hvor skal man tage på ferie Arkiv | City Magazine Thu, 20 Jun 2024 08:53:34 +0000 ja-DK hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Sommerhoroskop 2024: hvornår og hvor skal man tage på ferie i henhold til dit astrologiske tegn https://citymagazine.si/da/sommerhoroskop-2024-hvornar-og-hvor-du-skal-pa-ferie-i-henhold-til-dit-astrologiske-tegn/ Thu, 20 Jun 2024 08:53:34 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=601038

Træt af de sædvanlige helligdage og klichéer? Hvad med at tage en ferie denne sommer, der stemmer overens med din astrologiske natur?

The post Poletni horoskop 2024: kdaj in kam na dopust glede na vaše astrološko znamenje appeared first on City Magazine.

]]>
Hvilken type ferie er den billigste i 2024? https://citymagazine.si/da/hvilken-type-ferie-er-den-billigste-i-2024/ ons, 5. juni 2024 09:09:54 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=599627

Hvilken type ferie er den billigste?! At vælge den rigtige ferietype kan være en kunst, især hvis du vil have mest muligt for pengene. I 2024 er mulighederne for at holde ferie mere forskelligartede end nogensinde før, så vi har udarbejdet en oversigt over forskellige typer ferier og analyseret deres omkostninger.

The post Katera vrsta dopusta je najcenejša leta 2024? appeared first on City Magazine.

]]>
Hej, vidste du: den type ferie, der er tættest på dig, siger dette om dig https://citymagazine.si/da/hej-vidste-du-at-den-type-ferie-der-er-taettest-pa-dig-siger-om-dig/ ons, 5. juni 2024 08:10:15 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=599613

Alle har deres egen idé om en ideel ferie. Forskellige typer ferier tiltrækker forskellige personligheder, hver med deres egne unikke egenskaber. Lad os se, hvad din yndlingstype ferie siger om dig.

The post Hej, ali si vedel: to o tebi pove vrsta dopusta, ki ti je najbližje appeared first on City Magazine.

]]>
Vi afliver myten: Disse 3 mest populære ferieformer koster dig det samme https://citymagazine.si/da/vi-afliver-myten-om-at-de-3-mest-populaere-typer-ferier-koster-dig-det-samme/ Man, 12. juni 2023 07:41:29 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=555065

Har du nogensinde spekuleret på, om camping virkelig er en billigere feriemulighed, eller om det bare virker sådan? Koster det faktisk mere at leje en lejlighed eller et hotelværelse end en familiecampingtur? Uanset hvor behageligt du ønsker at tilbringe din ferie, kan jeg med sikkerhed fortælle dig, at det vil koste dig omtrent det samme. Vi sammenligner - de 3 mest populære ferieformer!

The post Razbijamo mit: te 3 najbolj priljubljene oblike dopustovanja vas stanejo enako appeared first on City Magazine.

]]>
Vila Planinka: afbrydelse, der genoplades https://citymagazine.si/da/villa-bjerg-afbryd-der-genoplader/ Sun, 20 Jun 2021 06:06:07 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=486716

Boutiquehotellet Vila Planinka i Jezerské er det perfekte sted at flygte fra den hektiske hverdag. Her går tiden anderledes, og personalet opfylder ethvert ønske og sikrer en ferie skræddersyet til jeres behov.

The post Vila Planinka: odklop, ki napolni appeared first on City Magazine.

]]>
Design Rooms Pr’ Gavedarjo: vonj po domačnosti v objemu julijskih vršacev https://citymagazine.si/da/design-vaerelser-pr-gavedarjo-lugten-af-husholdning-i-omfavnelse-af-julia-vrsac/ Tue, 25 May 2021 04:01:25 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=485272

Ved siden af et stort lindetræ i landsbyen Podkoren står den mægtige Pr'Govedarjo-gård, som med sit unikt designede design fortæller historier om fortiden, mens man tænker på fremtiden.

The post Design Rooms Pr’ Gavedarjo: vonj po domačnosti v objemu julijskih vršacev appeared first on City Magazine.

]]>
Glamping house Julija: et hus til en romantisk pause for to https://citymagazine.si/da/glamping-hisica-julija-hisica-for-en-romantisk-ferie-for-to/ Fri, 21 May 2021 10:10:05 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=484867

Velkommen til hjertet af Jerusalem Hills, hvor en luksuriøs romantisk ferie for to venter på dig! Dette er Julijas glampinghus.

The post Glamping hišica Julija: hiška za romantični oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
Fem utrolige naturlige vidundere gemt på de græske øer https://citymagazine.si/da/pet-neverjetnih-cudezev-narave-grski-otoki/ Thu, 20 May 2021 04:07:20 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=484641

De græske øer er kendt for deres unikke kultur, historie, strande og natteliv. Men folk glemmer ofte de naturlige attraktioner, som uden tvivl er naturens vidundere.

