kan prale af mere end tusind års historie, er en sand oase af luksus, hvor fortid og nutid flettes sammen. Da greve og grevinde Antonio Bolza opdagede den forladte ejendom i 1984, så de potentialet, der vækkede deres passion for at restaurere og bevare historiske skatte. I dag er Dvorec Reschio synonymt med overlegen komfort, sofistikeret æstetik og en unik oplevelse, som suppleres af luksusvillaer, kulinariske toptilbud og utallige udendørsaktiviteter.

The post Italijansko posestvo Reschio: romatična oaza razkošja v osrčju italije appeared first on City Magazine.

]]>
Mallorcas hemmelige perle: Luksushotellet Valldemossa i en smuk spansk landsby https://citymagazine.si/da/mallorcas-hemmelige-perle-luksushotel-valldemossa-i-en-vidunderlig-spansk-landsby/ Fri, 02 Aug 2024 08:23:12 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=605536

Hotel Valldemossa er et intimt hotel med kun 12 værelser, beliggende i en af de smukkeste spanske landsbyer.

The post Skrivnostni biser Mallorce: Luksuzni hotel Valldemossa v čudoviti španski vasi appeared first on City Magazine.

]]>
ZEL Hotel Mallorca: Hvordan Rafael Nadal skabte et tophotel på sin hjemø https://citymagazine.si/da/zel-hotel-mallorca-hvordan-rafael-fortsatte-med-at-skabe-et-tophotel-pa-sin-hjemo/ Tir, 30. juli 2024 06:15:04 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=605538

Rafael Nadal har åbnet dørene til sit første hotel - velkommen til Zel Hotel Mallorca.

The post ZEL Hotel Mallorca: Kako je Rafael Nadal ustvaril vrhunski hotel na svojem domačem otoku appeared first on City Magazine.

]]>
Mandarin Oriental Lago di Como: Et luksuriøst tilflugtssted ved søen https://citymagazine.si/da/mandarin-orientalsk-lago-di-como-luksus-tilflugtssted-ved-soen/ Lør, 27. juli 2024 06:31:16 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=605590

Mandarin Oriental, Lago di Como er synonymt med ultimativ luksus. Beliggende ved den maleriske Comosø i Italien, tilbyder dette smukke hotel en unik kombination af historisk arkitektur, moderne design og førsteklasses service. Gør dig klar til en drømmeoplevelse, der overskrider alle grænser.

The post Mandarin Oriental Lago di Como: Luksuzni umik ob jezeru appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Cozzano: Et idyllisk tilflugtssted i hjertet af Toscana https://citymagazine.si/da/villa-cozzano-en-idyllisk-ferie-i-hjertet-af-toscana/ Man, 22. juli 2024 15:11:11 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=604962

Hvis du leder efter en flugt fra byens stress og jag og ønsker en autentisk toscansk oplevelse, så er Villa Cozzano din drømmedestination. Fra en fantastisk udsigt over de omkringliggende bakker til hjertevarm gæstfrihed tilbyder denne magiske villa fra det 16. århundrede alt, hvad du behøver for en perfekt ferie.

The post Villa Cozzano: Idiličen oddih v srcu Toskane appeared first on City Magazine.

]]>
Oplev fuldstændig afslapning og komfort på det moderne Blu Mare Hotel i Istrien (Kroatien) https://citymagazine.si/da/oplev-fuldstaendig-afslapning-og-komfort-pa-det-moderne-blu-mare-hotel-i-istrien-kroatien/ tirs, 16 jul 2024 06:17:38 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=602634

Ideel til en weekend eller en længere ferie, vi præsenterer Blu Mare Hotel.

The post Doživite popolno sprostitev in udobje v sodobnem hotelu Blu Mare v Istri (Hrvaška) appeared first on City Magazine.

]]>
Oplev Molum Hotel & Residences: et 5-stjernet luksusresort i Dalmatien (Kroatien) https://citymagazine.si/da/opdag-molum-hotel-residences-luksus-5-stjernet-resort-i-dalmatien-kroatien/ Ons, 3. juli 2024 05:27:13 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=602524

Vi præsenterer for dig Molum Hotel & Residences, hvor hvert øjeblik er en uforglemmelig oplevelse.

The post Odkrijte Molum Hotel & Residences: luksizni resort s 5 zvezdicami v Dalmaciji (Hrvaška) appeared first on City Magazine.

]]>
De bedste hoteller i Istanbul, til en perfekt ferie for to https://citymagazine.si/da/de-bedste-hoteller-i-istanbul-til-en-perfekt-ferie-for-to/ Man, 24. juni 2024 09:20:48 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=601609

De bedste hoteller i Istanbul til en romantisk pause med din bedre halvdel.

