Koreja Archives | City Magazine Wed, 10 Jan 2024 08:36:03 +0000 ja-DK hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Recept: korejski Bibimbap – najbolj iskana jed v googlu v letu 2023 https://citymagazine.si/da/koreansk-bibimbap-opskrift-den-mest-sogte-ret-pa-google-i-2023-2/ Wed, 10 Jan 2024 08:36:03 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=579194

Oplev smagen af Korea. Koreansk Bibimbap. Men hvorfor har det vundet hjerterne hos mange madelskere rundt om i verden?

The post Recept: korejski Bibimbap – najbolj iskana jed v googlu v letu 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Rejser til Seoul: Fordi livet er for kort til ikke at besøge Sydkorea mindst én gang https://citymagazine.si/da/tur-til-seoul-fordi-livet-er-for-kort-til-ikke-at-besoge-sydkorea-mindst-en-gang/ Thu, 28 Dec 2023 08:58:51 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=566183

Fordyb dig i den pulserende hovedstad i Sydkorea, som vil fortrylle dig med sin blanding af rig historie og modernitet - velkommen til en tur til Seoul!

The post Potovanje v Seul: ker je življenje prekratko, da ne bi vsaj enkrat obiskali Južne Koreje appeared first on City Magazine.

]]>
Hyundai i10: renoveringen af det populære bybarn https://citymagazine.si/da/hyundai-i10-renovering-af-den-populaere-by-lille/ Tir, 7. marts 2023 06:15:22 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=543458

Hyundai i10 er en populær bybil, der netop har gennemgået et ansigtsløft. Opdateringen bragte et frisk udseende samt nogle nye funktioner og forbedret teknologi.

The post Hyundai i10: prenova priljubljenega mestnega malčka appeared first on City Magazine.

]]>
Bong Joon-Hos must-see film, hvis du kunne lide Parasite https://citymagazine.si/da/film-bong-joo-gature-du-skal-se-hvis-du-hele-var-en-parasit/ Mon, 23 Mar 2020 05:01:38 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=429052

Siden han vandt Guldpalmen på filmfestivalen i Cannes, har instruktøren Bong Joon-Ho's Parasite været en absolut favorit blandt kritikere, publikum og dommere, såvel som hele kredsen af filmelskere. Er der konsensus om, hvad det præcist er? Er det en thriller? Sort komedie? Måske et familiemelodrama? Samfundskritisk arbejde?

The post Filmi Bong Joon-Hoja, ki si jih nujno poglej, če ti je bil všeč Parazit appeared first on City Magazine.

]]>
Hallyu: Den koreanske bølge, der oversvømmede verden https://citymagazine.si/da/hallyu-korejski-val-ki-je-poplavil-svet/ Tue, 25 Feb 2020 05:01:31 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=426366

I de senere år har den koreanske kultur spredt sine tentakler over hele verden, også i Slovenien. Dette kulturelle fænomen har fået sit navn: hallyu (koreansk bølge), og det betyder eksport af koreansk populærkultur, fra film, musik, spil, kosmetik og teknologi til køkken og tv-dramaer.

The post Hallyu: korejski val, ki je poplavil svet appeared first on City Magazine.

]]>
Et socialistisk eventyr: billeder af Nordkorea, som du aldrig har set dem før https://citymagazine.si/da/socialistiske-eventyrbilleder-af-nordkorea-som-du-aldrig-har-set-for/ Sun, 08 Jul 2018 04:01:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=354225

Mange mennesker lærer Nordkorea at kende gennem besøgendes meninger, forskellige bøger, internettet og medierne samt dystre billeder af store blokke, bygninger og boulevarder. Men hvad sker der, hvis vi også går ind i det indre af disse rum og kigger nærmere?

The post Socialistična pravljica: fotografije Severne Koreje, kot jih še niste videli appeared first on City Magazine.

]]>
11 mærkelige fakta om Kim Jong Un https://citymagazine.si/da/11-nenavadnih-dejstev-o-kim-jong-unu/ Tue, 13 Feb 2018 05:01:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=338151

O najmlajšem diktatorju na svetu ne vemo veliko. Ne govori o svojem osebnem življenju, v njegovi biografiji pa lahko najdemo zelo nenavadne stvari. Edina priložnost, da o tem možakarju kaj izbrskamo, je, da pozorno spremljamo novice ali pa poročila južnokorejske obveščevalne službe. Zbrali smo nekaj dejstev o najbolj nepredvidljivem političnem sodobniku. Morda sploh ni tako strašen?

The post 11 nenavadnih dejstev o Kim Džong Unu appeared first on City Magazine.

]]>
Pyeongchang 2018 Olympiske Lege: de smukkeste kvindelige atleter ved vinter-OL https://citymagazine.si/da/zoi-pjongcang-2018-najlepse-sportnice-na-zimskih-olimpijskih-igrah/ Thu, 08 Feb 2018 05:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=337607

Hvem er de smukkeste atleter til at konkurrere ved OL i PyeongChang 2018? Måske savnede de faget? Hvem ville vinde, hvis disse atleter havde en skønhedskonkurrence?