The post Pet neverjetnih čudežev narave, ki jih skrivajo grški otoki appeared first on City Magazine.

]]>
Golden Haven: et luksusresort på Murter, som vi blev forelsket i ved første blik! https://citymagazine.si/da/golden-haven-luksusresort-pa-murter-som-vi-forelskede-vi-ved-forste-blik/ Thu, 20 May 2021 04:06:35 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=484695

Golden Haven Resort, der ligger på Murter, er mere end et feriemål, det er et stykke paradis for dig og dine kære.

The post Golden Haven: luksuzno letovišče na Murterju, v katerega smo se zaljubili na prvi pogled! appeared first on City Magazine.

]]>
Saplun-øen og stranden: Kroatiske Maldiverne https://citymagazine.si/da/o-og-plads-saplun-kroatiske-maldiverne/ Wed, 19 May 2021 04:02:47 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=484476

Adriaterhavsøerne gemmer på nogle af de smukkeste bugter og paradisstrande, der er perfekte til en idyllisk ferie. En af dem er Saplun-stranden, som ligger på øen af samme navn nær Lastovo.

The post Otok in plaža Saplun: hrvaški Maldivi appeared first on City Magazine.

]]>
Heritage Hotel Martinis Marchi: et hedonistisk paradis på Šolta https://citymagazine.si/da/arv-hotel-martinis-marchi-hedonistisk-paradis-pa-salt/ Sat, 15 May 2021 04:30:47 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=484226

Heritage Hotel Martinis Marchi ligger i Maslinica-bugten på Šolta, et unikt sted, hvor ekkoet af en stolt og visionær ædel arv kombineres med Middelhavets smukke farver, dufte og smag.

The post Heritage Hotel Martinis Marchi: hedonistični raj na Šolti appeared first on City Magazine.

]]>
10 skjulte kroatiske øer, du skal se for at tro, de eksisterer https://citymagazine.si/da/10-skjulte-kroatiske-oer-som-du-skal-se-for-at-tro-at-de-eksisterer/ Sat, 15 May 2021 04:00:51 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=484189

Hvis du ønsker at komme væk fra det kroatiske fastland, såvel som folkemængderne på populære strande, så prøv lykken på disse mindre øer, som er berømte for deres paradisiske skønhed.

The post 10 skritih hrvaških otokov, ki jih morate videti, da bi lahko verjeli, da obstajajo appeared first on City Magazine.

]]>
Glamping Plitvice Holiday Resort: den perfekte sommerferie https://citymagazine.si/da/glamping-plitvice-ferie-resort-perfekt-sommerferie/ Mon, 10 May 2021 04:02:19 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=483417

Glamping er skjult i Grabovac, et malerisk sted nær Plitvice-søerne, som er en del af Plitvice Holiday Resort. Med fem træhuse og ni mindre sommerhuse med en kunstig sø, der er egnet til badning i sommermånederne, bliver dette feriested til en førsteklasses beliggenhed for luksusferier hele året rundt.

The post Glamping Plitvice Holiday Resort: popoln poletni dopust appeared first on City Magazine.

]]>
Alpine Homestead: en ferie i Triglav National Parks omfavnelse https://citymagazine.si/da/alpine-homestead-afslapning-i-triglav-nationalparken/ Sat, 08 May 2021 04:02:16 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=483343

Uspoleret natur, fred, ren luft og ægte kontakt med dyrene, der bor på ejendommen, venter på dig i Triglav National Parks omfavnelse. Velkommen til Alpine Homestead.

The post Domačija Alpine Homestead: oddih v objemu Triglavskega narodnega parka appeared first on City Magazine.

]]>
Zavratnica-bugten: en af de smukkeste bugter ved Adriaterhavskysten https://citymagazine.si/da/zavratnica-bugten-en-af-de-smukkeste-bugter-pa-adriatisk-kysten/ Fri, 07 May 2021 04:02:12 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=483146

At opdage nye og interessante destinationer er altid spændende, og et sådant sted, der venter på at blive opdaget, er Zavratnica-bugten, en af de smukkeste bugter ved Adriaterhavskysten.

The post Zaliv Zavratnica: eden najlepših zalivov na Jadranski obali appeared first on City Magazine.

]]>
Hvilken ferie skal du vælge i 2021 for at være sikker? https://citymagazine.si/da/kaksen-vaelg-en-ferie-i-2021-for-at-vaere-sikker/ Wed, 05 May 2021 05:50:11 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=476292

Sådan rejser du og tilbringer din ferie på den sikreste måde. Så hvilken slags ferie skal du vælge i Coronalet 2021? Og hvordan undgår du aflysninger på grund af coronakrisen!

