museer Arkiv | City Magazine Rejse. Stil. Udstyr. Wed, 21 Jun 2023 07:08:40 +0000 ja-DK hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Verdensmuseer, der skiller sig ud for deres storslåede arkitektur https://citymagazine.si/da/verdens-museer-der-skiller-sig-ud-for-deres-storslaede-arkitektur/ Tir, 12. juli 2022 04:01:37 +0000

Åbne for offentligheden er et væld af spændende museer og kulturelle steder præget af modigt design. Hvis din rute fører dig til en af de store turistbyer, mens du beundrer alle de andre seværdigheder, så tag dig tid til at besøge de mest berømte museer, der åbner grænserne for arkitektur.

The post Svetovni muzeji, ki izstopajo po svoji veličastni arhitekturi appeared first on City Magazine.

]]>
5 udstillinger, du ikke må gå glip af dette efterår (2021) https://citymagazine.si/da/5-udstillinger-som-du-ikke-ma-ga-glip-af-i-efteraret-2021/ man, 13. sep. 2021 04:41:56 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=495401

Hvis du har lidt af en kunstnerisk sjæl i dig, eller er du en historieinteresseret, så er det helt sikkert noget, der gør dig glad at se de nye udstillinger. Derfor har vi udarbejdet en liste over udstillinger, der kan pifte de afkortende efterårsdage op og fylde dine sanser med inspiration og ny viden.

The post 5 razstav, ki jih to jesen ne smete zamuditi (2021) appeared first on City Magazine.

]]>
4 unikke museer, du skal besøge mindst én gang i dit liv https://citymagazine.si/da/4-unikke-museer-som-du-skal-besoge-mindst-en-gang-i-dit-liv/ Thu, 17 Jun 2021 04:06:26 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=487927

Hvis du er en sand verdensrejsende og elsker moderne arkitektur, råder vi dig til at tilføje disse fire unikke museer til din ønskeliste. Og en af dem er placeret hos vores naboer!

The post 4 edinstveni muzeji, ki jih morate obiskati vsaj enkrat v življenju appeared first on City Magazine.

]]>
Virtuelle rundvisninger på museer i ferielandet Tyskland https://citymagazine.si/da/virtuelle-ture-pa-museer-i-ferie-land-tyskland/ Fre, 5. marts 2021 05:01:01 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=476451

Vidste du, at mange tyske museer nu også tilbyder virtuelle rundvisninger? Du kan således opdage kunst og kultur hjemmefra, samt beundre nogle af de arkitektoniske seværdigheder i ferielandet Tyskland. Hvis du altid har været interesseret i, hvordan Ludwig van Beethoven levede, eller hvilke skønheder kong Ludwig II's storslåede Neuschwanstein Slot gemmer sig indeni, så er virtuelle ture det rigtige for dig. Fordyb dig i verden kunst, kultur og arkitektur i ferielandet Tyskland!

The post Virtualni ogledi muzejev v počitniški deželi Nemčiji appeared first on City Magazine.

]]>
Du vil ikke sove efter dette: Museer har forberedt en udfordring, hvor de deler de mest uhyggelige genstande fra deres samlinger https://citymagazine.si/da/po-tem-ne-bos-spal-muzeji-so-pripravili-izziv-kjer-delijo-najgrozljivejse-predmete-iz-svojih-zbirk/ Fri, 24 Apr 2020 04:01:52 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=432653

Museer rundt om i verden har deltaget i en konkurrence, hvor de forsøger at dele de mest uhyggelige genstande fra deres samlinger på sociale netværk.

The post Po tem ne boš spal: muzeji so pripravili izziv, kjer delijo najgrozljivejše predmete iz svojih zbirk appeared first on City Magazine.

]]>
Disse 6 "hashtags" åbner døren til kunstens verden for dig under isolation og karantæne https://citymagazine.si/da/disse-6-hashtags-abner-doren-til-kunstverdenen-for-dig-i-isolations-og-karantaenetiden/ Ons, 25. marts 2020 05:01:29 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=430226

I dagene fyldt med angst forårsaget af coronavirus-pandemien, har kunstinstitutioner og museer besluttet at dele nogle værker fra deres museumssamlinger med en bred, global offentlighed.

