zemljevid Archives | City Magazine Tue, 25 Aug 2020 10:26:56 +0000 ja-DK hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 10 grafer og kort, der beviser, at verden er ved at blive et bedre sted https://citymagazine.si/da/10-grafov-in-zemljevidov-ki-dokazujejo-da-svet-postaja-vse-boljsi/ Thu, 03 Jan 2019 05:01:33 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=377350

På det seneste ser situationen på Jorden ud til at blive værre dag for dag. Mennesker ødelægger langsomt men støt verden med deres adfærd. Uanset hvad er situationen ikke så dyster, som den kan se ud.

The post 10 grafov in zemljevidov, ki dokazujejo, da svet postaja boljši kraj appeared first on City Magazine.

]]>
15 desperate kort, som dine lærere ikke viste dig i skolen https://citymagazine.si/da/15-obupnih-zemljevidov-ki-vam-jih-ucitelji-v-soli-niso-pokazali/ Fri, 09 Nov 2018 05:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=371127

At gennemse atlasset er uden tvivl en særlig oplevelse. Hvordan ikke, når kort giver os følelsen af, at vi kan komme fra den ene ende af verden til den anden på få sekunder.

The post 15 obupnih zemljevidov, ki vam jih učitelji v šoli niso pokazali appeared first on City Magazine.

]]>
18 kort, der viser, hvilke lækre retter alle lande i verden har at byde på https://citymagazine.si/da/18-zemljevidov-ki-prikazujejo-katere-okusne-jedi-ponuja-vsaka-drzava-na-svetu/ Sun, 21 Oct 2018 04:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=368646

Når du rejser rundt i verden, er nok en af de bedste ting, du møder, mad. Vi tør godt sige, at alle ved, at du skal prøve pizza i Italien, sushi i Japan eller burek på Balkan. Ved du, hvad du skal spise i kulinariske mindre kendte lande i verden?

The post 18 zemljevidov, ki prikazujejo, katere okusne jedi ponuja vsaka država na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Američane vprašajo ‘neumno’ lahka vprašanja, odgovori pa porazni https://citymagazine.si/da/americane-povprasajo-neumno-lahka-vprasanja-odgovori-pa-porazni/ Tue, 17 Jul 2018 07:24:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=356172

Amerikanere betragtes desværre som et noget begrænset folk. Måske skyldes det manglende nysgerrighed eller uddannelse, og af en eller anden grund mangler de selve viden om geografi. Jimmy Kimmel besluttede derfor at bede folk om at nævne bestemte lande på et kort. Og hvad skete der?

The post Američane vprašajo ‘neumno’ lahka vprašanja, odgovori pa porazni appeared first on City Magazine.

]]>
Den mest populære mad i alle lande i verden, Slovenien overrasker https://citymagazine.si/da/najbolj-priljubljena-hrana-v-vsaki-drzavi-sveta-slovenija-preseneca/ Thu, 10 May 2018 04:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=348181

Smagen varierer meget blandt mennesker rundt om i verden. Ikke desto mindre påvirker kulturer mennesker fra de samme dele af verden til at have lignende spisevaner. Nogle specialiteter er endda vokset til symboler for individuelle lande.

The post Najbolj priljubljena hrana v vsaki državi sveta, Slovenija preseneča appeared first on City Magazine.

]]>
Hvordan stødte dette kort slovenere? https://citymagazine.si/da/s-cim-je-ta-zemljevid-uzalil-slovence/ Sun, 25 Mar 2018 04:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=343124

Når vi ser et kort over verden, bortset fra oceaner, bjerge, skove, ørkener, is, opfatter vores øje ikke andet. Vi ser ikke det væsentlige - hvilke kvaliteter vi har som indbyggere i et bestemt kontinent, land, by, landsby. Hvordan er vi? Hvad kan vi lide? Hvad kan vi ikke lide? Hvem er vi overhovedet? Findes der overhovedet sådanne kort, der præcist definerer, hvilken slags jordboer vi er? Eller rettere, hvad skal de være?

The post S čim je ta zemljevid užalil Slovence? appeared first on City Magazine.

]]>
Europæisk kort over stereotyper https://citymagazine.si/da/evropski-zemljevid-stereotipov/ Mon, 11 Sep 2017 04:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=319622

Stereotyper er dybt forankret i os, selvom de ofte virker meningsløse og meningsløse. Mange gange er de 'snoet af vinstokken', og nogle gange holder de endda lidt. Men er montenegrinerne virkelig en doven nation? Er Gorenjci virkelig nærig? Kommer tyskerne virkelig aldrig for sent? Sådanne stereotyper er normalt en afspejling af defensive opfattelser af sig selv og andre, så de ofte ikke 'drikker vand'. Eller er det?