The post Najboljši hoteli v Istanbulu, za popoln oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
Tonnara di Scopello: Sove mellem havet og Siciliens historie https://citymagazine.si/da/tonnara-di-scopello-sover-mellem-havet-og-siciliens-historie/ Tir, 11. juni 2024 08:18:08 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=600408

Hvis du kun kunne vælge én destination, der kombinerer gammel historie, smuk natur og middelhavscharme, ville det helt sikkert være Tonnara di Scopello. Denne historiske tunfiskerby i det nordvestlige Sicilien byder på en unik oplevelse, hvor tiden står stille, og naturens skønhed overtager dine tanker.

The post Tonnara di Scopello: Spanje med morjem in zgodovino Sicilije appeared first on City Magazine.

]]>
Chalet Sofija: boutique-overnatning i Slovenien, der vil efterlade dig målløs https://citymagazine.si/da/chalet-sofija-boutique-indkvartering-i-slovenien-der-vil-efterlade-dig-mallos/ Lør, 08. juni 2024 06:10:00 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=599759

Hvem drømmer ikke om at flygte til en bjergidyl, hvor luksus og uspoleret natur fletter sig sammen i perfekt harmoni? Dine drømme kan blive til virkelighed. Velkommen til Chalet Sofija, en perle i hjertet af de slovenske alper, beliggende i en idyllisk beliggenhed på Srednje vrh over landsbyen Gozd Martuljek.

The post Chalet Sofija: butična nastanitev v Sloveniji, ki vas bo pustila brez besed appeared first on City Magazine.

]]>
Nobis Hotel Palma: En oase af moderne luksus i et middelalderpalads på Mallorca (Spanien) https://citymagazine.si/da/nobis-hotel-palma-en-oase-af-moderne-luksus-i-et-middelalderpalads-i-mallorca-spanien/ Fre, 24. maj 2024 07:56:21 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=597773

Nobis Hotel Palma på Mallorca er som en vinkælder – jo ældre den er, jo bedre er den. Denne nye perle i Palmas gamle bydel kombinerer århundreders historie med moderne svensk design, hvilket skaber et visuelt og arkitektonisk mesterværk.

The post Nobis Hotel Palma: Oaza sodobnega luksuza v srednjeveški palači na Mallorki (Španija) appeared first on City Magazine.

]]>
Drømmenætter i Paris: Oplev de bedste hoteller med en fantastisk udsigt over Eiffeltårnet https://citymagazine.si/da/drommenaetter-i-paris-opdag-de-bedste-hoteller-med-en-fantastisk-udsigt-over-eiffeltarnet/ Ons, 22. maj 2024 09:49:39 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=596874

Dette er de bedste hoteller i nærheden af Eiffeltårnet!

The post Sanjske noči v Parizu: Odkrijte najboljše hotele z osupljivim pogledom na Eifflov Stolp appeared first on City Magazine.

]]>
Oplev et paradis for elskere: De bedste hoteller til en romantisk ferie i Miami! https://citymagazine.si/da/oplev-et-paradis-for-elskere-de-bedste-hoteller-til-en-romantisk-ferie-i-miami/ Tir, 21. maj 2024 07:12:29 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=596873

Hvis du planlægger en romantisk ferie til Miami, så er disse hoteller du skal tjekke ud.

The post Odkrijte raj za zaljubljene: Najboljši hoteli za romantičen oddih v Miamiju! appeared first on City Magazine.

]]>
Et skjult paradis på Menorca: Hotel Cap Menorca https://citymagazine.si/da/skjult-paradis-i-menorca-hotel-cap-menorca/ Mon, 06 May 2024 06:37:06 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=595176

Hotel Cap Menorca er ikke bare et almindeligt hotel, men et sandt middelhavsparadis gemt på Menorcas sydkyst. Hotellet er omgivet af en luksuriøs fyrreskov og står på toppen af en klippe, der går ned mod det krystalklare vand i Middelhavet.

The post Skriti raj na Menorki: Hotel Cap Menorca appeared first on City Magazine.

]]>
De bedste bryllupsrejsehoteller i Mauritius, for en romantisk start på jeres rejse sammen https://citymagazine.si/da/de-bedste-bryllupsrejsehoteller-i-mauritius-for-en-romantisk-start-pa-jeres-rejse-sammen/ Tue, 30 Apr 2024 05:51:08 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=593405

Mauritius er et idyllisk valg til en bryllupsrejse, da det tilbyder den perfekte blanding af eksotisk natur, varmt hav og fremragende gæstfrihed. Denne tropiske ø i Det Indiske Ocean er kendt for sine maleriske strande med blødt hvidt sand og imponerende bjerglandskab, der skaber en romantisk kulisse for uforglemmelige øjeblikke sammen. Dette er de bedste bryllupsrejsehoteller i Mauritius!

The post Najboljši hoteli za medene tedne na Mauritiusu, za romantičen začetek skupne poti appeared first on City Magazine.