The post Teh 6 “hashtagov” vam odpira vrata v svet umetnosti v času izolacije in karantene appeared first on City Magazine.

]]>
Er du hjemme og ved ikke, hvad du skal gøre? Disse 12 verdensberømte museer tilbyder en virtuel rundvisning! https://citymagazine.si/da/du-er-hjemme-og-ved-ikke-hvad-du-skal-lave-disse-12-verdensberomte-museer-tilbyder-en-virtuel-rundvisning/ Søn, 15. marts 2020 05:00:47 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=429004

Hvis du keder dig i disse dage, hvis du bliver træt af TV og Netfix (eller en hvilken som helst anden streamingtjenesteudbyder), så kig ind på et museum eller et galleri, nærmest selvfølgelig! Disse 12 verdensberømte museer tilbyder dig at besøge og se deres samlinger direkte fra din sofa.

The post Ste doma in ne veste, kaj bi? Teh 12 svetovno znanih muzejev ponuja virtualen ogled! appeared first on City Magazine.

]]>
De bedste europæiske museer ifølge TripAdvisor https://citymagazine.si/da/najboljsi-evropski-muzeji-po-tripadvisorju/ Mon, 25 Sep 2017 04:01:42 +0000

Når du besøger en af verdens metropoler, hvor henvender du dig så først? Eller går du også på museum? Er du interesseret i historie, kunst og arkitektur? Er du forbløffet over oplysningerne om de kongelige familier, deres sorte frakker, skelettet af et uddødt dyr tager pusten fra dig? Hvis svaret er ja, så er museer helt sikkert stedet for dig. Der er en del af dem i Europa, som er blandt de bedste, mest populære eller mest prestigefyldte i verden. Vi har forberedt de 9 bedste museer på det gamle kontinent til dig.

The post Najboljši evropski muzeji po TripAdvisorju appeared first on City Magazine.

]]>
Sommerens bedste 2017 i Ljubljana: hvor er den bedste is? https://citymagazine.si/da/bedste-om-sommer-2017-i-ljubljana-hvor-er-den-bedste-is/ Thu, 20 Jul 2017 04:02:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=313962

Hvis du stadig ikke har nogen idé om, hvordan du skal tilbringe sommeren i vores hovedstad, så lad os hjælpe dig. Den internationale guide In Your Pocket valgte sommerens bedste 2017 i Ljubljana ved hjælp af en afstemning. Hvilken terrasse foretrækker du at sidde på? Hvor ser du solnedgangen? Hvor skal du på en tur ud af Ljubljana? Hvor er den bedste is?

The post Best of Summer 2017 v Ljubljani: kje je najboljši sladoled? appeared first on City Magazine.

]]>
Museum der Illusionen: fitness for din hjerne nu også i Wien https://citymagazine.si/da/museum-der-illusionen-fitness-for-din-hjerne-nu-ogsa-i-wien/ Ons, 19. juli 2017 04:02:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=313822

Træd ind i den fascinerende verden af illusioner, der snyder din adfærd og sanser, forbløffer dig og lærer dig noget i processen. Illusionsmuseet, eller Museum der Illusionen, har også slået dørene op i Wien, hvor hele 70 installationer venter på dig, som vil glæde både børn og voksne.

The post Museum der Illusionen: fitnes za vaše možgančke zdaj tudi na Dunaju appeared first on City Magazine.

]]>
Sommermuseumsnat 2017 https://citymagazine.si/da/sommer-museum-nat-2017/ Fre, 02. jun. 2017 04:02:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=307203

Summer Museum Night 2017 finder sted lørdag den 17. juni 2017 i hele Slovenien. Mere end 70 institutioner fra hele landet slår dørene op klokken 18 og tilbyder de besøgende et gratis program af høj kvalitet frem til midnat. På denne dag vil det være muligt at besøge udstillinger, musikprogrammer, deltage i workshops, foredrag og museumsture. Summer Museum Night 2017 finder sted i mere end 50 byer i hele Slovenien. Velkommen til et natligt intellektuelt eventyr!