The post Kakšen dopust izbrati v letu 2021, da bo varno? appeared first on City Magazine.

]]>
5 smukke villaer på Krk til den hedonistiske ferie, du fortjener https://citymagazine.si/da/5-cudovitih-vil-na-krku-za-hedonisticen-oddih-kot-si-ga-zasluzite/ Wed, 05 May 2021 04:35:49 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=483213

Har du allerede fundet den perfekte feriedestination til årets ferie? Måske tager du denne gang et kig på disse smukke villaer på øen Krk, som vil efterlade dig målløs.

The post 5 čudovitih vil na Krku za hedonističen oddih, kot si ga zaslužite appeared first on City Magazine.

]]>
De smukkeste sten feriehuse og villaer i Kroatien https://citymagazine.si/da/de-smukkeste-sten-feriehuse-og-villaer-i-kroatien/ Fri, 30 Apr 2021 04:10:33 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=482245

I år holder vi ferie ved Adriaterhavet! Hvorfor? For der gemmer sig de smukkeste stenhuse og villaer, som man kan forestille sig. Vi har udvalgt nogle perler til dig, hvor du gerne vil tilbringe sommeren.

The post Najlepše kamnite počitniške hiše in vile na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
Hvilken ferie skal du vælge i 2021, så den er sikker, og du ikke behøver at håndtere aflysninger! https://citymagazine.si/da/kaksen-ferie-at-vaelge-i-2021-sa-det-vil-vaere-sikkert-og-sa-du-ikke-beskaeftiger-sig-med-aflysninger/ Thu, 29 Apr 2021 06:52:38 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=482627

Hvilken ferie skal man vælge i det kaotiske år 2021?! Frem for alt, at det bliver sikkert for hele familien, og at du ikke skal forholde dig til afbud i sidste øjeblik. Vi har set på måder at bruge din årlige ferie på, som vil være trendy i år og er et smart valg for betænksomme mennesker.

The post Kakšen dopust izbrati v letu 2021, da bo varno in da se ne boste ukvarjali z odpovedmi! appeared first on City Magazine.

]]>
Ranch Jureš: en idyllisk ranch inviterer dig til Pomurje https://citymagazine.si/da/ranc-jures-idylliske-ranc-inviterer-dig-til-pomurje/ Fri, 23 Apr 2021 12:06:49 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=481652

Ranch Jureš ligger i centrum af den idylliske landsby Babinci, som er kun en kilometer væk fra Ljutomer - centrum af Prlekija. Her kan du leje lejligheder, selektivt indrettet i rustik stil, eller en romantisk træhytte, hvor du vil genoplive passionens gnister.

The post Ranč Jureš: idilični ranč vas vabi v Pomurje appeared first on City Magazine.

]]>
7 slovenske perler, hvor du vil bruge dine turistkuponer i år https://citymagazine.si/da/7-slovenske-perler-hvor-du-vil-bruge-dine-turist-vouchers-i-ar/ Thu, 22 Apr 2021 04:08:27 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=481395

Hvis du ikke har brugt dine "vouchers" endnu, så er vi ikke i tvivl om, at dette er på listen over dine rejseprioriteter i år. Hvor vil du hen?

The post 7 slovenskih biserov, kjer si letos želiš porabiti svoje turistične bone appeared first on City Magazine.

]]>
Gallery Heritage Hotel FERMAI: et nyt drømmehotel i Split https://citymagazine.si/da/galleri-arv-hotel-fermai-nyt-drommehotel-i-split/ Fri, 16 Apr 2021 04:01:38 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=480805

Gallery Heritage Hotel FERMAI er beliggende i en smuk bygning af historisk betydning og kombinerer udsøgt arkitektur og moderne design, sammen med byens attraktive liv, repræsenterer det en mulighed for en uforglemmelig middelhavsoplevelse. Det vil byde sine første gæster velkommen under mærket MGallery i sommeren 2021.

The post Gallery Heritage Hotel FERMAI: nov sanjski hotel v Splitu appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Nai 3.3: et prestigefyldt kroatisk boutiquehotel, der inviterer med sin usædvanlighed https://citymagazine.si/da/villa-nai-3-3-prestigefyldte-kroatiske-boutique-hotel-der-inviterer-med-sin-usaedvanlighed/ Tue, 13 Apr 2021 04:07:22 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=480212

Villa Nai 3.3 ligger på den maleriske kroatiske ø Dugi otok og er en af årets mest højprofilerede luksushotelåbninger, og det internationalt anerkendte magasin Forbes har allerede listet det blandt de ni mest drømmende hoteller i Middelhavet, der er åbner deres døre i 2021. Dette femstjernede hotel vil slutte sig til kæden af Leading Hotels of the World med sit unikke koncept baseret på konstant kontakt med naturen. Den slår dørene op den 28. maj i år.