]]>
Oplev de bedste hoteller i Kos: hvor man kan finde total forkælelse og uforglemmelig komfort i det græske paradis https://citymagazine.si/da/opdag-de-bedste-hoteller-i-et-stykke-hvor-du-kan-finde-komplet-forkaelelse-og-uforglemmelig-komfort-i-det-graeske-paradis/ Mon, 29 Apr 2024 05:12:39 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=586159

Kos, en af de mest populære græske øer i Det Ægæiske Hav, tilbyder en mangfoldig oplevelse for enhver rejsende. Kendt for sit krystalklare vand og omfattende sandstrande, tiltrækker Kos sol- og havelskere. Øen er ideel til familieferier på grund af dens mange aktiviteter for børn og sikre strande. Det er også en fantastisk destination for cykelentusiaster, da den byder på et omfattende netværk af cykelstier, der strækker sig over det maleriske landskab. Hvad er de bedste hoteller på Kos!

The post Odkrijte najboljše hotele na Kosu: kje najti popolno razvajanje in nepozabno udobje v grškem raju appeared first on City Magazine.

]]>
De bedste hoteller på Skiathos, til en romantisk ferie for to https://citymagazine.si/da/de-bedste-hoteller-pa-skiathos-til-en-romantisk-ferie-for-to/ Fre, 26. april 2024 05:19:13 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=589383

Skiathos, en malerisk ø i Det Ægæiske Hav, er det perfekte valg for par, der leder efter en romantisk ferie. Kendt for sit krystalklare vand og sandstrande, denne magiske ø tilbyder det ideelle miljø til at slappe af og genoprette forbindelsen. Fra idylliske vandreture langs kysten til aftenmåltider med levende lys i lokale taverner, der tilbyder frisk fisk og skaldyr, Skiatos byder på uforglemmelige øjeblikke for to. Disse er de bedste hoteller i Skiathos, hvis du ikke ved, hvor du skal tage din bedre halvdel.

The post Najboljši hoteli na Skiatosu, za romantičen oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
De bedste hoteller på Kefalonia til en romantisk ferie for to https://citymagazine.si/da/de-bedste-hoteller-pa-kefalonia-til-en-romantisk-ferie-for-to/ Mon, 22 Apr 2024 06:43:21 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=590462

Kefalonia, den største af de Ioniske øer i Grækenland, er en populær destination for feriegæster, der leder efter en kombination af krystalklart hav, dramatiske landskaber og imødekommende lokal kultur. Øen byder på en række forskellige overnatningsmuligheder, fra luksushoteller til charmerende familiegæstehuse, som er spredt ud over maleriske landsbyer og langs kysten af sandstrande. Hoteller i Kefalonia giver ofte en fantastisk udsigt over Det Ioniske Hav og er udstyret med alle moderne bekvemmeligheder for at sikre et uforglemmeligt ophold. Blandt de mest eftertragtede steder for overnatning er Argostoli, hovedstaden på øen, Lixouri og de idylliske landsbyer Fiscardo og Assos, hvor besøgende kan nyde autentisk græsk gæstfrihed og fremragende lokale retter. Dette er de bedste hoteller i Kefalonia!

The post Najboljši hoteli na Kefaloniji za romantičen oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
De bedste hoteller på Korsika til uforglemmelige ferier og nye minder https://citymagazine.si/da/de-bedste-hoteller-pa-korsika-til-uforglemmelige-ferier-og-nye-minder/ Tue, 16 Apr 2024 08:23:28 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=592409

Dette er de bedste hoteller på Korsika!

The post Najboljši hoteli na Korziki, za nepozabne počitnice in nove spomine appeared first on City Magazine.

]]>
De mest romantiske hoteller i Puglia, til en perfekt ferie i det sydlige Italien https://citymagazine.si/da/de-mest-romantiske-hoteller-i-puglia-til-en-perfekt-ferie-i-det-sydlige-italien/ Mon, 08 Apr 2024 08:53:47 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=591500

Dette er de mest romantiske hoteller i Puglia, for en uforglemmelig ferie med din bedre halvdel.

The post Najbolj romantični hoteli v Apuliji, za popolne počitnice na jugu Italije appeared first on City Magazine.

]]>
Aria Retreat & Spa: luksus og fred i naturens omfavnelse https://citymagazine.si/da/aria-tilbagetog-spa-luksus-og-fred-i-naturens-omfavnelse/ Thu, 04 Apr 2024 05:11:14 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=591296

Ob vznožju gore Bronzone, na bregovih slikovitega jezera Lugano, se skriva Aria Retreat & Spa, intimno zatočišče, ki obljublja več kot le bivanje; obljublja izkušnjo. Ko se boste prebujali s pogledom na neokrnjeno naravo, vas bo dan pozdravil z mirnostjo in tišino, ki jo v sodobnem svetu le redko najdemo.

The post Aria Retreat & Spa: razkošje in mir v objemu narave appeared first on City Magazine.

]]>
De bedste hoteller i Costa Rica, til en drømmeferie i det tropiske paradis i Mellemamerika https://citymagazine.si/da/de-bedste-hoteller-i-costa-rica-til-en-drommeferie-i-det-tropiske-paradis-i-mellemamerika/ Wed, 03 Apr 2024 07:38:26 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=590466

Dette er de bedste hoteller i Costa Rica, der passer til ethvert budget!