The post Poletna muzejska noč 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Bedste kultur i Ljubljana: de bedste kulturelle institutioner i Ljubljana er... https://citymagazine.si/da/bedst-i-kultur-i-ljubljana-de-bedste-kulturinstitutioner-i-ljubljana-er/ Søn, 07. maj 2017 02:48:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=304116

Mere end 10.000 kulturelle begivenheder finder sted i hovedstaden hvert år i attraktioner i forskellige stilarter, indbyggere i Ljubljana og besøgende er fascineret af kunstnere i alle genrer - fra topmusik, teater og billedkunstnere til alternative og avantgarde kunstnere. Redaktionen af de internationale byguider In Your Pocket afsluttede med udvalget af Best of Ljubljana - Best Culture in Ljubljana, hvor de valgte det bedste museum, det bedste teater, det bedste galleri og det bedste kommercielle galleri. Hvem er vinderne?

The post Best of Culture in Ljubljana: najboljše kulturne ustanove v Ljubljani so … appeared first on City Magazine.

]]>
MOBA Museum of Bad Art: Artworks So Bad They Deserve Attention https://citymagazine.si/da/muzej-slabe-umetnosti-moba-tako-slaba-umetniska-dela-da-si-zasluzijo-pozornost/ Lør, 11. februar 2017 07:02:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=287380

Skønhed er i beskuerens øje. Det er derfor svært objektivt at vurdere, hvad der er smukt, og hvad der ikke er. Især når det kommer til kunst, som vi nyder subjektivt. Men det stoppede ikke MOBA (Museum of Bad Art), verdens første museum dedikeret til dårlig kunst. Men det er en fejl at tro, at dette er en samling af scrap- eller børnetegninger, men snarere projekter, der fløj højt, men landede lavt. Og museets motto? "Kunsten er for dårlig til at ignorere."

The post Muzej slabe umetnosti MOBA: tako slaba umetniška dela, da si zaslužijo pozornost appeared first on City Magazine.

]]>
Museo Atlántico: det første undervandsmuseum i Europa https://citymagazine.si/da/museo-atlantico-prvi-podvodni-muzej-v-evropi/ Thu, 12 Jan 2017 10:59:52 +0000

Europa fik det første undervandsmuseum! Museo Atlántico ligger på De Kanariske Øer, nærmere bestemt ud for Lanzarotes sydlige kyst, og besøgende kan udforske det, mens de dykker eller gennem skibsglasbundene.

The post Museo Atlántico: prvi podvodni muzej v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
De bedste udstillinger i 2017, en tur til den anden side af jorden værd https://citymagazine.si/da/najboljse-razstave-v-letu-2017-vredne-potovanja-na-drugi-konec-sveta/ Lør, 7. januar 2017 06:05:52 +0000

Udover nye forpligtelser byder 2017 også på friske eventyr. For mange er det bedste eventyr bestemt en tur til et populært eller endnu ikke besøgt sted. En storbys puls, at prøve interessant streetfood, møde nye mennesker og lære de grundlæggende sætninger i et fremmedsprog er blot nogle af de gode sider ved at udforske vores planet. På rejsen er det også godt at lære noget nyt om den (lokale) kultur. Læs videre for de bedste udstillinger i 2017, der er værd en tur til den anden side af verden.

The post Najboljše razstave v letu 2017, vredne potovanja na drugi konec sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Cafe MAO - den nye cafe leder ikke efter en chef, men slovenske stole og borde https://citymagazine.si/da/kavarna-mao-nova-kavarna-ne-isce-sefa-ampak-slovenske-stole-in-mize/ Tue, 29 Nov 2016 07:03:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=272768

I december åbner MAO-cafeen, skabt sammen med Kaval-gruppen, i Museum of Architecture and Design (MAO) på Fužine Slot. Du kan også være en del af denne historie. Har du et brugbart møbel derhjemme, der prægede slovenske interiører i det 20. århundrede? Så kan du bidrage med en vigtig sten til mosaikken af den spirende cafe.