The post Villa Nai 3.3: prestižni hrvaški butični hotel, ki vabi s svojo nenavadnostjo appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Gfell: panoramaudsigt og himmelske fornøjelser https://citymagazine.si/da/hotel-gfell-panorama-udsigt-og-himmelske-nydelser/ Sat, 10 Apr 2021 02:08:53 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=480045

Entusiastiske vandrere og naturelskere, der blandt andet også sætter pris på fremragende mad, vil med glæde besøge Fiè allo Sciliar-dalen ved foden af Dolomitterne i år, hvor det nye Gfell Hotel venter på dig.

The post Hotel Gfell: panoramski razgledi in nebeški užitki appeared first on City Magazine.

]]>
One & Only Portonovi: et af de smukkeste feriesteder i verden er åbnet i Montenegro https://citymagazine.si/da/en-kun-portonovi-i-montenegro-har-abnet-et-af-verdens-bedste-resorts/ Fri, 09 Apr 2021 04:00:56 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=479776

Letovišče One & Only Portonovi bo prve goste v osrčju Boke Kotorske začelo sprejemati 1. maja letos.

The post One & Only Portonovi: v Črni Gori se je odprlo eno najlepših letovišč na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Jerini Luxury House: en smuk ejendom til en hedonistisk ferie https://citymagazine.si/da/luksushus-jerini-vidunderlig-ejendom-til-en-hedonistisk-ferie/ Tue, 23 Mar 2021 05:00:56 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=478115

Øen Krk tiltrækker opmærksomhed med sine næsten uberørte strande, krystalklare hav, gastronomiske tilbud af lokale specialiteter, lokale vine, med sin historiske arv... Og til alt dette skal vi tilføje virkelig vidunderlige overnatningssteder, der for nylig er dukket op på Krk. I dag tager vi dig med til en sådan skønhed, der imponerer ved første øjekast. Dette er Jerinis luksushus.

The post Luksuzna hiša Jerini: čudovito posestvo za hedonističen oddih appeared first on City Magazine.

]]>
B&B Kalpić: en smuk ejendom nær Krka National Park er et sandt paradis for naturelskere https://citymagazine.si/da/bb-kalpic-vidunderlig-ejendom-naer-nationalparken-krka-er-et-rigtigt-paradis-for-naturelskere/ Fri, 05 Mar 2021 05:00:45 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=476430

V mirni vasici v bližini narodnega parka Krka se nahaja B&B Agroturizam Kalpić, ki je idealno zatočišče za prave ljubitelje narave.

The post B&B Kalpić: čudovito posestvo v bližini Narodnega parka Krka je pravi raj za ljubitelje narave appeared first on City Magazine.

]]>
Peterc-ejendommen: en luksusferie i Goriške Brdy, der kalder på romantik https://citymagazine.si/da/ejendom-peterc-luksus-ferie-i-goris-bredi-som-bare-kalder-pa-romantik/ Mon, 08 Feb 2021 05:01:02 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=474571

Vingården Peterc, der ligger i Goriške Brdy, er beregnet til voksne rejsende, der ønsker fred, afslapning og nydelse i et vidunderligt miljø. Omhyggeligt indrettede værelser med udvalgt tilbehør kan prale af en smuk udsigt, der strækker sig ud over vinmarkerne og olivenlundene hele vejen til Adriaterhavet. Du finder næppe et mere romantisk sted at slappe af end på Peterc-ejendommen.

The post Posestvo Peterc: luksuzni oddih v Goriških Brdih, ki kar kliče po romantiki appeared first on City Magazine.

]]>
Glamping The Woods of Sinic: et skjult paradis i Pohorje https://citymagazine.si/da/glamping-the-woods-of-sinic-skriti-raj-na-pohorju/ Thu, 04 Feb 2021 05:01:06 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=474309

Slovenien er rigere for en ny glampingplads - The Woods of Sinic, som ligger i hjertet af Pohorje, midt i en endeløs bøgeskov. Omgivet af fred og skønhed inviterer det dig til at flygte fra bylivet og slappe af.

The post Glamping The Woods of Sinic: skriti raj na Pohorju appeared first on City Magazine.

]]>
Majer’ca: pravljični butični hotel v Bohinju, za katerega komaj čakamo, da ga obiščemo https://citymagazine.si/da/majerca-pravljicni-buticni-hotel-v-bohinju-za-katerega-komaj-cakamo-da-ga-obiscemo/ Wed, 03 Feb 2021 05:01:25 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=474208

Naturen i Bohinj er virkelig smuk, den tager pusten fra en, så vi er ikke overraskede over, at Majer'ca boutiquehotellet fandt sin placering lige her.