The post Najboljši hoteli na Kostariki, za sanjski oddih v tropskem raju Srednje Amerike appeared first on City Magazine.

]]>
De bedste hoteller i Korfu for elskere https://citymagazine.si/da/de-bedste-hoteller-pa-korfu-for-elskere/ Thu, 28 Mar 2024 09:24:45 +0000

Dette er de bedste hoteller i Korfu for elskere!

The post Najboljši hoteli na Krfu za zaljubljence appeared first on City Magazine.

]]>
Kensho Ornos: et luksushotel på Mykonos, som også er elsket af berømtheder https://citymagazine.si/da/kensho-ornos-luksushotel-pa-mykonos-der-ogsa-er-tilbedt-af-beromtheder/ Tue, 26 Mar 2024 09:07:05 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=589386

Mød Kensha Ornos, et rigtigt paradis på kysten af den græske ø Mykonos.

The post Kensho Ornos: razkošen hotel na Mikonosu, ki ga obožujejo tudi zvezdniki appeared first on City Magazine.

]]>
Hoteller med de smukkeste swimmingpools: til en ferie som et eventyr https://citymagazine.si/da/hoteller-med-de-bedste-swimmingpools-til-ferier-som-fra-et-eventyr-2/ Sat, 16 Mar 2024 07:07:48 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=588241

Der er ikke noget bedre end at ligge i blød i en smuk hotelpool. Vi har lavet et udvalg - det er hotellerne med de smukkeste swimmingpools.

The post Hoteli z najlepšimi bazeni: za počitnice kot iz pravljice appeared first on City Magazine.

]]>
Najboljši hoteli na Lefkadi: otok, ki mu pravijo “grški Maldivi” https://citymagazine.si/da/de-bedste-hoteller-pa-lefkada-en-o-kaldet-de-graeske-maldiverne/ Tue, 12 Mar 2024 09:16:00 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=587096

Dette er de bedste hoteller i Lefkada til en uforglemmelig ferie på denne magiske græske ø.

The post Najboljši hoteli na Lefkadi: otok, ki mu pravijo “grški Maldivi” appeared first on City Magazine.

]]>
De bedste hoteller i Rom, til en romantisk pause i den evige by https://citymagazine.si/da/de-bedste-hoteller-i-rom-til-en-romantisk-ferie-i-den-evige-by/ Mon, 11 Mar 2024 08:30:13 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=587098

Dette er de bedste hoteller i Rom, hvis du er på vej til den evige stad i de kommende måneder.

The post Najboljši hoteli v Rimu, za romantičen oddih v večnem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Hoteller i Lissabon (Portugal), som fik de bedste anmeldelser af gæster https://citymagazine.si/da/hoteller-i-lissabon-portugal-som-fik-de-bedste-bedommelser-af-gaesterne/ Mon, 04 Mar 2024 09:08:58 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=586166

Dette er de bedste hoteller i Lissabon, der ikke vil bryde banken.

The post Hoteli v Lizboni (Portugalska), ki so jim gostje dali najboljše ocene appeared first on City Magazine.

]]>
De bedste hoteller i Cancun for elskere, der lover en uforglemmelig ferie på den mexicanske kyst https://citymagazine.si/da/de-bedste-hoteller-i-cancun-for-elskere-der-lover-en-uforglemmelig-ferie-pa-den-mexicanske-kyst/ Fri, 01 Mar 2024 09:37:39 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=586162

Dette er de bedste hoteller i Cancun, der vil fortrylle ægte romantikere.

The post Najboljši hoteli v Cancunu za zaljubljence, ki obljubljajo nepozaben oddih na mehiški obali appeared first on City Magazine.

]]>
De mest romantiske hoteller i Madrid, til en uforglemmelig ferie for to https://citymagazine.si/da/de-mest-romantiske-hoteller-i-madrid-til-en-uforglemmelig-ferie-for-to/ Tue, 27 Feb 2024 09:12:40 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=584440

Dette er de mest romantiske hoteller i Madrid!

The post Najbolj romantični hoteli v Madridu, za nepozaben oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
De bedste hoteller i London: overkommelige hoteller, der ikke vil bryde penge https://citymagazine.si/da/bedste-hoteller-i-london-overkommelige-hoteller-der-ikke-vil-bryde-banken-2/ Wed, 07 Feb 2024 07:33:18 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=582406

Dette er de bedste hoteller i London!

The post Najboljši hoteli v Londonu: cenovno dostopni hoteli, ki ne bodo spraznili vaše denarnice appeared first on City Magazine.

]]>
De bedste hoteller i Barcelona (Spanien): for byrejsende, der elsker moderne design https://citymagazine.si/da/de-bedste-hoteller-i-barcelona-spanien-for-byrejsende-der-elsker-moderne-design-2/ Mon, 05 Feb 2024 08:12:12 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=582573

Dette er de bedste hoteller i Barcelona, som ikke vil bryde dit budget.

The post Najboljši hoteli v Barceloni (Španija): za urbane popotnike, ki obožujejo modern dizajn appeared first on City Magazine.