The post Kavarna MAO – nova kavarna ne išče šefa, ampak slovenske stole in mize appeared first on City Magazine.

]]>
Denne glade kulturdag 2016 – dagen for åbne døre i slovensk kultur https://citymagazine.si/da/denne-glade-dag-i-kultur-dag-i-abne-dore-i-slovensk-kultur/ Man, 28. nov. 2016 07:38:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=272636

Lørdag den 3. december åbner mange kulturinstitutioner dørene op igen; museer, gallerier, teatre, biblioteker og andre institutioner, vil der være gratis udstillinger, rundvisninger, workshops, forestillinger og koncerter.

The post Ta veseli dan kulture 2016 – dan odprtih vrat v slovenski kulturi appeared first on City Magazine.

]]>
I Japan har de et museum af sten med menneskelige ansigter https://citymagazine.si/da/na-japonskem-imajo-muzej-kamnov-s-cloveskim-obrazom/ Mon, 28 Nov 2016 07:05:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=272074

Der er mange usædvanlige museer i verden, inklusive et, der udstiller sten, der ligner menneskelige ansigter. Chinsekikan-museet, som kan oversættes som Hall of Curious Stones, ligger i den japanske by Chichibu, nordvest for Tokyo.

The post Na Japonskem imajo muzej kamnov s človeškimi obrazi appeared first on City Magazine.

]]>
V Neapeljski ‘grobnici’ namesto ljudji pokopani avtomobili https://citymagazine.si/da/v-neapeljski-grobnici-namesto-ljudje-pokopani-avtomobili/ Mon, 07 Nov 2016 07:02:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=266096

Če se boste kdaj odpravili v Neapelj, si lahko tam 45 metrov pod zemljo ogledate zanimivo 'grobnico', kjer pa vas ne bodo pričakali nagrobniki in okostja, pač pa več kot 60 let stari avtomobili, ki so jih zapečatili v času po drugi svetovni vojni in ponovno odkrili šele pred časom.

The post V Neapeljski ‘grobnici’ namesto ljudji pokopani avtomobili appeared first on City Magazine.

]]>
Åbning af fotoudstillingen 'Slovenien 1991/1992' https://citymagazine.si/da/jutri-otvoritev-fotografske-razstave-slovenija-19911992/ Tirsdag, 25. oktober 2016 05:30:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=263903

Onsdag den 26. oktober 2016, på 25-årsdagen for den jugoslaviske hærs afgang fra Slovenien, åbner den dokumentar-fotografiske udstilling Slovenien 1991/1992 i Sloveniens nyere historie.

The post Otvoritev fotografske razstave ‘Slovenija 1991/1992’ appeared first on City Magazine.

]]>
Udstilling: Bymuseet i Ljubljana - En ny æra kommer! Industri - arbejdskraft - kapital https://citymagazine.si/da/udstilling-city-museum-of-ljubljana-en-ny-aera-kommer-industri-arbejde-kapital/ Søn, 09. okt. 2016 06:01:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=259571

En ny æra kommer! Industri – arbejdskraft – kapital er et nyt projekt i Ljubljana City Museum. På udstillingen, der får premiere den 28. oktober 2016, vil besøgende kunne se et omfattende overblik over industrien i Ljubljana: fra industrialiseringens begyndelse til forudsigelser om mulige fremtider. Det var så lidt.

The post Razstava: Mestni muzej Ljubljana – Nova doba prihaja! Industrija – delo – kapital appeared first on City Magazine.

]]>
Velkommen til Guillermo del Toros fantasiverden https://citymagazine.si/da/dobrodosli-v-fantazijskem-svetu-guillerma-del-tora/ Søn, 25. sep. 2016 06:03:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=255904

Fantasyverdenen i Guillermo del Toro er kommet til live på Los Angeles Museum of Art (LACMA). Gennem elementer fra hans fantasyfilmfortællinger som Faunens labyrint og Hobbitten, genstande fra hans personlige samling og skitser fra hans notesbøger udforsker udstillingen en del af Thors kreative proces. Fordyb dig i den berømte mexicanske instruktørs ekstravagante fantasi.

