øernes Arkiv | City Magazine Fri, 10 May 2024 09:23:54 +0000 ja-DK hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 10 najboljših hotelov na grških otokih – od boho chic oaze do čistega luksuza https://citymagazine.si/da/10-bedste-hoteller-pa-de-graeske-oer-fra-boho-chic-oase-til-ren-luksus/ Fri, 10 May 2024 09:23:54 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=595818

Grækenland, landet med blå og hvide drømme, tilbyder uforglemmelig gæstfrihed i sine mange tophoteller spredt ud over de idylliske øer. Fra stille tilbagetog i læ i oliventræernes skygge til luksuriøse badebyer med en spektakulær udsigt over Det Ægæiske Hav, de græske øer tilbyder den perfekte kombination af afslapning og luksus. Dette er de 10 bedste hoteller på de græske øer!

The post 10 najboljših hotelov na grških otokih – od boho chic oaze do čistega luksuza appeared first on City Magazine.

]]>
De bedste hoteller for elskere i Thailand https://citymagazine.si/da/de-bedste-hoteller-for-elskere-i-thailand/ Fri, 16 Feb 2024 07:57:26 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=584437

Dette er de bedste hoteller for elskere på vej til paradisøerne i Thailand.

The post Najboljši hoteli za zaljubljence na Tajskem appeared first on City Magazine.

]]>
Bæredygtig turisme: 3 europæiske drømmedestinationer, hvor biler ikke er tilladt https://citymagazine.si/da/baeredygtig-turisme-3-dromme-europaeiske-destinationer-hvor-biler-ikke-er-tilladt/ Søn, 02. juli 2023 04:30:39 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=555574

Vi har valgt tre europæiske destinationer, hvor der ikke er plads til biler. Ingen biler, intet problem! Vi taler om destinationer, hvor bæredygtig turisme er skrevet i deres gener.

The post Trajnostni turizem: 3 sanjske evropske destinacije, kjer avtomobili niso dovoljeni appeared first on City Magazine.

]]>
De smukkeste paradisøer, hvor du kan tilbringe din drømmeferie https://citymagazine.si/da/de-bedste-paradis-oer-hvor-du-kan-leve-en-dromme-ferie/ Tue, 21 Feb 2023 09:13:08 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=541699

Har du hørt om Andamanøerne? Ingen?! Nå, du har næsten helt sikkert hørt om Zanzibar! Vi præsenterer dig for et udvalg af de 7 bedste paradisøer ifølge rejseeksperter.

The post Najlepši rajski otoki, kjer lahko preživite sanjske počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Najem privatnega otoka, ki ne stane celo premoženje? Preverite ta raj na zemlji… https://citymagazine.si/da/leje-en-privat-o-der-ikke-koster-en-ejendom-tjek-ud-dette-paradis-pa-jorden/ Tue, 13 Dec 2022 09:30:24 +0000

Glem alt om et hotelværelse, du kan leje disse private øer for kun 300 euro pr. nat.

The post Najem privatnega otoka, ki ne stane celo premoženje? Preverite ta raj na zemlji… appeared first on City Magazine.

]]>
White Villa Violeta: luksuslejligheder på kysten af Pag https://citymagazine.si/da/hvid-villa-violeta-luksus-lejligheder-pa-kyst-striben/ Sun, 29 May 2022 04:15:14 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=521344

På en gigantisk ejendom, der måler hele 3.000 m2, er der en interessant bolig, der byder på uforglemmelige ferier på den smukke ø Pag - White Villa Violeta.

The post White Villa Violeta: luksuzni apartmaji na paški obali appeared first on City Magazine.

]]>
Lafodia Sea Resort: et hedonistisk paradis på øen Lopud https://citymagazine.si/da/lafodia-hav-resort-hedonistisk-paradis-pa-oen-lopud/ Tue, 03 May 2022 05:07:37 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=519262

Øen Lopud, som ligger en kort sejltur væk fra det berømte Dubrovnik, fjernet fra overdreven menneskemængde og larm, er en af de roligste fredsoaser i Dalmatien. Hotel Lafodia Sea Resort er derfor perfekt til en afslappende og uforglemmelig ferie, der vil genoplade dine batterier.