]]>
De bedste nye hoteller i 2024, der er værd at sætte på din rejseliste https://citymagazine.si/da/de-bedste-nye-hoteller-i-2024-der-er-vaerd-at-saette-pa-din-rejseliste/ Fri, 19 Jan 2024 18:16:21 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=578530

Dette er de bedste nye hoteller, der åbner deres døre i år.

The post Najboljši novi hoteli 2024, ki jih je vredno dati na potovalni seznam appeared first on City Magazine.

]]>
Nobu Marrakech: Robert De Niro har åbnet et nyt hotel i Marokko https://citymagazine.si/da/nobu-marrakech-robert-de-niro-abnede-et-nyt-hotel-i-marokko/ Sun, 14 Jan 2024 07:56:48 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=579317

Vi præsenterer dig for et elegant hotel i Marokko, som for nylig åbnede sine døre i smukke Marrakech - Nobu Marrakech.

The post Nobu Marrakech: Robert De Niro je v Maroku odprl novi hotel appeared first on City Magazine.

]]>
Santo Mine (Grčija): novi sanjski “adults-only” resort na Santoriniju https://citymagazine.si/da/santo-mine-graekenland-de-nye-drommende-voksne-tyer-kun-til-santorini/ Fri, 12 Jan 2024 08:09:09 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=579316

Introduktion til Santo Mine, himlen på jorden. Dette er et nyt feriested på Santorini.

The post Santo Mine (Grčija): novi sanjski “adults-only” resort na Santoriniju appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel D’Angleterre: družinam prijazna šik nastanitev v danski prestolnici Kopenhagen https://citymagazine.si/da/hotel-dangleterre-familievenlig-chik-indkvartering-i-den-danske-hovedstad-kobenhavn/ Fri, 29 Dec 2023 07:20:43 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=569795

Et historisk hotel i København er perfekt til en familieferie - velkommen til Hotel D'Angleterre.

The post Hotel D’Angleterre: družinam prijazna šik nastanitev v danski prestolnici Kopenhagen appeared first on City Magazine.

]]>
HUUS Gstaad Hotel: et oase af fred og sofistikering i de schweiziske alper https://citymagazine.si/da/huus-gstaad-hotel-gemmer-pa-fred-og-sofistikering-i-de-schweiziske-alper/ Fri, 29 Dec 2023 06:51:38 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=571899

HUUS Gstaad Hotel ligger i hjertet af Alperne, hvor majestætiske tinder møder det uspolerede landskab, et bevis på luksus og fred. Dette eksklusive tilflugtssted blander problemfrit traditionel schweizisk charme med moderne sofistikering og tilbyder et tilflugtssted for dem, der søger en virkelig fordybende og foryngende oplevelse. Lad os se på et vidunderligt hotel i de schweiziske alper.

The post HUUS Gstaad Hotel: zatočišče miru in prefinjenosti v švicarskih Alpah appeared first on City Magazine.

]]>
Art & Design Hotel Napura: en symfoni af natur, design og fred i Bolzano (Italien) https://citymagazine.si/da/art-design-hotel-napura-en-symfoni-af-natur-design-og-fred-i-bolzano-italien/ Thu, 28 Dec 2023 08:26:39 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=572834

Art & Design Hotel Napura je zavetišče za ljubitelje oblikovanja. Vstopite v ta čudoviti hotel v Bolzano.

The post Art & Design Hotel Napura: simfonija narave, dizajna in miru v Bolzano (Italija) appeared first on City Magazine.

]]>
De bedste hoteller i London: fra elegance til prestige https://citymagazine.si/da/de-bedste-hoteller-i-london-fra-elegance-til-prestige/ Sun, 10 Dec 2023 07:23:05 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=575850

De bedste hoteller i London har opbygget deres ry gennem tiden, og selv i dag blander de sig smukt med kulturen og pulsen i den britiske hovedstad.

The post Najboljši hoteli v Londonu: od elegance do prestiža appeared first on City Magazine.

]]>
Rejser til det store æble? Dette er de bedste lavprishoteller i New York https://citymagazine.si/da/rejser-til-det-store-aeble-er-disse-de-bedste-lavprishoteller-i-new-york/ Wed, 29 Nov 2023 09:46:19 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=573764

Dette er de bedste lavprishoteller i New York!

The post Potujete v Veliko jabolko? To so najboljši cenovno ugodni hoteli v New Yorku appeared first on City Magazine.

]]>
Vores Habitas AlUla: en ørkenoase af luksus og fred https://citymagazine.si/da/vores-habitas-alula-en-rustik-oase-af-luksus-og-fred/ Mon, 27 Nov 2023 09:11:31 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=574249

Midt i det fortryllende landskab i AlUla, en skjult perle i hjertet af Saudi-Arabien, ligger en oase af fred og luksus – Our Habitas AlUla, en oase, der går ud over det sædvanlige og tilbyder en uforglemmelig blanding af afslapning, eventyr og kultur. Tag et kig ind i dette ekstraordinære hotel i Saudi-Arabien.