The post Majer’ca: pravljični butični hotel v Bohinju, za katerega komaj čakamo, da ga obiščemo appeared first on City Magazine.

]]>
Plitvice-søerne er så idylliske og magiske denne vinter! https://citymagazine.si/da/tako-idilicna-in-carobna-so-to-zimo-plitvicka-jezera/ Thu, 14 Jan 2021 05:01:46 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=472666

Det er ren vintermagi!

The post Tako idilična in čarobna so to zimo Plitvička jezera! appeared first on City Magazine.

]]>
Forest Globe: i River Camping Bled kan du nu sove i en hængende globus https://citymagazine.si/da/skovklode-i-floden-camping-blodte-du-kan-nu-sove-i-en-haengende-globus/ Fri, 18 Sep 2020 12:30:04 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=461517

River Camping Bled kan prale af en nyerhvervelse. En særlig træhytte - Forest Globe - blev tilføjet til mobilhomene. Den hængende kugle er velegnet til en romantisk pause for par og repræsenterer en uforglemmelig oplevelse lige uden for døren til Bled.

The post Forest Globe: v River Campingu Bled lahko zdaj prespite v viseči krogli appeared first on City Magazine.

]]>
Klinec Plešivo: tempel for køkken, vin og kunst https://citymagazine.si/da/klinec-plesivo-hram-kulinarike-vina-in-umetnosti/ Fri, 11 Sep 2020 12:30:27 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=460557

Villa Klinec Plešivo ligger i landet med solrige vinavlsbakker, oliventræer og frugttræer. Det er porten til fornøjelserne i det ekstraordinære område Brig og et sted at nyde, som tilbyder dig en uforglemmelig oplevelse: lokalt køkken i hotellets restaurant, en behagelig pause i de kunstneriske lokaler, autentisk hjemmelavet prosciutto, exceptionel vine og hjemlighed og varme.

The post Klinec Plešivo: hram kulinarike, vina in umetnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Kambra: Karst-stenens skønhed inviterer dig til en perfekt efterårsferie https://citymagazine.si/da/vila-kambra-kraska-kamnita-lepotica-vabi-na-popoln-jesenski-oddih/ Fri, 11 Sep 2020 04:01:46 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=460375

Villa Kambra er et 400 år gammelt stenhus renoveret til et unikt hjem, der opfylder alle krav til moderne livsstil. Traditionelt byggeri genoplives af moderne funktioner, der forbinder livet i haven med det varme læ i et Karst-hjem.

The post Vila Kambra: kraška kamnita lepotica vabi na popoln jesenski oddih appeared first on City Magazine.

]]>
10+ idylliske slovenske efterårsdestinationer, hvor du vil finde romantik igen https://citymagazine.si/da/10-idilicnih-slovenskih-jesenskih-destinacij-kjer-boste-ponovno-nasli-romantiko/ Tue, 08 Sep 2020 04:01:54 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=460011

Hvis du ikke har benyttet dig af turistkuponen i år, eller måske vil du udforske vores smukke Slovenien i efteråret, foreslår vi, at du springer til en af disse idylliske destinationer, som kun vil fortrylle dig endnu mere om efteråret!

The post 10+ idiličnih slovenskih jesenskih destinacij, kjer boste ponovno našli romantiko appeared first on City Magazine.

]]>
8 ekstremt romantiske slovenske overnatningssteder, der beviser, at Slovenien er et eventyr! https://citymagazine.si/da/8-izjemno-romanticnih-slovenskih-nastanitev-ki-dokazujejo-da-je-slovenija-pravljicna/ Fri, 07 Aug 2020 12:49:16 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=444570

Slovenien er et eventyr ... og punktum!

The post 8 izjemno romantičnih slovenskih nastanitev, ki dokazujejo, da je Slovenija pravljična! appeared first on City Magazine.

]]>
Glamping Zdravilni gaj Tunjice: et sted med positiv energi, hvor du luksuriøst vil genoplade dine batterier https://citymagazine.si/da/glamping-zdravilni-gaj-tunjice-kraj-pozitivne-energije-kjer-si-boste-razkosno-polnili-baterije/ Wed, 05 Aug 2020 04:01:07 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=444294

Ved siden af den mægtige eg, på landet, hvor kelterne boede, kan du trække dig tilbage til en ubekymret oplevelse af afslapning, forkælelse og regenerering. Dette er glamping i Healing Grove of Tunjica.

The post Glamping Zdravilni gaj Tunjice: kraj pozitivne energije, kjer si boste razkošno polnili baterije appeared first on City Magazine.