The post Lafodia Sea Resort: hedonistični paradiž na otoku Lopud appeared first on City Magazine.

]]>
11 najlepših otokov na svetu – med njimi tudi hrvaški biser https://citymagazine.si/da/11-de-bedste-oer-i-verden-blandt-dem-ogsa-kroatiens-perle/ Sat, 16 Apr 2022 05:05:23 +0000

Det globale medienetværk Time Out præsenterede et udvalg af de elleve smukkeste øer på kloden. Hvar er også på listen over paradisiske tropiske øer.

The post 11 najlepših otokov na svetu – med njimi tudi hrvaški biser appeared first on City Magazine.

]]>
5 fristende græske øer, der forbliver skjult for turistmasserne https://citymagazine.si/da/5-lokkende-graeske-oer-der-forbliver-skjult-for-turistmaengderne/ Thu, 14 Apr 2022 04:06:26 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=516288

Foråret er det perfekte tidspunkt at booke din sommerferie. Også i år rejser mange slovenere til Grækenland, de fleste til mere eller mindre kendte øer. Men hvis du vil undgå folkemængderne, så vælg en af de øer, som endnu ikke er blevet opdaget af turistmængden.

The post 5 mamljivih grških otokov, ki ostajajo skriti pred gručami turistov appeared first on City Magazine.

]]>
De smukkeste kroatiske strande: strande i Istrien, Kvarner og Dalmatien https://citymagazine.si/da/de-smukkeste-kroatiske-strande-strande-i-istrien-kvarner-i-dalmatien/ Tir, 15. juni 2021 04:03:07 +0000

Foran os ligger ubekymrede sommerdage, tidløs hygge på stranden og nyde den varme sol. Du tænker sikkert også på, hvor du vil vifte med den om sommeren. Da slovenere stadig er store fans af Adriaterhavet, har vi udarbejdet en liste over de smukkeste strande i Kroatien. Uanset om du tager til Istrien, Kvarner eller Dalmatien – så finder du helt sikkert de smukkeste strande i Kroatien der.

The post Najlepše hrvaške plaže: plaže v Istri, Kvarnerju in Dalmaciji appeared first on City Magazine.

]]>
Fem utrolige naturlige vidundere gemt på de græske øer https://citymagazine.si/da/pet-neverjetnih-cudezev-narave-grski-otoki/ Thu, 20 May 2021 04:07:20 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=484641

De græske øer er kendt for deres unikke kultur, historie, strande og natteliv. Men folk glemmer ofte de naturlige attraktioner, som uden tvivl er naturens vidundere.

The post Pet neverjetnih čudežev narave, ki jih skrivajo grški otoki appeared first on City Magazine.

]]>
10 skjulte kroatiske øer, du skal se for at tro, de eksisterer https://citymagazine.si/da/10-skjulte-kroatiske-oer-som-du-skal-se-for-at-tro-at-de-eksisterer/ Sat, 15 May 2021 04:00:51 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=484189

Hvis du ønsker at komme væk fra det kroatiske fastland, såvel som folkemængderne på populære strande, så prøv lykken på disse mindre øer, som er berømte for deres paradisiske skønhed.

The post 10 skritih hrvaških otokov, ki jih morate videti, da bi lahko verjeli, da obstajajo appeared first on City Magazine.

]]>
Tag en pause fra støjen: 7 Adriaterhavsøer uden biler https://citymagazine.si/da/odpocijte-si-od-hrupa-7-jadranskih-otokov-brez-avtomobilov/ Wed, 10 Jun 2020 04:01:32 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=437953

Det, der gør det kroatiske Adriaterhav særligt unikt, er dets mange øer. Ifølge Croatian Hydrographic Institute er der cirka 1.246 af dem, og hver af dem har sin egen historie.