The post Evropski zemljevid stereotipov appeared first on City Magazine.

]]>
Troljo chatbot – en slovensk digital assistent, der annoncerer ankomsten af bybusser https://citymagazine.si/da/troljo-chatbot-slovenski-digitalni-asistent-ki-napoveduje-prihode-mestnih-avtobusov/ Sun, 08 Jan 2017 07:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=281861

Bruger du Ljubljana passagertransport buslinjer? Så er Troljo-chatboten, meddelelsen om ankomsten af Ljubljanas 'trolde', den samtalepartner, du har brug for. Den bor i din Facebook Messenger og står til din rådighed 24 timer i døgnet.

The post Troljo chatbot – slovenski digitalni asistent, ki napoveduje prihode mestnih avtobusov appeared first on City Magazine.

]]>
Kort over de største attraktioner i alle lande i verden https://citymagazine.si/da/zemljevid-top-atrakcij-vseh-drzav-sveta/ Sun, 01 Jan 2017 07:04:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=280158

Ferier og ferier er den ideelle periode for en kort eller længere rejse. Men med al information om det store antal vigtige attraktioner, er det svært at finde og besøge alle attraktionerne på det sted på kort tid. Vouchercloud har en løsning. De skabte et kort over de største attraktioner i alle verdens lande, som hjælper turister med at orientere sig hurtigere og fremskynde deres beslutningsproces, hvad der er værd at se.

The post Zemljevid top atrakcij vseh držav sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Kort over verden efter antallet af indbyggere - Slovenien ville have adgang til det åbne hav! https://citymagazine.si/da/zemljevid-sveta-glede-na-stevilo-prebivalcev-slovenija-bi-imel-dostop-do-odprtega-morja/ Wed, 23 Nov 2016 07:09:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=271378

Mens nogle lande er ekstremt tætbefolkede, er billedet i andre lige det modsatte. Du er interesseret i, hvordan verdenskortet ville se ud, hvis territoriet blev opdelt efter befolkningsstørrelse. Hvor Slovenien ville flytte, hvem der ville være dets naboer, og om det ville have direkte adgang til det åbne hav, vil vi offentliggøre nedenfor.

The post Zemljevid sveta glede na število prebivalcev – Slovenija bi imela dostop do odprtega morja! appeared first on City Magazine.

]]>
De farligste turistmål i 2017 https://citymagazine.si/da/najbolj-nevarne-turisticne-destinacije-2017/ Sat, 19 Nov 2016 07:05:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=270361

Hvis du planlægger at rejse til udlandet, er det klogt at bruge et par minutter på at studere det kort, der er udarbejdet af eksperterne hos International SOS og Control Risks, som rangerer turistdestinationer efter fareniveauet. Rejs ikke til disse lande, hvis du vil vende hjem i ét stykke. Disse er de farligste turistmål i 2017.

The post Najnevarnejše turistične destinacije 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Ljubljana po angleško – smešni prevodi ulic in predelov mesta https://citymagazine.si/da/ljubljana-po-anglesko-smesni-prevodi-ulic-in-predelov-mesta/ Wed, 31 Aug 2016 09:52:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=251407

Številna imena ljubljanskih predelov in točk imajo v slovenščini zelo zanimive nazive. Vas zanima, kako bi zvenela v angleščini? Preverite, kako se imenuje vaš konec v dobesednem angleškem prevodu. Smeh zagotovljen! P. S. Ob sedmih se dobimo na Naked Hillu!

The post Ljubljana po angleško – smešni prevodi ulic in predelov mesta appeared first on City Magazine.

]]>
Et forvrænget billede af verden: efter at have set disse kort, vil du aldrig se på verden det samme igen! https://citymagazine.si/da/popacena-slika-sveta-po-ogledu-teh-zemljevidov-na-svet-ne-boste-nikoli-vec-gledali-enako/ Tue, 26 Jul 2016 06:15:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=244068

Vidste du, at vores billede af verden er forvrænget? Efter at have set disse billeder, vil du aldrig se på verden det samme igen! Grunden til, at nogle lande på kortet er større eller mindre end andre, selvom de ikke er det, er den antediluvianske tværgående Mercator-projektion eller. en cylindrisk kortprojektion, hvor meridianer og paralleller er lige linjer, der skærer hinanden i rette vinkler, og som gjorde det muligt for søfarende at plotte deres kurs som lige linjer. Resultatet af at overføre Jordens overflade til papir er nutidens misforståelse af størrelsen af nogle dele af verden. Projektionen af den tredimensionelle verden på papir har sin pris, og den betaler vi med et forvrænget billede af verden også i dag, selvom den maritime industri ikke længere bruger klassiske kort til navigation. Derfor hænger sådanne kort stadig i skolerne og skaber blandt andet fejlagtigt indtryk af, at Rusland og USA er så store.