]]>
En skjult perle: et idyllisk sommerhus i Jezerski, som er som noget fra et eventyr! https://citymagazine.si/da/skriti-biser-idilicna-koca-na-jezerskem-ki-je-kot-iz-pravljice/ Tue, 04 Aug 2020 04:01:06 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=444196

At eventyr er sande beviser også sommerhuset Skriti biser, som findes i Jezerski!

The post Skriti biser: idilična koča na Jezerskem, ki je kot iz pravljice! appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Angelina: hjemlighed og afslapning i Rogaška Slatinas grønne favn https://citymagazine.si/da/villa-angelina-hjemlighed-og-afslapning-i-den-gronne-omfavnelse-af-rogas-slatina/ Mon, 03 Aug 2020 04:01:58 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=444160

Hvis du leder efter en flugt, der vil fremmane hjemlighed, mens du slapper af med naturens kraft, så skal du stoppe ved Villa Angelina!

The post Villa Angelina: domačnost in sprostitev v zelenem objemu Rogaške Slatine appeared first on City Magazine.

]]>
Garni hotel Dvor: en yderst romantisk ferie i Goriške Brdy https://citymagazine.si/da/garni-hotel-dvor-ekstremt-romantisk-ferie-i-goris-brhe/ Fri, 31 Jul 2020 12:05:14 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=444028

Garni Hotel Dvor, som du finder i Dobrov i Goriške Brdy, er et intimt, behageligt og yderst romantisk hotel. Tro mig, du vil genoplive alle gnister her!

The post Garni hotel Dvor: nadvse romantičen oddih v Goriških Brdih appeared first on City Magazine.

]]>
Sommerhus i landsbyen: luksus sommerhus med jacuzzi under stjernerne https://citymagazine.si/da/sommerhus-i-landsbyen-luksus-feriehus-med-jacuzzi-under-stjernerne/ Fri, 31 Jul 2020 12:05:00 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=443984

Forkæl dig selv med en pause i den rolige landsby Prihova i hjertet af Savinja-dalen, hvor luksusferiehuset til fire personer Koča na vasi inviterer dig.

The post Koča na vasi: luksuzna počitniška hiška z jacuzzijem pod zvezdami appeared first on City Magazine.

]]>
God villa Bovec: et elegant boutiquehotel i en idyllisk beliggenhed midt i enge og bjerge https://citymagazine.si/da/dobra-vila-bovec-romanticen-buticni-hotel-na-idilicni-lokaciji-sredi-travnikov-in-gora/ Fri, 31 Jul 2020 12:04:51 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=443960

Boutiquehotellet Dobra Vila Bovec byder på en vidunderlig udsigt over bjergene, engene og den uberørte natur! Og da du skal til Soča-dalen, vil oplevelsen her uden tvivl blive uforglemmelig!

The post Dobra vila Bovec: eleganten butični hotel na idilični lokaciji sredi travnikov in gora appeared first on City Magazine.

]]>
Saksida Estate: charmen ved camping lige ved siden af en vingård i Vipava-dalen https://citymagazine.si/da/saksida-estate-cari-camping-lige-ved-siden-af-vingarden-i-vipava-dalen/ Fri, 31 Jul 2020 12:04:03 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=444011

Oplev al charmen ved at holde ferie på Saksida-ejendommen, hvor du vil blive gæstfrit modtaget og fremtrylle et vin-kulinarisk eventyr, mens du forkæler dig selv med fornøjelserne ved at campere lige ved siden af vingården.

The post Saksida Estate: čari kampiranja tik ob vinogradu v Vipavski dolini appeared first on City Magazine.

]]>
Vinica Castle: en boutique-ferie, hvor du vil føle dig som kongelig! https://citymagazine.si/da/grad-vinica-boutique-ferie-hvor-du-vil-fole-som-konger/ Fri, 31 Jul 2020 04:01:13 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=443936

I år skal du besøge Vinica og lære dette vidunderlige sted at kende, som også er fødestedet for vores digter Oton Župančić! Her kan du blandt andet også overnatte som rigtige konger, nemlig i Vinica Slot, hvor du bliver forkælet på prestigefyldt vis!

The post Grad Vinica: butični oddih, kjer se boste počutili kot kralji! appeared first on City Magazine.

]]>
Big Berry Lifestyle Resort: luksusmobilhomes ved Kolpa https://citymagazine.si/da/big-berry-lifestyle-resort-luksus-mobilhomes-ved-poolen/ Tue, 28 Jul 2020 04:01:28 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=443720

På Big Berry Lifestyle Resort vil du nyde en romantisk ferie for to, en aktiv ferie med din familie, og du kan også prøve fjernarbejde herfra i et stressfrit miljø!

The post Big Berry Lifestyle Resort: luksuzne mobilne hiške ob Kolpi appeared first on City Magazine.

