kystarkiver | City Magazine Mon, 03 Jun 2024 10:11:51 +0000 ja-DK hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Sol, hav og "Dolce vita": Oplev Italiens magiske kystbyer https://citymagazine.si/da/sol-hav-og-dolce-vita-opdag-de-magiske-kystbyer-i-italien/ Mon, 03 Jun 2024 10:11:51 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=598807

For et sødt liv i sol og hav er der intet bedre end en tur til Italiens kystbyer. Oplev Italiens skjulte perler, hvor historie møder modernitet, og oplev et uforglemmeligt eventyr omgivet af naturlig skønhed, kulturelle skatte og lækkert køkken. Er det de smukkeste kystbyer i Italien? Uden tvivl.

The post Sonce, morje in “Dolce vita”: Odkrijte čarobna obalna mesta Italije appeared first on City Magazine.

]]>
De bedste hoteller på Sri Lankas kyst, til den perfekte ferie i et tropisk paradis https://citymagazine.si/da/de-bedste-hoteller-pa-sri-lankas-kyst-til-den-perfekte-ferie-i-et-tropisk-paradis/ Thu, 25 Apr 2024 05:02:50 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=589384

Sri Lankas kystferier tilbyder en bred vifte af overnatningsmuligheder, der passer til forskellige præferencer og budgetter. Besøgende kan vælge mellem luksusresorts, der tilbyder alle de bekvemmeligheder og eksklusive tjenester, der er ideelle for dem, der leder efter afslapning og forkælelse med smuk udsigt over Det Indiske Ocean. For de mere eventyrlystne sjæle er der boutiquehoteller og bungalows, ofte gemt blandt kokospalmer, som tilbyder en mere autentisk oplevelse. Dette er de bedste hoteller på Sri Lankas kyst!

The post Najboljši hoteli na obali Šrilanke, za popolne počitnice v tropskem raju appeared first on City Magazine.

]]>
De smukkeste paradisøer, hvor du kan tilbringe din drømmeferie https://citymagazine.si/da/de-bedste-paradis-oer-hvor-du-kan-leve-en-dromme-ferie/ Tue, 21 Feb 2023 09:13:08 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=541699

Har du hørt om Andamanøerne? Ingen?! Nå, du har næsten helt sikkert hørt om Zanzibar! Vi præsenterer dig for et udvalg af de 7 bedste paradisøer ifølge rejseeksperter.

The post Najlepši rajski otoki, kjer lahko preživite sanjske počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
3 vidunderlige overnatningssteder i Portorož, der vil forbløffe dig https://citymagazine.si/da/3-vidunderlige-indkvartering-i-portoroz-der-vil-imponere-dig/ Fri, 07 Jan 2022 05:08:11 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=502480

Der er mange interessante overnatningssteder på den slovenske kyst, til denne lejlighed gennemgik vi tilbuddet af Portorož og valgte tre meget interessante.

The post 3 čudovite nastanitve v Portorožu, ki vas bodo navdušile appeared first on City Magazine.

]]>
Forgotten Garden Villa: designerlejlighed i hjertet af Portorož https://citymagazine.si/da/glemt-have-villa-designer-lejlighed-i-hjertet-af-portoroz/ Tue, 02 Nov 2021 07:35:07 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=501231

De stilfulde Forgotten Garden-lejligheder og -værelser ligger i den grønne parks omfavnelse.

The post Forgotten Garden Villa: dizajnerski apartma v osrčju Portoroža appeared first on City Magazine.

]]>
Art Hotel Tartini: boutique-kunsthotel i hjertet af Piran https://citymagazine.si/da/art-hotel-tartini-boutique-art-hotel-i-hjertet-af-pirana/ Sun, 22 Aug 2021 02:03:10 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=493192

Piran tilbyder en række vidunderlige overnatningssteder, og Art Hotel Tartini er uden tvivl en af dem.

The post Art Hotel Tartini: butični umetniški hotel v osrčju Pirana appeared first on City Magazine.

]]>
Hvor skal man tage hen den 1. maj (2021): De mest romantiske ferieboliger i kyst-karst-regionen https://citymagazine.si/da/hvor-for-1-maj-de-mest-romantiske-ferie-overnatningssteder-i-kystkarst-regionen/ Fri, 23 Apr 2021 04:05:25 +0000

Efter flere måneders pause åbner turistindkvartering endelig i kyst-karst-regionen. Da vi alle er ivrige efter at tage en pause og mærke pulsen fra det "tidligere" liv igen, vil det helt sikkert være et godt valg at vælge en kort pause i denne region. Derfor har vi udvalgt ni af de mest romantiske ferieboliger til dig, som helt sikkert vil overbevise dig om at tilbringe de kommende varme dage der.