The post Our Habitas AlUla: puščavska oaza razkošja in miru appeared first on City Magazine.

]]>
Maison Cimes Hotel (Frankrig): landlig luksus til skifornøjelser https://citymagazine.si/da/maison-cimes-hotel-frankrig-landlig-luksus-til-skifornojelser/ Mon, 20 Nov 2023 06:39:44 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=571923

Beliggende i hjertet af det franske landskab er Hotel Maison Cimes et vidnesbyrd om raffineret elegance og skræddersyet luksus. Dette charmerende tilflugtssted går ud over det sædvanlige og tilbyder en ekstraordinær oplevelse, der inviterer den rejsende til at træde ind i en verden af natur og luksus.

The post Maison Cimes Hotel (Francija): podeželsko razkošje za smučarske užitke appeared first on City Magazine.

]]>
Santre Dolomythic Home (Italien): en oase af fred og kulinariske lækkerier i Sydtyrol https://citymagazine.si/da/santre-dolomythic-home-italien-er-en-oase-af-fred-og-kulinariske-laekkerier-i-sydtyrol/ Sat, 18 Nov 2023 07:09:46 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=572833

Santre Dolomythic Home er stedet at være, hvis du ønsker en hedonistisk nydelse for alle sanser.

The post Santre Dolomythic Home (Italija): zatočišče miru in kulinaričnih užitkov v Južni Tirolski appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Ansitz Rungghof (Italien): et hotel, der legemliggør Sydtyrols charme https://citymagazine.si/da/hotel-ansitz-rungghof-italien-et-hotel-der-legemliggor-sydtyrols-charme/ Fri, 17 Nov 2023 07:35:02 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=572839

Hotel Ansitz Rungghof, omgivet af bølgende vinmarker, vil fortrylle dig på ingen tid.

The post Hotel Ansitz Rungghof (Italija): hotel, ki uteleša šarm Južne Tirolske appeared first on City Magazine.

]]>
Le Refuge de Solaise Hotel (Frankrig): et ægte alpeeventyr i Val d'Isère https://citymagazine.si/da/le-refuge-de-soalie-hotel-frankrig-et-aegte-alpeeventyr-i-val-diser/ Thu, 16 Nov 2023 08:28:49 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=571885

Beliggende midt i de uberørte sneklædte tinder i de franske alper, er Le Refuge de Solaise Hotel i Val d'Isère et paradis for dem, der søger indbegrebet af alpin luksus og ro. Beliggende i en højde af 2.551 meter over havets overflade tilbyder dette eksklusive bjergretræte en unik blanding af luksus og eventyr, hvilket gør det til et must-besøg destination for kræsne rejsende.

The post Le Refuge de Solaise Hotel (Francija): prava alpska pravljica v Val d’Isèru appeared first on City Magazine.

]]>
Riders Hotel (Schweiz): et luksuriøst skiparadis, der går ud over det sædvanlige https://citymagazine.si/da/riders-hotel-svica-er-et-luksuriost-skiloberparadis-der-overgar-alt-det-saedvanlige/ Thu, 16 Nov 2023 07:24:39 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=571909

I hjertet af de schweiziske alper, hvor sneklædte tinder møder frodige enge, ligger et paradis af luksus ud over det sædvanlige. Velkommen til Riders Hotel, et tilflugtssted, der problemfrit blander luksus med omgivelsernes rå skønhed.

The post Riders Hotel (Švica): smučarski razkošni raj, ki presega vse kar je običajno appeared first on City Magazine.

]]>
Zoku Vienna (Wien): er et forretningshotel, der er en fantasifuld blanding af forretning og bolig i det livlige Leopoldstadt https://citymagazine.si/da/zoku-vienna-vienna-er-et-forretningshotel-der-er-en-fantasifuld-blanding-af-erhvervsliv-i-det-livlige-leopoldstadt/ Tue, 14 Nov 2023 06:15:15 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=572296

Oplev Zoku Vienna, et hotel, der overskrider traditionelle grænser og tilbyder en unik opholdsoplevelse i hjertet af Leopoldstadt. Dette moderne og fleksible rum er perfekt til forretningsrejsende og dem, der ønsker noget mere end blot et standard hotelværelse.

The post Zoku Vienna (Dunaj): je poslovni hotel, ki je domiselna mešanica poslovnega & bivalnega prostora v živahnem Leopoldstadtu appeared first on City Magazine.

]]>
BASSENA Wien Donaustadt (Wien – Donaustadt) – Hvor elegance møder hjerte https://citymagazine.si/da/bassena-wien-donaustadt-wien-donaustadt-hvor-elegance-moder-hjerte/ Tue, 14 Nov 2023 05:55:05 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=572248

Forestil dig et sted, hvor trendy design omfavnes af varmen fra wiensk tradition. BASSENA Wien Donaustadt er ikke bare et hotel; er en historie om stil, komfort og wienersjæl, alt dette ved Donaus blide bølger.