]]>
Bjergudsigt Glamping: en eventyrlig udsigt over de højeste bjerge i Slovenien https://citymagazine.si/da/bjergudsigt-glamping-en-fabelagtig-udsigt-over-de-hojeste-bjerge-i-slovenien/ Mon, 27 Jul 2020 04:01:10 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=443677

Tag en pause fra hverdagen og nyd naturens autenticitet! Dette er Mountain View Glamping, beliggende i den mest solrige landsby i Slovenien!

The post Mountain view Glamping: pravljični razgled na najvišje gore Slovenije appeared first on City Magazine.

]]>
Økolejligheder Ortenia: luksus glamping i naturen med seks stjerner https://citymagazine.si/da/oko-lejligheder-ortenia-luksuriost-glamping-i-naturen-med-seks-stjerner/ Fri, 24 Jul 2020 11:03:32 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=443551

Fred, skovens friskhed, mumlen fra en å og en uforglemmelig udsigt over landsbyen og det nærliggende slot - alt dette tilbydes af Ortenia øko-lejligheder, beliggende i Podčetrk.

The post Eko apartmaji Ortenia: razkošni glamping v naravi s šestimi zvezdicami appeared first on City Magazine.

]]>
Chalet Alpine drømme: himmelsk skønhed over Logar Valley https://citymagazine.si/da/chalet-alpske-sanje-rajska-lepota-nad-logarsko-dolino/ Fri, 24 Jul 2020 11:02:59 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=443593

Over Logar-dalen, i Solčava, venter denne skønhed på dig. I Chalet Alpine Dreams kan du forkæle dig selv og lade dig omfavne af naturen og røre af bjergene!

The post Chalet Alpske sanje: rajska lepota nad Logarsko dolino appeared first on City Magazine.

]]>
Unik glamping fra Kolpa: Keltiske hytter til en romantisk ferie for to https://citymagazine.si/da/unikke-glamping-ved-siden-af-keltiske-hytter-til-en-romantisk-ferie-for-to/ Fri, 24 Jul 2020 11:02:01 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=443577

De keltiske huse, der findes i Camp Podzemelj, er noget anderledes og ideelle for alle, der ønsker en unik pause i naturens autentiske omfavnelse ved Kolpa-floden.

The post Edinstven glamping ob Kolpi: keltske hiške za romantičen oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Ružić: et af de mest unikke overnatningssteder i Istrien, som vil fortrylle dig ved første øjekast! https://citymagazine.si/da/villa-ruzic-ena-najbolj-edinstvenih-nastanitev-v-istri-ki-vas-bo-zacarala-na-prvi-pogled/ Thu, 23 Jul 2020 04:01:39 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=443392

Villa Ružić je ena najbolj arhitekturno zanimivih in najluksuznejših modernih nastanitev v Istri!

The post Villa Ružić: ena najbolj edinstvenih nastanitev v Istri, ki vas bo začarala na prvi pogled! appeared first on City Magazine.

]]>
Øen Tijat i Šibenik-øgruppen: et stykke paradis på jorden https://citymagazine.si/da/o-tijat-i-sibenik-ogruppen-koscek-paradis-pa-jorden/ Wed, 22 Jul 2020 04:01:54 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=443359

Vil du gerne glemme alle dine bekymringer og problemer i det mindste et øjeblik? Så foreslår vi, at du tjekker øen Tijat i Šibenik-øgruppen, som er et rigtigt stykke paradis på Jorden!

The post Otok Tijat v šibeniškem arhipelagu: košček raja na Zemlji appeared first on City Magazine.

]]>
Vila Triglav: en smuk villa fanget mellem en smaragdsø og alpine tinder https://citymagazine.si/da/vila-triglav-cudovita-vila-ujeta-med-smaragdno-jezero-in-alpske-vrhove/ Tue, 21 Jul 2020 04:01:00 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=443297

Villa Triglav, der ligger under de smukkeste tinder i de julianske alper og byder på udsigt over smaragdsøen Jasna, er beregnet til alle, der forventer og kræver mere!

The post Vila Triglav: čudovita vila, ujeta med smaragdno jezero in alpske vrhove appeared first on City Magazine.

]]>
Sommerhus i Sežana: et drømmende stenhus som fra en film! https://citymagazine.si/da/et-sommerhus-i-sesana-et-drommende-stenhus-ligesom-i-en-film/ Mon, 20 Jul 2020 04:01:16 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=443078

Hvis du drømmer om at flygte til Karst og leder efter noget traditionelt og drømmende, så skal du se dette stenhus i Sežana, som er som noget fra en film!

The post Počitniška hiška v Sežani: sanjska kamnita hiška kot iz filma! appeared first on City Magazine.