The post Odpočijte si od hrupa: 7 jadranskih otokov brez avtomobilov appeared first on City Magazine.

]]>
På en drømmende irsk ø leder de efter to venner til at bo der gratis og drive en cafe! https://citymagazine.si/da/pa-en-dromme-irsk-o-soger-to-venner-til-bo-der-gratis-og-passe-pa-cafeen/ Søn, 23. februar 2020 05:01:38 +0000

Kunne du tænke dig at koble lidt af med en ven for at glemme hverdagens bekymringer? Så har vi dit drømmejob! På en afsidesliggende irsk ø leder de efter to venner, der ville bo der gratis og tage sig af cafeen!

The post Na sanjskem irskem otoku iščejo dva prijatelja, ki bi tam živela brezplačno in skrbela za kavarno! appeared first on City Magazine.

]]>
Skjult og afbrudt fra verden: Kroatiens Robinson-eventyrstrande og -øer https://citymagazine.si/da/skrit-in-odklopljen-od-sveta-hrvaske-robinzonske-pustolovske-plaze-in-otoki/ Fri, 28 Jun 2019 04:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349736

Vil du blive til eventyreren Robinson Crusoe i en uge? Så kan du på dette års ferie tage til en af de kroatiske strande eller øer, der ligger langt fra civilisationen. Her er de smukke eventyrstrande og øer i Kroatien.

The post Skrit in odklopljen od sveta: hrvaške robinzonske pustolovske plaže in otoki appeared first on City Magazine.

]]>
Har du set denne kroatiske ø, der ligner et fingeraftryk fra et fugleperspektiv? https://citymagazine.si/da/ste-ze-videli-ta-hrvaski-otok-ki-je-s-pticje-perspektive-videti-kot-prstni-odtis/ Fri, 16 Nov 2018 05:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372233

Et fugleperspektiv giver et unikt udsyn over mange lande rundt om i verden. Nogle former er allerede ægte ikoner, såsom den italienske støvle. Men denne lille kroatiske ø har en helt unik form. Øen Baljenac (eller Bavljenac) ligner et kæmpe fingeraftryk fra fugleperspektiv. Ikke alene giver de lave vægge udseende af rev, øens ovale form tilføjer sin egen.

The post Ste že videli ta hrvaški otok, ki je s ptičje perspektive videti kot prstni odtis? appeared first on City Magazine.

]]>
5 øer du skal besøge, hvis du vil have en helt unik oplevelse https://citymagazine.si/da/5-otokov-ki-jih-morate-obiskati-ce-zelite-res-edinstveno-izkusnjo/ Mon, 30 Apr 2018 04:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346902

Solen er allerede begyndt at kærtegne vores hud med sine stærke stråler, og hjernen er i stigende grad optaget af tanker om hav, vand, strand og hvile. Hvis du ikke ved, hvor du skal tage hen for en speciel og anderledes ferie i år, er disse øer det rigtige valg til en unik oplevelse.

The post 5 otokov, ki jih morate obiskati, če želite res edinstveno izkušnjo appeared first on City Magazine.

]]>
En privat ø, som du også kan få https://citymagazine.si/da/zasebni-otok-ki-ga-lahko-imas-tudi-ti/ Thu, 22 Mar 2018 05:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=342817

Stigningen i havniveauet er et af de største problemer, som snart vil skulle stå over for. I Danmark vil de ikke overlade noget til tilfældighederne, så de besluttede at gå i gang med at lave træøer.

The post Zasebni otok, ki ga lahko imaš tudi ti appeared first on City Magazine.

]]>
10 smukkeste øer i verden https://citymagazine.si/da/10-najlepsih-otokov-na-svetu/ Sun, 17 Sep 2017 04:01:51 +0000

I disse regnfulde dage vil vi mere end åbenlyst kigge ind på varme steder. Her truer temperaturerne langsomt encifrede og det bedste er at flygte til varmen for en stund (i hvert fald i den virtuelle verden).