The post ZOI Pjongčang 2018: najlepše športnice na zimskih olimpijskih igrah appeared first on City Magazine.

]]>
PyeongChang OL 2018: De hotteste atleter ved vinter-OL https://citymagazine.si/da/zoi-pyeongcang-2018-de-mest-attraktive-atleter-ved-de-olympiske-vinterlege/ Ons, 7. februar 2018 05:01:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=337601

De 23. vinter-OL begynder på fredag i Pyeongchang, Sydkorea. Og selvom temperaturerne forventes at være et godt stykke under frysepunktet, vil atmosfæren blive varmet op af disse varme atleter.

The post ZOI Pjongčang 2018: najprivlačnejši atleti na zimskih olimpijskih igrah appeared first on City Magazine.

]]>
Bistro Suwon: den første koreanske restaurant i Slovenien https://citymagazine.si/da/bistro-suwon-prva-korejska-restavracija-v-sloveniji/ Fri, 13 Oct 2017 04:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=323727

Den første koreanske restaurant i Slovenien åbnede sine døre i Ljubljana. Alle elskere af asiatiske specialiteter såsom kimchi, bibimbap, kimbap og ramyun vil blive henrykte over denne moderne Suwon koreanske bistro.

The post Bistro Suwon: prva korejska restavracija v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Nordkorea laver en smartphone, der sandsynligvis er mere kraftfuld end din https://citymagazine.si/da/severna-koreja-izdeluje-pametni-telefon-ki-je-verjetno-zmogljivejsi-od-tvojega/ Wed, 19 Apr 2017 06:00:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=300899

Det er svært at tro, at smartphones er lavet i Nordkorea, som anses for at være nok det mest hermetisk lukkede land i verden. Dette blev for nylig opdaget af en gruppe unge turister, som var fascineret af den telefon, de lagde mærke til i hænderne på guiden. Mod forventning viste det sig at være en meget kraftig smartphone, der endda har en myggeafvisende app!

The post V Severni Koreji izdelujejo pametni telefon, ki je verjetno zmogljivejši od tvojega appeared first on City Magazine.

]]>
Laibach bliver den første rockgruppe i historien, der optræder i begge Koreaer https://citymagazine.si/da/laibach-bo-prva-rock-skupina-v-zgodovini-ki-bo-nastopila-v-obeh-korejah/ Fre, 14. april 2017 06:00:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300131

I 2015 pløjede den slovenske musikgruppe Laibach marken, da de som den første udenlandske gruppe optrådte i det ellers hermetisk lukkede Nordkorea. Den 1. maj 2017, med en koncert på Jeonju Film Festival i Sydkorea, bliver de det første rockband, der optræder i begge Koreaer.

The post Laibach bo prva rock skupina v zgodovini, ki bo nastopila v obeh Korejah appeared first on City Magazine.

]]>
Træd ind i den hurtigste elevator i verden: Elevatoren i Lotte World Tower tager dig op på etager https://citymagazine.si/da/vstopite-v-najhitrejse-dvigalo-na-svetu-lift-v-lotte-world-tower-vas-prezarci-nadstropja-vise/ Mon, 10 Apr 2017 06:01:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299045

Lotte World Tower er en 554,5 meter høj skyskraber i Seoul, Sydkorea, som tiltrækker ikke kun på grund af sin højde (det er den højeste bygning i Østasien) og usædvanlige form, men også på grund af elevatoren, som betragtes som den hurtigste i verden. Bygningen blev officielt åbnet den 3. april 2017, og de første heldige havde allerede mulighed for at komme ind i den hurtigste elevator i verden og opleve en rekordhurtig opstigning til observationsdækket med en imponerende udsigt.

The post Vstopite v najhitrejše dvigalo na svetu: lift v Lotte World Tower vas prežarči nadstropja više appeared first on City Magazine.

]]>
Et falsk billede af det olympiske spillested i Rio - sådan ser Maracana ud i dag https://citymagazine.si/da/darligt-image-af-det-olympiske-sted-i-rio-sadan-ser-maracana-uden-i-dag/ tirs, 14 feb 2017 07:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=289110

De fleste olympiske faciliteters skæbne er grusom. Dette blev også bekræftet af de Olympiske Lege i Rio 2016, hvor faciliteterne smuldrer elendigt efter tilbagetrækningen af atleter, tilskuere og kameraer. Det tristeste billede ses af det berømte Maracana-stadion, hvor finalerne i VM blev afholdt i 2014, og åbnings- og afslutningsceremonierne for Sommer-OL fandt sted her sidste sommer. I mellemtiden får de olympiske spillesteder i PyeongChang, som vil være vært for vinter-OL 2018, deres smukke look.

The post Klavrna podoba olimpijskega prizorišča v Riu – tako je danes videti Maracana appeared first on City Magazine.