]]>
Et sommerhus på landet: et rigtigt lille landparadis til forkælelse https://citymagazine.si/da/koca-na-samem-pravi-mali-podezelski-raj-za-razvajanje/ Fri, 17 Jul 2020 12:07:04 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=443138

Vil du være blandt de grønne bakker, badet i solen? Vil du gå på behagelige stier, der snor sig gennem det maleriske Gorički-landskab? Så skal du tage til Koča na Samem, hvor du vil tilbringe en idyllisk ferie i selskab med kvidrende fugle, sommerfugle, hviskende træer og larmende vandløb.

The post Koča na samem: pravi mali podeželski raj za razvajanje appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Sanje ob Soča: et hotel med smuk udsigt over det slovenske højland https://citymagazine.si/da/hotel-sanje-ob-soci-hotel-s-prekrasnimi-razgledi-na-slovensko-visokogorje/ Fri, 17 Jul 2020 12:03:50 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=443162

Hvis du kunne tænke dig at holde ferie ved Soča-floden i år, så tjek Sanje ob Soča-hotellet, som byder på en smuk udsigt over Bovec og Kaninska pogorje.

The post Hotel Sanje ob Soči: hotel s prekrasnimi razgledi na slovensko visokogorje appeared first on City Magazine.

]]>
Goričke iže: Luksus vintagehuse i den smukke natur i Prekmurje https://citymagazine.si/da/goricke-ize-luksuzne-vintage-hiske-v-cudoviti-naravi-prekmurja/ Fri, 17 Jul 2020 04:01:33 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=442889

I den uspolerede natur i hjertet af Križevci i Prekmurje er der tre smukke huse fra Gorica: Indašnja, Velbana og Konopljina iža. Inspirationen for dem var måden at bygge på "som førhen", renovering med naturmaterialer og brug af innovative materialer, såsom hamp. Ud over deres originalitet tilbyder de dig også en unik wellness i en egetræsfad, og om sommeren en swimmingpool, hvor du kan køle af behageligt.

The post Goričke iže: luksuzne vintage hiške v čudoviti naravi Prekmurja appeared first on City Magazine.

]]>
Fem skøre ideer til en weekendflugt til naboerne, der vil tage pusten fra dig! https://citymagazine.si/da/pet-hudih-idej-za-vikend-pobeg-k-sosedom-ob-katerih-ti-zastane-dih/ Thu, 16 Jul 2020 04:01:56 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=442756

Når du har finkæmmet vores smukke Slovenien langt og kort, så hop til disse utrolige punkter i vores umiddelbare nærhed, som byder på en enestående udsigt og unikke oplevelser!

The post Pet hudih idej za vikend pobeg k sosedom, ob katerih ti zastane dih! appeared first on City Magazine.

]]>
Naturasort: sommerhuse, fanget mellem vinmarker, skov og dam https://citymagazine.si/da/naturasort-pocitniske-hiske-ujete-med-vinograde-gozd-in-ribnik/ Wed, 15 Jul 2020 04:01:39 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=442591

Naturasort, ki se nahaja v bližini Maribora, sestavljajo štiri luksuzne hiške, obdane z gozdom, ribnikom in travnikom. Vonj po lesu in zračnost prostorov bosta vam in vašim najbližjim pričarala udobje, ki se bo z odhodom spremenilo v nostalgijo.

The post Naturasort: počitniške hiške, ujete med vinograde, gozd in ribnik appeared first on City Magazine.

]]>
De smukkeste swimmingpools på den kroatiske kyst: til fornøjelser, der ikke har sin side https://citymagazine.si/da/de-bedste-bassiner-pa-den-kroatiske-kyst-for-uovertruffen-fornojelser/ Wed, 15 Jul 2020 04:01:12 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=442632

Det er de smukkeste pools på den kroatiske kyst, og vi er forelskede!

The post Najlepši bazeni na hrvaški obali: za užitke, ki jim ni para appeared first on City Magazine.

]]>
Eco Boutique Hotel AMS Beagle: velkommen til en bæredygtig himmel over Vintgar Gorge https://citymagazine.si/da/eko-buticni-hotel-a-m-s-beagle-dobrodosli-v-trajnostna-nebesa-nad-sotesko-vintgar/ Tue, 14 Jul 2020 04:01:31 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=442531

Øko-boutique-hotellet AMS Beagle er et teknologisk topmoderne og afslappende passivhus, beliggende i et smukt miljø over Vintgar-kløften, på grænsen til Triglav National Park og nær Bled-søen. Her er der lagt stor vægt på detaljerne, da det sikrer dig en uforglemmelig oplevelse.

The post Eko butični hotel A.M.S. Beagle: dobrodošli v trajnostna nebesa nad sotesko Vintgar appeared first on City Magazine.

]]>