The post BASSENA Wien Donaustadt (Dunaj – Donaustadt) – Kjer eleganca sreča srčnost appeared first on City Magazine.

]]>
Valsana Hotel Arosa (Schweiz): et vintereventyr om komfort og stil https://citymagazine.si/da/valsana-hotel-arosa-svica-vintereventyr-om-komfort-og-stil/ Tue, 14 Nov 2023 05:45:51 +0000

Beliggende i hjertet af de schweiziske alper, hvor frisk bjergluft møder tidløs elegance, byder Valsana Hotel Arosa velkommen til dem, der leder efter indkvartering, der problemfrit kombinerer luksus, bæredygtighed og naturlig skønhed.

The post Valsana Hotel Arosa (Švica): zimska pravljica udobja in stila appeared first on City Magazine.

]]>
Four Seasons Hôtel Megève (Frankrig): en symfoni af luksus i de franske alper https://citymagazine.si/da/four-seasons-hotel-megeve-frankrig-en-symfoni-af-luksus-i-de-franske-alper/ Mon, 13 Nov 2023 08:42:58 +0000

Four Seasons Hôtel Megève ligger i hjertet af de franske alper og står som et vidnesbyrd om luksus midt i en betagende naturlig skønhed. Det er en destination, der problemfrit blander sofistikering med varmen fra alpine charme, fra panoramaudsigt over bjergene til Michelin-stjernede restauranter.

The post Four Seasons Hôtel Megève (Francija): simfonija razkošja v francoskih Alpah appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Bagni Vecchi (Bormio, Italien): Et tidløst tilflugtssted i de italienske alper https://citymagazine.si/da/hotel-bagni-vecchi-bormio-italien-et-tidlost-tilflugtssted-i-de-italienske-alper/ Thu, 09 Nov 2023 05:13:58 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=570783

Beliggende midt i de maleriske italienske alper, er Hotel Bagni Vecchi en skjult perle, der tilbyder en unik blanding af afslapning, historie og naturlig skønhed. Hotel Bagni Vecchi er et sted, hvor århundreder gamle traditioner møder moderne komfort i idylliske alpine omgivelser.

The post Hotel Bagni Vecchi (Bormio, Italija): Brezčasen umik v italijanskih Alpah appeared first on City Magazine.

]]>
Alpin Peaks Aparthotel på Turracher Höhe plateauet: hvor alpernes kronjuveler skinner klarest https://citymagazine.si/da/alpine-peaks-lejlighedshotel-pa-turracher-hohe-plateauet-hvor-alpernes-kronjuveler-skinner-klarest-2/ Wed, 08 Nov 2023 04:40:14 +0000

Forestil dig et sted, hvor stjernerne sænker sig lavt for at slikke op fra bjergsøerne, og hvor skiløjperne ligger sammenkrøbet mellem trætoppene som børn mellem tæpper. Her, i hjertet af de østrigske alper, ligger Turracher Höhe - en skjult perle kronet af Alpin Peaks Aparthotel, et hotel, der ikke bare er en bygning, men en historie fortalt på sproget luksus og bjergfred.

The post Alpin Peaks Aparthotel na planoti Turracher Höhe: kjer se kronski dragulji Alp svetijo najsvetleje appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Faern Arosa Altein (Schweiz): et alpint tilflugtssted af tidløs luksus https://citymagazine.si/da/hotel-faern-arosa-altein-er-et-alpint-tilflugtssted-af-tidlos-luksus/ Tue, 07 Nov 2023 08:03:36 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=570370

Beliggende i hjertet af de maleriske schweiziske alper, er Hotel Faern Arosa Altein et vidnesbyrd om luksus, elegance og uovertruffen naturlig skønhed. Det er ikke kun et hotel; det er en oplevelse ud over det sædvanlige. Som livsstilsjournalist havde jeg for nylig æren af at udforske denne perle gemt i den rolige Arosa-dal. Hotel Faern Arosa Altein redefinerer virkelig essensen af luksus at bo på en af verdens mest betagende destinationer.

The post Hotel Faern Arosa Altein (Švica): alpsko zatočišče brezčasnega razkošja appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Grace La Margna (Schweiz, St. Moritz): hvor alpin elegance møder tidløs luksus https://citymagazine.si/da/hotel-grace-la-margna-svica-st-moritz-hvor-alpin-elegance-moder-tidlos-luksus/ Fri, 03 Nov 2023 06:23:44 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=570284

Hotel Grace La Margna i St. Beliggende i hjertet af de schweiziske alper, hvor sneklædte tinder rejser sig og det uberørte hvide landskab glimter i vintersolen, er Moritz et sted, hvor hvert øjeblik føles som et kapitel fra et eventyr. Dette ikoniske luksushotel betager rejsende med sin enestående charme, fantastiske udsigt og overlegne faciliteter. Hotel Grace La Margna St. Moritz, et rigtigt mesterværk i gæstfrihedens verden.

The post Hotel Grace La Margna (Švica, St. Moritz): kjer se alpska eleganca sreča z brezčasnim razkošjem appeared first on City Magazine.