]]>
Sydkorea ønsker at slippe af med mønter og udelukkende skifte til kontantløse betalinger https://citymagazine.si/da/juzna-koreja-se-zeli-znebiti-kovancev-in-preiti-izkljucno-na-brezgotovinsko-placevanje/ Thu, 08 Dec 2016 06:59:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=274526

Elektronisk betaling erstatter i stigende grad kontanter, især i Sydkorea, som anses for at være et af de mest teknologisk avancerede lande, hvor kun 20 procent af betalingerne foretages med papirpenge. Så det er ikke overraskende, at de gerne vil af med mønter så hurtigt som muligt. De ønsker at trække dem ud af cirkulation i 2020. En lignende skæbne venter sedler.

The post Južna Koreja se želi znebiti kovancev in preiti izključno na brezgotovinsko plačevanje appeared first on City Magazine.

]]>
Nordkoreanere kan kun få adgang til 28 websteder! https://citymagazine.si/da/nordkoreanere-kan-kun-fa-adgang-til-28-websteder/ Fri, 23 Sep 2016 06:09:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=256120

Nordkorea er det mest hermetisk lukkede, mest isolerede og mest hemmelige land i verden. Dette bevises også af resultaterne af sikkerhedsingeniøren for Uber-mobilapplikationen, Matthew Bryant, som efter en fejl i Nordkoreas websystem (der opstod en fejl i konfigurationen af serverne) var i stand til at få fat i listen over alle websteder med et nordkoreansk domæne (.kp). Han var overrasket over at opdage, at nordkoreanere kun kan få adgang til 28 websteder!

The post Severni Korejci lahko dostopajo le do 28 spletnih strani! appeared first on City Magazine.

]]>
Ulovlige billeder fra Nordkorea https://citymagazine.si/da/nezakonite-fotografije-iz-severne-koreje/ Sun, 13 Mar 2016 04:33:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=218743

Severna Koreja ima hermetično zaprto mejo in velja za eno najbolj izoliranih in skrivnostnih držav. O njej vemo bore malo. Je najbolj militaristična država na svetu, saj ima skupno prek devet milijonov pripadnikov vojske, rezervistov in drugih paravojaških enot. A v dobi informacijske tehnologije je vse težje skrivati stanje v državi in proč od radovednih oči tuje javnosti. Večina podob, ki prihaja iz države v svet, je odobrenih pri oblasteh, a ne fotografije Michała Huniewicza, ki mu je uspelo dobiti dovoljenje za vstop v državo in v Severni Koreji posneti številne nezakonite fotografije.

The post Nezakonite fotografije iz Severne Koreje appeared first on City Magazine.

]]>
Laibach bliver den første udenlandske musikgruppe, der optræder i Nordkorea https://citymagazine.si/da/skupina-laibach-bo-prva-tuja-glasbena-skupina-ki-bo-nastopila-v-severni-koreji/ Tue, 21 Jul 2015 04:05:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=174164

Skupina Laibach bo kot prva tuja glasbena skupina nastopila v sicer hermetično zaprti Severni Koreji, kjer se ji 19. in 20. avgusta 2015 v prestolnici Pjongjang obetata kar dva koncerta. Tam bo v sklopu turneje Dan osvoboditve (Liberation Day Tour), datum nastopov pa sovpada s 70. obletnico osvoboditve Korejskega polotoka izpod japonske okupacije, ki je Korejo razdelil na pol, da se še danes gledata kot pes in mačka.

The post Skupina Laibach bo prva tuja glasbena skupina, ki bo nastopila v Severni Koreji appeared first on City Magazine.

]]>
Moon Hoon: Koreansk hus i Star Wars-stil https://citymagazine.si/da/moon-hoon-koreansk-star-wars-stil-hisa/ Tue, 23 Sep 2014 04:35:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=100891

Moon Hoon Architecture Bureau i Korea færdiggjorde for nyligt at bygge et usædvanligt hus i Star Wars-stil. Den legende facade og livlige interiør minder os om kultrumsserien, og det særlige ved huset er det hemmelige rum på øverste etage, hvor en kommende Darth Vader eller Jedi kan træne.

The post Moon Hoon: korejska hiša v Star Wars stilu appeared first on City Magazine.

]]>
Futuristisk boutiquehotel https://citymagazine.si/da/futuristisk-boutiquehotel/ Thu, 13 Feb 2014 06:08:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=49143

Det koreanske arkitektstudie præsenterer Pure Crystal Hotel, som ser mod fremtiden i sit glitrende billede, minimalistiske geometri af moderne materialer og lysets spil.

The post Futuristični butični hotel appeared first on City Magazine.

]]>
Virtualna trgovina – eksperiment ali trend? https://citymagazine.si/da/virtuel-butikseksperiment-eller-trend/ Thu, 31 Oct 2013 10:56:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=32436

Verdens første virtuelle butik ligger i Korea, og der kræves en smartphone for at komme ind. Shoppingeksperiment eller fremtiden?

The post Virtualna trgovina – eksperiment ali trend? appeared first on City Magazine.

]]>