The post Kam za 1. maj (2021): Najbolj romantične počitniške namestitve v obalno-kraški regiji appeared first on City Magazine.

]]>
Restauranten på Marina Izola hotel: fra havet til tallerkenen https://citymagazine.si/da/restavracija-hotela-marina-izola-iz-morja-na-kroznik/ Sat, 17 Nov 2018 05:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=372447

I den gamle bymidte af Izola, hvis begivenhedsrige historie har bidraget til skabelsen af vidunderlige arkitektoniske skatte, står Hotel Marina med sin restaurant. Men dette er ikke en klassisk hotelrestaurant! Under blåregnspergolaen kan restauranten på Marina Hotel prale af en lang kulinarisk tradition.

The post Restavracija hotela Marina Izola: iz morja na krožnik appeared first on City Magazine.

]]>
Coco Café – drugačen portoroški Cafe https://citymagazine.si/da/coco-cafe-en-lidt-anderledes-klub-pa-stranden/ Sat, 12 Jul 2014 04:15:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=81274

Hvor skal man tage hen for en drink i Portorož med udsigt over havet, god musik og en virkelig afslappet atmosfære? Coco Café.

The post Coco Café – drugačen portoroški Cafe appeared first on City Magazine.

]]>
Isfestivalen nærmer sig! https://citymagazine.si/da/prihaja-praznik-sladoleda/ Fri, 13 Jun 2014 04:35:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=75658

Hvad er bedre i disse dage end en stor kugle forfriskende is? Måske to, ikke? Isfestivalen forberedes for alle iselskere på Kysten.

The post Prihaja Praznik sladoleda! appeared first on City Magazine.

]]>
Den første cykelfestival finder sted i Portorož https://citymagazine.si/da/bike-festival-premierno-v-portorozu/ Sun, 23 Mar 2014 23:36:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=57176

Cykelfestivalen i Portorož åbner sæsonen for cykelbegivenheder og udendørsaktiviteter. Arrangementet omfatter blandt andet hele tre cykelmaratonløb, præsentationer af sportsudstyr og sportsernæring, præmiespil og et varieret underholdningsprogram.

The post Prvi Bike festival bo v Portorožu appeared first on City Magazine.

]]>
Soline – Slani od nog do glave https://citymagazine.si/da/saltflader-salt-fra-top-til-ta/ Sun, 08 Feb 2009 21:08:04 +0000 http://citymagazine.si/clanek/slani-od-nog-do-glave-soline/

"Lepa Vida stod ved havet, der ved kysten vaskede du bleer..." siger en slovensk folkesang, som er blevet bearbejdet af mange slovenske digtere og også var inspirationen til navnet på Lepa Vida-plejelinjen med en typisk Salina accent.

The post Soline – Slani od nog do glave appeared first on City Magazine.

]]>
Piran – Nikoli zaspan! https://citymagazine.si/da/piran-nikoli-zaspan/ Sun, 08 Feb 2009 21:08:01 +0000 http://citymagazine.si/clanek/piran-nikoli-zaspan/

At vågne op om morgenen skal være præget af sangen "Don't wake me up" af de kendte Jinxs, så lad det blive hængende i mindst søde fem minutter, og skynd dig så ind i den nye dag med en badedragt og en håndklæde i den ene hånd og en rygsæk i den anden. For at gøre vores skridt så frit som muligt, lad os bare tage klipklapper på...

The post Piran – Nikoli zaspan! appeared first on City Magazine.

]]>
Kystens kunstneriske puls https://citymagazine.si/da/kystens-kunstneriske-puls/ Sun, 08 Feb 2009 21:07:35 +0000

Kunstnere leder ofte efter inspiration i naturen. Det beroliger sindet og tankerne og giver en person mulighed for at frigøre sig selv fra hverdagens bekymringer og ansvar. Lad os selv opdage, hvorfor Obala er stedet, hvor vi ofte kommer for at få frisk energi. Lad os køre til det sted, hvor havet og himlen mødes i horisonten.

The post Artistični utrip Obale appeared first on City Magazine.

]]>