The post Popačena slika sveta: po ogledu teh zemljevidov na svet ne boste nikoli več gledali enako! appeared first on City Magazine.

]]>
Camera Restricta: Stop med at tage de samme billeder som alle andre https://citymagazine.si/da/camera-restricta-nehajte-delati-istih-posnetkov-kot-vsi-ostali/ Mon, 14 Sep 2015 04:02:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=183481

Det er utroligt, hvordan vi tager til fremmede steder, ser turiststeder, naturlige og kulturelle attraktioner, gladeligt tager billeder og vender hjem med de samme billeder som tusindvis af andre turister, med de samme billeder, som vi finder tonsvis af på Google. Vi fotograferer alle de samme scener, fra det samme sted (flokinstinkt?), og det er netop derfor, de mister deres originalitet, fordi en anden sagtens kunne have taget det, og du ville slet ikke bemærke det. Philip Schmitts Camera Restrict forhindrer dig derfor i at tage de samme billeder som alle andre.

The post Camera Restricta: Nehajte delati istih posnetkov kot vsi ostali appeared first on City Magazine.

]]>
Pack-Man Google Maps - den 1. april forvandlede Google gaderne til en arkadelabyrint https://citymagazine.si/da/pack-man-google-zemljevidi-za-1-aprila-google-ulice-spremenil-v-arkadni-labirint/ Wed, 01 Apr 2015 09:19:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=152769

For 1. april har Google taget Google Maps og forvandlet det til et Pack-Man arkadespil. Gaderne er således blevet til en labyrint, og vores ungdoms spil kan spilles på vores dørtrin (fordelen ved "hjemmelegepladsen") eller på et sted efter eget valg. Blinky, Pinky, Inky og Clyde kan også undgås på Champs-Élysées eller på Times Square, og alt er akkompagneret af det berømte soundtrack.

The post Pack-Man Google Zemljevidi – za 1. aprila Google ulice spremenil v arkadni labirint appeared first on City Magazine.

]]>
Steder, som Google Earth nægter at vise os https://citymagazine.si/da/kraji-ki-nam-jih-google-earth-noce-pokazati/ Tue, 31 Mar 2015 06:15:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=151959

Storitev Google Zemlje (Earth) nam omogoča, da poletimo kamor koli na Zemlji. A to ne pomeni, da lahko vidimo čisto vse. V obširni zbirki satelitskih posnetkov namreč iz takšnih in drugačnih razlogov obstajajo sive lise, kraji, ki nam jih Google noče pokazati. Zato ji tako ali drugače cenzurira. Preverite katere.

The post Kraji, ki nam jih Google Earth noče pokazati appeared first on City Magazine.

]]>
Hvad er den månedlige indkomst for befolkningen rundt om i verden? (infografik) https://citymagazine.si/da/razpolozljivi-mesecni-dohodek-prebivalstva-po-svetu-infografika/ Tue, 24 Mar 2015 11:00:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=150244

Befolkningens disponible månedlige indkomst er et tal, vi godt kan lide at lege med, men vi ved faktisk ikke så meget om situationen rundt omkring i verden. Vi kender selvfølgelig dem tæt på os, som vi kan lide at sammenligne os med, især dem der er højt over os, men ind i mellem er der en flok lande, som kan overraske dig med deres tal. Hvis du er interesseret i, hvor meget mennesker verden over tjener i gennemsnit i deres land, så dyk ned i infografikken på den amerikanske portal Movehub. Og hvor er Slovenien?!

The post Kakšen je mesečni dohodek prebivalstva po svetu? (infografika) appeared first on City Magazine.

]]>
Kort og regneark, der vil chokere dig https://citymagazine.si/da/zemljevidi-in-preglednice-ki-vas-bodo-sokirale/ Sat, 21 Mar 2015 07:00:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=148327

Hver dag bliver vi bombarderet med talrige statistikker og forskningsresultater, men ofte fatter vi først det fulde omfang af tingene, når de præsenteres for os på en mere plastisk måde. Med kort, som vi ikke mødtes i geografitimer eller geografi, regneark og infografik, som på en unik måde belyser, hvad tør statistik fortæller os, men også skjuler. Vi har samlet netop sådanne, så forbered dig på at blive overrasket, hvis ikke chokeret.

The post Zemljevidi in preglednice, ki vas bodo šokirale appeared first on City Magazine.