The post 10 najlepših otokov na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
En ny ø er dukket op i Atlanterhavet https://citymagazine.si/da/i-atlanterhavet-dukkede-en-ny-o-op/ Wed, 28 Jun 2017 04:02:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=311173

Nå, vi har det! En ny ø. Det dukkede op blandt Outer Banks-gruppen af øer, der tilhørte North Carolina, USA. Og selvom en sandø i Atlanterhavet ligner et paradis, er den det ikke.

The post V Atlantskem oceanu se je pojavil nov otok appeared first on City Magazine.

]]>
UberBoat Kroatien: med speedbåd fra ø til ø https://citymagazine.si/da/uberboat-hrvaska-z-gliserjem-od-otoka-do-otoka/ Fri, 23 Jun 2017 07:09:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=310555

Kroatien er hjemsted for tusindvis af øer, hvoraf de fleste kun er tilgængelige med båd. Af denne grund vil UberBoat-tjenesten blive introduceret i Kroatien den 26. juni. Tjenesten vil være tilgængelig i Split og Dubrovnik og på øen Hvar.

The post UberBoat Hrvaška: z gliserjem od otoka do otoka appeared first on City Magazine.

]]>
De smukkeste private øer i 2017 https://citymagazine.si/da/najlepsi-zasebni-otoki-2017/ Fri, 16 Jun 2017 04:02:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=309268

Forestil dig at gå på en smuk privat strand, snorkle i en afsondret bugt og nippe til en cocktail tilberedt af din personlige butler. Det er halvanden drøm, ikke? Og sådanne drømme venter dig på disse private øer. Fantastisk panorama, romantik og unik oplevelse - det er de smukkeste private øer i 2017.

The post Najlepši zasebni otoki 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Renæssanceøen: en magisk ø i Caribien https://citymagazine.si/da/renaessanceoens-magiske-o-i-caribien/ Tue, 23 May 2017 04:02:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=306041

Ja, denne ø findes, og den er ren magi! Se den magiske renæssanceø i Caribien, hvor du kan svømme med flamingoer.

The post Renaissance Island: čarobni otok na Karibih appeared first on City Magazine.

]]>
Ø på søen på øen på søen på øen https://citymagazine.si/da/otok-na-jezeru-na-otoku-na-jezeru-na-otoku/ Sun, 26 Feb 2017 07:01:38 +0000

Vi bebrejder dig ikke, hvis du blev forvirret efter at have læst titlen. Det bliver meget nemmere at forestille sig alt ved at se på billedmaterialet. Det er et usædvanligt naturfænomen i Filippinerne, nærmere bestemt på øen Luzon i Sydøstasien, som er den største og vigtigste ø i det filippinske øhav. På den ligger blandt andet hovedstaden Manila. Der er også den nævnte Taal-sø, hvorpå vulkanen af samme navn ligger, som har en sø med en ø i sit krater.

The post Otok na jezeru na otoku na jezeru na otoku appeared first on City Magazine.

]]>
Top 7: De mest isolerede og fjerntliggende steder i verden https://citymagazine.si/da/top-7-mest-fjerneste-steder-i-verden/ Mon, 19 Dec 2016 07:04:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=276601

Selvom vi har følelsen af, at vi allerede har opdaget og finkæmmet alle verdenshjørner, er det stadig langt fra tilfældet. Der er stadig steder, der er lige så uudforskede, som de plejede at være. Hvis du leder efter et sted, hvor du virkelig ikke vil finde en levende sjæl, så skal du gå til disse steder.

The post Top 7: Najbolj osamljeni in odmaknjeni kraji na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
TripAdvisor: De smukkeste øer i verden 2016 https://citymagazine.si/da/tripadvisor-bedste-oer-i-verden-2016/ Mon, 25 Apr 2016 03:46:10 +0000

Hvert år annoncerer rejsehjemmesiden TripAdvisor de smukkeste øer i verden. I år tildelte besøgende den flatterende titel som de smukkeste øer i verden 2016 til sidste års "first runner-up", mens en europæisk ø tog andenpladsen. Gæt hvilken? Hvis du leder efter en idé til årets ferie, vil listen over de 10 smukkeste øer i verden for 2016 tjene dig godt.