]]>
Cōmodo-hotellet i Bad Gastein i hjertet af de østrigske alper https://citymagazine.si/da/comodo-hotel-i-bad-gastein-i-hjertet-af-de-ostrigske-alper/ Tue, 31 Oct 2023 05:20:04 +0000

Velkommen til The Cōmodo hotel, en skjult perle i hjertet af de østrigske alper. Dette luksuriøse tilflugtssted i Bad Gastein lokker rejsende med sin tidløse charme, naturlige skønhed og rige oplevelser, der kan transportere dig til en verden af afslapning og eventyr. Uanset om du er naturentusiast, wellness-søgende eller blot en person, der værdsætter de finere fornøjelser i livet, er Cōmodo din uforglemmelige østrigske flugt.

The post The Cōmodo hotel v Bad Gasteinu v osrčju avstrijskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Gams zu zweit: et romantisk tilflugtssted i hjertet af Østrig https://citymagazine.si/da/hotel-gams-zu-zweit-er-et-romantisk-tilflugtssted-i-hjertet-af-ostrig/ Tir, 24. oktober 2023 08:02:30 +0000

Beliggende blandt det maleriske østrigske landskab står Hotel Gams zu zweit som en udsøgt juvel i en verden af romantiske ferier. Med sine fortryllende alpine omgivelser, upåklagelig service og et udvalg af faciliteter er dette hotel den perfekte destination for par, der leder efter en uforglemmelig ferie.

The post Hotel Gams zu zweit: romantično zatočišče v srcu Avstrije appeared first on City Magazine.

]]>
Monastero Santa Rosa: mere end blot et hotel på Amalfikysten https://citymagazine.si/da/monastero-santa-rosa-er-mere-end-blot-et-hotel-pa-amalfikysten/ Søn, 15. oktober 2023 02:57:15 +0000

På en stejl klippe, der stolt rejser sig over fiskerlandsbyen Conca dei Marini, ligger det unikke Hotel Monastero Santa Rosa. Engang et dominikanerkloster fra det 17. århundrede, er denne uvurderlige ejendom nu et tilflugtssted, der perfekt fanger Amalfikystens ånd. Her er historie, tradition og luksus smeltet sammen til en harmonisk helhed, der tilbyder besøgende en uforglemmelig oplevelse.

The post Monastero Santa Rosa: več kot samo hotel na Amalfijski obali appeared first on City Magazine.

]]>
The Retreat at Blue Lagoon Island: Fordyb dig i Islands luksus og naturlige skønhed https://citymagazine.si/da/tilbagetoget-ved-blue-lagoon-island-fordyb-dig-i-luksus-og-naturlig-skonhed-pa-island/ Søn, 08. oktober 2023 06:22:56 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=567278

Oplev et kongerige, hvor luksus sømløst blander sig med den utæmmede skønhed i Islands natur. Tag med os på en uforglemmelig rejse til Blue Lagoon Hotel, et oase af fred beliggende i hjertet af et af verdens mest fortryllende landskaber. Forbered dig på at blive fascineret af en hoteloplevelse som ingen anden, hvor luksus møder den uberørte appel fra Islands ikoniske Blå Lagune.

The post The Retreat at Blue Lagoon Iceland: potopite se v luksuz in naravne lepote na Islandiji appeared first on City Magazine.

]]>
3 designhoteller i Stockholm, der fejrer legendarisk svensk design https://citymagazine.si/da/3-design-hoteller-i-stockholm-fejrer-legendarisk-svensk-design/ Man, 02. oktober 2023 07:44:28 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=566551

Stockholm, Sveriges hovedstad, har længe været kendt som epicentret for innovation og åbenhed. I denne by, hvor historie møder modernitet, blev legendarisk svensk design også født. I hjertet af denne by er der tre enestående hoteller - designhoteller i Stockholm, som er blevet et symbol på Stockholms elegance og innovation.

The post 3 design hoteli v Stocholmu, kjer slavijo legendarni švedski dizajn appeared first on City Magazine.

]]>
Grand Hotel Victoria Concept & Spa: en dosis charme og elegance ved Comosøen https://citymagazine.si/da/grand-hotel-victoria-concept-spa-doza-sarma-i-elegance-ved-comosoen-2/ tor, 28. sep. 2023 00:20:10 +0000

Grand Hotel Victoria Concept & Spa, ki se nahaja na slikoviti obali jezera Como, je dokaz šarma in ekscentričnosti, po katerih je Italija znana. To je več kot le hotel; to je izkušnja, ki kljubuje konvenciji in vam pusti zbirko zgodb, ki jih lahko poveste. Pridružite se nam, ko se podajamo na potovanje, da odkrijemo nepričakovane posebnosti in razkošje, zaradi katerih je to edinstveno zatočišče destinacija, ki jo morate obiskati.

The post Grand Hotel Victoria Concept & Spa: doza šarma in elegance ob jezeru Como appeared first on City Magazine.

]]>