]]>
Det mest nøjagtige kort over universet https://citymagazine.si/da/det-mest-nojagtige-kort-over-universet/ Fri, 13 Feb 2015 05:00:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=139910

Du får ikke det mest præcise kort over universet på en tankstation eller et turistkontor, og du vil heller ikke kunne folde det ud på instrumentbrættet i din bil. Men skærmen vil være stor nok til, at du kan se resultatet af en undersøgelse for det videnskabelige tidsskrift Nature, hvor videnskabsmænd, mens de kortlagde galakserne tæt på os, opdagede, at Mælkevejen er en del af en enorm himmelstruktur på 100 tusinde galakser kaldet Laniakea eller "den store himmel".

The post Najbolj natančen zemljevid vesolja appeared first on City Magazine.

]]>
Infografik: verdenskort over lykke eller hvor i verden folk er gladest https://citymagazine.si/da/verdenskort-over-lykke-eller-hvor-i-verden-er-mennesker-gladest/ Sun, 23 Nov 2014 05:05:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=118034

Tror du på, at det med denne fascinerende infografik af verdenskortet over lykke, udarbejdet af HPI, er blevet bevist, at du kun kan leve et fyldigere og lykkeligere liv uden for Europa? Se hvilke lande, der giver deres indbyggere de bedste betingelser for lykke eller kort sagt, hvor i verden folk er gladest.

The post Infografika: svetovni zemljevid sreče ali kje na svetu so ljudje najbolj srečni appeared first on City Magazine.

]]>
TravelByDrone, et kort, der giver et nyt syn på verden med en drone https://citymagazine.si/da/travelbydrone-map-med-en-drone-view-of-the-world/ Thu, 07 Aug 2014 07:21:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=86248

Google Street View kan skjule sig fra denne visning. Jeg ved ikke hvor, for onkel Google har dækket næsten hvert eneste hjørne af verden med sin bil, men da han ikke har en flyvemaskineeksamen, er visse ting stadig ikke dækket. Og det er her, TravelByDrone nu er trådt ind, et kort, der giver en ny dimension til verdens skønhed med droneoptagelser.

The post TravelByDrone, zemljevid, ki z brezpilotnim letalom daje nov pogled na svet appeared first on City Magazine.

]]>
GPS-kort, der guider fodgængere ad selv den smukkeste rute https://citymagazine.si/da/gps-zemljevidi-ki-pesce-usmerjajo-tudi-po-najlepsi-poti/ Søn, 03. august 2014 04:25:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=83864

Mens vi er vant til at digitale guider, GPS-enheder, dirigerer os ad de korteste, mest optimale og hurtigste ruter, har Yahoo-forskere på det seneste udvidet deres opfattelse af kort, så de nu også kan tage os med på den "smukkeste", "rolige" " og "livlige" ruter. Teknologien er i øjeblikket begrænset til at gå, men det varer ikke længe, før andre transportformer vil tage den i brug.

The post GPS zemljevidi, ki pešce usmerjajo tudi po najlepši poti appeared first on City Magazine.

]]>
6 smartphone-rejseapps, der er must-haves for enhver rejsende https://citymagazine.si/da/6-popotniskih-aplikacij-za-vsakega-popotnika/ Wed, 16 Jul 2014 04:35:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=83109

For nogle år siden var pakningen begrænset til en kuffert, men i dag skal man også ’pakke’ tingene ind i sin smartphone. Verden byder på tusind og en interessant ting, og nettet er ikke langt bagefter, så tag et kig på 6 apps, der vil løfte din rejseoplevelse til det højest mulige niveau. De bedste rejseapps i 2014!

The post 6 popotniških aplikacij za pametni telefon, ki so obvezna oprema vsakega popotnika appeared first on City Magazine.

]]>
Geografija malce drugače https://citymagazine.si/da/zemljevidi-ki-se-jih-niste-naucili-v-soli/ Sun, 08 Jun 2014 04:25:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=74134

Verjetno boste na vprašanje »Kateri je (bil) tvoj najljubši predmet v šoli?« redko dobili odgovor »geografija«. Toda če bi nam v šoli pokazali zemljevide, ki jih boste videli v nadaljevanju in ne zgolj tistih iz atlasa in učbenika, bi se to prav lahko spremenilo. Vsi tisti, ki ne gulite več šolskih klopi, pa lahko jasno 'zamujeno snov' nadoknadite sedaj.

The post Geografija malce drugače appeared first on City Magazine.

]]>
Det amerikanske syn på Europa (Europa ifølge Amerika) https://citymagazine.si/da/amerikansk-syn-af-europa-europa-efter-amerika/ Fri, 29 Nov 2013 09:54:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=36690

Amerikanerne blev bedt om at placere europæiske lande på kortet. Lad os se, hvad de skrev.

The post Ameriški pogled na Evropo (Evropa po ameriško) appeared first on City Magazine.

]]>