The post TripAdvisor: Najlepši otoki na svetu 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Amillarah Private Islands: Flydende private øer, som du kan placere hvor som helst i verden https://citymagazine.si/da/amillarah-private-islands-plavajoci-zasebni-otoki-ki-jih-lahko-postavite-kjerkoli-na-svetu/ Thu, 20 Aug 2015 04:16:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=178969

Če vam ta trenutek na nepremičninskem trgu uspe najti zasebni otok, ta pojem luksuza, svobode in zasebnosti, je ta verjetno zelo oddaljen in mu grozi, da bo delil usodo več kot 18, ki jih je že potopila morska gladina. Če ni kaj od tega, pa vas verjetno prizemlji astronomska cena. Zasebni otoki Amillarah Private Islands- razen zadnjega dejstva- ne poznajo omenjenih problemov. Gre namreč za okolju prijazne plavajoče otoke, ki si jih lahko ne samo ukrojite po meri, ampak tudi ''postavite'' kjer vam paše.

The post Amillarah Private Islands: plavajoči zasebni otoki, ki jih lahko postavite kjerkoli na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
De dyreste øer i verden, som du kan købe https://citymagazine.si/da/najdrazji-otoki-na-svetu-ki-jih-lahko-kupis/ Mon, 17 Aug 2015 04:05:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=178229

Čas je, da si pogledamo, kaj vse si lahko milijarderji kupijo. Govorimo o precej velikem koščku našega planeta, ki ga lahko brez skrbi poimenujemo dom in kjer nas nihče ne moti – zasebni otok! V tem članku smo razkrili te luksuzne posesti ter njihove cene. To so najdražji otoki na svetu v letu 2015.

The post Najdražji otoki na svetu, ki jih lahko kupiš appeared first on City Magazine.

]]>
Officielt de smukkeste øer i verden for 2015 https://citymagazine.si/da/uradno-najlepsi-otoki-na-svetu-za-leto-2015/ Sat, 25 Apr 2015 08:30:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=157785

Rejseportalen TripAdvisor inviterede igen sine brugere til at vælge den smukkeste ø i verden. Er du interesseret i, hvordan de besluttede?

The post Uradno najlepši otoki na svetu za leto 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
De mest usædvanlige øer i verden https://citymagazine.si/da/najbolj-nenavadni-otoki-na-svetu/ Tue, 23 Sep 2014 04:55:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=102923

Ob omembi besede “otok” večina ljudi sanjari o romantičnem pobegu na pesek, sonce in zabavo. Kljub temu pa obstaja kar veliko otoških destinacij, ki ponujajo bizarne in edinstvene izkušnje.

The post Najbolj nenavadni otoki na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Marlon Brandos nye luksusresort på øen https://citymagazine.si/da/nyt-luksus-resort-pa-marlon-brando-oen/ Sun, 22 Jun 2014 04:20:04 +0000

Til juli åbner et nyt luksusresort på øen, som blev købt af den berømte skuespiller Marlon Brando i 1967.

The post Novo luksuzno letovišče na otoku Marlona Branda appeared first on City Magazine.

]]>
Ioniske eller Adriaterhavsøer - hvilken for hvem? https://citymagazine.si/da/jonski-ali-jadranski-otoki-kateri-za-koga/ Tue, 03 Sep 2013 11:05:56 +0000 http://citymagazine.si/clanek/jonski-ali-jadranski-otoki-kateri-za-koga/

Det vestlige Balkan er forbundet politisk, økonomisk og kulturelt, og er også forbundet af en smuk lang kystlinje, hvoraf den største del tilhører Grækenland og Kroatien, hvor Adriaterhavet er det smukkeste, og Grækenland kan prale af Det Ioniske Havs perler. .

The post Jonski ali jadranski otoki – kateri za koga? appeared first on City Magazine.

]]>