The post Dobrodošli v fantazijskem svetu Guillerma del Tora appeared first on City Magazine.

]]>
Det Gyldne Toilet til New Yorks Guggenheim Museum https://citymagazine.si/da/zlato-stranisce-za-newyorski-guggenheimov-muzej/ Lør, 24. september 2016 06:03:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=256108

Guggenheim-museet i New York er rigere for toiletskålen i 18 karat guld. Selvom du sikkert troede, det var en udstillingsudstilling i starten, er det gyldne toilet ved navn America, der ligger på femte sal i dette berømte museum for moderne kunst, ikke kun funktionelt, men kan bruges af enhver besøgende. Hvis han selvfølgelig kan stå i kø.

The post Zlato stranišče za newyorški Guggenheimov muzej appeared first on City Magazine.

]]>
World Travel Awards 2016: den største turistattraktion i Europa er... https://citymagazine.si/da/world-travel-awards-2016-najvecja-turisticna-atrakcija-v-evropi-je/ Tue, 13 Sep 2016 06:11:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=253480

Du vil aldrig gætte, hvilken der er den største turistattraktion i Europa. Det havde hård konkurrence, da det stod over for Eiffeltårnet, Buckingham Palace, Sagrada Familia-basilikaen i Barcelona, det romerske Colosseum, Akropolis i Athen og Guinness Storehouse-bryggeriet i Dublin, som fejredes sidste år. World Travel Awards Association tildelte denne gang turist-Oscaren for den største turistattraktion til en attraktion i Nordirland.

The post World Travel Awards 2016: največja turistična atrakcija v Evropi je … appeared first on City Magazine.

]]>
Ljubljana er rigere for Museum of Illusions https://citymagazine.si/da/ljubljan-bogatejsa-til-illusionsmuseet/ Ons, 7. sep. 2016 07:14:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=252616

Ljubljana er rigere for Museum of Illusions, et museum, der er et stort hit og en af de mest besøgte turistattraktioner i Zagreb og Zadar. I den finder du hologrammer og horrorgrammer, puslespil, rum med illusioner, billeder, der forsvinder for dine øjne osv. Museum of Illusions på Congress Square er et sted, hvor intet er, som det ser ud til, og hvor du vil stille spørgsmålstegn ved dine sanser.

The post Ljubljana bogatejša za Muzej iluzij appeared first on City Magazine.

]]>
Če bi umetniške slike lahko govorile … bi nas pošteno nasmejale https://citymagazine.si/da/240744/ Sat, 09 Jul 2016 03:07:10 +0000

Museer kan være en rigtig god ting, men du må indrømme, at nogle af dem er ret kedelige. Så det er ikke overraskende, at nogle mennesker bliver trætte af dem. Når vi ser så mange fresker og klassiske malerier for de uindviede og søndagskunstelskere, bliver de alle mere eller mindre ens. Men museer behøver ikke at være kedelige, især ikke i Snapchat-tiden. Ved du ikke, hvad vi mener? Så tag et kig på dette fotogalleri, og alt vil være klart for dig med det samme. Hvis kunstværker kunne tale...

The post Če bi umetniške slike lahko govorile … bi nas pošteno nasmejale appeared first on City Magazine.

]]>
Klassisk kunst på Instagram-måden https://citymagazine.si/da/klassisk-kunst-pa-instagram-tilstand/ Wed, 01 Jun 2016 03:35:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=233513

Kunst er for alle, men ikke alle kan lide at besøge kunstmuseer. Organisationen Paris Musées, som tager sig af 14 parisiske museer, har ikke til hensigt at "konvertere" dem, der ikke kan lide at besøge museer, men tilbød dem snarere et mere behageligt alternativ: en online platform, hvor den "udstiller" hele sit sortiment af kunstværker. For at promovere platformen oprettede de en fantasifuld annoncekampagne skræddersyet til den moderne webbruger, hvor ti-stjernede Instagram-brugere fik tilbudt muligheden for at genskabe et af kunstværkerne på deres egen måde.

The post Klasične umetnine na Instagram način appeared first on City Magazine.

]]>
Briller på gulvet i museet – et bevis på, at kunst kan være alt i disse dage! https://citymagazine.si/da/briller-pa-gulvet-i-museet-beviser-at-alt-kan-vaere-kunst-i-dag/ Fri, 27 May 2016 03:36:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=232964

"I dag lever vi med bevidstheden om, at en kunstgenstand kan være hvad som helst, og en kunstner kan være enhver," sagde den akademiske billedhugger Marjan Drev. Ligesom ham er vi også uenige heri, selvom der i dag ikke er flere grænser, for hvis kunst kan være en sneskovl og et urinal, kan kunst være hvad som helst! Det seneste eksempel er en scene fra Museum of Modern Art i San Francisco, hvor teenagere hemmeligt placerede briller på gulvet, og besøgende forvekslede dem med en kunstinstallation og reagerede som forventet. Nej, de blev ikke sure, men forsøgte hellere at fordybe sig i dette "kunstneriske" værk, og nogle af dem fotograferede endda begejstret "værket".

The post Očala na tleh muzeja – dokaz, da je danes lahko umetnost karkoli! appeared first on City Magazine.

]]>
Sommermuseumsnat 2016 https://citymagazine.si/da/poletna-muzejska-noc-2016/ Tue, 24 May 2016 03:39:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=232162

Det er tid til Summer Museum Night 2016. Den traditionelle handling af slovenske museer, gallerier og andre udstillingssteder, som finder sted hver tredje lørdag i juni, finder sted for 14. gang i år, den 18. juni 2016. Årets sommer Museumsaften vil også være som alle de tidligere, der får gratis adgang til mange museer og gallerier i Slovenien.

The post Poletna muzejska noč 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Gå gennem det berømte Smithsonian Museum of Natural History https://citymagazine.si/da/v-arhivu-muzej-naravne-zgodovine-smithsonian/ Sat, 09 Apr 2016 03:41:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=223232

Smithsonian Museum of Natural History i Washington huser den største samling af katalogreferencematerialer. Disse hjælper med forskning og forståelse af vores planet, biologisk og kulturel mangfoldighed, evolutionære processer og globale ændringer.

The post Sprehodite se skozi sloviti muzej naravne zgodovine Smithsonian appeared first on City Magazine.

]]>
Poletna muzejska noč 2015 – muzeji in galerije po Sloveniji 20. junija ponovno brezplačni https://citymagazine.si/da/museer-og-gallerier-over-hele-slovenien-gratis-igen-den-20-juni-2015/ Thu, 04 Jun 2015 04:50:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=165492

Den 20. juni finder den traditionelle sommermuseumsnat sted og giver os gratis adgang til mange museer og gallerier i hele Slovenien.

The post Poletna muzejska noč 2015 – muzeji in galerije po Sloveniji 20. junija ponovno brezplačni appeared first on City Magazine.

]]>
10 af de mest interessante europæiske gallerier og museer, der kan besøges gratis https://citymagazine.si/da/10-najzanimivejsih-evropskih-galerij-in-muzejev-ki-si-jih-lahko-ogledamo-brezplacno/ Fri, 07 Feb 2014 08:24:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=48106

Vi præsenterer dig for 10 interessante museer og gallerier, som du kan besøge gratis, mens du vandrer rundt i Europa. Blandt dem kan du finde Berliner Mauer Gedenkstätte, Nationalmuseet i København, Museu Berardo i Lissabon, Museo del Prado, Museo storico della Liberazione i Rom, Musée d'art moderne de la ville Paris, Amsterdam Stadtsarchief.

The post 10 najzanimivejših evropskih galerij in muzejev, ki si jih lahko ogledamo brezplačno appeared first on City Magazine.

]]>